4 червня президент Росії Володимир Путін заявив, що того дня було завершене прокладання труб першої нитки газопроводу «Північний потік-2»
…
Nigeria’s government said Friday it was suspending Twitter indefinitely in Africa’s most populous nation, a day after the company deleted a controversial tweet President Muhammadu Buhari made about a secessionist movement.It was not immediately clear when the suspension would go into effect as users could still access Twitter late Friday, and many said they would simply use VPNs to maintain access to the platform.Others mocked the government for using the platform to announce the action.”You’re using Twitter to suspend Twitter? Are you not mad?” one user tweeted in response.Information Minister Lai Mohammed said Friday that government officials took the step because the platform was being used “for activities that are capable of undermining Nigeria’s corporate existence.”Mohammed criticized Twitter for deleting the post. “The mission of Twitter in Nigeria is very suspicious,” he said, adding that Twitter had in the past ignored “inciting” tweets against the Nigerian government.Twitter deleted Buhari’s post on Wednesday, calling it abusive, after the president threatened suspected separatist militants in the southeast.More than 1 million people died during the 1967-70 civil war that erupted when secessionists sought to create an independent Biafra for the ethnic Igbo people. Buhari, an ethnic Fulani, was on the opposing side in the war against the Igbos.In recent months, pro-Biafra separatists have been accused of attacking police and government buildings, and Buhari vowed to retaliate and “treat them in the language they understand.”
…
Facebook said Friday it would suspend Donald Trump’s accounts for at least two years, retaining a ban on the former U.S. president that it imposed after determining he incited the deadly January 6 insurrection at the U.S. Capitol. “At the end of this period, we will look to experts to assess whether the risk to public safety has receded,” Facebook Vice President Nick Clegg wrote in a blog post Friday. The social media giant’s independent oversight board upheld its block on Trump, which was enacted after the riot because the company said his posts were inciting violence. On January 6, Trump implored thousands of supporters who had come to Washington for a “Save America March” to “fight like hell” to overturn his defeat, just before the riot aimed at preventing the certification of Joe Biden’s presidential victory. Five people died, including a federal police officer. The ban expires on January 7, 2023, two years after Facebook first blocked the former president. The timing of Facebook’s decision will reduce Trump’s ability to influence midterm congressional elections in November 2022, but his account could be restored well before voters go to polls in 2024 should Trump decide to seek the presidency again that year. In response to Facebook’s decision, Trump said in a statement it is “an insult to the record-setting 75M people, plus many others, who voted for us in the 2020 Rigged Presidential Election. They shouldn’t be allowed to get away with this censoring and silencing and ultimately, we will win.” FILE – The founder and CEO of Facebook Mark Zuckerberg speaks during the 56th Munich Security Conference in Munich, Germany, Feb. 15, 2020.In a separate statement he added, “Next time I’m in the White House there will be no more dinners, at his request, with Mark Zuckerberg and his wife. It will be all business!” Zuckerberg is the co-founder and chief executive officer of Facebook. At the White House briefing Friday, press secretary Jen Psaki said the ban was the company’s decision. “Our view continues to be, though, that every platform, whether it’s Facebook, Twitter, any other platform that is disseminating information to millions of Americans, has a responsibility to crack down on disinformation, to crack down on false information whether it’s about the election or even about the vaccine, as we are trying to keep the American public safe.”
…
США оголосили про надання нової гуманітарної допомоги Афганістану на суму понад 266 мільйонів доларів після того, як американські війська залишать охоплену війною країну.
Про рішення стало відомо 4 червня на тлі насильства і пробуксовування мирних переговорів між угрупованням «Талібан» і підтримуваним Заходом урядом в Кабулі, а також невизначеності щодо майбутнього країни після виходу з Афганістану до вересня міжнародних сил під керівництвом США.
Незважаючи на виведення військ, адміністрація президента США Джо Байдена пообіцяла і надалі надавати військову та гуманітарну допомогу Афганістану.
У заяві Держдепартаменту Йдеться про готовність Вашингтона і після виведення військ з Афганістану застосовувати увесь спектр «дипломатичних, економічних та допоміжних інструментів для підтримки мирного і стабільного майбутнього, якого афганський народ хоче і заслуговує».
Нові дотації для Кабула збільшують обсяг гуманітарної допомоги США Афганістану із 2002 року до майже 3,9 мільярда доларів.
За даними Держдепартаменту, ці гроші допоможуть підтримати 18 мільйонів потребуючих, в тому числі понад 4,8 мільйона афганців, переміщених всередині країни в результаті конфлікту. Кошти також спрямують на охорону здоров’я, в тому числі на допомогу афганцям у боротьбі проти COVID-19. Гроші також виділять на захист жінок та дівчат, що потерпають від гендерного насильства.
…