01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

НБУ викупив рекордну суму доларів на міжбанку

Національний банк України на торгах 25 вересня викупив на міжбанківському валютному ринку близько 150 мільйонів доларів, повідомляє сайт «Мінфін», який відстежує події на міжбанку.

Зазвичай обсяг викупу з боку НБУ становить близько 20 мільйонів доларів, але це не стримувало зростання гривні.

Такі дії регулятора суттєво вплинули на котирування. Якщо до 11:00 показники торгів становили 24 гривні 4–6 копійок за долар, то вже на 16:00 долар підріс до 24 гривень 21–25 копійок, а завершилися торги на рівні 24 гривні 17,5–20 копійок.

Офіційний курс гривні знову оновив рекорд за 44 місяці, на 26 вересня НБУ встановив орієнтир 24 гривні 12 копійок за долар, це на 9 копійок менше за курс на 25 вересня.

Цей рівень фіксувався востаннє в січні 2016 року: на 15 січня курс становив 23 гривні 95 копійок, на 16 січня – 24 гривні 19 копійок.

На український валютний ринок нині прийшли значні ресурси, які іноземці вводять для купівлі облігацій внутрішньої державної позики. На курс також впливає позитивна кон’юнктура щодо товарів українського експорту.

Read More

Police Block Ailing Zimbabwe Doctor From Leaving Country

A Zimbabwean doctor desperate to leave the country for medical treatment after his recent abduction has been blocked after police approached the High Court asserting he is “unfit to travel.”

The head of the Zimbabwe Hospital Doctors Association, Dr. Peter Magombeyi, was freed last week after disappearing for several days. His alleged abduction after leading a pay strike led to days of protests by health workers and expressions of concern by diplomats and rights groups, who said more than 50 government critics and activists in Zimbabwe have been abducted this year alone.
 

Peter Gabriel Magombeyi, acting president of the Zimbabwe Hospital Doctors Association, pictured in Harare in Sept. 3, 2019, had been reportedly abducted from his home over the weekend. (C. Mavhunga/VOA)

Police stopped Magombeyi from leaving for treatment in neighboring South Africa on Tuesday even after a judge ruled he could travel outside Zimbabwe as he is not under arrest. He has been recuperating in a local hospital, and lawyers have said preliminary medical assessments show possible physical harm and psychological trauma.
 
Magombeyi’s lawyers now say police are violating the court order, and they worry his condition will deteriorate as the drama plays out. The doctor must stay in Zimbabwe until the police application to the court is resolved.
 
Police dismissed accusations that they are preventing the doctor from traveling, saying they are providing him with protection “for his own personal safety.”
 
In the court application filed Tuesday night, police said Magombeyi should remain at the hospital until he is fit to travel, adding that they also want to sort out his security while in South Africa.
 
Zimbabwe Lawyers for Human Rights, a non-governmental group helping the doctor, described the police assertions as “shocking.”

The government has bristled at the accusations of abductions, with President Emmerson Mnangagwa and other officials over the weekend warning against so-called “false” abductions they assert are meant to make the government look bad. Mnangagwa is attending the United Nations annual gathering of world leaders this week.
 
Zimbabwe’s health sector, like its economy, is in crisis. Many services are unavailable due to collapsed infrastructure, lack of medicines or unavailability of doctors and nurses who say they can no longer afford transport to return to work.
 

 

 

Read More

New Climate report: Oceans Rising Faster, Ice Melting More

Due to climate change, the world’s oceans are getting warmer, rising higher, losing oxygen and becoming more acidic at an ever-faster pace and melting even more ice and snow, a grim international science assessment concludes.

But that’s nothing compared to what Wednesday’s special United Nations-affiliated oceans and ice report says is coming if global warming doesn’t slow down: three feet of sea rise by the end of the century, many fewer fish, weakening ocean currents, even less snow and ice, stronger and wetter hurricanes and nastier El Nino weather systems.

“The oceans and the icy parts of the world are in big trouble and that means we’re all in big trouble too,” said one of the report’s lead authors, Michael Oppenheimer, professor of geosciences and international affairs at Princeton University. “The changes are accelerating.”

These changes will not just hurt the 71% of the world covered by the oceans or the 10% covered in ice and snow, but it will harm people, plants, animals, food, societies, infrastructure and the global economy, according to the special report by the Intergovernmental Panel on Climate Change.

The oceans absorb more than 90% of the excess heat from carbon pollution in the air, as well as much of the carbon dioxide itself. The seas warm more slowly than the air but trap the heat longer with bigger side effects — and the report links these waters with Earth’s snow and ice, called the cryosphere, because their futures are interconnected.

“The world’s oceans and cryosphere have been taking the heat for climate change for decades. The consequences for nature and humanity are sweeping and severe,” said Ko Barrett, vice chair of the IPCC and a deputy assistant administrator for research at the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration.

The report found:

—Seas are now rising at one-seventh of an inch (3.66 millimeters) a year, which is 2.5 times faster than the rate from 1900 to 1990.

—The world’s oceans have already lost 1% to 3% of the oxygen in their upper levels since 1970 and will lose more as warming continues.

—From 2006 to 2015, the ice melting from Greenland, Antarctica and the world’s mountain glaciers has accelerated and is now losing 720 billion tons (653 billion metric tons) of ice a year.

—Arctic June snow cover has shrunk more than half since 1967, down nearly 1 million square miles (2.5 million square kilometers).

—Arctic sea ice in September, the annual minimum, is down almost 13% per decade since 1979. This year’s low, reported Monday, tied for the second-lowest on record. If carbon pollution continues unabated, by the end of the century there will be a 10% to 35% chance each year that sea ice will disappear in the Arctic in September.

—Marine animals are likely to decrease 15%, and catches by fisheries in general are expected to decline 21% to 24% by the end of century because of climate change.

And for the first time, the international team of scientists is projecting that “some island nations are likely to become uninhabitable due to climate-related ocean and cryosphere change.”

“Climate change is already irreversible,” French climate scientist Valérie Masson-Delmotte, a report lead author, said in a Wednesday news conference in Monaco. “Due to the heat uptake in the ocean, we can’t go back. ”

But many of the worst-case projections in the report can still be avoided depending on how the world handles the emissions of heat-trapping gases, the report’s authors said.

The IPCC increased its projected end-of-century sea level rise in the worst-case scenario by nearly four inches (10 centimeters) from its 2013 projections because of the increased recent melting of ice sheets in Greenland and Antarctica.

The new report projects that, under the business-as-usual scenario for carbon emissions, seas by the end of the century will rise between two feet (61 centimeters) and 43 inches (110 centimeters) with a most likely amount of 33 inches (84 centimeters). This is slightly less than the traditional 1 meter (39 inches) that scientists often use.

“Sea level continues to rise at an increasing rate,” the report said. “Extreme sea level events that are historically rare (once per century in the recent past) are projected to occur frequently (at least once per year) at many locations by 2050.”

And sea level will rise two to three times as much over the centuries to come if warming continues, so the world is looking at a “future that certainly looks completely different than what we currently have,” said report co-author Hans-Otto Portner, a German climate scientist.

The Nobel Prize-winning IPCC requires nations meeting this week in Monaco to unanimously approve the report, and because of that the group’s reports tend to show less sea level rise and smaller harms than other scientific studies, outside experts said.

“Like many of the past reports, this one is conservative in the projections, especially in how much ice can be lost in Greenland and Antarctica,” said NASA oceanographer Josh Willis, who studies Greenland ice melt and wasn’t part of the report. “We’re not done revising our sea level rise projections and we won’t be for a while.”

Willis said people should be prepared for a rise in sea levels to be twice these IPCC projections.

The oceans have become slightly more acidic, but that will accelerate with warming. In the worst case scenario, the world is looking at a “95% increase in total acidity of the oceans,” said study co-author Nathan Bindoff of the University of Tasmania.

Even if warming is limited to just another couple of tenths of a degree, the world’s warm water coral reefs will go extinct in some places and be dramatically different in others, the report said.

“We are already seeing the demise of the warm water coral reefs,” Portner said. “That is one of the strongest warning signals that we have available.”

The report gives projections based on different scenarios for emissions of heat-trapping carbon dioxide. One is a world that dramatically decreases carbon pollution — and the worst case is where little has been done. We are closer to the worst-case situation, scientists said.

Outside scientists praised the work but were disturbed by it.

“It is alarming to read such a thorough cataloging of all of the serious changes in the planet that we’re driving,” said Texas A&M University climate scientist Andrew Dessler, who wasn’t part of the report. “What’s particularly disturbing as a scientist is that virtually all of these changes were predicted years or decades ago.”

The report’s authors emphasized that it doesn’t doom Earth to this gloomy outlook.

“We indicate we have a choice. Whether we go into a grim future depends on the decisions that are being made,” Portner said. “We have a better future ahead of us once we make the right choice.”

“These far-reaching consequences can only be brought under control by acute emissions reductions,” Portner said.

Read More

Скасоване рішення Баришівського суду про припинення ліцензії SkyUp, про яке розповіли «Схеми»

Київський апеляційний суд 25 вересня скасував рішення Баришівського суду щодо припинення ліцензії лоукостера SkyUp. Раніше журналісти програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший») виявили в розслідуванні «Таємниця баришівського суду», що цей позов був фіктивним – жителька Баришівки, вказана позивачкою в ухвалі суду, насправді не подавала його.

За результатом розгляду Київський апеляційний суд вирішив задовольнити апеляційну скаргу авіакомпанії SkyUp.

«Ухвалу Баришівського районного суду Київської області від 24 травня 2019 року про забезпечення позову скасовано та ухвалено нове судове рішення, яким у задоволенні заяви Пасенко Оксани Анатоліївни про забезпечення її позову відмовлено у повному обсязі», – мовиться у повідомленні суду.

Раніше «Схеми» знайшли позивачку до SkyUp: виявилось, що заяву до Баришівського суду вона не писала. 18 червня Пасенко звернулася до поліції із заявою про те, що не подавала позов. Пізніше стало відомо, що вона подала заяву про відмову від начебто свого позову.

Крім того, журналісти виявили опосередкований зв’язок з олігархом Ігорем Коломойським в історії з позовом до SkyUp Airlines в Баришівський районний суд.

У день, коли Оксана Пасенко написала заяву в поліцію про те, що не подавала позову до SkyUp, начебто від її імені надійшла заява на ім’я народного депутата, у якій вона «просить» посприяти у забезпеченні виконання рішення суду. Документ датований 18 червня. Цей депутат – Олександр Дубінін, багаторічний менеджер підприємств із так званої групи «Приват», підконтрольної олігарху Коломойському.

У копії звернення, яке опинилося в розпорядженні «Схем», ідеться про те, що хоч Баришівський суд і ухвалив рішення на користь Пасенко, вона начебто все одно не задоволена тим, що літаки продовжують літати. У приймальні Дубініна швидко відреагували на це «звернення» Пасенко і вже наступного дня, 19 червня, переслали його у вигляді депутатського звернення до профільного відомства – Мінінфраструктури.

На прохання «Схем» прокоментувати той факт, що в один день, коли мешканка Баришівки начебто звернулась до депутата, вона вже написала заяву в поліцію про те, що не позивалася до авіаперевізника, Дубінін зазначив: «Нехай вона напише, що звернення, до якого вона нині зверталась, вона скаже, що вона його спростовує. І все».

На запитання журналіста, в яких Дубінін стосунках із Коломойським, парламентар відповів: «В яких стосунках? Я – народний депутат, а він – бізнесмен. Далі що?» Ігор Коломойський у коментарі «Схемам» заявив, що Дубінін «не є до нього афілійованою особою».

Read More

Baby Archie Makes Rare Public Appearance in South Africa

Baby Archie made a rare public appearance on Wednesday as his parents, Prince Harry and Meghan, the Duchess of Sussex, continued their first official tour as a family in South Africa.

Meghan held Archie as the royal couple met with Nobel Peace Prize winner and Archbishop Desmond Tutu in Cape Town.
 
The youngest member of Britain’s royal family had been out of the spotlight since his christening in July. Archie, born in May, is the first child of Prince Harry and the former Meghan Markle and seventh in line to the British throne.
 
Tutu greeted the baby with a delighted smile.
 
“It’s very heartwarming, let me tell you, very heartwarming to realize that you really, genuinely are caring people,” he told the royal couple, according to a statement by his Desmond & Leah Tutu Legacy Foundation.
 
 “We all try to make things better,” Harry replied.
 
Gifts for the baby included children’s books written and signed by the archbishop.

The royal couple’s 10-day, multi-country tour also includes stops for Harry in Botswana, Angola and Malawi with a focus on wildlife protection, mental health and mine clearance — a topic given global attention by Harry’s late mother, Princess Diana, when she walked through an active mine field during an Africa visit years ago.
   

 

 

 

Read More

У «ОПЗЖ» заявили, що продовжують роботу в ПАРЄ, попри офіційну відмову української делегації

Партія «Опозиційна платформа – За життя» заявила про продовження своєї роботи у рамках Парламентської асамблеї Ради Європи, попри офіційну відмову делегації Верховної Ради України від участі в осінній сесії ПАРЄ 30 вересня – 4 жовтня.

«Нова влада продовжує курс «парламенту Порошенка» на нагнітання напруженості в Європі і самоізоляцію України. «Опозиційна платформа – За життя» послідовно виступає за діалог заради миру на всіх майданчиках. Незважаючи на чергову політичну витівку партії влади, ми продовжимо роботу в рамках ПАРЄ», – йдеться у заяві партії.

У «ОПЗЖ» заявили, що делегують свого представника для участі у роботі осінньої сесії ПАРЄ.

23 вересня делегація Верховної Ради України офіційно відмовилася взяти участь в осінній сесії Парламентській асамблеї Ради Європи, яка відбудеться з 30 вересня до 4 жовтня. Голова делегації Єлизавета Ясько назвала таке рішення «способом реагування України на повернення Російської Федерації до сесійної зали ПАРЄ». Водночас, за її словами, члени делегації проводитимуть консультації з партнерами по ПАРЄ.

Парламентська асамблея Ради Європи 26 червня погодилася повернути делегацію Росії без санкцій. У відповідь на це делегації Естонії, Грузії, Латвії, Литви, Польщі, Словаччини та України в ПАРЄ покинули зал засідань.

У Кремлі після рішення ПАРЄ про відновлення права голосу російської делегації заявили, що мають намір «послідовно і терпляче роз’яснювати» Заходу «ситуацію з Кримом».

 

 

Read More

Вільям Міллер заклав фундамент партнерства США і України – дипломати про смерть експосла

Посольство США в Україні оприлюднило заяву у зв’язку зі смертю 23 вересня колишнього американського посла у Києві Вільяма Міллера.

«Ми засмучені повідомленням про смерть колишнього посла США в Україні Вільяма Міллера, який був послом у Києві у 1993-1998 роках. Його потужний внесок у відносини між Україною та США створив міцний фундамент для нашого подальшого зростаючого двостороннього партнерства», – йдеться в повідомленні на сторінці посольства у мережі Twitter.

Вільям Ґрін Міллер помер 23 вересня у віці 88 років у своєму будинку на півночі Вірджинії. Він був другим надзвичайним і повноважним послом США в Україні у період 1993-1998 років. Його діяльність на цій посаді припала на період президентства Леоніда Кравчука, а потім і Леоніда Кучми.

За час дипломатичної праці Міллера Україна ухвалила Конституцію, запровадила національну валюту і підписала Будапештський меморандум.

 

Read More

Уряд схвалив законопроєкт про ринок землі

Кабінет міністрів України схвалив законопроєкт про проведення земельної реформи та відкриття ринку землі. Про це за підсумками засідання уряду повідомив прем’єр-міністр України Олексій Гончарук.

За його словами, документ мають найближчим часом передати у Верховну Раду.

Раніше Гончарук заявляв, що ринок землі запрацює з 1 жовтня 2020 року.

 

2 вересня прем’єр-міністр України Олексій Гончарук повідомив, що іноземні громадяни зможуть купувати землю сільськогосподарського призначення за умови реєстрації юридичної особи в Україні. За його словами, уряд планує, щоб українець був потенційно в більш вигідних умовах порівняно з іноземцем.

Прем’єр розраховує, що земельна реформа запрацює влітку 2020 року.

Мораторій на продаж землі сільськогосподарського призначення запроваджений у 2001 році. Його дія має завершитися 1 січня 2020 року, якщо Верховна Рада знову його не продовжить.

Відкриття ринку землі підтримують західні організації, зокрема Міжнародний валютний фонд та Європейський суд із прав людини. Продаж сільськогосподарської землі в Україні наразі офіційно заборонений.

Read More

Чеський прем’єр запросив Володимира Зеленського до Праги

Голова уряду Чехії Андрей Бабіш запросив президента України Володимира Зеленського до Праги.

Після зустрічі з Володимиром Зеленським у Нью-Йорку Андрей Бабіш зазначив у своєму твітері, що це «була дуже дружня зустріч».

«Ми говорили про вплив Вишеградської «четвірки» в рамках Європейського союзу. Я запросив пана президента до Праги, щоб він міг зустрітися в прем’єрами V4», – написав Бабіш.

 

Як повідомляють чеські ЗМІ, Андрей Бабіш планує розвивати чесько-українські відносини, зокрема, «в листопаді поїхати в Україну готується торгівельна місія на чолі з міністром промисловості й торгівлі Чехії Карелом Гавлічком». 

Востаннє чеський прем’єр (Мірек Тополанек – ред.) був із візитом в Україні у 2008 році.

Read More

Трамп дозволив публікацію тексту розмови із Зеленським

Президент США Дональд Трамп повідомив, що дозволив оприлюднення «повністю розсекреченої та нередагованої стенограми» телефонної розмови з українським колегою Володимиром Зеленським.

«Ви побачите, що це був дуже доброзичливий і цілком прийнятний дзвінок. Жодного тиску, і, на відміну від Джо Байдена та його сина, жодної «послуги за послугу», – наголосив Трамп у твітері.

 

23 вересня Трамп заперечив заяви про його імпічмент на тлі повідомлень про ймовірний тиск із його боку на президента України Володимира Зеленського щодо розслідування проти його політичного конкурента Джо Байдена.

Минулого тижня видання The Washington Post та інші американські ЗМІ повідомили, що американський розвідник написав скаргу через телефонну розмову президента США Дональда Трампа з неназваним іноземним лідером. 19 вересня генерального інспектора розвідки Майкла Аткінсона допитали за зачиненими дверима в Палаті представників США про скаргу співробітника розвідки. The Washinghton Post нагадало, що за кілька тижнів до скарги президент США Дональд Трамп мав телефонну розмову з президентом України Володимиром Зеленським.

Сам Трамп назвав «фейковими новинами» інформацію про скаргу на нього.

21 вересня колишній віце-президент США Джо Байден, основний кандидат Демократичної партії США на виборах президента 2020 року закликав розслідувати інформацію про те, що Трамп у телефонній розмові з Зеленським буцімто тиснув на того, закликаючи почати розслідування проти Байдена та його сина.

Read More

Yemeni Tribal Leaders Say Saudi-Led Airstrikes Kill 13

Airstrikes by the Saudi-led coalition fighting Yemen’s rebels on Tuesday killed at least 13 civilians, including children, when they hit a residential building in southern Dhale province, tribal leaders and health officials said.

The airstrikes in the district of Qataba also wounded at least 10 others, they said. The casualties were from two families.

The officials and tribal leaders said the area hit by the airstrikes is controlled by the rebels, known as Houthis, and is about 10 kilometers (6 miles) from the frontline of fighting with forces of the internationally recognized government of President Abed Rabu Mansour Hadi, backed by the Saudi-led coalition.
 
The rebels’ health ministry said at least 13 people, including six children and four women, were killed. Earlier on Tuesday the Houthi-run al-Masirah satellite TV put the death toll at 16.

A spokesman for the Saudi-led coalition did not answer phone calls seeking comment.

Elsewhere in Dhale, Houthi forces shot dead three people during a raid in the mountainous Awd area, the tribal leaders said.

Another four people were wounded and at least two dozen people were detained in the past three days for their criticism of Houthi rule, they said.

The health officials spoke on condition of anonymity ecause they were not authorized to brief the media, while the tribal leaders did so for fear of reprisals.

The Houthis said another Saudi-led coalition airstrike killed at least seven people, including children, on Monday in northwestern Amran province.

Tuesday’s airstrikes came four days after the Houthis said they were halting drone and missile attacks against Saudi Arabia, one week after they claimed responsibility for a strike that crippled a key oil facility in the kingdom. The U.S. and the Saudis blamed the Sept. 14 attack on Iran, which backs the Houthis. Iran denies any responsibility for the attack.

The Saudi-led coalition has been battling the Houthi rebels on behalf of an internationally recognized government since 2015.

The conflict has killed tens of thousands of people and sparked what the U.N. describes as the world’s worst humanitarian crisis.

Read More

Trump: US Doesn’t Seek Conflict But Will Defend Its Interests

U.S. President Donald Trump said Tuesday that while the United States does not seek conflict with any other nation, he will not hesitate to defend America’s interests.

 “The United States, after having spent $2.5 trillion since my re-election to rebuild our great military, is also by far the world’s most powerful nation,” he told a room full of world leaders. “Hopefully it will never have to use this power.”

Trump stressed that the U.S. does not seek conflict with any country.

“We desire peace, cooperation and mutual gain with all, but I will never fail to defend America’s interests,” he told the United Nations General Assembly.

Trump pointed to the regime in Iran as one of the greatest global threats, saying it oppresses its citizens at home while fueling conflicts and terrorism beyond its borders. He said as long as this continues, U.S. sanctions will not be lifted, they will be tightened.

But the U.S. president left open the door to diplomacy, noting that some of America’s past enemies are now its closest friends.

FILE – Iranian President Hassan Rouhani delivers a speech during a National Army Day parade in Tehran, Iran, Sept. 22, 2019. (WANA via Reuters)

“The United States has never believed in permanent enemies,” he said. “We want partners, not adversaries.”

After the Sept. 14 attacks on two Saudi oil installations, which the U.S. has on blamed Iran, hopes evaporated for a possible encounter between the U.S. and Iranian presidents on the sidelines of the General Assembly. Iran has denied responsibility for the attacks.

While U.S. and Iranian officials have said their leaders are not going to meet, some diplomats are holding out hope there could be an encounter to try to de-escalate tensions.  

French President Emmanuel Macron met late Monday with the Iranian president and the French Press Agency reported that German Chancellor Angela Merkel would holding separate meetings with both Trump and Iranian President Hassan Rouhani on Tuesday.

Trade war

During his U.N. address Tuesday, President Trump also had strong words for China, saying it would not be allowed to “game” the international trade system any longer.

The outcome of his trade war could impact his 2020 re-election hopes and he sought to reassure his domestic audience.

Members of China’s U.N. delegation listen to President Donald Trump deliver remarks to the 74th session of the United Nations General Assembly, in New York, Sept. 24, 2019.

“The American people are absolutely committed to restoring balance to our relationship with China,” he said. “Hopefully we can reach an agreement that will be beneficial for both countries, but as I have made very clear, I will not accept a bad deal for the American people.”

He said Washington is also watching Beijing’s actions in Hong Kong, where months of pro-democracy protests have turned violent.

Warns Migrants

In his own hemisphere, Trump focused on another issue that is important to his political base – the flow of undocumented migrants into the United States.

“Many of the countries here today are coping with the challenges of uncontrolled migration,” Trump said. “Each of you has the absolute right to protect your borders and so of course, does our country.”

He urged Central Americans not to pursue migration north.

“To anyone conducting crossings of our border illegally, please hear these words: Do not pay the smugglers, do not pay the coyotes. Do not put yourself in danger. Do not put your children in danger”, he said. “Because if you make it here, you will not be allowed in. You will be promptly returned home.”

FILE – Migrants, many of whom were returned to Mexico under the Trump administration’s “Remain in Mexico,” program wait in line to get a meal near the Gateway International Bridge in Matamoros, Aug. 30, 2019.

Trump also accused activists and non-governmental organizations both in the U.S. and abroad of fueling the migration crisis under the guise of social justice, saying they fuel the smugglers by encouraging people to keep coming to the U.S.

And he thanked President Andrés Manuel López Obrador of Mexico for sending 27,000 troops to his northern border to keep migrants from entering the United States.

“Mexico is showing us great respect and I respect them in return,” Trump said.

The president also sent warnings to leaders in Venezuela, Nicaragua and Cuba.

“The dictator [Nicolas] Maduro is a Cuban puppet, protected by Cuban body guards, hiding from own people,” he said. “While Cuba plunders Venezuela’s oil wealth to sustain its own corrupt communist rule.”

He said the United States is united behind the Venezuelan people.

President Trump only briefly touched on his diplomatic efforts with Pyongyang, noting that North Korea is a country with full of untapped potential. He did not say when he might meet again with leader Kim Jong Un.

President Donald Trump delivers remarks to the 74th session of the United Nations General Assembly, Sept. 24, 2019, in New York.

During last year’s address, Trump drew laughter when he boasted that his administration “accomplished more than almost any administration in the history of our country.” This year, he drew neither laughs nor applause during his speech. Just very brief applause at the end.

Trump has pulled hundreds of millions of dollars in U.S. funding to U.N. peacekeeping, refugee and reproductive health programs since coming to office in January 2017. He has also withdrawn from several multilateral agreements and quit the U.N. human rights council and the U.N.’s Educational and Scientific agency. But he seems to enjoy the annual exercise of addressing world leaders at the General Assembly, where he draws a large and attentive crowd.

 

Read More

Україна – НАТО: Зеленський і Столтенберґ обговорили «практичну взаємодію»

Президент України Володимир Зеленський та генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберґ зустрілися 24 вересня в Нью-Йорку, де триває 74-та сесія Генеральної асамблеї ООН.

Як інформує пресслужба глави держави, сторони обговорили «подальші кроки у рамках розвитку політичних відносин і практичної взаємодії України та НАТО».

«Володимир Зеленський підтвердив готовність нашої країни продовжити активну взаємодію з альянсом у рамках реалізації структурних реформ у секторі безпеки та оборони відповідно до стандартів НАТО», – інформує пресслужба президента України.

Як вказано в повідомленні, президент відзначив важливість візиту Північноатлантичної ради НАТО в Україну, який відбудеться наприкінці жовтня цього року. Пріоритетним напрямом роботи Президент України назвав і підвищення рівня сумісності ЗСУ із силами держав-членів НАТО, зокрема шляхом участі у спільних навчаннях і тренуваннях, програмах військової співпраці.

Раніше 24 вересня в коментарі Радіо Свобода віцепрем’єр-міністр України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Дмитро Кулеба заявив про незмінність курсу України на євроатлантичну інтеграцію, але наголосив, що тепер тактика цього поступу має змінитися.

«Ми маємо зараз зосереджуватися не на тому, щоб подавати чергову заявку… а зосередитися на тому, щоб здійснювати ті внутрішні реформи, запроваджувати ті стандарти НАТО, які дозволять нам досягнути взаємосумісності Збройних сил України із арміями країн-членів НАТО», – наголосив Кулеба.

Раніше сьогодні в уряді заявили, що стратегічний курс України в ЄС і НАТО залишається незмінним. Це сталося після того, як депутат від президентської партії «Слуга народу», член комітету Верховної Ради з питань національної безпеки, оборони та розвідки, голова підкомітету з державної безпеки та оборони Ірина Верещук в інтерв’ю телеканалу «112 Україна» 23 вересня заявила, що не варто вступати до НАТО, «якщо це буде конфліктогеном з Росією», вказавши на приклад Фінляндії.

Такі висловлювання депутата провладної партії викликали критику серед громадськості і побоювання щодо можливого відступу України від закріпленого в Конституції євроатлантичного курсу. Пізніше Верещук в коментарі Радіо Свобода уточнила, що не піддає сумніву курс України в НАТО, але вважає, що на сьогодні офіційний Київ не має жодної можливості для вступу в Альянс.

Read More

Тактика відрізняється, стратегія залишається незмінною – Кулеба щодо України і НАТО

Віцепрем’єр-міністр України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Дмитро Кулеба заявив про незмінність курсу України на євроатлантичну інтеграцію, але наголосив, що тепер тактика цього поступу має змінитися. Про це Кулеба заявив в коментарі Радіо Свобода.

«Нова тактика полягає у тому, що після того, як у 2008 році не була позитивно сприйнята подана Україною заявка щодо приєднання до Плану дій з членства (ПДЧ) і до цього дня нічого кардинально у цьому питанні не змінилося, ми наразі не маємо шансів отримати ПДЧ. Тому, ми маємо зараз зосереджуватися не на тому, щоб подавати чергову заявку (в той час як ще попередня залишається чинною), а зосередитися на тому, щоб здійснювати ті внутрішні реформи, запроваджувати ті стандарти НАТО, які дозволять нам досягнути взаємосумісності Збройних сил України із арміями країн-членів НАТО. Тобто, тактика у тому, щоб рухатися до членстава в НАТО через безпосередню фактичну інтеграцію, а не через політичні заяви», – сказав Кулеба.

Він зазначив, що нині має «прекрасний діалог» із колегами із Північноатлнатичного альянсу.

«Ми жодним чином не обговорюємо згортання співробітництва, а навпаки, – ми обговорюємо необхідність активізації співпраці, вирішення проблем і можливості швидкого руху вперед», – додав Дмитро Кулеба.

Раніше сьогодні в уряді заявили, що стратегічний курс України в ЄС і НАТО залишається незмінним. Це сталося після того, як депутат від президентської партії «Слуга народу», член комітету Верховної Ради з питань національної безпеки, оборони та розвідки, голова підкомітету з державної безпеки та оборони Ірина Верещук в інтерв’ю телеканалу «112 Україна» 23 вересня заявила, що не варто вступати до НАТО, «якщо це буде конфліктогеном з Росією», вказавши на приклад Фінляндії.

Такі висловлювання депутата провладної партії викликали критику серед громадськості і побоювання щодо можливого відступу України від закріпленого в Конституції євроатлантичного курсу. Пізніше Верещук в коментарі Радіо Свобода уточнила, що не піддає сумніву курс України в НАТО, але вважає, що на сьогодні офіційний Київ не має жодної можливості для вступу в Альянс.

Read More

US Official Expects ‘Hundreds More’ Cases of Vaping Illness

A public health official says the number of vaping-related illnesses in the U.S. could soon climb much higher.

The Centers for Disease Control and Prevention official said Tuesday she believes “hundreds more” cases have been reported to health authorities since last week. The CDC then put the tally at 530 confirmed and probable cases of the serious lung illness. Nine deaths have been reported.

The agency has been updating its count on Thursdays.

CDC’s Anne Schuchat made the comment during her testimony before a congressional subcommittee. The panel is holding the first hearing on the vaping illness, which resembles an inhalation injury. Health officials have not yet identified a common electronic cigarette or ingredient in the outbreak, although many cases involve vaping THC from marijuana.

Read More

Україна накопичила рекордні обсяги газу – «Укртрансгаз»

Обсяги газу в українських підземних сховищах перевищили 20 мільярдів кубометрів, повідомила 24 вересня компанія-оператор газотранспортної системи «Укртансгаз», яка входить до НАК «Нафтогаз України».

Рівень 20 мільярдів кубометрів у підземних сховищах газу називав орієнтиром голова правління НАК «Нафтогаз України» Андрій Коболєв. Про це він казав 12 вересня, коли накопичення сягнуло 19 мільярдів кубометрів.

 

Наприкінці серпня компанія «Нафтогаз України» також повідомляла, що «щоб пройти опалювальний сезон без енергетичних ризиків, маємо до початку опалювального сезону накопичити в ПСГ близько 20 мільярдів кубометрів газу».

Опалювальний сезон в Україні розпочинається орієнтовно 15 жовтня. Опалення в будинках із централізованим теплопостачанням вмикається тоді, коли впродовж трьох днів середньодобова температура опускається нижче за 8 градусів за Цельсієм.

Read More

НБУ: національна валюта продовжує наближатися до позначки 24 гривні за долар

25 вересня офіційна вартість долара становитиме 24 гривні 20 копійок, свідчать дані на сайті Національного банку України. Це рекорд із 18 січня 2016 року.

На 24 вересня офіційний курс гривні становить 24 гривні 32 копійки.

На український валютний ринок нині прийшли значні ресурси, які іноземці вводять для купівлі облігацій внутрішньої державної позики. На курс також впливає позитивна кон’юнктура щодо товарів українського експорту.

Read More

Latin America Neighbors Agree to Impose Sanctions on Members of Venezuelan Government

Latin American countries on Monday agreed to impose sanctions on some members of Venezuelan President Nicolas Maduro’s government as part of efforts to force him out of office but expressed reservations about any use of force.

Colombian Foreign Minister Carlos Holmes Trujillo said the measures would allow governments to freeze assets belonging to Maduro-linked officials within their countries, targeting those suspected of illicit activities, corruption and human rights violations.

”This allows countries in the region to, through collective action, create the conditions for the Venezuelan people to live freely sooner rather than later. It’s a transcendental step of great significance in favor of peace and legality,” the Colombian minister said.

Venezuelan opposition leader Juan Guaido has been recognized as Venezuela’s leader by the United States and most Western countries since January, but Maduro retains the recognition of the 193-member U.N. General Assembly.

Guaido’s team has called Maduro’s 2018 re-election fraudulent and is hoping to use the U.N. gathering of world leaders this week to rally more support after months of stalemate and failed talks.

Peru, Chile and Costa Rica have proposed an amendment to the Rio Treaty — a Latin American mutual defense treaty invoked by members of the Organization of American States earlier this month in response to Venezuela’s political and economic crisis — to rule out the use of force.

Many Latin American countries do not have legal mechanisms to implement sanctions or travel bans on Venezuelan officials, and the treaty could provide them with one, a senior U.S. official said earlier on Monday.

“It is not just an option for these countries, this treaty makes it an obligation,” Venezuelan opposition envoy Julio Borges told reporters.

The Venezuelan information ministry could not immediately be reached for comment but it has previously criticized the Rio Treaty.

The sanctions measure received 16 votes in favor from signatories of the Rio Treaty. Only Uruguay voted against and Trinidad and Tobago abstained.

The Lima Group, which includes Argentina, Brazil, Colombia and Peru said in a joint statement that they did not support a military intervention to oust Maduro.

“We do not support any invocation to the use of force or military interventions,” Peruvian foreign minister Nestor Popolizio told reporters in New York.

Borges said that U.S. President Donald Trump’s attendance at a meeting solely about Venezuela on Wednesday was a “clear sign” that pressure on Maduro would increase.

Read More

US Democrats Announce Tighter Criteria for Fifth Presidential Debate

The Democratic National Committee on Monday announced new criteria for the fifth presidential debate in November, requiring candidates to meet one of two polling requirements and have 165,000 unique donors.

Candidates must either receive 3 percent or more support in four national or early state polls or 5 percent or more support in two polls of the states that hold early presidential nominating contests: Iowa, New Hampshire, South Carolina or Nevada.

They must show a minimum of 600 unique donors per state in at least 20 U.S. states, territories or the District of Columbia, the DNC said.

The new requirements promise to further cull the large Democratic field of 19 candidates seeking to challenge Republican President Donald Trump in the November 2020 election.

Former Vice President Joe Biden has led most opinion polls so far, followed by U.S. Senators Elizabeth Warren and Bernie Sanders.

The sprawling field has made it difficult for lesser-known candidates to register in the minds of Democratic voters, with several polling at 1 percent or less nationally.

FILE – Democratic presidential candidate New York Mayor Bill DeBlasio walks in the Independence Fourth of July parade, July 4, 2019, in Independence, Iowa.

New York Mayor Bill de Blasio ended his 2020 bid on Friday, saying the party’s rules for qualifying for televised debates had made it hard for him to continue. He failed to qualify for a Sept. 12 debate that featured the 10 leading candidates for the party’s nomination.

Criteria for the September and October debates required donations from at least 130,000 people and support of at least 2% in four DNC-approved polls.

U.S. Senator Cory Booker of New Jersey will drop out of the running unless he can raise $1.7 million over the next 10 days left in the fundraising quarter, his campaign said on Saturday.

“If we don’t have the money to grow, we are not going to stay competitive in this race,” Booker told MSNBC on Monday. “I don’t want to stick around if I’m not in this to win it.”

The next debate will be held in Westerville, Ohio, on Oct. 15 and possibly Oct. 16, depending on the number of qualifying candidates.

 

Read More

Top Algerian Figures Go on Military Trial for Alleged Plot

An Algerian military tribunal on Monday opened the unprecedented trial of a brother of the country’s longtime former president and two ex-intelligence chiefs, accusing them of plotting against the state.

Heavy security, with roadblocks leading to the courthouse in Blida, south of Algiers, marked the start of the closed-door trial, along with commotion inside the tribunal.

Said Bouteflika, brother and special counselor of former head of state Abdelaziz Bouteflika, refused to answer the judge’s questions and walked out, one of the lawyers present, Farouk Ksentini, said later, according to the TSA online news outlet, which posted a video of the lawyer’s remarks.

Another defendant, Gen. Athmane Tartag, an intelligence chief who worked directly under the president, refused to leave his cell, said Ksentini, a member of a group of lawyers for the defense.

FILE – An Algerian man reads a local newspaper, En-Nahar, bearing a picture for the first time of former Algerian intelligence chief General Mohamed Mediene, better known as General Toufik, on the front cover in the capital, Algiers, Sept. 13, 2015.

Also on trial is a former powerful intelligence chief, Gen. Mohamed Mediene, known as Toufik — a man whose name once made Algerians tremble. The leader of the leftist Workers Party, Louisa Hanoune, who for decades has been a fixture on Algeria’s political scene, was the fourth defendant.
 
All four are charged with plotting against the state and undermining the army.
 
The charges center on March meetings between the four. Hanoune’s lawyer, Rachid Khane, said the meetings aimed to examine Algeria’s political situation amid protest marches for the resignation of Bouteflika, who was seeking a fifth mandate despite infirmities following a stroke.
 
Some within the administration saw more sinister designs, reportedly including plotting to fire powerful army chief Ahmed Gaid Salah.

The trial was closed to all but families of the defendants, and it was unclear how long it would last.
 
A demand to postpone the trial was rejected, trial lawyers said at the end of the first day.

Lawyers for Toufik, who headed the dreaded DRS security service until 2015, said ahead of the hearing that their client was ailing after hurting his shoulder in a prison fall and recovering from an operation.

“He’s not in a state to explain himself, listen to questions, defend himself or be judged,” Miloud Brahimi was quoted as saying in the newspaper Le Soir d’Algerie.

Judges considered he was fit to stand trial.

If found guilty of the charges, the defendants risk five to 10 years in prison — or death, if the plot is proven and if it was concocted in very particular circumstances.

FILE – Algerians invade the streets during a demonstration in Algiers, Sept. 20, 2019.

Street protests

The four defendants were arrested in early May, a month after protesters, with the help of army chief Gaid Salah, forced Bouteflika to resign after two decades in power. His bid to seek a fifth term despite infirmities following the 2013 stroke — and rampant corruption in his regime — triggered the pro-democracy street protests. The demonstrations have continued for 31 consecutive weeks.

Suspicions about a potential plot were reportedly raised after a first meeting, held on March 27 at a state residence, between the four on trial.  
 
Salah, an authority figure in the gas-rich North African country which currently has no elected president, has repeatedly referred to a plot in a series of speeches. He has claimed protesters are being manipulated by networks of “the gang” — his term for Said Bouteflika and his entourage.
 
With his brother, the then-president, rarely seen in public, Said Bouteflika is widely reported to have become a decision-maker while creating an informal circle of favorites who allegedly enriched themselves.

The army chief used his claims of a vast conspiracy to press for — and get — a date set for presidential elections. The administration and parliament fell in line and announced elections for Dec. 12.

Read More

Зеленський прибув до США

Президент України Володимир Зеленський прибув із робочим візитом до США для участі у 74-й сесії Генеральної асамблеї ООН, повідомила пресслужба глави держави.

«Володимир Зеленський виступить з промовою під час загальних дебатів сесії Генасамблеї ООН, а також візьме участь у саміті щодо Цілей сталого розвитку. Глава держави проведе низку двосторонніх зустрічей з лідерами іноземних країн, зокрема з президентом США Дональдом Трампом», – ідеться в повідомленні.

 

Президент України також зустрінеться з лідерами української громади США, з представниками американських ділових кіл.

У Білому домі раніше повідомили, що Трамп і Зеленський вперше зустрінуться в рамках сесії Генеральної асамблеї ООН в Нью-Йорку 25 вересня.

 

Візит Зеленського до США відбувається на тлі скандалу в США, що виник довкола телефонної розмови українського президента з американським колегою у липні. За даними ЗМІ, під час цієї розмови Трамп тиснув на Зеленського, вимагаючи провести розслідування щодо його можливого конкурента на виборах 2020 року Джо Байдена.

Read More

«Не хочемо вступати в НАТО, це стане конфліктогеном із Росією» – депутатка з партії Зеленського підтримала «фінську модель»

Це слова Ірини Верещук – голови підкомітету з держбезпеки та оборони комітету Верховної Ради з питань нацбезпеки, оборони та розвідки

Read More

Сенцов: не мав сумніву, що нас звільнять достроково

Перебуваючи в ув’язненні в російській колонії, український режисер Олег Сенцов не мав сумніву, що його з іншими українськими в’язнями звільнять раніше завершення термінів ув’язнення. Про це 23 вересня він сказав в ефірі проєкту Радіо Свобода, Радіо Крим.Реалії.

«У мене не було сумнівів, що нас звільнять раніше терміну. Питання було в тому, скільки ми просидимо. Я був готовий просидіти довго. Звичайно, у мене виникала думка, що я просиджу 20 років. Але я розумів, що ні, так довго не буде. Але і п’ять років, повірте, теж немало», – зазначив Сенцов.

Сенцов у цьому ж ефірі сказав, що готовий потиснути руку президенту Росії Володимиру Путіну заради «визволення українських політв’язнів».

7 вересня відбувся обмін утримуваними громадянами між Україною і Росією. Літак з 35 українцями приземлився в київському аеропорту «Бориспіль». В Україну повернулися 24 моряки, захоплені ФСБ Росії восени 2018 року в районі Керченської протоки, кримчани Олег Сенцов, Едем Бекіров, Володимир Балух, Олександр Кольченко, затриманий і засуджений в анексованому Криму Євген Панов, також українці Роман Сущенко, Павло Гриб, Станіслав Клих, Микола Карпюк, Артур Панов, Олексій Сизонович.

Read More

Гривня продовжує бити рекорди щодо долара

Українська національна валюта далі зміцнює свої позиції щодо долара США. Курс залишається найвищим за останні 44 місяці, на 24 вересня Національний банк України зафіксував показники 24 гривні 33 копійки за одиницю американської валюти.

Схожі орієнтири востаннє фіксувалися на початку 2016 року: 16 січня курс становив 24 гривні 19 копійок, 18 січня – 24 гривні 38 копійок за долар.

Торги на міжбанківському валютному ринку 23 вересня завершилися на рівні 24 гривні 30–32 копійки за долар, повідомляє сайт «Мінфін».

На український валютний ринок нині прийшли значні ресурси, які іноземці вводять для купівлі облігацій внутрішньої державної позики. На курс також впливає позитивна кон’юнктура щодо товарів українського експорту.

Read More

Powerful Typhoon Causes Minor Injuries, Damages in S. Korea

A powerful typhoon battered southern South Korea, injuring 26 people and knocking out power to about 27,790 houses, officials said Monday. 

Typhoon Tapah earlier lashed parts of Japan’s southern islands with heavy rains and winds that caused flooding and some minor injuries.

South Korea’s interior ministry said Monday the typhoon also caused strong winds and heavy rainfall in southern South Korean cities and towns on Sunday and Monday. The storm did not make landfall on the peninsula as it moved northeast and weakened Monday.

The ministry said one person was hurt seriously and the 25 others had minor injuries. Some South Korean media had reported three deaths, but the ministry said none of those deaths was caused by the typhoon. 

It flooded streets, damaged houses, and led to about 250 flight cancellations in 11 airports in South Korea, according to the ministry report.

South Korean weather officials said the typhoon likely caused light rain in eastern coastal towns in North Korea but won’t likely cause damage there.

Typhoon Tapah hit the southern Japanese island of Okinawa on Friday and Saturday and left 18 people with minor injuries. The storm disrupted air and train travel in the region during what is a three-day holiday weekend.

Read More

‘Thrones,’ ‘Fleabag’ Top Emmys, Billy Porter Makes History

“Game of Thrones” resurrected the Iron Throne at Sunday’s Emmy ceremony, ruling as top drama on a night of surprises in which “Pose” star Billy Porter made history and the comedy series “Fleabag” led a British invasion that overturned expectations.

“This all started in the demented mind of George R.R. Martin,” said “Game of Thrones” producer David Benioff, thanking the author whose novels were the basis of HBO’s fantasy saga.

Porter, who stars in the FX drama set in the LGBTQ ball scene of the late 20th century, became the first openly gay man to win a best drama series acting Emmy. 

“God bless you all. The category is love, you all, love. I’m so overjoyed and so overwhelmed to have lived to see this day,” said an exuberant Porter, resplendent in a sparkling suit and swooping hat. 

Amazon’s “Fleabag,” a dark comedy about a dysfunctional woman, was honored as best comedy and earned top acting honors for its British creator and star, Phoebe Waller-Bridge, and a best director trophy.

Phoebe Waller-Bridge, winner of the awards for outstanding lead actress in a comedy series, outstanding comedy series and outstanding writing for a comedy series for “Fleabag.”

“This is getting ridiculous,” Waller-Bridge said in her third trip to the stage to collect the top trophy.

Her acting win blocked “Veep” star Julia Louis-Dreyfus from setting a record as the most-honored performer in Emmy history.

“Nooooo!” a shocked-looking Waller-Bridge said as Louis-Dreyfus smiled for the cameras. “Oh, my God, no. Thank you. I find acting really hard and really painful. But it’s all about this,” she said, her acting trophy firmly in hand.

In accepting the writing award earlier, she called the Emmy recognition proof that “a dirty, pervy, messed-up woman can make it to the Emmys.”

Porter, a Tony and Grammy Award winning actor, relished his groundbreaking moment, quoting the late writer James Baldwin, Porter said it took him many years to believe he has the right to exist.

“I have the right, you have the right, we all have the right,” he said.

English actress Jodie Comer was honored as best drama actress for “Killing Eve.” She competed with co-star Sandra Oh, who received a Golden Globe for her role and would have been the first actress of Asian descent to win an Emmy in the category.

“My mum and dad are in Liverpool (England) and I didn’t invite them because I didn’t think this was going to be my time. One, I’m sorry, two I love you,” Comer said after saluting Oh.

Bill Hader won his second consecutive best comedy actor award for the hitman comedy “Barry.”

Peter Dinklage, named best supporting actor for “Game of Thrones,” set a record for most wins for the same role, four, breaking a tie with Aaron Paul of “Breaking Bad.”

“I count myself so fortunate to be a member of a community that is about nothing but tolerance and diversity, because in no other place I could be standing on a stage like this,” said Dinklage, a little person.

“Ozark” star Julia Garner won the best supporting drama actress trophy.

The auditorium erupted in cheers when Jharrel Jerome of “When They See Us,” about the Central Park Five case, won the best actor award for a limited series movie.

“Most important, this is for the men that we know as the Exonerated Five,” said Jerome, naming the five wrongly convicted men who were in the audience. They stood and saluted the actor as the crowd applauded them.

It was the only honor for the acclaimed Netflix series of the evening; “Chernobyl” won the best limited series honor.

HBO retained its durable front-runner status, with a total of 34 awards from Sunday and last weekend’s creative arts ceremony.

Alex Borstein accepts the award for outstanding supporting actress in a comedy series for “The Marvelous Mrs. Maisel” at the 71st Primetime Emmy Awards on Sunday, Sept. 22, 2019, at the Microsoft Theater in Los Angeles.

But streaming hit new Emmy heights, powered by Amazon Prime winners “Fleabag,” “The Marvelous Mrs. Maisel” and a “Very English Scandal,” and Netflix’s “Bandersnatch (Black Mirror),” honored as best movie. Netflix collected 27 awards and Amazon nabbed 15.

Michelle Williams, honored as best actress for her portrayal of dancer Gwen Verdon in FX’s limited series “Fosse/Verdon,” issued a call to arms for gender and ethnic equality.

She thanked the network and studio behind the project for “supporting me completely and paying me equally because they understood … when you put value into a person, it empowers that person to get in touch with their own inherent value. And where do they put that value, they put it into their work.”

“And so the next time a woman and, especially a woman of color, because she stands to make 52 cents on the dollar compared to her white male counterpart, tells you what she needs in order to do her job, listen to her,” Williams said.

Patricia Arquette won the trophy best supporting limited-series or movie actress for “The Act.” She paid emotional tribute to her late trans sister, Alexis Arquette, and called for an end to prejudice against trans people, including in the workplace.

Ben Whishaw took the category’s supporting actor trophy for “A Very English Scandal,” admitting in charming British fashion to a hangover.

Alex Borstein and Tony Shalhoub of “The Marvelous Mrs. Maisel” won best supporting acting awards at the ceremony, which included early and varied messages of female empowerment after the hostless ceremony.

“I want to dedicate this to the strength of a woman, to (series creator) Amy Sherman-Palladino, to every woman on the ‘Maisel’ cast and crew,” Borstein said, and to her mother and grandmother. Her grandmother survived because she was courageous enough to step out of a line that, Borstein intimated, would have led to her death at the hands of Nazi Germany.

“She stepped out of line. And for that, I am here and my children are here, so step out of line, ladies. Step out of line,” said Borstein, who won the award last year.

Shalhoub added to his three Emmys which he earned for his signature role in “Monk.” 

The awards opened without a host as promised, with an early exchange pitting Ben Stiller against Bob Newhart.

“I’m still alive,” Newhart told Stiller, who introduced him as part of a wax museum comedy hall of fame that included Lucille Ball and George Burns.

Kim Kardashian West and Kendall Jenner drew some mocking laughter in the audience when they presented their award after Kardashian West said their family “knows firsthand how truly compelling television comes from real people just being themselves.”

An animated Homer made a brief appearance on stage until he was abruptly crushed, with Anderson of “black-ish” rushing in to, as he vowed, rescue the evening. He called “Breaking Bad” star Cranston on stage to tout the power of television from its beginning to the current golden age.

“Television has never been bigger. Television has never mattered more. And television has never been this damn good,” Cranston said.

Read More

Tour Company Thomas Cook Collapses, Global Bookings Canceled

British tour operator Thomas Cook collapsed after failing to secure rescue funding, and travel bookings for its more than 600,000 global vacationers were canceled early Monday.

The British government said the return of the firm’s 150,000 British customers now abroad would be its largest repatriation in peacetime history. 

The Civil Aviation Authority said Thomas Cook has ceased trading, its four airlines will be grounded, and its 21,000 employees in 16 countries, including 9,000 in the UK, will be left unemployed.

The debt-laden company had said Friday it was seeking 200 million pounds ($250 million) to avoid going bust, was in talks with shareholders and creditors to stave off failure. The 178-year-old firm also operated around 600 UK stores.

CAA said it had arranged an aircraft fleet for the British repatriation effort lasting two weeks beginning Monday.

“Due to the significant scale of the situation, some disruption is inevitable, but the Civil Aviation Authority will endeavor to get people home as close as possible to their planned dates,” it said in a statement.

Most of Thomas Cook’s British customers are protected by the government-run travel insurance program, which makes sure vacationers can get home if a British-based tour operator goes under while they are abroad. 

Thomas Cook, which began in 1841 with a one-day train excursion in England and now operates in 16 countries, has been struggling over the past few years. It only recently raised 900 million pounds ($1.12 billion), including from leading Chinese shareholder Fosun.

In May, the company reported a debt burden of 1.25 billion pounds and cautioned that political uncertainty related to Britain’s departure from the European Union had hurt demand for summer holiday travel. Heat waves over the past couple of summers in Europe have also led many people to stay at home, while higher fuel and hotel costs have weighed on the travel business.

The company’s troubles were already affecting those traveling under the Thomas Cook banner.

A British vacationer told BBC radio on Sunday that the Les Orangers beach resort in the Tunisian town of Hammamet, near Tunis, demanded that guests who were about to leave pay extra money for fear it wouldn’t be paid what it is owed by Thomas Cook.

Ryan Farmer, of Leicestershire, said many tourists refused the demand, since they had already paid Thomas Cook, so security guards shut the hotel’s gates and “were not allowing anyone to leave.”

It was like “being held hostage,” said Farmer, who is due to leave Tuesday. He said he would also refuse to pay if the hotel asked him.

The Associated Press called the hotel, as well as the British Embassy in Tunis, but no officials or managers were available for comment.

Read More

Гончарук: не маю жодного сумніву, що вже наступного року зростання ВВП на 5% – це реально

Прем’єр-міністр України Олексій Гончарук «не має жодного сумніву» в зростанні валового внутрішнього продукту України на п’ять відсотків у 2020 році.

«Я не маю жодного сумніву, що вже в наступному році зростання на 5% – це абсолютно реально», – сказав Гончарук у своєму дебютному блозі «Чашка прем’єра».

Він додав, що в жовтні влада перегляне прогноз економічного розвитку країни.

«Зростання ВВП на 5-7% – це наші плани, які ще потрібно втілити в життя. Уряд не може просто на наступний день прийти й ігнорувати ті цифри, які об’єктивно існують. Зараз кожен фінансовий документ, кожен офіційний документ ми базуємо на тих прогнозах, які були офіційно зроблені весною. Це правда. Але в жовтні ми плануємо ці прогнози переглянути. Крім того, Верховна Рада ще має проголосувати дуже-дуже багато законів, які не можуть не вплинути на державний бюджет», – підкреслив прем’єр.

У квітні Міністерство економічного розвитку оприлюднило прогноз економічного росту України. У своєму першому варіанті прогнозу у 2020 році зростання ВВП становитиме 3,3%, у 2021 році на 3,8%, у 2022 році – на 4,1%. Згідно з другим варіантом  у 2020 році прогнозується зростання ВВП на рівні 3,6%, у 2021 році – на 3,6%, у 2022 році – на 3,3%.

Міжнародний валютний фонд прогнозує ріст ВВП України на рівні 3% у 2020 році, 3,1% – у 2021 та 3,2% – у 2022.

За підсумками 2018 року внутрішній валовий продукт України склав 134,89 мільярда доларів.

Read More