01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Верховний суд: НАБУ оскаржило догану Холодницькому

Національне антикорупційне бюро України оскаржило рішення Кваліфікаційно-дисциплінарної комісії прокурорів про догану голові Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Назару Холодницькому, повідомила прес-служба Верховного суду України.

В установі зазначили, що отримали позов від НАБУ 16 серпня.

Верховний суд інформує, що бюро «просить визнати протиправним і скасувати рішення Кваліфікаційно-дисциплінарної комісії прокурорів». Рішення про відкриття провадження мають ухвалити протягом п’яти днів.

26 липня Кваліфікаційно-дисциплінарна комісія прокурорів (КДКП) оголосила догану, але не звільнила з посади керівника Спеціалізованої антикорупційної прокуратури (САП) Назара Холодницького.

НАБУ і Генпрокуратура наприкінці березня звинуватили очільника Спеціалізованої антикорупційної прокуратури в дисциплінарних правопорушеннях після того, як оприлюднили записи, зроблені на «жучок» у його робочому кабінеті.

Генеральний прокурор Юрій Луценко уточнював, що про кримінальне переслідування Холодницького не йдеться: він та голова Антикорупційного бюро Артем Ситник просили Кваліфікаційно-дисциплінарну комісію прокурорів про звільнення голови САП.

Read More

«Укрзалізниця» не зазнає збитків через припинення сполучення з Росією – Омелян

«Укрзалізниця» не зазнає збитків через припинення сполучення з Росією, запевнив міністр інфраструктури України Володимир Омелян.

«Ми маємо суттєвий ріст попиту на внутрішні перевезення. Тобто всі ці поїзди, які зараз використовуються для сполучення з Російською Федерацією, на нашу думку, можуть бути спокійно застосовані для внутрішніх перевезень… Тому жодних збитків не буде взагаі. Ці всі поїзди не будуть стояти, а будуть працювати і приносити прибуток «Укрзалізниці», – сказав Омелян.

Він додав, що протягом останніх кількох років пасажиропотік у бік Росії скоротився в кілька разів.

«Якщо у 2013 році тільки залізничний транспорт перевіз понад 4 мільйони людей, то зараз ця цифра впала до 800 тисяч», – заявив міністр.

Водночас Омелян зазначив, що не готовий сказати, коли варто очікувати припинення сполучення з Росією.

6 серпня міністр заявив, що українська влада розглядає варіант із закриттям залізничного сполучення зі столицею Росії Москвою. Тоді він не уточнив, чи мова йде про припинення залізничного сполучення України з Росією взагалі.

15 лютого «Укрзалізниця» у відповідь на запит видання LB.ua повідомила, що двома найприбутковішим українськими поїздами стали потяги сполученням «Київ – Москва» і «Одеса – Москва».

Восени 2015 року Кабінет міністрів України припинив пряме авіасполучення з Росією.

Read More

US to Impose More Sanctions on Turkey Over Detained Pastor

The United States says Turkey faces more U.S. sanctions if it refuses to release an American pastor held on allegations of helping the organizers of the failed 2016 coup against Turkish President Recep Tayyip Erdogan. The United States says Ankara has no evidence for the allegations and has held the pastor for too long. Treasury Secretary Steven Mnuchin said Thursday the United States is ready to hit Ankara with more sanctions if it does not release the American soon. VOA’s Zlatica Hoke reports.

Read More

Ukraine Demands 15-Year Sentence for Ousted President

Ukraine’s prosecutor general’s office on Thursday said had it demanded a 15-year prison sentence for former President Viktor Yanukovych, accusing him of “betraying his nation” to Russia. 

Pro-Moscow Yanukovych has lived in exile in Russia since he was ousted in a Western-backed popular uprising in 2014, and it is highly unlikely he will ever face trial as the two countries remain locked in a bitter standoff.

“Viktor Yanukovych betrayed his nation. He betrayed his army. At the most difficult time for the country and the people,” prosecutors said in court, according to a statement.

“He left the country at the mercy of fate and fled into the arms of the aggressor,” it said. “Without a drop of remorse, in order to please the enemy, he did everything in his power for Ukrainian territory to be seized by the aggressor.”

Yanukovych sparked massive protests when he ditched an association accord with the European Union and then fled to Russia in early 2014 after a bloody crackdown in Kyiv failed to quell the demonstrations.

Russian President Vladimir Putin later revealed this was made possible by a special operation organized by Moscow to exfiltrate Yanukovych. 

After Yanukovych fled Ukraine, Moscow annexed the country’s Crimean Peninsula and war erupted between Kyiv and Russian-backed rebels in the east of the country.

Since then, the fighting has cost 10,000 lives despite repeated international efforts to forge a lasting cease-fire.

Read More

Finance Minister: Turkey Will Emerge Stronger from Lira Crisis Despite Row with US

Finance Minister Berat Albayrak assured international investors on Thursday that Turkey would emerge stronger from its currency crisis, insisting its banks were healthy and signalling it could ride out a dispute with the United States.

In a conference call with thousands of investors and economists, Albayrak — who is President Tayyip Erdogan’s son-in-law — said Turkey fully understood and recognised all its domestic challenges but was dealing with what he described as a market anomaly.

With Ankara locked in a complex rift with Washington, he also played down a decision by President Donald Trump to double tariffs on imports of Turkish metals. Washington later said it was ready to impose further economic sanctions on Turkey.

Many countries had been the target of similar U.S. trade measures, Albayrak said, and Turkey would navigate this period with other parties such as Germany, Russia and China.

Turkey, he said, has no plans to seek help from the International Monetary Fund or impose capital controls to stop money flowing abroad in response to the recent collapse of its lira currency.  Before he spoke, the lira strengthened more than 3 percent, despite signs that the dispute with the United States is as wide as ever.

The lira held steady during Albayrak’s conference call but later weakened when Treasury Secretary Steven Mnuchin said the United States was prepared to levy more sanctions on Turkey if detained American pastor Andrew Brunson was not freed.

The Turkish currency was trading at 5.85 at 1740 GMT, more than 1 percent stronger on the day. Turkey’s sovereign dollar bonds extended their gains.

The lira hit a record low of 7.24 to the dollar earlier this week, down 40 percent this year, as investors fretted over Erdogan’s influence over monetary policy and the row with the United States.

Turkey’s foreign minister said Ankara did not want any problems with Washington.

“We can solve issues with the United States very easily, but not with the current approach,” Mevlut Cavusoglu told a news conference in Ankara late on Thursday.

Facing Turkey’s gravest currency crisis since 2001 in his first month in the job, Albayrak has the daunting task of persuading investors that the economy is not hostage to political interference.

Albayrak, a 40-year-old former company executive with a doctorate in finance, said Turkey would not hesitate to provide support to the banking sector. The banks were capable of managing the volatility, and there had been no major flow of cash out of deposits lately, he added.

Qatari pledge

Economists gave Albayrak’s comments a qualified welcome, and praised his ambition to get inflation down into single figures next year from above 15 percent now. But his father-in-law’s opposition to higher interest rates may complicate that quest.

“He said all the right things, but it’s one thing saying them and another thing doing them,” said Sailesh Lad at AXA Investment Managers. “He said capital controls weren’t part of the agenda, and never will be. I think a lot of the market liked hearing that.”

The lira gained some support from the announcement late on Wednesday of a Qatari pledge to invest $15 billion in Turkey. Trump has used trade tariffs in a series of disputes ranging from with Turkey and China to the European Union.

In a sign that Turkey may hope to make common cause with other affected countries, Erdogan and French President Emmanuel Macron spoke by phone on Thursday, discussing developing economic and trade ties and boosting bilateral investment, a Turkish presidential source said.

Albayrak will also meet his German counterpart Olaf Scholz in Berlin on Sept. 21.

However, in a potential complication, a foreign ministry source in Berlin said Turkish police had arrested a German citizen. ARD TV reported the man was accused of “terrorist propaganda” after criticising the government on social media.

In another element of the row with Washington, a U.S. court sentenced a senior executive of state-owned Turkish lender Halkbank to 32 months in prison in May for taking part in a scheme to help Iran evade U.S. sanctions. That case has increased speculation that the bank itself could be fined for sanctions-busting.

Halkbank has said all of its transactions were lawful and Albayrak played down the risk. “We are not expecting any fines on Halkbank for sure,” he said. “But hypothetically speaking, …if one of our public banks need help, the government will stand strong by it for sure.”

The White House said on Wednesday that it would not remove steel tariffs on Turkey, appearing to give Ankara little incentive to work for the release of Brunson, a pastor on trial in Turkey on terrorism charges.

Washington wants the evangelical Christian freed but Turkish officials say the case is a matter for the courts.

The pastor row is one of several between the NATO allies, including diverging interests in Syria and U.S. objections to Ankara’s ambition to buy Russian defence systems, that have contributed to instability in Turkish financial markets.

Economic war

Erdogan has repeatedly told Turks to exchange gold and hard currency into lira, saying the country was involved in an economic war with enemies.

However, Turks appeared not to be heeding his appeal. Central bank data showed foreign currency deposits held by local investors rose to $159.9 billion in the week to Aug. 10, from $158.6 billion a week earlier.

Erdogan has called for a boycott of U.S. electronic goods and Turkish media have given extensive coverage to anti-U.S. protests, including videos on social media showing Turks apparently burning dollar bills and destroying iPhones.

Read More

Денісова: вже 22 ув’язнених росіян написали заяви з проханням про обмін

Вже 22 громадян Росії, яких утримують у місцях позбавлення волі в Україні, написали заяви на ім’я президента Росії з проханням обміняти їх на одного з українських політв’язнів, повідомляє уповноважена Верховної Ради України з прав людини Людмила Денісова.

Як повідомляє прес-служба омбудсмена, всі ці 22 заяви Міністерство закордонних справ України дипломатичною поштою доправить до адміністрації президента Росії.

Денісова заявила, що Україна вже давно ініціювала обмін і подала до Росії відповідні списки, але російська сторона не відповіла.

Читайте також: «Заберіть своїх – віддайте наших»: активісти встановили тих, на кого можна обміняти українських політв’язнів»

На початку липня були оприлюднені імена і прізвища 23 засуджених або заарештованих в Україні російських громадян, яких Київ готовий обміняти на українських громадян, засуджених у Росії.

За даними українського МЗС, в Росії та анексованому Криму утримують понад 70 українських політв’язнів. Активісти в Україні і по всьому світу продовжують вимагати від Росії та президента Володимира Путіна звільнити незаконно утримуваних українців.

27 грудня 2017 року на Донбасі між українською стороною і підтримуваними Росією бойовиками відбувся обмін утримуваними особами. Він був запланований за формулою «306 (тих, видачі кого домагалися підтримувані Росією бойовики – ред.) на 74 (військових і цивільних, включених до списку на обмін Україною – ред.)». Українській стороні 27 грудня передали 74 людини, проте одна з них вирішила залишитися на непідконтрольній українській владі території. Київ передав бойовикам 233 людини.

Read More

«#МедведчукМиНеЗабули»: активісти з фарбою прийшли під офіс Медведчука

Активісти проводять акцію «#МедведчукМиНеЗабули» біля офісу організації проросійського політика, кума президента Росії Віктора Медведчука. Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, учасники акції вимагають від Медведчука активніших дій у питанні звільнення ув’язнених у Росії українців, зокрема режисера Олега Сенцова, який голодує 95-ий день.

Вони пояснюють, що Медведчук є учасником відповідних переговорів у Міську і має близькі стосунки з Володимиром Путіним для вирішення цього питання.

Активісти принесли з собою трафарети з різними написами, зокрема і нецензурними, а також балончики з фарбою. Вони залишають написи біля будівлі: Free Sentsov, Free Russian Hostages.

Схожа акція вже відбувалася біля офісу організації Медведчука два тижні тому.

На стіну будинку активісти повісили портрет Василя Стуса. Нещодавно виник скандал довкола фільму про письменника, у судовому процесі над яким у радянські часи у ролі адвоката брав участь Віктор Медведчук.

Критику громадськості викликало те, що сцена суду над Стусом із участю адвоката Медведчука не ввійшла до остаточної версії сценарію, нібито через тиск з боку команди політика.

У Медведчука такі заяви відкинули. Водночас організація «Український вибір», лідером якої є Медведчук, оприлюднила заяву від імені адвоката Ігоря Кириленка, в якій йдеться про можливість через суд заборонити вихід художньої кінострічки. Адвокат вважає, що в фільмі можуть бути показані недостовірні, на його думку, факти про роль Медведчука у судовому процесі радянської влади над українським письменником Василем Стусом в 1980 році.

За даними українського МЗС, в Росії та анексованому Криму утримують понад 70 українських політв’язнів. Активісти в Україні і по всьому світу продовжують вимагати від Росії та президента Володимира Путіна звільнити незаконно утримуваних українців.

Read More

Держкомтелерадіо ініціює запровадження санкцій проти 35 російських видавництв

«Така «література» є складовою гібридної війни, яку веде проти України Росія. І їй треба давати гідну відсіч» – Червак

Read More

Government Leaders Call Italian Bridge Collapse Manslaughter

Rescuers continue their search for possible survivors and bodies of victims of Tuesday’s highway bridge collapse in Italy. The death toll is at 38, but authorities say some people are still unaccounted for and no one is prepared to call off the search and rescue operation. Hundreds of people have been evacuated from their homes near parts of the bridge that remained standing.

The city of Genoa’s chief prosecutor has said there may still be 10 to 20 people missing and not all the recovered bodies have been identified. Sniffer dogs and large earth-movers are being used to search around large chunks of concrete in the debris of the collapsed bridge. Family members of those unaccounted for still hope a miracle may have kept their loved ones alive.

 

Meanwhile, hundreds of people have been evacuated from homes near parts of the bridge left standing and were told they may never be able to go back to their homes. Authorities said the homes might have to be torn down, along with the remaining bridge, which will then be rebuilt.

Italian Prime Minister Giuseppe Conte met with Deputy Prime Ministers Matteo Salvini and Luigi di Maio, and the infrastructure minister, Danilo Toninelli, to take immediate measures following the disaster.

 

Conte declared a state of emergency for the northern port city of Genoa for 12-months and earmarked $5.6 million from national emergency funds for removal of the remaining parts of the bridge and re-developing the road system. He also said Italians would observe a national day of mourning Saturday when state funerals will be held for the victims.

The prime minister also announced the government has begun the process of revoking the contract of the company managing Italy’s highway system. The firm, Autostrade per l’Italia, said it carried out regular maintenance and safety checks on the bridge that gave reassuring results.

 

A criminal investigation has been launched to ascertain the cause of the collapse. Prosecutors are investigating negligence in maintenance and the bridge’s design.

Genoa chief prosecutor Francesco Cozzi said it is a disaster caused by human failure and those responsible will be liable for manslaughter.

 

Experts like Antonio Brencich, a professor of construction at Genoa University, had warned two years ago the bridge was in need of being replaced, but his message was not heeded. Since its completion in 1967, the number of vehicles and weight load on the bridge each day significantly increased.

 

Local residents had also long complained the bridge was unsafe.

 

Speaking on national television, this Genoa resident said it was an expected tragedy because every day she traveled on it she could feel it move. She added that there was always some repair going on. Even in recent days, workmen were busy on the bridge.

Read More

Китай презентував коcмічний ровер для дослідження темної сторони Місяця

Китай представив новий місяцехід, який планують запустити у грудні, щоб зібрати інформацію з раніше невідомих частин з дальньої сторони Місяця.

Китайські державні засоби масової інформації повідомляють, що безпілотний Chang’e 4 стане першим місячним ровером, що зможе здійнити «м’яку посадку» на ділянці Місяця, на яку не потрапляють сонячні промені.

Читайте також: Індія хоче відправити свою першу пілотовану місію в космос до 2022 року

Раніше у травні Китай запустив супутник Queqiao для збору даних на дальній стороні Місяця.

Перший в Китаї безпілотний місяцехід, Yutu, вилетів на Місяць в грудні 2013 року.

Хоча спочатку він мав очікуваний термін служби три місяці, він продовжував працювати і надсилати дані на землю до кінця липня 2016 року – встановивши таким чином рекорд щодо тривалості роботи.

Read More

Світовий банк готує гарантію для України на 650 млн доларів для підтримки реформ

Світовий банк на прохання уряду України готує гарантійну операцію на 650 мільйонів доларів для підтримки основних реформ для економічного зростання, фіскальної стійкості та поліпшення управління, йдеться в повідомленні банку.

«Після завершення підготовки та затвердження нової операції, Україна отримає гарантію від Міжнародного банку реконструкції та розвитку на суму 650 мільйонів доларів, яка допоможе запозичити близько 800 мільйонів доларів на зовнішніх ринках», – зазначають у Світовому банку.

Для того, щоб нова операція стала можливою, необхідне підтвердження завершення всіх дій щодо розпочатих реформ і сприятлива макроекономічна ситуація. У цьому контексті критичним банк називає набрання чинності законів «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення функціонування фінансового сектору в Україні» (№8331-д)

та «Про внесення змін у деякі законодавчі акти України щодо відновлення кредитування» (№6027-д), які були ухвалені Верховною Радою в липні 2018 року.

«Світовий банк закликає уряд України завершити всі необхідні дії з розпочатим реформам і досягти угоди з МВФ щодо четвертого перегляду програми кредитування», – наголошується в релізі фінансової установи.

У МВФ 13 серпня повідомили, що місія фонду працюватиме в Києві в період із 6 до 19 вересня «для обговорення останніх економічних подій і економічної політики».

У Національному банку України вважають, що наступний візит місії МВФ стане свідченням незмінності курсу України на проведення реформ і поліпшення перспектив виділення фінансової допомоги фонду, яка справить позитивний вплив на стан валютного ринку України.

Читайте також: Потрібна підтримка МВФ, бо Україна на межі глибокої економічної кризи – експерти

У МВФ неодноразово заявляли, що Україні для отримання чергового траншу необхідно ухвалити закон про Антикорупційний суд і привести ціни на газ до рівня ринкових.

У березні 2015 року між МВФ і Україною була затверджена чотирирічна програма розширеного фінансування на суму близько 17,5 мільярда доларів США. Наразі МВФ надав Україні за цією програмою близько 8 мільярдів 380 мільйонів доларів.

Міністерство фінансів України очікувало на надходження нового траншу кредиту МВФ на початку 2018 року. У квітні в Нацбанку заявили, що очікують траншу від Міжнародного валютного фонду в третьому кварталі.

Read More

White House: ‘We Won’t Forget’ How Turkey is Treating US Pastor

The U.S. continued to press Turkish President Recep Tayyip Erdogan to release detained American Pastor Andrew Brunson, after a Turkish court Wednesday rejected a second legal appeal to release him from house arrest. And Turkey is pushing back hard, sharply raising tariffs on a range of American goods in retaliation to the tariffs imposed last week by President Trump. VOA’s Diplomatic Correspondent Cindy Saine reports from the State Department on deteriorating relations with a U.S. NATO ally.

Read More

US F-22 Stealth Jets Take on Norway’s F-35 in Simulated Dogfights

Two U.S. F-22 stealth fighter jets squared off in simulated dogfights with two of Norway’s expanding fleet of F-35 aircraft Wednesday as part of an exercise aimed at strengthening the NATO alliance and increasing its deterrent power.

The two U.S. F-22s are among 13 in Europe for a series of short-term deployments in places such as Greece and Poland, with further training missions planned in undisclosed locations in coming days.

The Norwegian deployment lasted one day but will lay the groundwork for NATO allies as they work to integrate their stealth warfare capabilities, Colonel Leslie Hauck, chief of the fifth generation integration division at the U.S. Air Force’s headquarters in Europe, told reporters in Norway.

The deployment is part of U.S. efforts to reassure European allies after Russia’s 2014 annexation of Crimea.

F-35s arriving in Europe

Growing numbers of Lockheed Martin Corp F-35s are arriving in Europe as the world’s most advanced warplane and most expensive weapons program matures following a raft of cost increases and technical challenges in its early years.

“Every training opportunity that we have betters our readiness for any potential adversary of the future,” Hauck said at the Orland air base, home to six of Norway’s expected 52 F-35s.

Hauck leads a new office at Ramstein Air Base in southwestern Germany, that is working to ensure a smooth transition for about 40 F-35s scheduled to be in Europe by year’s end. The first of which are set to arrive in 2021.

Next month, a group of senior officials from the United States and seven other F-35 operator countries — Norway, Denmark, Italy, Turkey, Israel, Britain and the Netherlands — will meet to compare notes on the new warplane, which was first used in combat by Israel in May.

Better battlefield overview

The United States has more than 150 of the aircraft, whose sensors pilots say give them the most extensive overview of a battlefield of any combat jet available.

Norwegian Air Force Major Morten Hanche, who piloted one of the Norwegian F-35s, said the mock fight with the F-22s was great practice, especially since the F-35s generally surprise and overpower other nonstealth aircraft.

He declined to name the winning aircraft, saying only: “The F-22 is a very formidable opponent.”

Read More

US: Serb Vote on Srebrenica Massacre Report ‘Wrong Direction’

The United States said Wednesday that Bosnia’s autonomous Serb-dominated region was attempting to deny history by revoking a report that concluded that Bosnian Serb forces killed about 8,000 Muslims in and around Srebrenica during the country’s 1992-95 war.

The U.S. State Department said adoption by the Republika Srpska (Serb Republic) government of the 2004 report on the Srebrenica genocide had been an important reconciliation step.

Reconciliation step reversed

“The August 14 session of the Republika Srpska National Assembly is a step in the wrong direction,” a State Department statement said.

“Attempts to reject or amend the report on Srebrenica are part of wider efforts to revise the facts of the past war, to deny history, and to politicize tragedy. It is in the interest of the citizens of Republika Srpska to reverse the trend of revering convicted war criminals as heroes, and to ensure their crimes continue to be publicly rejected.”

A vote Tuesday by lawmakers in Bosnia’s Serb Republic to revoke the 2004 report was initiated by the region’s nationalist President Milorad Dodik, and some analysts say it is the latest issue used by Serb ruling parties to mobilize voters around the nationalist agenda ahead of elections in October.

Dodik, an advocate of the Serb region’s secession from Bosnia, has always rejected rulings by two war crimes courts, the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) and The International Court of Justice, that the Srebrenica atrocity qualified as genocide.

Official says scope overblown

Though acknowledging a crime occurred, Dodik says the numbers of those killed had been exaggerated in the 2004 report and it should have included Serb victims.

The parliament concluded that a new independent international commission should be formed to determine the damages suffered by all peoples in the Srebrenica region.

Read More

МВС і ДСНС оскаржили поновлення Бочковського

Державна служба України з надзвичайних ситуацій і Міністерство внутрішніх справ подали касаційну скаргу на поновлення Сергія Бочковського на посаді голови ДСНС.

Скарги були зареєстровані в Касаційному адміністративному суді 13 і 14 серпня. Дату засідання наразі не призначили.

Водночас адвокати Бочковського заявляють, що 16 серпня він «вимагатиме поновлення на роботі».

«Завтра о 9:00 він з постановою Київського апеляційного адміністративного суду, який також визнав незаконним звільнення Сергія Бочковського і поновив його на посаді керівника ДСНС з 25.03.2015, виходить на роботу», – йдеться в заяві адвокатів, яка є в розпорядженні Радіо Свобода.

7 серпня Київський апеляційний адміністративний суд залишив у силі рішення суду попередньої інстанції про відновлення Сергія Бочковського на посаді голови Державної служби з надзвичайних ситуацій.

При цьому суд вказав конкретну суму, яку мають виплатити Бочковському за «вимушений прогул» – понад 546 тисяч гривень.

У квітні цього року Окружний адміністративний суд Києва визнав протиправним і скасував розпорядження Кабінету міністрів України про звільнення Сергія Бочковського в 2015 року з посади голови Державної служби з надзвичайних ситуацій. Суд відновив його на посаді керівника ДСНС.

Минулого місяця #Точно, проект Радіо Свобода з посиланням на лист ДСНС повідомляв, що Бочковському вже виплатили першу зарплату.

25 березня 2015 року під час засідання Кабміну, яке транслювали у прямому ефірі українські канали, затримали колишнього голову Державної служби з надзвичайних ситуацій Сергія Бочковського і його заступника Василя Стоєцького. Тоді повідомлялось, що їх підозрюють в організації злочинних схем при закупівлі пального за завищеними цінами.

Read More

US Condemns Turkey’s New ‘Regrettable’ Tariffs

The White House on Wednesday condemned Turkey for boosting tariffs on U.S. imports, the latest confrontation between the two NATO allies.

Ankara imposed stiffer levies on U.S. cars, alcohol, coal and other products — $533 million in new tariffs — in response to U.S. President Donald Trump’s imposition of doubled tariffs on Turkish steel and aluminum exported to the United States.

The tit-for-tat tariffs came amid Turkey’s rejection of a U.S. demand that it release American pastor Andrew Brunson, detained on espionage and terrorism-related charges.

White House spokeswoman Sarah Huckabee Sanders said “the tariffs from Turkey are certainly regrettable and a step in the wrong direction. The tariffs that the United States placed on Turkey were out of national security interest. Theirs are out of retaliation.”

Sanders said even if Brunson is released, U.S. tariffs on steel would remain.

She said Turkey had treated Brunson “who we know to be a very good person and a strong Christian who has done nothing wrong, very unfairly, very badly, and it’s something that we won’t forget.”

With the dispute between the U.S. and Turkey seeming to escalate by the day, the value of Turkey’s lira currency against the dollar has plummeted, but Sanders rejected any blame on the U.S.’s part.

She said the U.S. was “monitoring the situation.” But she added that Turkey’s economic problems “are a part of a long-term trend, something of its own making and not the result of any actions the United States has taken.”

The new Turkish tariffs came a day after President Recep Tayyip Erdogan said his country would boycott U.S. electronic goods, singling out Apple’s iPhones. Erdogan has blamed the U.S. for the fall of the lira, but refused to budge on Trump’s demand for Brunson’s release.

Meanwhile, Qatar said it would make a $15 billion investment in Turkey to help the country’s ailing economy.

The investment, which will be directed to Turkey’s banks and financial markets, was announced after Qatar’s Sheikh Tamin bin Hamad Al Thani held talks in Ankara with Erdogan.

Erdogan’s economic role

Turkey’s lira has plummeted nearly 40 percent this year due to concerns over Erdogan’s growing influence on the economy. The lira has recovered somewhat from recent lows as the government cut the daily limit in the exchange of currencies with foreign countries.

Turkey and Qatar historically have been good diplomatic partners. Turkey supported Qatar after Saudi Arabia and other Arab countries cut diplomatic, trade and travel ties with Qatar last year. The Arab states accused Qatar of financing terrorism, a charge Qatar denies.

Read More

Сенцов не проситиме помилування в Путіна – сестра режисера (відео)

Український режисер, кримчанин Олег Сенцов не буде просити про помилування в президента Росії Володимира Путіна, заявляє його сестра Наталія Каплан.

«Олег не буде просити помилування у Путіна. Сенцова однозначно використовують як товар, ідуть торги. І я поки не знаю, чим це закінчиться, але сумно, звичайно», – сказала вона у коментарі проекту Радіо Свобода і «Голосу Америки» «Настоящее время».

Напередодні в адміністрації Путіна у відповідь на прохання матері Сенцова помилувати її сина заявили, що режисер сам має просити про помилування в російського президента.

Мати Сенцова направила президенту Росії прохання помилувати сина в липні 2018 року.

Коментуючи позицію російської влади, адвокат Микола Полозов заявив, що жоден із його підзахисних, які підлягали помилуванню, не писали ніяких прохань російському президенту Володимиру Путіну.

Читайте також: Стан передкритичний. Українського режисера Олега Сенцова відвідали в колонії

Напередодні Олег Сенцов розповів російській правозахисниці Зої Свєтовій, яка відвідала його в колонії, що його стан «передкритичний».

Засуджений в Росії український режисер Олег Сенцов 14 травня оголосив безстрокове голодування з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають у російських в’язницях. 31 травня він заявив, що його «не цікавить обмін», адже він – «людина, яка йде до кінця».

Сенцов і кримчанин Олександр Кольченко були затримані разом із ще двома громадянами України представниками російських спецслужб в анексованому Криму в травні 2014 року за звинуваченням в організації терактів на півострові. У серпні 2015 року Північнокавказький окружний військовий суд у російському Ростові-на-Дону засудив Сенцова до 20 років колонії суворого режиму за звинуваченням у терористичній діяльності на території Криму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обидва свою провину не визнали.

Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова і Кольченка в список політв’язнів.

 

Read More

Paris Installs Controversial ‘Solution’ to Public Urination

In Paris, there is an experiment under way to find an environmental solution to the unsightly urban problem of men urinating in the street. However, the project has prompted strong reactions from some residents and visitors.

The city has turned to open-air street urinals, called “uritrottoirs” and “pavement urinals,” which are similar to planters with an opening in the front and a floral display on top. The receptacles contain straw, which transforms into compost for later use in parks and gardens.

Some see the pavement urinals as an innovation that might help rid the French capital of unpleasant sights and smells, while others complain that the bright red boxes are a blight on the city’s picturesque streets.

“It is definitely a desirable and historic neighborhood, but seeing people urinating right in front of your door is not the nicest thing,” said a 28-year-old resident.

However, at least one visitor sees advantages.

“It’s a little bit open … in the open space,” said Jonathan, who is from the U.S. “So some people might feel uncomfortable. But, again, if you need to go, it’s better than going on the street.”

The Reuters news agency reports that reaction to the urinals has been mixed, prompting the local government to reconsider the project in September.

Read More

У справі про викрадення Луценка і Вербицького оголосили відвід суддям, Луценко заявляє про затягування

Адвокати Олександра Волкова, якого підозрюють у викраденні активістів Євромайдану Ігоря Луценка та Юрія Вербицького, оголосили відвід усій колегії Бориспільського міськрайонного суду, який 15 серпня мав почати розгляд справи по суті.

«Судді Кабанячий, Борець, Муранова-Лесів позбавили сторону Волкова права на захист, не дали змоги висловити свою думку під час підготовчого засідання», – йдеться в клопотанні про відвід. Також адвокати Волкова стверджують, що суд незаконно приєднував докази до справи, що їх неналежним чином інформували про процесуальні дії і що суд нібито долучив до процесу представницю потерпілих (родини Вербицького), адвоката в справах Майдану Євгенію Закревську без належного підтвердження її повноважень.

Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, провівши у нарадчій кімнаті понад три години, судді відхилили заяву про їхній відвід.

Однак, розгляд справи по суті не розпочався – засідання перенесли на 27 серпня 14:00.

Потерпілий у справі, народний депутат Ігор Луценко у коментарі Радіо Свобода заявив, що справу затягують через низку чинників.

«Спочатку справу розслідувало головне слідче управління МВС. Тому роль працівників МВС у злочині не могла бути розкрита, зникла частина доказів. Через це втратили час, об’єктивність і неупередженість. Потім втратила оперативність ГПУ, доки не передали справу пану Донському товариші і нові прокурори у справі не знайшли новий фактаж», – сказав Луценко.

Фундаментальною деталлю Луценко вважає те, що в його викраденні, в тортурах і в убивстві Вербицького, за його словами, були задіяні представники МВС, які опікувалися зняттям інформації з мобільних мереж. Саме так визначили, що Луценко з Вербицьким були в лікарні, наголошує потерпілий. Луценко також заявив, що захист Волкова зацікавлений у затягуванні справи.

«Чим більше Волков сидить без вироку, тим більше шансів, що потім його відпустять, а тоді його друг Олексій Чеботарьов (інший фігурант справи, який утік з України – ред.) допоможе йому, зокрема й фізично, уникнути відповідальності», – додав він.

Зі свого боку, адвокати Волкова наголошують, що їхній підзахисний не зацікавлений у затягуванні справи.

У червні цього року департамент спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України повідомив, що досудове розслідування про викрадення учасників Євромайдану Юрія Вербицького і Ігоря Луценка завершене. У прокуратурі стверджували, що зібрані під час розслідування докази «є достатніми для складання обвинувального акту».

Підозрюваному Олександру Волкову інкримінують викрадення Луценка і Вербицького в ніч з 20 на 21 січня 2014 року з приміщення Олександрівської клінічної лікарні, їх катування, умисне вбивство Вербицького, а також створення злочинної організації, вчинення окремими групами громадян тяжких та особливо тяжких злочинів – викрадення й катування протестувальників, замахи на їхні вбивства, вбивства.

Читайте також: Організатора викрадення Вербицього та Луценка запідозрили через візит до Росії – Донський

Активістів Євромайдану Юрія Вербицького й Ігоря Луценка невстановлені особи викрали 21 січня 2014 року з Олександрівської лікарні, куди Луценко привіз Вербицького після поранення під час сутичок на вулиці Грушевського.

Їх завезли за місто, катували й допитували, а потім кинули в лісі на морозі. 22 січня тіло Вербицького виявили у лісі під Гнідином Бориспільського району Київської області.

Read More

У Києві запрацювала система громадського велопрокату – КМДА

У Києві почала роботу система громадського велопрокату Bike sharing, повідомляє Київська міська адміністрація на своєму сайті. Планується, що такий прокат буде коштувати 30 грн за півгодини, місячний абонемент – 199 гривень, а на сезон – за 599 гривень.

Щоб узяти велосипед в оренду потрібно скачати мобільний додаток Nextbike, зареєструватися в ньому та зчитати QR-код із велосипеда на парковці.

«Система велопрокату столиці спочатку буде розрахована на 33 велостанції. Їх розміщують у найбільш зручних місцях: біля станцій метро «Лук’янівська», на Оболонському проспекті біля станцій метро «Почайна», «Золоті ворота», «Арсенальна», «Оболонь», «Мінська», «Героїв Дніпра», «Лівобережна», «Харківська», «Позняки», «Осокорки», «Тараса Шевченка», «Контрактова площа» на Верхньому Валу біля Київського велотреку, на Софійській площі, Майдані Незалежності, Михайлівській площі, Контрактовій, Поштовій, вулиці Хрещатик (біля КМДА) та вулиці Архітектора Городецького, в парку імені Тараса Шевченка, на Райдужному масиві, Русанівській набережній та інших», – мовиться у повідомленні на сайті КМДА.

Поки що, зазначають в адміністрації, у проекті задіяно буде тільки 100 велосипедів, але до кінця наступного року за умови інвестицій цю кількість планують збільшити до 2 тисяч.

Також у КМДА обіцяють облаштувати 64 вулиці столиці таким чином, аби велосипедистам було комфортно ними пересуватися, а також створити три магістральних веломаршрути та встановити велопарковки біля комунальних закладів міста.

Як розповідають у КМДА, компанію «Nextbike», із якою міська влада впроваджує пілотний проект велопрокату, було засновано у 2004 році у Лейпцигу. Вона оперує системами громадського прокату велосипедів більше ніж у 150 містах, у 25 країнах світу.

Read More

НАЗК винесло припис Нищуку за неврахування конфлікту інтересів

Національне агентство з питань запобігання корупції винесло припис міністру культури Євгенові Нищуку щодо генерального директора музею «Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс» Івана Ковальчука. Про це йдеться у повідомленні на сайті відомства.

«Припис, внесений Євгену Нищуку стосується порушення вимог частини четвертої статті 28 ЗУ «Про запобігання корупції»: Міністерством культури України як органом, до повноважень якого належить звільнення з посади Генерального директора музею Івана Ковальчука, не вжито передбачених законодавством заходів щодо врегулювання потенційного конфлікту інтересів у його службовій діяльності, зумовленого спільною роботою зі своєю дружиною. Встановлено, що дружина Івана Ковальчука обіймає керівні посади з 1995 року та до сьогодні перебуває в прямому підпорядкуванні у свого чоловіка – Генерального директора музею», – зазначають у НАЗК.

Згідно з приписом, НАЗК вимагає усунути виявлені порушення, провести службове розслідування з метою виявлення причин і умов, що сприяли вчиненню правопорушень.

Припис Національного агентства є обов’язковим до виконання, за його невиконання передбачається адміністративна відповідальність.​

Закон зобов’язує державні органи перевіряти факт подання працівниками декларацій та повідомляти Національне агентство про випадки неподання чи несвоєчасного подання таких декларацій.

Згідно з законодавством, серед функцій Національного агентство з питань запобігання корупції є контроль та перевірка декларацій осіб, уповноважених на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, зберігання та оприлюднення таких декларацій, проведення моніторингу способу життя цих людей.

 

Read More

Адвокат Полозов: ніхто з моїх клієнтів не просив Путіна про помилування особисто

Російський адвокат Микола Полозов заявив, що жоден з його підзахисних, які підлягали помилуванню, не писали ніяких прохань російському президенту Володимиру Путіну.

Про це адвокат написав на своїй сторінці у Facebook, коментуючи заяву Кремля про те, що ув’язнений у російській колонії український режисер Олег Сенцов повинен особисто звернутися до Путіна, аби той його помилував.

«У Кремлі знову брешуть про помилування Сенцова. Жоден з моїх підзахисних громадян України, звільнених після указу про помилування, не писав ніяких прохань Путіну. За них це робили абсолютно сторонні люди за вказівкою Адміністрації президента. І нічого, всіх звільнили. Після ухвалення політичного рішення щодо кожного. Путін просто не хоче звільняти Сенцова. У цьому вся справа. В особистому », – вважає Полозов.

Раніше про це заявляла і український віце-спікер Верховної Ради Ірина Геращенко, зауваживши, що звільнені з російських в’язниць українці Надія Савченко, Ахтем Чийгоз та Ільмі Умеров не просили про помилування особисто.

Читайте також: Російська правозахисниця розповіла про розмову із Сенцовим

У липні стало відомо, що мати Сенцова надіслала президентові Росії прохання помилувати сина. 14 серпня в ЗМІ оприлюднили відповідь Кремля, який заявляє, що процедура помилування починається з особистого клопотання засудженого. Остаточне ж рішення про помилування ухвалює президент Росії.

Засуджений в Росії український режисер Олег Сенцов 14 травня оголосив безстрокове голодування з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають у російських в’язницях. 31 травня він заявив, що його «не цікавить обмін», адже він – «людина, яка йде до кінця».

Сенцов і кримчанин Олександр Кольченко були затримані разом із ще двома громадянами України представниками російських спецслужб в анексованому Криму в травні 2014 року за звинуваченням в організації терактів на півострові. У серпні 2015 року Північнокавказький окружний військовий суд у російському Ростові-на-Дону засудив Сенцова до 20 років колонії суворого режиму за звинуваченням у терористичній діяльності на території Криму. Кольченко отримав 10 років колонії. Обидва свою провину не визнали.

Правозахисний центр «Меморіал» вніс Сенцова і Кольченка в список політв’язнів.

Read More

Індія хоче відправити свою першу пілотовану місію в космос до 2022

До 2022 року Індія відправить свою першу пілотовану місію в космос, заявив прем’єр-міністр Нарендра Моді 15 серпня.

За його словами, Індія буде лише четвертою країною – після Росії, Сполучених Штатів та Китаю, що запустить власну місію.

Посилюючи свою конкуренцію з Китаєм, Індія в останні десятиліття вклала великі кошти в космічну програму.

Планується також відправити безпілотну місію на Місяць в січні 2019 року, про що Індійська організація космічних досліджень оголосила минулого тижня. За її словами, науковці мають намір збирати таким чином дані та зразки з поверхні Місяця.

Індія також запустила в 2013 році апарат до Марса, який вийшов на орбіту 2014-го.

Read More

Індія хоче відправити свою першу пілотовану місію в космос до 2022 року

До 2022 року Індія відправить свою першу пілотовану місію в космос, заявив прем’єр-міністр Нарендра Моді 15 серпня.

За його словами, Індія буде лише четвертою країною – після Росії, Сполучених Штатів та Китаю, – що запустить власну місію.

Посилюючи свою конкуренцію з Китаєм, Індія в останні десятиліття вклала великі кошти в космічну програму.

Планується також відправити безпілотну місію на Місяць в січні 2019 року, про що Індійська організація космічних досліджень оголосила минулого тижня. За її словами, науковці мають намір збирати таким чином дані та зразки з поверхні Місяця.

Індія також запустила в 2013 році апарат до Марса, який вийшов на орбіту 2014-го.

Read More

Помер російський письменник Едуард Успенський, який вважав «історію з Кримом потворною»

Успенський заявляв, що Росія після анексії українського Криму розділилася на два табори

Read More

Turkey Boosts Tariffs Amid US Feud

Turkey on Wednesday announced tariff hikes on a range of U.S. goods in the latest back-and-forth move amid a deteriorating relationship between the two countries.

The extra tariffs apply to imports of vehicles, alcohol, coal, rice and cosmetics.

Turkish Vice President Fuat Oktay said on Twitter the increases were being done “within the framework of the principle of reciprocity in retaliation for the conscious economic attacks by the United States.”

President Recep Tayyip Erdogan is accusing the United States of waging a targeted economic war on his country, and on Tuesday he proposed a boycott of U.S. electronic goods.

“If they have the iPhone, there is Samsung elsewhere. In our own country we have Vestel,” said Erdogan.

Asked how U.S. President Donald Trump’s administration would react to any such Turkish boycott, White House Press Secretary Sarah Huckabee Sanders replied during Tuesday afternoon’s briefing, “I certainly don’t have a policy announcement on that at this point.” 

Trump administration sources say further sanctions against Turkey are under active consideration. But Sanders declined to say how the U.S. government plans to apply more pressure on Ankara, which repeatedly has ignored calls from Trump and others to free Christian pastor Andrew Brunson. 

Turkey accuses Brunson of espionage and is holding him under house arrest pending his trial. 

The chargé d’affaires at the U.S. embassy in Turkey, Jeffrey Hovenier, visited Brunson on Tuesday and called for his case — and those of others detained in Turkey — to be resolved “without delay” and in a “fair and transparent manner.”

National Security Adviser John Bolton met at the White House on Monday with Turkish ambassador Serdar Kilic, but the discussion reportedly did not result in any substantive progress.

Trump, who has called Brunson’s detention a “total disgrace,” last Friday doubled tariffs on Turkish steel and aluminum exports in order to increase pressure on Erdogan. 

Earlier this month, the U.S. Treasury Department sanctioned Turkey’s ministers of Justice and Interior in response to the continued detention of the pastor, who has lived in the country for 20 years and heads an evangelical congregation of about two dozen people in the port city of Izmir. 

The escalating dispute between the two countries has exacerbated Turkey’s economic crisis, pushing the lira to record lows. The Turkish currency has lost about 40 percent of its value this year against the U.S. dollar.

Erdogan has called on Turks to exchange their dollars for lira in order to shore up the domestic currency.

In a joint statement Tuesday, Turkish business groups called on the government to institute tighter monetary policy in order to combat the currency crisis. They also said Turkey should work to resolve the situation with the United States diplomatically while also improving relations with another major trading partner, the European Union.

The Turkish central bank has pledged to take “all necessary measures” to stabilize the country’s economy to make sure the banks have all the money they need. But world stock traders were dismayed the bank did not raise interest rates, which is what many economists believe is necessary to ease the crisis.

The United States and Turkey also have diverging interests over Syria, which is enmeshed in a protracted civil war. 

The differences are drawing Turkey closer to Russia, they key adversary of NATO but a country supplying more than half of Turkey’s gas.

Turkey has agreed to buy S-400 surface-to-air missiles from Russia, an unprecedented move by a NATO member, which has raised objections from members of both parties of the U.S. Congress and the Trump administration. 

Russia’s foreign minister, Sergey Lavrov, voiced support for Turkey during a joint news conference with his Turkish counterpart in Ankara on Tuesday, stating both countries plan to switch from dollars to national currencies for their mutual trade.

“We view the policy of sanctions as unlawful and illegitimate, driven mostly by a desire to dominate everywhere and in everything, dictate policies and call shots in international affairs,” said Lavrov, predicting “such a policy can’t be a basis for normal dialogue and can’t last long.

Lavrov, alongside Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu, also declared, “We are at a turning point, without exaggeration, in world history” from dominance by a single power toward a multipolar environment. 

Read More

На параді до Дня Незалежності України буде присутній представник Трампа – посол

«Це не просто символізм – це чіткий вияв підтримки нашого стратегічного партнера» – Чалий

Read More

Голодування Сенцова: Геращенко нагадала Кремлю, що Савченко не просила помилування особисто

«Путін знає, що Олег ніколи не напише супліку. РФ реалізовує сценарій повільного вбивства Олега»

Read More