01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Syrian Kurdish YPG Militia to Pull Military Advisers Out of Manbij

The Syrian Kurdish YPG militia says its military advisers will withdraw from the northern Syrian city of Manbij, after the United States and Turkey agreed on a road map to resolve the future of the city, an issue that is a major source of tension between the NATO allies.

The agreement to ensure security and stability in Manbij came during a meeting Monday in Washington between U.S. Secretary of State Mike Pompeo and Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu.

The U.S. State Department did not provide further details about the agreement, but a senior official said Tuesday, “We will continue to be there. We hope Turkey can help patrol,” while declining to specify how many troops would remain.

The official added: “We want locally rooted forces to continue to support stability.”

Monday, Cavusoglu told Turkish journalists in Washington that U.S.-backed Kurdish fighters will withdraw from Manbij under a plan that could be implemented within six months.He said U.S. and Turkish officials would temporarily ensure security in Manbij.

“The aim of this road map is the clearing of Manbij of all terror organizations and the permanent instatement (establishment) of safety and stability,” Cavusoglu said.

Washington’s support of the Syrian Kurdish YPG militia in the war against the Islamic State group has angered Turkey. Ankara calls the YPG terrorists, accusing the militia of being linked to a Kurdish insurgency inside Turkey.

Ahead of Cavusoglu’s visit to Washington, the Turkish foreign minister said, “[The United States] has preferred to collaborate with a terrorist organization in Syria.That was a grave mistake, and we are trying to change their position.”

The Syrian town of Manbij was seized from Islamic State by mainly YPG forces.Ankara has claimed Washington reneged on an agreement the militia would withdraw after taking Manbij.

Former U.S. ambassador to Turkey James Jeffrey told VOA’s Turkish Service that although there are problems between the United States and Turkey, the ties between the countries would not break down.

“Because the U.S. and Turkey share basic interests — we are status quo powers, we are both major beneficiaries of the global order, and we see in similar terms a threat to that order in the region around Turkey, from Russia, from Iran and from extremist elements — the relationship will remain extremely important and will not break down.”

He acknowledged, “The relationship will also be fraught with problems because it is very complicated.”

Jeffrey said the most difficult problem between two countries is Turkey’s agreement to buy the S-400 anti-aircraft missile system from Russia, a non-NATO country.

Turkey’s move to buy the surface-to-air missile system, which is incompatible with NATO systems, has unnerved NATO member countries.In response, a U.S. Senate committee has threatened to prevent Turkey from purchasing U.S. Lockheed Martin F-35 fighter jets.

Read More

У суді про замах на Осмаєва та Окуєву зачитали обвинувальний акт

Представник прокуратури Дмитро Величко в Подільському районному суді Києва зачитав обвинувальний акт у справі про замах на вбивство командира добровольчого батальйону імені Джохара Дудаєва – Адама Осмаєва та його дружину Аміну Окуєву.

Раніше прокуратура Києва завершила досудове розслідування відносно 58-річного громадянина Російської Федерації. Зловмиснику інкримінується вчинення злочину, передбаченого ч. 2 ст. 15, п. 1 ч. 2 ст. 115 Кримінального кодексу України (замах на вбивство).

«Під час досудового розсілудвання обвинувачений неодноразово змінював свою позицію. На першочергових етапах було безліч заяв та клопотань щодо прізвища його, щодо мети зустрічі та інших обставин. Всі ці етапи були перевірені, в тому числі на підставі свідчень як свідків, так і потерпілих», – вказав після засідання прокурор Величко.

Він також назвав мотивом замаху проукраїнську позицію Осмаєва та Окуєвої. «Активна позиція потерпілих, висловлювання, безліч інтерв’ю щодо обставин на території Донецької і Луганської областей відносно Російської Федерації», – вказав представник обвинувачення.

Підсудний Артур Денісултанов перед початком судового засідання заявив, що «поважав і цінував» потерпілих, і назвав «маячнею» плани вбити Осмаєва та Окуєву. «Слідчий пише, що я придбав зброю у невстановленому місці, у невстановленої особи, за невстановлений обставин. Якщо відбитки стерти, то не можна стерти сліди ДНК, навіть через 20 років. Але нічого такого не виявлено. А вони кажуть, що я достав пістолет і зробив постріл», – сказав підсудний журналістам.

У червні 2017 року Києві було затримано громадянина Росії Артура Денісултанова, при якому був паспорт на ім’я громадянина України Олександра Дакара, за підозрою в замаху на екс-командира батальйону імені Джохара Дудаєва Адама Осмаєва. Осмаєв був госпіталізований з кульовими пораненнями. Денісултанов також був поранений дружиною Осмаєва Аміною Окуєвою.

Денісултанов стверджує, що у слідства немає доказів його вини в замаху на Адама Осмаєва. Він наполягає на своїй непричетності до цього злочину. За версією Денісултанова, пістолет «Глок», з якого, як стверджує слідство, він стріляв в Осмаєва, йому не належить. Денісултанов заявив, що то він є жертвою Осмаєва і його нині покійної дружини Аміни Окуєвої.

Аміна Окуєва загинула ввечері 30 жовтня 2017 року під Києвом від вогнепального поранення. Правоохоронці розслідують справу за статтею «умисне вбивство, вчинене на замовлення». Як заявив Юрій Луценко у програмі «Право на владу» на телеканалі «1+1», станом на початок червня у розслідуванні цієї справи прогресу немає.

Read More

США: законодавство про антикорупційний суд має задовольняти МВФ

Cполучені Штати закликають Україну створити антикорупційний суд, який би відповідав вимогам Міжнародного валютного фонду. Про це йдеться в поширеній 5 червня заяві речниці Держдепартаменту США Гізер Науерт.

«Сполучені Штати закликають уряд України запровадити глибокі, всеосяжні та своєчасні реформи, які б відображали вимоги, подані громадянами України під час Революції гідності: припинення систематичної корупції, швидке економічне зростання та європейське майбутнє для всіх українців», – зазначається в заяві.

У Держдепі наголошують, що корупція «продовжує загрожувати національній безпеці, процвітанню та демократичному розвитку в Україні».

«Сполучені Штати повністю підтримують Міжнародний валютний фонд, який визначатиме, чи новий закон про створення суду відповідає зобов’язанням України за програмою МВФ. Ми погоджуємося з МВФ, що будь-яке законодавство, що створює антикорупційний суд, повинно включати центральну роль ради міжнародних експертів для забезпечення вибору кваліфікованих суддів», – ідеться в заяві.

«Антикорупційному суду належить виконати важливу роботу задля народу України», – вказує зовнішньополітичне відомство США.

Верховна Рада 5 червня продовжила розгляд проекту закону про Вищий антикорупційний суд. 

Читайте також: Гройсман заявляє, що піде у відставку без антикорупційного суду

1 березня Верховна Рада України проголосувала за президентський законопроект № 7440 про антикорупційний суд у першому читанні.

Голова парламенту Андрій Парубій очікує, що голосування в другому читанні відбудеться 7 червня.

Read More

UN Slams US Policy of Separating Immigrant Children From Families

The U.N. human rights office (UNHCR) is criticizing the United States’ new zero tolerance policy aimed at deterring migrants and refugees from coming to the country. Under this policy, people caught entering the U.S. irregularly are subject to criminal prosecution, and their children, some very young, are taken away.

The UNHCR calls this separation of family arbitrary and a serious violation of a child’s rights. The United States is the only country that has not ratified the U.N. Convention on the Rights of the Child. Nevertheless, the agency said this does not absolve the U.S. from its responsibilities to adhere to and protect these rights.

Human rights spokeswoman Ravina Shamdasani said the use of immigration detention and family separation as a deterrent runs counter to human rights standards and principles. She said children should never be detained because of their or their parents’ immigration status.

She told VOA there is no justification for detaining children.

“Detention is never in the best interest of the child and always constitutes a child rights violation,” she noted. “Entering a country without the relevant papers should not be a criminal offense. At most, it should be an administrative offense. So, these people should not be detained. Detention is never in the best interest of the child, and these children are effectively detained. They are separated and detained.”

The U.N. refugee agency also condemned the Trump administration’s immigration policy. It said preserving family unity is a fundamental tenet of refugee protection.

UNHCR spokesman William Spindler said the unity of the family is sacrosanct and should be preserved in the best interest of children and society as a whole. He said detention should be a measure of last resort.

“Most of the people attempting to enter the United States across the southern border are coming from three Central American countries: Guatemala, Honduras and El Salvador, which are experiencing high levels of violence and persecution, often targeting children and young people and forcing families to flee to protect their lives,” he said.

Spindler added that people fleeing countries of violence should be given international protection. He said the right to claim asylum is a fundamental human right.

U.S. Attorney General Jeff Sessions announced the “zero tolerance” policy several weeks ago. Sessions said Congress has failed to pass legislation to fix the problem. The issue has sparked a political debate in the U.S. ahead of midterm congressional elections later this year.

Read More

СБУ не підтверджує автентичність «розстрільного списку 47» в справі Бабченка

У Службі безпеки України не підтверджують автентичність списку із 47 людей, які нібито є потенційними жертвами російських спецслужб. Про це заявила речниця СБУ Олена Гітлянська. Вона вказала, що ця інформація є таємницею слідства, а спецслужба нікому в засобах інформації список не передавала.

Схожим на «напівфейковий анонс» назвав поширення інформації політолог Максим Осадчук, який нібито фігурує в цьому списку.

«Чи цей список, опублікований Strana.ua, досить сумнівним ресурсом зі всіх точок зору, є ідентичним із тим списком, про який говорить СБУ після прес-конференції (голови спецслужби) Грицака та (російського журналіста) Бабченка, це контроверсійні питання, і наразі я б не робив жодних висновків», – заявив Осадчук.

Більшість зі списку є людьми, лояльними до української влади, вказав письменник Юрій Вінничук.

«Важко зрозуміти логіку тих, хто список 47 вважає вигадкою СБУ. Бо, мовляв, тут мета взяти цих журналістів, а там є і письменники, під прес, щоб вони під загрозою замаху на себе стали лояльними до влади. Але це маячня, бо більшість зі списку якраз лояльні до влади», – написав письменник у Facebook.

Групу журналістів та громадських діячів 1 червня викликали до Служби безпеки України. Як заявив тоді російський і український журналіст Матвей Ганапольский у коментарі телеканалу «Прямий», учасники зустрічі підписали документ про нерозголошення.

Водночас він повідомив загальну тему розмови в СБУ. «Це була зустріч, пов’язана, по-перше, зі справою Бабченка, по-друге, з питаннями безпеки журналістів, які працюють в Україні зараз», – сказав Ганапольский. Факт зустрічі підтвердили й деякі інші її учасники

У СБУ не підтверджували проведення цієї зустрічі і її мети.

Генеральний прокурор Юрій Луценко 1 червня заявив, що завдяки інсценуванню вбивства російського журналіста Аркадія Бабченка силовикам вдалося отримати список з 47 потенційних жертв. За словами Луценка, сьогодні цим людям повідомили «про небезпеку й організовується їхній захист».

Увечері 29 травня поліція заявила, що в Києві вбили російського опозиційного журналіста Аркадія Бабченка.

30 травня голова СБУ Василь Грицак оголосив, що вбивство було інсценуванням, а журналіст живий. Грицак стверджує, що спецслужбі вдалося розкрити план з підготовки вбивства журналіста. СБУ затримала громадянина України Г., якого, за словами Грицака, для організації вбивства найняли російські спецслужби. Як заявляв голова СБУ, організатор вбивства Бабченка говорив про «необхідність усунення 30 людей на території України».

Шевченківський районний суд Києва 31 травня арештував на 60 діб затриманого Бориса Германа, якого в СБУ вважають організатором планованого убивства російського журналіста Аркадія Бабченка.

Журналіст залишив свою батьківщину в лютому 2017 року, мав можливість жити в Празі, але обрав роботу ведучим на кримськотатарському телеканалі ATR у Києві. Він пояснював рішення виїхати з Росії інформацією про можливість відкриття кримінального провадження щодо нього.

Read More

Court: EU States Must Recognize Foreign Same-Sex Marriages

The EU’s top court, in a landmark ruling for gay rights in Europe, said on Tuesday that Romania must grant residence to the American husband of a local man even though Romania does not itself permit same-sex marriage.

In a case which has highlighted social differences between western Europe and a more conservative, ex-communist east, the European Court of Justice (ECJ) ruled that Romania must accept the validity of the mens’ 2010 Belgian marriage and treat American Clai Hamilton as Adrian Coman’s spouse under EU law.

The case did not touch on the freedom of member states to set their own matrimony laws, although campaigners have called on Brussels to push states to legalize same-sex marriage as a fundamental human right. Rather it upheld rights of EU citizens to move freely across the bloc along with their families.

“Although the member states have the freedom whether or not to authorize marriage between persons of the same sex,” the judges said, “They may not obstruct the freedom of residence of an EU citizen by refusing to grant his same-sex spouse, a

national of a country that is not an EU member state, a derived right of residence in their territory.”

The case arose because Hamilton’s right as a non-EU citizen to live in Romania permanently was dependent on his status as Coman’s spouse. Coman challenged a Romanian decision to limit Hamilton’s residence to a three-month visa and a Romanian court referred the matter to the ECJ in Luxembourg.

Coman welcomed the ruling: “We can now look in the eyes of any public official in Romania and across the EU with certainty that our relationship is equally valuable and equally relevant for the purpose of free movement within the EU,” he said.

The deputy leader of the liberal bloc in the European Parliament, Sophie in ‘t Veld, said: “This is fantastic news and a landmark opinion for rainbow families.

“Freedom of movement is a right of all EU citizens. It cannot be restricted because of whom they love.”

The European Commission insisted that the ruling was not part of a push from Brussels to force social change in the bloc.

“Member states are in charge — but this is a useful clarification in terms of avoiding discrimination,” spokesman Margaritis Schinas told reporters when asked about opposition to same-sex marriage in parts of eastern Europe, where governments have also clashed with the EU executive over other civil rights.

Read More

Україна на 39-му місці за технологічним розвитком – The Economist

Україна опуститься на 39-е місце в рейтингу Technological Readiness («технологічна готовність») у період з 2018 по 2022 рік. Зараз, за оцінками авторів рейтингу, вона на 38-му місці.

Рейтинг укладають аналітики компанії The Economist Group, сестринської компанії журналу The Economist. Він охоплює 82 найбільші економіки світу, показники яких дозволяють дослідникам спрогнозувати подальший їхній розвиток.

Прогноз покликаний передбачити, наскільки країни пристосовані до стрімкого розвитку технологій. Він спирається на три ключові показники: доступ до інтернету та мобільного зв’язку, економічна інфраструктура (електронна комерція, електронне врядування та кібер-безпека) та рівень інновацій. Цей останній критерій вимірюється видатками на дослідження, наявністю відповідної інфраструктури і кількістю патентів.

Автори дослідження посилаються на дані ООН від 2015 року, за якими Україна входить до чільних 10 країн, що розвиваються, за рівнем електронної комерції.

За прогнозами The Economist Group, з 2018 по 2022 роки рейтинг будуть очолювати Австралія, Сінгапур і Швеція. Останні місця посідають Нігерія, Лівія та Ангола.

Read More

Denmark to Build Border Fence to Protect Pigs

Denmark’s government has announced that it will build a 68-kilometer fence along the country’s southern border to protect prime Danish pigs from swine fever.

The government says the fence will help keep out German wild boar that could be infected with a deadly African swine fever.

Officials say an outbreak of swine fever in Denmark would force the country to temporarily stop all pork exports. Denmark Minister for Environment and Food Esben Lunde Larsen says the country’s exports of pork outside the European Union are worth $1.8 billion annually.

African swine fever is harmless to humans but fatal to farm pigs.

Other countries in the region are also considering how to counter the spread of swine fever, with Germany allowing hunters to hunt wild boar year around.

Denmark’s government says the fence will be 1.5 meters tall and will be 50 centimeters deep to prevent boars from burrowing underneath. Officials say roads between Denmark and Germany will not be affected by the fence.

Critics say the fence will do little to keep wild boar out of Denmark and will harm other species of animals, such as foxes and deer. Advocates say the fence is a necessary precaution to protect Denmark’s billion-dollar pig industry from the catastrophic effects of an outbreak.

Read More

Гройсман наказав почати провадження щодо Лінчевського через слова про онкохворих

Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман наказав порушити дисциплінарне провадження стосовно заступника міністра охорони здоров’я Олександра Лінчевського. Про це повідомив 4 червня речник голови уряду Василь Рябчук.

«Мета – вивчення інформації, поширеної в ЗМІ, щодо його висловлювань.Знаючи прем’єра, впевнений: якщо скандальні слова заступника міністра про смертельно хворих людей дійсно мали місце, йому точно буде непереливки», – вказав Рябчук.

Прес-служба Міністерства охорони здоров’я 3 червня повідомила, що Олександр Лінчевський приносить вибачення за «неприпустимо невдало використані вислови» про неефективне лікування онкохворих за кордоном під час виступу в Рахунковій палаті.

Крім того, у відомстві привернули увагу «до неприпустимості розповсюдження некоректного припущення щодо високого рівня смертності (25%) серед пацієнтів, яких міністерство направляло на лікування за кордон».

Читайте також: Більшість людей неправильно розуміє, що саме викликає рак

У МОЗ зазначили, що вважають кінцеві результати програми «Лікування громадян України за кордоном» загалом успішними.

Читайте також: Штучний інтелект допоможе британцям побороти рак

«За останні два роки відправлено на лікування в півтора рази більше пацієнтів, ніж за попередні шість років сукупно. Перебування пацієнтів у черзі скоротилось з року до місяців, іноді тижнів. Формується мережа перевірених і надійних світових клінік-партнерів, з якими йде системна співпраця. Шанс на подовження життя отримують понад 75% пацієнтів», – підкреслили в міністерстві.

2 червня на сайті «Онкологічний портал України» з’явилася стенограма виступу Лінчевського під час засідання Рахункової палати у відповідь на запит голови комітету Верховної Ради з питань охорони здоров’я Ольги Богомолець.

Згідно з нею, Лінчевський заявив: «Щодо ефективності. Щодо нерезультативності і неекономності використання грошей. У сухому залишку 25 відсотків пацієнтів, власне, помирають. Тобто кожен четвертий лікується за кордоном неефективно. Друзі, колеги! Це рак. Вони всі помруть. Вони всі помруть без варіантів. І ефективність цієї програми є нуль відсотків. Ті проблеми, тобто ті онкологічні захворювання, які, власне, потребують трансплантації кісткового мозку, вони закінчуються смертю. Рано чи пізно».

Read More

Сенцову заливатимуть поживну суміш у ніс – адвокат Дінзе

Лікарі, які спостерігають за станом українського в’язня Олега Сенцова, очікують до 30-го дня його голодування негативної реакції, яка вимагатиме їхнього втручання. Про це за підсумками відвідання Сенцова в колонії в російському місті Лабитнангі заявив 4 червня його адвокат Дмитро Дінзе.

«Коли таке станеться, його зондуватимуть, заливатимуть поживну суміш в ніс. Однак, якщо він не перестане і після цього відмовлятися від їжі, то кінець буде фатальний. Це не була погроза, лікар просто попередив Олега», – вказав Дінзе.

«Виглядає він у цілому нормально, за ним стежать лікарі. Робили ультразвукове дослідження, оглядали. Внутрішні органи в нормі, перебуває в задовільній формі», – так захисник описав нинішній стан українця.

Дмитро Дінзе, кінорежисер Аскольд Куров, який також зустрівся з Сенцовим 4 червня, та кримський архієпископ УПЦ КП Климент залишилися в місті Лабитнангі. Священик, дозвіл на побачення якого з Сенцовим дала адміністрації колонії, в понеділок не встиг зустрітися зі співвітчизником.

«Співробітники колонії спочатку дали зрозуміти Сенцову, що він може зустрітися або з Куровим, або з архієпископом Климентом. Хто такий Климент, він не знав, і відмовився від зустрічі з ним. Пізніше адвокат пояснив, що за російським законодавством Сенцов має право на відправлення релігійних потреб і це не буде відбуватися за рахунок кількості дозволених побачень, а також розповів про діяльність архієпископа для підтримки політв’язнів і їхніх родин у Криму. Олег написав згоду на зустріч із формулюванням «несподівано виникла необхідність у сповіді», – так описав ситуацію з відмовою і наступною згодою Сенцова на зустріч зі священиком журналіст Радіо Свобода Антон Наумлюк.

14 травня Сенцов оголосив безстрокове голодування з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають в російських в’язницях.

Пізніше до нього долучились Олександр Кольченко та Олександр Шумков.

Окрім того, в анексованому Росією Криму продовжує оголошене у березні голодування український активіст Володимир Балух. Його громадським захисником є архієпископ Климент, саме він переконав Балуха вживати мінімальний набір продуктів (дві склянки вівсяного киселю, 50-70 грамів сухарів із чорного хліба і чай із медом), який підтримує «балансування на нульовій позначці».

Олега Сенцова і Олександра Кольченка затримали представники російських спецслужб у Криму в травні 2014 року разом із ще двома людьми за звинуваченням в організації терактів на півострові. У серпні 2015 року Північно-Кавказький окружний військовий суд у Ростові-на-Дону засудив Сенцова до 20 років колонії суворого режиму за звинуваченням у терористичній діяльності на території Криму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обидва свою провину не визнали.

Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова й Кольченка до списку політв’язнів.

Read More

Журналіст Асєєв зможе презентувати свою книжку у вільному Донецьку – посол США Йованович

Посол США в Україні Марі Йованович висловила впевненість, що утримуваний у полоні бойовиків у Донецьку автор Радіо Свобода, журналіст Станіслав Асєєв житиме й писатиме у мирній, успішній та демократичній Україні. Про це вона сказала 4 червня в Києві на презентації книжки Асєєва «В ізоляції. Дописи про Донбас».

«Щойно суверенітет і територіальна цілісність України буде відновлена, у вільному Донецьку відбудеться нова презентація книжки з присутністю Станіслава, як і кожного з вас», – заявила посол.

Також дивіться: Ірина Геращенко: І Васін, і Сущенко – жертви ФСБ та Кремля (відео)

Представник ОБСЄ з питань свободи ЗМІ Арлем Дезір 1 червня закликав до негайного звільнення журналіста, автора Радіо Свобода Станіслава Асєєва, який вже рік перебуває в тюрмі бойовиків угруповання «ДНР».

Зв’язок із донецьким блогером і автором проекту Радіо Свобода Радіо Донбас.Реалії Станіславом Асєєвим, відомим за псевдонімом Станіслав Васін, зник 2 червня 2017 року. Бойовики понад місяць відмовлялися вказати, де перебуває Асєєв.

16 липня минулого року екс-депутат Верховної Ради Єгор Фірсов заявив, що представники угруповання «ДНР» підтвердили утримання в заручниках журналіста Станіслава Асєєва і дозволили йому зустрітися з матір’ю.

Угруповання «ДНР» звинувачує автора у шпигунстві. Є також свідчення про те, що Станіслава затримали раніше, 10 травня, і останній місяць він виходив на контакт з редакторами вже «під наглядом». Зараз журналіста утримують у непідконтрольному українській владі Донецьку на території колишнього заводу, а згодом – арт-фонду «Ізоляція». Підконторольні Росії бойовики захопили культурний центр у 2014-му році. Назва книги – «В ізоляції» – поєднує кілька сенсів.

Read More

France’s Macron Urges Donors to Quickly Finance Sahel Force

French President Emmanuel Macron called on international donors to quickly make financing available for the Sahel regional counterterror force.

In a news conference in Paris with visiting Niger President Mahamadou Issoufou, Macron said money “now needs to be disbursed” to allow the five-nation regional force, known as the G5 Sahel, to keep functioning.

He said the European Union started financing the force last week and will provide equipment in coming weeks. He called on other donors like Saudi Arabia to meet their financial commitments. Issoufou expressed his concerns over the financial sustainability of the force.

Earlier this year, international donors pledged 414 million euros ($510 million) to help Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania and Niger set up a counterterror force to combat the deadly jihadist threat in the Sahel region.

In an interview to French television France 24, Issoufou said negotiations are ongoing for the release of two humanitarian workers who were kidnapped in Niger. He said Jeffery Woodke, an American abducted in 2016 and Jorg Lang, a German abducted in April this year, are alive.

Issoufou said “we have some news, we know they are alive. We keep working on creating conditions for their release.”

He said he couldn’t confirm their precise location but one probable hypothesis is that they are being detained in northern Mali.

Read More

US, Turkey Agree on Roadmap to Resolve Dispute Over Syria Town

The United States and Turkey have agreed on a roadmap to resolve the future of the northern Syrian city of Manbij, an issue that has become a major source of tension between the NATO allies.

The agreement came during a meeting between U.S. Secretary of State Mike Pompeo and Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu in Washington on Monday.

In a joint statement, Pompeo and Cavusoglu said their countries would take steps “to ensure the security and stability in Manbij.”

“They endorsed a roadmap to this end and underlined their mutual commitment to its implementation, reflecting agreement to closely follow developments on the ground,” the statement said, adding that the two sides agreed to hold further meetings to resolve outstanding issues.

​’Clearing of Manbij’

The U.S. State Department did not provide further details about the agreement. However, Cavusoglu told Turkish journalists in Washington Monday that U.S.-backed Kurdish fighters will withdraw from Manbij under a plan that could be implemented within six months. He said U.S. and Turkish officials would temporarily ensure security in Manbij.

“The aim of this roadmap is the clearing of Manbij of all terror organizations and the permanent instatement of safety and stability,” Cavusoglu said.

Washington’s support of the Syrian Kurdish YPG militia in the war against the Islamic State group has angered Turkey. Ankara calls the YPG terrorists, accusing the militia of being linked to a Kurdish insurgency inside Turkey.

Ahead of Cavusoglu’s visit to Washington, the Turkish foreign minister said, “[The United States] has preferred to collaborate with a terrorist organization in Syria. That was a grave mistake, and we are trying to change their position.”

Center of US-Turkish tension

The Syrian town of Manbij, which was seized from Islamic State by mainly YPG forces, has become the epicenter of Turkish-U.S. tensions. Ankara claims Washington reneged on an agreement that the militia would withdraw after taking Manbij.

Former U.S. ambassador to Turkey James Jeffrey told VOA’s Turkish service that although there are problems between the United States and Turkey, the ties between the countries would not break down.

“Because the U.S. and Turkey share basic interests — we are status quo powers, we are both major beneficiaries of the global order, and we see in similar terms a threat to that order in the region around Turkey, from Russia, from Iran and from extremist elements — the relationship will remain extremely important and will not break down.”

However, he acknowledged there will be difficulties between the countries going forward. 

“The relationship will also be fraught with problems because it is very complicated,” he said.

Jeffrey said the most difficult problem between two countries is Turkey’s agreement to buy the S-400 anti-aircraft missile system from Russia, a non-NATO country.

Turkey’s move to buy the surface-to-air missile system, which is incompatible with NATO systems, has unnerved NATO member countries. In response, a U.S. Senate committee has threatened to prevent Turkey from purchasing U.S. Lockheed Martin F-35 fighter jets.

 Dorian Jones, Nike Ching, Serhan Akyildiz and Erhan Polat contributed to this report.

 

Read More

Суддя Ємельянов тимчасово відсторонений від роботи – Вища рада правосуддя

Вища рада правосуддя тимчасово відсторонила від роботи суддю Вищого господарського суду України Артура Ємельянова. Таке рішення ухвалила друга дисциплінарна палата ВРП 4 червня.

«Суддя вважається тимчасово відстороненим від здійснення правосуддя без ухвалення Вищою радою правосуддя окремого рішення. Строк дії відсторонення судді від здійснення правосуддя – до ухвалення Вищою радою правосуддя рішення про звільнення з посади або скасування рішення дисциплінарної палати», – мовиться на сайті ради.

Підставою стала скарга громадянки Катерини Іванової від 17 листопада 2016 року з проханням притягти суддю Вищого господарського суду України Артура Ємельянова до дисциплінарної відповідальності «у зв’язку з його втручанням у процес здійснення судочинства суддею господарського суду міста Києва Аллою Пригуновою». Як ідеться в тексті скарги, суддя Ємельянов у період 2013–2014 років «здійснював тиск на суддю Пригунову і шляхом погроз домагався прийняття потрібних йому судових рішень». Сама Пригунова, згідно з документом, підтвердила втручання в свою діяльність з боку Артура Ємельянова.

Генеральна прокуратура підозрює суддю Вищого господарського суду України Артура Ємельянова у незаконному втручанні в автоматизовану систему розподілу справ між суддями. Досудове розслідування в справі триває.

Суддя Ємельянов також є фігурантом журналістських розслідувань про рейдерство та корупцію. У жовтні 2017 року програма «Схеми» (спільний проект Радіо Свобода та каналу «UA:Перший») опублікувала розслідування «Легенда судді Артура Ємельянова».

Як вдалося з’ясувати журналістам, його колишня дружина Світлана Ємельянова володіє елітною нерухомістю за кордоном. Йдеться про віллу в Анталії та апартаменти в Дубаї, два готелі у Відні, а також німецьку фірму, яка керує трьома готелями у Франкфурті-на-Майні.

Більшість знайденого журналістами іноземного майна Світлана Ємельянова придбала до 2014 року включно, тобто в період, поки перебувала в офіційному шлюбі з українським суддею. При цьому, згідно з даними української податкової, які програма «Схеми» отримала від своїх джерел, за період протягом 2001-2014 років вона офіційно заробила близько 3 мільйонів гривень. Увесь цей час колишній чоловік Світлани Артур Ємельянов працював на посаді судді.

Журналісти дослідили, що колишнє подружжя продовжує разом відпочивати, має спільний побут і дійшли висновку, що їхнє розлучення могло бути фіктивним і спрямованим на те, щоб приховати перевищення розміру витрат членів сім’ї Артура Ємельянова над їхніми доходами.

Юристи «Центру протидії корупції» припускають, що своє закордонне майно Світлана Ємельянова могла купити за кошти, отриманні суддею за винесення саме численних замовних суддівських рішень. У разі, якщо Генпрокуратура доведе вину судді Вищого господарського суду, все майно подружжя підлягатиме спецконфіскації.

 

Read More

Britain: Militant Islamist Threat to Stay High, May Rise Further

The threat posed by Islamist militants to Britain is expected to remain high for the next two years and could even rise, the interior ministry said on Sunday, on the first anniversary of an attack that killed eight people in central London.

The current threat level to Britain is assessed as severe, meaning an attack is highly likely. The government said it had foiled 25 Islamist militant plots since June 2013 — 12 of those since March 2017 — and was currently handling over 500 live operations.

Britain will publish a revised counter-terrorism strategy on Monday designed to cope with what it said was a shift in the threats the country faces as militants of all ideologies adopt new tactics.

“In summary we expect the threat from Islamist terrorism to remain at its current, heightened level for at least the next two years, and that it may increase further,” the ministry said in a statement.

The threat level was raised to “critical,” its highest, twice in 2017.

A review found existing counter-terrorism policy was well-organized and comprehensive, but suggested ways it could be improved.

“The threat from terrorism is constantly evolving. Globally, terrorist groups and networks of all ideologies continue to develop organically, exploiting social media, technology and science to further their aims and ambitions,” the ministry said.

The statement said the threat from “extreme right-wing terrorism” was also growing and four plots had been disrupted since March last year.

Interior minister Sajid Javid will speak at a memorial service for those killed in the London Bridge attack when three men drove a van into pedestrians and then stabbed passers-by in the popular nightlife area.

“The government is absolutely committed to doing everything possible to tackle the terrorist threat. It is my first priority every day in this job,” he will say, according to the department.

The revised strategy will try to develop police and security services data analysis capability, coordinate more closely between intelligence agencies and police on specific suspects, and look in more detail at the activity of right wing groups.

It is due to be announced in full on Monday. 

Read More

МОЗ: Лінчевський вибачається за «неприпустимо невдало використані вислови» про рак

Заступник міністра охорони здоров’я Олександр Лінчевський вибачається за «неприпустимо невдало використані вислови» про неефективне лікування онкохворих за кордоном під час висиупу в Рахунковій палаті, повідомляє прес-служба Міністерства охорони здоров’я. 

«Заступник міністра Олександр Лінчевський приносить вибачення за емоційні вислови, неприпустимо невдало використані під час його доповіді для опису проблеми, що зачіпає надто чутливі питання для пацієнтів, їхніх близьких та небайдужих громадян», – заявили в МОЗ. 

Крім того, у відомстві привернули увагу «до неприпустимості розповсюдження некоректного припущення щодо високого рівня смертності (25%) серед пацієнтів, яких міністерство направляло на лікування за кордон». 

Читайте також: Більшість людей неправильно розуміє, що саме викликає рак

«Оскільки всі пацієнти у рамках цієї програми перебувають у важкому або вкрай важкому стані здоров’я, прогнозування успішності трансплантації та імовірності настання рецидиву ускладнене та залежить, у тому числі і від якості забезпечення післяопераційного періоду після повернення в Україну. Усі ці випадки мають високі ризики, отже, частка випадків з ремісією на рівні 75% є високим результатом для подібної програми», – розповіли в міністерстві. 

У МОЗ зазначили, що вважають кінцеві результати програми «Лікування громадян України за кордоном» загалом успішними. 

Читайте також: Штучний інтелект допоможе британцям побороти рак

«За останні два роки відправлено на лікування в півтора рази більше пацієнтів, ніж за попередні шість років сукупно. Перебування пацієнтів у черзі скоротилось з року до місяців, іноді тижнів. Формується мережа перевірених і надійних світових клінік-партнерів, з якими йде системна співпраця. Шанс на подовження життя отримують понад 75% пацієнтів», – підкреслили в міністерстві. 

2 червня на сайті «Онкологічний портал України» з’явилася стенограма виступу Лінчевського під час засідання Рахункової палати у відповідь на запит голови комітету Верховної Ради з питань охорони здоров’я Ольги Богомолець.

Згідно з нею, Лінчевський заявив: «Щодо ефективності. Щодо нерезультативності і неекономності використання грошей. У сухому залишку 25 відсотків пацієнтів, власне, помирають. Тобто кожен четвертий лікується за кордоном неефективно. Друзі, колеги! Це рак. Вони всі помруть. Вони всі помруть без варіантів. І ефективність цієї програми є нуль відсотків. Ті проблеми, тобто ті онкологічні захворювання, які, власне, потребують трансплантації кісткового мозку, вони закінчуються смертю. Рано чи пізно».

Read More

Netanyahu Visiting Europe Seeking Pressure on Iran

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu begin a three-nation European tour Monday as he seeks support for altering the international nuclear agreement with Iran.

Netanyahu begins in Germany where is holding talks with Chancellor Angela Merkel before traveling on to meet with the leaders of France and Britain.

Britain, France and Germany agreed to the deal with Iran in 2015 along with Russia, China and the United States. 

U.S. President Donald Trump announced last month the U.S. was pulling out of what he called a “horrible, one-sided deal,” while saying he wants additional restrictions on Iran’s ballistic missile program and what he called its “destabilizing activities in the Middle East.”

The other signatories have expressed a desire to keep the nuclear deal in place, saying it is working. Britain, France and Germany have suggested addressing other concerns about Iran through a supplemental agreement.

Like Trump, Netanyahu has been a fierce critic of the nuclear deal, saying it agreement left Iran with the potential to quickly develop a nuclear weapon when the terms expire.

Iran, which won sanctions relief in exchange for limiting its nuclear program, has said repeatedly its nuclear activity was solely peaceful in nature.

Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif said Sunday the U.S. decision to withdraw from the agreement was illegal and he urged the other signatories not to follow suit.

State-run Iranian media said Zarif sent a letter to the foreign ministers of the remaining nations. He asked them to “make up” for the Iranian losses brought on by the U.S. withdrawal if they want to save the deal.

Zarif called the 2015 nuclear agreement the result of “accurate, sensitive and balanced multilateral talks.”

“The illegal withdrawal of the U.S. government … especially bullying methods used by this government to bring other governments in line, has discredited the rule of law while challenging the principles of the U.N. charter and efficiency of international bodies,” Zarif wrote.

Read More

Paris’ 30th ‘Diner en Blanc’ Starts At Les Invalides

Parisians and tourists wearing seasonally appropriate all-white outfits enjoyed gourmet picnics Sunday in front of the French capital’s 19th century Les Invalides monument, a meal heightened by a preceding mystery. 

The location of the 30th anniversary staging of the international dining event known as “Diner en Blanc,” or “Dinner in White,” was revealed to participants in a series of text messages up until the last minute.

People gathered on green lawns with fabulous views of the gold-domed building that houses the tomb of Napoleon Bonaparte and other prominent French figures.

They brought tables with white tablecloths and sipped champagne and wine. 

Organizers expected 20,000 to 30,000 participants, one-third of them from outside France. The Champs-Elysees avenue, the Louvre museum and the Eiffel Tower are among past sites.

Francois Pasquier, who launched the event in Paris in 1988, said more than two dozen orchestras were set to entertain guests.

Last year, over 110,000 people in 28 countries participated in “Dinner in White” events. 

Read More

На виборах у Словенії перемагає опозиційна антимігрантська партія, оброблено 90% бюлетенів

Державна виборча комісія Словенії заявила пізно ввечері 3 червня, обробивши 90% бюлетенів, що опозиційна антимігрантська Словенська Демократична партія Янеза Янші (SDS) здобула близько 25 % голосів.

На другому місці – політсила колишнього комедійного актора і політика Мар’яна Шареца з лівоцентристського незалежного списку – здобула наразі близько 12,6.

Три інші партії – соціал-демократів, Сучасну центристську партію колишнього прем’єр-міністра Міро Церара, та лівих – підтримали близько 9 % людей, що проголосували.

Раніше це передбачали екзит-поли. Опитування, проведене громадським телекомпанією TV Словенія та комерційним каналом POP TV, повідомило, що Словенська демократична партія Янеза Янші (SDS) отримала 24,4 % голосів.

Наразі виходить, що жодна з партій не отримує більшість у парламенті на 90 місць, тож ймовірним наступним кроком є переговори щодо формування коалії. Проте інші партії висловили припущення, що вони не сформують альянсу з SDS, що може призвести до проведення нових виборів.

Янша раніше займав посаду прем’єр-міністра в 2004-2008 та 2012-2013 роках. Він є союзником угорського прем’єр-міністра Віктора Орбана. На початку 2013-го його уряд зазнав звинувачень у корупції та отримав вотум недовіри від парламенту.

Read More

Український дипломат закликав Австрію «підняти питання Сенцова», коли Путін приїде у Відень

Посольство України в Австрії звернулося до тамтешніх медіа напередодні візиту російського президента Володимира Путіна із закликом «підняти питання Сенцова», повідомив у Facebook український посол у цій країні Олександр Щерба.

«Численні кінематографісти зі всього світу, поміж них Агнешка Холланд, Кшиштоф Зануссі, Джонні Депп і Олександр Сокуров, закликали Володимира Путіна звільнити Олега Сенцова. До колективного листа європейських кінематографістів приєдналась також Австрійська кіноакадемія. Справа Сенцова – гарна можливість для Австрії виявити себе справжнім політичним посередником та гуманістичною європейською державою, яка готова вступитись за одне окреме життя. Запланований на 5 червня візит Путіна до Відня, напевне, дасть таку нагоду», – написав він.

14 травня українець Олег Сенцов оголосив безстрокове голодування з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають у російських тюрмах. Пізніше до нього долучились Олександр Кольченко та Олександр Шумков.

Окрім того, в анексованому Росією Криму продовжує оголошене у березні голодування український активіст Володимир Балух.

Олега Сенцова і Олександра Кольченка затримали представники російських спецслужб у Криму в травні 2014 року разом із ще двома людьми за звинуваченням в організації терактів на півострові. У серпні 2015 року Північно-Кавказький окружний військовий суд у Ростові-на-Дону засудив Сенцова до 20 років колонії суворого режиму за звинуваченням у терористичній діяльності на території Криму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обидва свою провину не визнали.

Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова й Кольченка до списку політв’язнів.

За даними української правозахисної ініціативи LetMyPeopleGo, наразі у Росії затримано або ув’язнено із політичних мотивів 64 українця.

 

Read More

МОЗ України вимагає від Росії допустити лікарів до українських політв’язнів – Супрун

Міністерство охорони здоров’я України вимагає від Російської Федерації допустити українських та іноземних лікарів до українських політв’язнів. Про це у Twitter повідомила виконувач обов’язків міністра охорони здоров’я Уляна Супрун.

«Звернулися до РФ з вимогою допустити українських та міжнародних лікарів до українських політв’язнів», – написала вона.

«Міністерство охорони здоров’я України звертається з вимогою допустити українських і міжнародних лікарів та представників міжнародних медичних організацій до українського політв’язня Олега Сенцова та інших затриманих чи засуджених громадян України з метою оцінки їхнього стану здоров’я», – йдеться у тексті листа.

 

Уляна Супрун нагадала, що Росія досі утримує Олега Сенцова, Володимира Балуха та Олександра Кольченка, які оголосили голодування.

Раніше міністр закордонних справ України Павло Клімкін закликав глав зовнішньополітичних відомств усього світу посилити санкції щодо Російської Федерації для звільнення українських політв’язнів.

У різних країнах світу 1 і 2 червня відбулися акції на підтримку Олега Сенцова, який оголосив голодування в колонії № 8 в російському місті Лабитнангі (Ямало-Ненецький автономний округ Росії). Сенцов оголосив голодування 14 травня з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають у російських в’язницях.

31 травня голодування на підтримку Сенцова оголосив ув’язнений в одній справі з ним Олександр Кольченко.

Український активіст Володимир Балух продовжує голодування в анексованому Росією Криму через незгоду з судовими переслідуваннями, які називає сфальсифікованими.

Read More

Report: UK Food, Fuel, Medicine Short Under ‘No Deal’ Brexit

British civil servants have warned of shortages of food, fuel and medicines within weeks if the U.K. leaves the European Union without a trade deal, a newspaper reported Sunday.

The Sunday Times said government officials have modeled three potential scenarios for a “no deal” Brexit: mild, severe and “Armageddon.”

It said under the “severe” scenario, the English Channel ferry port of Dover would “collapse on day one” and supermarkets and hospitals would soon run short of supplies.

 

Britain wants to strike a deal on future trade relations with the EU before it officially leaves the bloc on March 29, 2019, but officials are also drawing up plans for negotiations ending without an agreement.

 

The U.K.’s Department for Exiting the European Union rejected the downbeat scenario, saying it was drawing up no-deal plans but was confident “none of this would come to pass.”

 

Britain and the EU are aiming to strike an overall Brexit agreement by October, so parliaments in other EU nations have time to ratify it before Britain leaves the bloc.

 

But British Prime Minister Theresa May’s Conservative government is split between ministers who favor a clean-break “hard Brexit,” that would leave Britain freer to strike new trade deals around the world, and those who want to keep the country closely aligned to the EU, Britain’s biggest trading partner.

 

 EU leaders are frustrated with what they see as a lack of firm proposals from the U.K. over how to resolve major issues around customs arrangements and the status of the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland. That will be the U.K.’s only land border with the EU after Britain leaves the bloc.

 

Irish Deputy Prime Minister Simon Coveney said Saturday that the U.K. must produce “written proposals” for the border within two weeks, ahead of a June 28-29 EU summit.

 

 British Home Secretary Sajid Javid said Sunday that the British government would have “a good set of proposals” to submit to the bloc at its June meeting.

 

 

 

 

Read More

On Anniversary of London Bridge Attack, British Officials Urge Vigilance

A transport policeman was one of the first to intervene as three assailants armed with long ceramic knives went on a stabbing frenzy after driving their transit van at people near London Bridge.

Reacting to screams, he rushed to confront the attackers, who stabbed him several times, slicing and lunging at his head, legs and arms, leaving him temporarily blind and crippled.

A year on from the terror attack in the Borough district of London, Wayne Marques is still recovering and has only recently been able to walk independently. In a video released this week he said he hopes to return to work next month, but admitted he has some rehabilitation to go. He concedes his family has concerns about his desire to work but says: “It’s a job that I enjoy. It’s who I am, to be honest.”

On the first anniversary of the London Bridge attack that left eight people dead and 48 others injured, tales of heroism and loss were shared Sunday in newspaper articles, broadcast reports and at a memorial service to honor the victims of a stabbing rampage carried out by three young men in the name of jihad.

Mourning, remembering

The words London United were projected onto the bridge Sunday as British Prime Minister Theresa May noted that among the eight people killed, seven were foreign nationals, “a tragic reminder that the threat from terrorism transcends borders and impacts us all,” she said.

In a statement the British leader added: “My message to those who target our way of life or try to divide us is clear: Our resolve to stand firm and overcome this threat together has never been stronger.”

As Londoners marked the anniversary of the attack, mourning the dead and recalling acts of bravery like the intervention of PC Marques, senior counter-terror officers warned resolve will indeed be needed. The country, they said, is still facing a “very significant security threat,” and they revealed Britain’s security agencies have thwarted roughly a terror plot every month the past year.

​Vigilance urged

They said Britain can’t let its guard down and urged “all members of the public to remain vigilant.”

“The police and security services are working extremely hard, foiling and disrupting terrorist attacks all the time,” Dean Haydon, deputy assistant commissioner in London’s Metropolitan Police, told Britain’s Sky News.

Britain’s Interior Minister Sajid Javid is to unveil Monday new security measures including the hiring of an extra 1,000 intelligence officers to help keep suspected extremists under better surveillance. His officials say Britain’s police and security agencies are running at any one time more than 500 live operations focusing on 3,000 “subjects of interest.”

Under Javid’s proposals, British jihadists will be monitored more closely and given longer prison sentences on conviction. Technology companies will be required to do considerably more to tackle extremist content posted on their social-media sites. The package of measures includes plans to fast track extremists to prison even before they have finalized attacks plans.

The proposals stem from a yearlong review of Britain’s counterterror strategy, which found security lapses and a failure to join up intelligence data. 

The suicide bombing at the Manchester arena last year, which left 22 people dead, could have been averted the review concluded, if two pieces of crucial information about the bomber, Salman Abedi, had been linked. The strategy focuses on improving data sharing and on the need to spot the importance of suspected militants who may have been overlooked or have become re-radicalized after monitoring of them has ended.

The counterterror strategy to be published Monday concludes: “We expect the threat from Islamist terrorism to remain at its current, heightened level for at least the next two years, and that it may increase.”

Other terror groups

But it isn’t only Islamic extremism worrying Britain’s counterterror officers. The strategy also warns “the threat from extreme right-wing terrorism is growing.”

For the foreseeable future, though, counterterror analysts say that despite the defeat of the Islamic State group on the battlefield and the dismantling of its self-proclaimed state in Syria and Iraq, Islamist extremists remain the biggest threat to Britain and other European states.

Islamic State’s surviving leaders are desperate to be seen as a major force, say analysts, and continue to encourage and instruct followers to mount attacks in the West, like the recent attack by a “lone wolf” militant in the Belgian city of Liege that left three dead, including two female police officers.

Read More

Window Washer by Day, Soccer Player at Night

An Uzbek migrant living in Russia says life has not always been easy with locals often deriding him about where he comes from and accusing him of stealing Russian jobs. What keeps him going is what he does after work: playing soccer with other migrants from around the world. VOA’s Mariama Diallo reports.

Read More

Із Криму після анексії виїжджає жителів більше, ніж повертається – МінТОТ

З анексованого Росією Криму щорічно виїжджають і повертаються до трьох тисяч місцевих жителів, повідомив перший заступник міністра з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб України Юсуф Куркчі.

«Є люди, які на постійно виїжджають з Криму, є кількість населення, яке повертається … Я не хочу бути неправдивим, але якщо говорити про 2-3 тисяч осіб на рік, то це може бути близько до істини. Динаміка в тому, що все ж сальдо тих, хто виїжджає з Криму, є більшим», – сказав Куркчі «Укрінформу».

Раніше лідери кримськотатарського народу звернули увагу на активні темпи зміни демографічного складу Кримського півострова після анексії його Росією у 2014 році. За їхніми словами, мова йде про переселення до Криму «сотень тисяч» росіян із Росії за останні чотири роки.

Міжнародні організації визнали окупацію й анексію Криму незаконними і засудили дії Росії. Країни Заходу запровадили низку економічних санкцій. Росія заперечує окупацію півострова і називає це «відновленням історичної справедливості». Верховна Рада України офіційно оголосила датою початку тимчасової окупації Криму і Севастополя Росією 20 лютого 2014 року.

 

Read More

«РИА Новости» заявляють, що СБУ хотіла завербувати їхню кореспондентку

Російське державне агентство «РИА Новости» заявляє, що Служба безпеки України намагалася завербувати його литовську кореспондентку Ірину Високович, коли та прибула до Херсона на суд у справі керівника «РИА Новости Украина» Кирила Вишинського.

Як повідомляє «РИА Новости» з посиланням на Високович, 1 червня біля входу в зал суду до неї підійшли невідомі в цивільному, посадили в автомобіль і нібито відвезли у відділення СБУ, де розпитували про її роботу і тиснули на неї «у м’якій формі».

За даними «РИА Новости», Високович є громадянкою України і має дозвіл на проживання в Литві.

Служба безпеки України цю заяву поки що не коментувала.

17 травня Херсонський міський суд заарештував керівника «РИА Новости Украина» Кирила Вишинського до 13 липня без права застави. 1 червня апеляційний суд залишив його під вартою.

Затриманому 15 травня в Києві Вишинському, який має громадянство України й Росії, інкримінують державну зраду і проведення підривної інформаційної діяльності проти України. Йому загрожує до 15 років позбавлення волі в разі визнання винним.

Вишинський обвинувачення відкидає.

За даними Служби безпеки України, журналіст за завданням Москви готував спочатку інформаційні матеріали в Криму для виправдання анексії Росією українського півострова, а потім у Києві – для підтримки угруповань «ДНР» і «ЛНР». Він щомісяця отримував на цю діяльність 53 тисячі євро, гроші для цього, як заявили в СБУ, надходили з Росії через Сербію.

Через висвітлення діяльності підтримуваних Росією бойовиків на Донбасі Вишинський був внесений в базу українського сайту «Миротворець», а в 2014 році після анексії Криму журналіста нагородили в Росії медаллю «за об’єктивне висвітлення подій у Криму».

Read More

Президент Естонії: в Україні війна, а не заморожений конфлікт

Президент Естонії Керсті Кальюлайд закликала називати конфлікт на сході України війною. Кальюлайд, яка минулого тижня побувала на Донбасі, заявила про це 1 червня на обіді для учасників конференції імені колишнього президента Леннарта Мері, повідомляє прес-служба президента Естонії.

«В Україні лише за останній тиждень під час обстрілу були вбиті четверо людей, зокрема 15-річна дівчинка, а ще 15 осіб були поранені. Це не заморожений конфлікт – це війна», – сказала Кальюлайд.

Вона також відзначила значний прогрес, якого вдалося досягти Україні.

«Але це буде втрачено, якщо ми забудемо. Якщо будемо ігнорувати. Якщо поставимо наші економічні інтереси на перше місце, а цінності – на друге. Або просто будемо відчувати власне безсилля, роблячи вигляд, ніби війна не йде тут, в Європі вже четвертий рік», – заявила президент Естонії.

Вона нагадала, що цього року виповнюється 10 років відтоді, як Захід «не зміг чогось зробити» з окупацією частини грузинських територій. «Ми ретельно добираємо слова, називаючи зловісну лінію окупації в Грузії чимось іншим», – зазначила Кальюлайд. Вона закликала визнати перед грузинами те, що частину їхньої території окуповано.

24 травня прес-служба штабу Операції об’єднаних сил повідомила, що президент Естонії Керсті Кальюлайд стала першою главою іноземної держави, яка відвідала Донбас і лінію розмежування.

Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської анексії Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці сепаратистів. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати лише російські «добровольці». За даними ООН, за час конфлікту загинули понад 10 тисяч людей.

 

Read More

NATO Enlargement on Summit Agenda

Member countries of the North Atlantic Treaty Organization face an uncertain security environment as they prepare for July’s summit in Brussels. Among the challenges facing the 29 member countries: rising tensions with Russia, which has long opposed NATO expanding its membership in Eastern Europe. Ahead of the July 11th summit, four countries have declared their intent to join the alliance. VOA’s Jane Bojadzievski has more.

Read More