01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Президента Косова взяли під варту у Гаазі

Президента Косова Хашима Тачі взяли під варту в Гаазі, йому інкримінують військові злочини та злочини проти людяності. Про це повідомляє Спеціалізована прокуратура Косова.

У слідчий ізолятор також відправили ексспікерів парламенту Косова Кадрі Весєлі та Якупа Краснічі, і одного з польових командирів Визвольної армії Косова Реджепа Селимі.

Зазначається, що Тачі та його соратником обвинувачують у незаконних або довільних арештах та затриманнях, жорстокому поводженні, тортурах та вбивствах, насильницьких зникненнях людей та переслідуваннях, які здійснювалися у період з березня 1998 року по вересень 1999 року на території Косова та в Північній Албанії.

5 листопада президент Косова Хашим Тачі подав у відставку на тлі звинувачень у воєнних злочинах.

Спеціалізована прокуратура Косова та Офіс спеціального прокурора були створені відповідно до законодавства Косово за межами країни, щоб допомогти розслідувати можливі звірства під час і після війни за незалежність Косово у 1998-99 роках, і їх операції проходять за підтримки косовської поліції та Місії Європейського Союзу з верховенства права у Косові.

Війна за незалежність Косова від Сербії забрала життя понад 10 тисяч людей, більшість з яких – етнічні албанці з Косова. Більше 1600 осіб залишаються зниклими безвісти. Бої закінчилися після 78-денної повітряної кампанії НАТО проти Сербії.

Read More

США закликає білоруську владу припинити тиск на опозицію та провести нові вибори

Звіт «московського механізму» ОБСЄ довів порушення прав людини та шахрайство на виборах у Білорусі – держсекретар США

Read More

Канцлер Австрії зустрівся з Тихановською і пообіцяв їй «повну підтримку»

Федеральний канцлер Австрії Себастьян Курц зустрівся з білоруською опозиціонеркою Світланою Тихановською. Про це повідомляє білоруська служба Радіо Свобода з посиланням на агенцію APA.

За повідомленням, Курц висловив «повну підтримку Австрії» демократичному руху і громадянському суспільству в Білорусі.

«Австрія вітає «невтомні зусилля» Тихановської та білоруського громадянського суспільства», – повідомили у Федеральній канцелярії на запит агентства.

У розмові Курц також висловив підтримку чинному пакету санкцій Євросоюзу проти влади Білорусі.

Читайте також: Закінчився офіційний термін повноважень Лукашенка і що далі: інтерв’ю із Світланою Тихановською

«Правильним і важливим є цілеспрямовані дії проти тих, хто сфальсифікував результати виборів і придушив мирні демонстрації”, – заявила канцлер.

Перед розмовою з Курцем Тихановська зустрілася з представниками парламентських партій, які також висловили солідарність з білоруським опозиційним рухом. Програма візиту Тихановської також передбачала зустрічі з послами ОБСЄ.

У п’ятницю 6 вересня вона має взяти участь у круглому столі з білоруським громадянським суспільством, а також у конференції аналітичного центру.

Тихановська називає себе переможницею президентських виборів, які відбулися в Білорусі влітку, і звинувачує Олександра Лукашенка у фальсифікації.

Протести в Мінську та інших білоруських містах не вщухають із 9 серпня. Тоді в країні відбулися вибори президента. За даними Центрвиборчкому, перемогу на них здобув Олександр Лукашенко. Опозиція підсумки виборів не визнає і вимагає відставки Лукашенка. Влада відповідає на протести насильством.

Read More

Білорусь: у опозиціонерки Багінської триває «слідчий експеримент»

Близько 19 години 5 листопада в квартиру білоруської опозиціонерки Ніни Багінської увірвалися люди без опізнавальних знаків, повідомляє білоруська служба Радіо Свобода.

Вони заявили, що мають провести слідчий експеримент і що справа пов’язана з онукою Ніни Багінської, яка живе з нею.

Ніна Багінська стала одним із символів мирних протестів у Білорусі. Вона відвідує майже всі мітинги з великим біло-червоно-білим прапором.

Сусіди розповіли Радіо Свобода, що Багінська викликала міліцію проти невідомих людей. Незабаром до квартири піднялося близько десятка людей у чорному одязі, схожому на одяг людей, які раніше збивали протестуючих.

Читайте також: Білорусь: пенсіонерка із забороненим прапором дратує владу і надихає опозицію

Один з поліцейських, який прибув на дзвінок Багінської, стверджує, що вона вдарила його табуреткою.

За словами сусідів, у квартирі відбувається сварка. Двері квартири відчинені, кілька людей стоять перед входом, кілька на місці. У дворі будинку Багінської стоять дві маршрутки.

Як стало відомо журналістам, на місце подій прямує донька Ніни Багінської.

За інформацією телеграмних каналів, на які посилається білоруська служба, люди без розпізнавальних знаків почали затримувати людей у дворі будинку, де живе Багінська.

 

Read More

Білорусь: обшук у Багінської завершився, її не затримали

Білоруську опозиціонерку Ніну Багінську не затримали – про це повідомляє білоруська служба Радіо Свобода з посиланням на правозахисний центр «Вясна».

За даними правозахисників, обшук у квартирі завершився після 21 години за мінським часом. З квартири нічого не забрали, крім прапора з балкона. Ніну Багінську не затримали.

Про це також повідомляє телеграм-канал Nexta. Канал також оприлюднив відео, на якому опозиціонерка розповіла, що до неї прийшли люди в цивільному, хоча вона одразу зрозуміла, що перед нею – співробітники правоохоронних органів.

Читайте також: МЗС Великої Британії закликає до повторних виборів президента Білорусі

Раніше 5 листопада стало відомо, що в квартирі білоруської опозиціонерки Ніни Багінської почався обшук.

Ніна Багінська стала одним із символів мирних протестів у Білорусі. Вона відвідує майже всі мітинги з великим біло-червоно-білим прапором.

Протести в Мінську та інших білоруських містах не вщухають із 9 серпня. Тоді в країні відбулися вибори президента. За даними Центрвиборчкому, перемогу на них здобув Олександр Лукашенко. Опозиція підсумки виборів не визнає і вимагає відставки Лукашенка. Влада відповідає на протести насильством.

 

Read More

Twitter, Facebook Flag Misleading Comments About US Election

With the result of the U.S. presidential race still uncertain Wednesday, Twitter and Facebook took new steps to flag potentially misleading election-related comments by prominent Republicans and Democrats alike.By Wednesday midday, Twitter had limited the ability of President Donald Trump to share four tweets by attaching labels directing readers to information about the election and security.One of his tweets appeared to accuse election officials of tampering with the vote count. The president tweeted that “they are working hard to make up 500,000 vote advantage in Pennsylvania disappear — ASAP. Likewise, Michigan and others!”They are working hard to make up 500,000 vote advantage in Pennsylvania disappear — ASAP. Likewise, Michigan and others!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020Twitter shielded the tweet with a label stating that “some or all of the content shared in this Tweet is disputed and might be misleading about an election or other civic process.” Once a viewer clicked on “View,” however, the president’s tweet was visible.For its part, Facebook said it would show notifications on its site and on Instagram that votes are still being counted and a winner hasn’t been projected. The message will be applied to both candidates, the company said.New eraThe moves by the internet giants signal a new willingness to moderate their sites and step into the maelstrom of facts and theories, even when prominent people are speaking.Twitter also slapped warnings on Democratic leaders’ tweets. One posted Wednesday morning by Neera Tanden, president of the liberal Center for American Progress think tank, claimed that Biden had reached the threshold to win the election, which was false.Biden is winning Wisconsin, Michigan, Arizona and NE2. That is 270— Neera -Vote Now- Tanden (@neeratanden) November 4, 2020“Some votes may still need to be counted,” Twitter added to Tanden’s tweet.Some lawmakers angeredWhatever happens in the U.S. elections, the steps taken by the internet firms are getting noticed.“We are going to STOP THE STEAL,” tweeted Marjorie Taylor Greene, a Republican congresswoman-elect from Georgia.But that was blocked by Twitter with a warning that some votes still need to be counted.We are going to STOP THE STEAL!Join the fight: https://t.co/EUXB2i8mn5#STOPTHESTEALhttps://t.co/MLBG5Wq84j— Marjorie Taylor Greene For Congress🇺🇸 (@mtgreenee) November 4, 2020Taylor Greene then tweeted, “IT’S OFFICIAL! The Silicon Valley Cartel is CENSORING ME. They can’t stop us.”IT’S OFFICIAL!The Silicon Valley Cartel is CENSORING ME.They can’t stop us.Please RT this and sign your petition.We will not let Democrats STEAL THIS ELECTION! https://t.co/8MPPRS2bmVpic.twitter.com/oHZs3VUwft— Marjorie Taylor Greene For Congress🇺🇸 (@mtgreenee) November 4, 2020Notable tweetsAlex Stamos is the former Facebook chief security officer and part of Election Integrity Partnership, a group of research groups focused on the election and misinformation.In a press briefing Wednesday morning, Stamos said the group is tracking multiple disinformation campaigns online around the election count. As they pop up, the group is flagging them to the internet firms, which are labeling them, and that is helping to slow down their spread.Stamos expressed concern, though, about the media and internet companies’ focus on the president’s speech.Limiting candidates’ speech raises the stakes that internet firms could be interfering with the democratic process, he said.“It’s the place where we have to be the most careful about setting precedents about incredibly powerful information intermediaries and what they can do in a democracy like the United States,” Stamos said.For him, internet companies should be focused on the disinformation campaigns and the efforts to inject misinformation into the public sphere.Whatever happens, social media firms are in new territory and many are watching the steps they are taking around the U.S. election.

Read More

Росія: в офісі ФБК та студії Youtube-каналу «Навальний Live» відбулися обшуки

Російські силовики 5 жовтня прийшли з обшуком в офіс «Фонду боротьби з корупцією» (ФБК) в Москві, повідомив директор ФБК Іван Жданов. Обшук також відбувається в студії популярного Youtube-каналу «Навальний Live».

Щодо Жданова порушена кримінальна справа, в межах якої тривають слідчі дії. «5 листопада порушено кримінальну справу за статтею «Невиконання вироку суду, рішення суду або іншого судового акту», – повідомляє Головне управління Федеральної служби судових приставів Росії в Москві.

Жданов розповів, що, за попередньою інформацією, судові пристави прийшли з обшуком у межах виконавчого провадження на 29 мільйонів рублів.

 

Ймовірно, йдеться про борги ФБК перед компанією «Московський школяр», яка постачає продукти до шкіл. У серпні 2020 року ці борги викупив близькиц до російського президента Володимира Путіна бізнесмен Євген Пригожин. Раніше в межах цієї ж справи заарештували рахунки і квартиру засновника ФБК Олексія Навального.

Засновник ФБК Олексій Навальний заявив, що нова хвиля тиску на організацію стала «єдиним правовим наслідком» того, що політика намагалися отруїти отрутою з родини «Новачок».

У липні 2020 року Олексій Навальний оголосив про ліквідацію створеного ним «Фонду боротьби з корупцією». Він пояснив таке рішення позовом від компанії «Московський школяр», яку пов’язують із Пригожиним. У жовтні 2019 року суд зобов’язав Навального, його колегу Любов Соболь і ФБК виплатити майже 88 мільйонів рублів за позовом комбінату харчування, який постачає їжу в московські школи і дитячі сади.

Наприкінці грудня 2019 року «Фонд боротьби з корупцією», Олексій Навальний і Любов Соболь програли суд. Їх зобов’язали заплатити 88 мільйонів рублів комбінату харчування «Московський школяр», який пов’язують з Євгеном Пригожиним.

Наприкінці жовтня 2020 року Арбітражний суд Москви зобов’язав Навального видалити ролик про комбінат «Московський школяр». У відео говорилося, що компанія не дотримується санітарних норм, підробляє документи і поставляє в дитячі сади і школи неякісне харчування. Суд постановив, що Навальний і його підлеглі опублікували відомості, що ганьблять компанію «Московський школяр», і внаслідок цього з нею розірвав контракт один із клієнтів.

У грудні 2019 року співробітники Федеральної служби судових приставів прийшли в офіс «Фонду боротьби з корупцією» та студію Youtube-каналу «Навальний Live». За словами Олексія Навального, обшуки і вилучення техніки формально пов`язані зі справою про невиконання рішення суду видалити з Youtube розслідування ФБК «Він вам не Дімон», присвячене корупційним зв’язкам колишнього прем’єр-міністра Росії Дмитра Медведєва.

Влітку 2019 року в ФБК відбулися обшуки у справі про відмивання грошей. Слідчі дії також відбулися в квартирах прихильників опозиційного політика в багатьох містах Росії. За версією слідства, співробітники ФБК незаконно отримали велику суму, після чого нібито перевели її на рахунки фонду. Підозрюваних у справі поки немає. Соратники Навального всі звинувачення на свою адресу відкидають.

Read More

МЗС Великої Британії закликає до повторних виборів президента Білорусі

Міністр закордонних справ Великої Британії Домінік Рааб закликав провести в Білорусі нові президентські вибори. Це відбулося після публікації незалежного звіту, який підтвердив, що вибори в серпні були «сфальсифіковані», а режим Олесандра Лукашенка порушує права людини. Про це йдеться в повідомленні МЗС Об’єднаного королівства, оприлюдненого 5 листопада.

Велика Британія очолила дипломатичну кампанію з міжнародного незалежного розслідування звинувачень у фальсифікації президентських виборів в ОБСЄ, а також кампанії щодо насильства, залякування та переслідування білоруською владою мирних демонстрантів.

Читайте також: Слідчий комітет Білорусі звинуватив творців телеграм-каналу Nexta в організації заворушень

Як повідомляється на веб-сайті МЗС Великобританії, Сполучене Королівство раніше висловлювало занепокоєння виборами та жахливими репресіями, що послідували за ними. У вересні Великобританія запровадила знакові санкції проти Олександра Лукашенко, його сина та високопосадовців уряду Білорусі за нового режиму британських санкцій у відповідь на катування та жорстоке поводження з сотнями затриманих мирних демонстрантів.

«Ми наполягали на проведенні цього незалежного розслідування, і воно виявило фальсифікацію, яка лежить в основі президентських виборів, і підлі дії, вчинені режимом Лукашенко з метою придушення білоруського народу», – заявив Рааб.

Читайте також: Закінчився офіційний термін повноважень Лукашенка і що далі: інтерв’ю із Світланою Тихановською

Він додав, що Мінськ повинен організувати нові «вільні та справедливі вибори, а винні в насильстві проти демонстрантів повинні бути притягнуті до відповідальності».

Незалежне розслідування ОБСЄ дійшло висновку, що, згідно з незаперечними доказами, вибори в Білорусі були сфальсифіковані, а права громадян – в тому числі на мирний протест та свободу слова – порушувалися.

Серед ініціаторів незалежної експертної групи в рамках «московського механізму» – Естонія, Латвія, Литва, Сполучені Штати, Велика Британія, Франція, Данія, Фінляндія, Ісландія, Норвегія, Польща, Нідерланди, Канада, Бельгія, Словаччина, Чехія та Румунія. Розслідування ініціювали 17 вересня.

«Московський механізм» дозволяє групам держав-членів ОБСЄ ініціювати місії експертів для повідомлення про серйозні порушення прав людини.

Протести в Мінську та інших білоруських містах не вщухають із 9 серпня. Тоді в країні відбулися вибори президента. За даними Центрвиборчкому, перемогу на них здобув Олександр Лукашенко. Опозиція підсумки виборів не визнає і вимагає відставки Лукашенка. Влада відповідає на протести насильством.

Read More

Косово: президенту Тачі висунули звинувачення у воєнних злочинах, він подав у відставку

Президент Косова Хашим Тачі подав у відставку на тлі звинувачень у воєнних злочинах.

Тачі очолював Армію визволення Косова (UCK), яка вела партизанську війну за незалежність від Сербії у 90-х роках.

Спеціалізована прокуратура (SPO) звинувачує Тачі та інших підозрюваних у відповідальності за близько 100 вбивств та «примусове зникнення людей, переслідування і тортури».

За даними прокуратури, жертвами злочинів стали сотні косовських албанців, сербів, ромів та представників інших етнічних груп разом з політичними опонентами.

Тачі відкидає свою причетність до будь-яких воєнних злочинів.

Read More

У Росії засудженому у справі про «опудало Путіна» змінили реальний термін на умовний

У Росії Пермський крайовий суд виніс рішення у справі про так зване «опудало Путіна». Засудженому раніше у цій справі Олександру Шабарчіну реальний термін замінили умовним.

У листопаді 2018 року невідомі прикріпили манекен в арештантській робі з фотографією Путіна до ліхтарного стовпа. На лобі манекена було написано «Брехун», на тілі – «Військовий злочинець Пиня В. В.». Пізніше на YouTube-каналі «Гроза Пермі» з’явився відеоролик «Спецназ затримав Путіна», де люди в камуфляжній формі і масках ведуть людину з маскою Путіна центром Пермі, а потім прив’язують опудало до стовпа біля ЦУМу.

18 серпня Ленінський районний суд Пермі виніс вирок. Олександра Шабарчіна і Данила Васильєва визнали винними за частиною другою статті 213 КК РФ (хуліганство за попередньою змовою). Третього обвинуваченого – Олександра Еткіна виправдали у зв’язку з відсутністю складу злочину. Шабарчін отримав два роки колонії, Васильєв – рік умовно.

Після вироку прокуратура вимагала переглянути вирок, як занадто м’який. Адвокати засуджених Шабарчіна і Васильєва теж подали апеляцію – вони наполягали, що у справі немає складу злочину і просили повністю виправдати підзахисних.

На суді прокурор Марія Бикова сказала, що виправдання Олександра Еткіна і м’яке покарання Олександра Шабарчіна і Данила Васільева – «судова помилка, що спотворює саму суть правосуддя». Вона попросила скасувати вирок, а справу передати до Ленінського районного суду на новий розгляд. На думку прокуратури, вина Олександра Еткіна повністю доведена в суді, а дії всіх учасників, спираючись на експертизу Пермського державного національного дослідницького університету (ПГНІУ), були узгоджені і заздалегідь сплановані.

Пермський крайовий суд виніс рішення про заміну реального терміну Олександру Шабарчіну на два роки умовного. Його звільнили з-під варти.

Read More

Social Media Firms Limit Speech About US Election

With the result of the U.S. presidential race still uncertain Wednesday, Twitter and Facebook took new steps to flag potentially misleading election-related comments by prominent Republicans and Democrats alike.By Wednesday midday, Twitter had limited the ability of President Donald Trump to share four tweets by attaching labels directing readers to information about the election and security.One of his tweets appeared to accuse election officials of tampering with the vote count. The president tweeted that “they are working hard to make up 500,000 vote advantage in Pennsylvania disappear — ASAP. Likewise, Michigan and others!”They are working hard to make up 500,000 vote advantage in Pennsylvania disappear — ASAP. Likewise, Michigan and others!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020Twitter shielded the tweet with a label stating that “some or all of the content shared in this Tweet is disputed and might be misleading about an election or other civic process.” Once a viewer clicked on “View,” however, the president’s tweet was visible.For its part, Facebook said it would show notifications on its site and on Instagram that votes are still being counted and a winner hasn’t been projected. The message will be applied to both candidates, the company said.New eraThe moves by the internet giants signal a new willingness to moderate their sites and step into the maelstrom of facts and theories, even when prominent people are speaking.Twitter also slapped warnings on Democratic leaders’ tweets. One posted Wednesday morning by Neera Tanden, president of the liberal Center for American Progress think tank, claimed that Biden had reached the threshold to win the election, which was false.Biden is winning Wisconsin, Michigan, Arizona and NE2. That is 270— Neera -Vote Now- Tanden (@neeratanden) November 4, 2020“Some votes may still need to be counted,” Twitter added to Tanden’s tweet.Some lawmakers angeredWhatever happens in the U.S. elections, the steps taken by the internet firms are getting noticed.“We are going to STOP THE STEAL,” tweeted Marjorie Taylor Greene, a Republican congresswoman-elect from Georgia.But that was blocked by Twitter with a warning that some votes still need to be counted.We are going to STOP THE STEAL!Join the fight: https://t.co/EUXB2i8mn5#STOPTHESTEALhttps://t.co/MLBG5Wq84j— Marjorie Taylor Greene For Congress🇺🇸 (@mtgreenee) November 4, 2020Taylor Greene then tweeted, “IT’S OFFICIAL! The Silicon Valley Cartel is CENSORING ME. They can’t stop us.”IT’S OFFICIAL!The Silicon Valley Cartel is CENSORING ME.They can’t stop us.Please RT this and sign your petition.We will not let Democrats STEAL THIS ELECTION! https://t.co/8MPPRS2bmVpic.twitter.com/oHZs3VUwft— Marjorie Taylor Greene For Congress🇺🇸 (@mtgreenee) November 4, 2020Notable tweetsAlex Stamos is the former Facebook chief security officer and part of Election Integrity Partnership, a group of research groups focused on the election and misinformation.In a press briefing Wednesday morning, Stamos said the group is tracking multiple disinformation campaigns online around the election count. As they pop up, the group is flagging them to the internet firms, which are labeling them, and that is helping to slow down their spread.Stamos expressed concern, though, about the media and internet companies’ focus on the president’s speech.Limiting candidates’ speech raises the stakes that internet firms could be interfering with the democratic process, he said.“It’s the place where we have to be the most careful about setting precedents about incredibly powerful information intermediaries and what they can do in a democracy like the United States,” Stamos said.For him, internet companies should be focused on the disinformation campaigns and the efforts to inject misinformation into the public sphere.Whatever happens, social media firms are in new territory and many are watching the steps they are taking around the U.S. election.

Read More

COVID-19 у Європі: як різні країни посилюють карантинні заходи (фотогалерея)

Уряди Франції, Німеччини, Італії, Данії, Хорватії, Польщі та інших країн запроваджують нові обмеження

Read More

США завершили вихід із Паризької угоди щодо клімату

Сполучені Штати Америки 4 листопада завершили процес виходу з Паризької угоди щодо клімату. Указ про це влітку 2017 року підписав президент Дональд Трамп. У листопаді 2019 року Вашингтон повідомив ООН про початок процедури виходу.

Вихід із Паризької кліматичної угоди – одна з обіцянок Трампа під час передвиборчої кампанії 2016 року. Тоді нинішній очільник Білого дому заявляв, що участь США в цій угоді економічно невигідна і може призвести до втрати робочих місць, зниження зарплат, закриття фабрик і фінансових втрат американців.

Паризьку хартію щодо клімату в грудні 2015 року підписали 197 країн. Мета документа – не допустити підвищення середньої температури на планеті до 2100 року більш ніж на два градуси Цельсія порівняно з доіндустріальною епохою, яка завершилася в XIX столітті. Документ набрав чинності 4 листопада 2016 року. Жодна країна не може вийти з нього в перші три роки.

США стали першою країною, яка вийшла з угоди. Держдепартамент при цьому заявляв, що не виключає повернення країни до виконання умов Паризької угоди, якщо вийде домовитися про вигідніші умови для Вашингтона.

Read More

US Judge Unsure If He Has Grounds to Issue New TikTok Injunction

A U.S. judge said Wednesday he was uncertain if he had a legal basis to bar the U.S. Commerce Department from imposing restrictions on video-sharing app TikTok after a Pennsylvania judge already had blocked the government’s plan Friday.Beijing-based ByteDance Ltd, the owner of TikTok, argues that the previous ruling could still be overturned on appeal.U.S. District Judge Carl Nichols for the District of Columbia said he was unsure if TikTok could demonstrate “irreparable harm” to win a new injunction against the government’s order that Apple Inc and Alphabet Inc’s Google app stores remove TikTok for download by new users.On Friday, U.S. District Court Judge Wendy Beetlestone stopped the Commerce Department from barring TikTok’s data hosting within the United States and other technical transactions that she said would effectively ban the use of the app in the country.The Trump administration contends TikTok poses national security concerns as the personal data of U.S. users could be obtained by China’s government. TikTok denies the allegations.The restrictions were set to take effect Nov. 12. A Justice Department lawyer told Nichols the government had not decided whether to appeal Beetlestone’s order.Beetlestone, whose ruling came in a lawsuit filed by three TikTok users, noted the app has more than 100 million U.S. TikTok users.On Sept. 27, Nichols issued a preliminary injunction against the government’s order. Beetlestone’s order also blocks the app store download ban.Talks have been ongoing to finalize a preliminary deal for Walmart and Oracle Corparation to take stakes in a new company to oversee U.S. operations. U.S. President Donald Trump has said the deal had his “blessing.” 

Read More

Влада Туреччини оштрафувала популярні соцмережі на десятки мільйонів лір

Влада Туреччини оштрафувала на суму по 10 мільйонів лір (близько одного мільйона євро) платформи Facebook, Instagram, Twitter, YouTube та інші популярні сервіси через те, що вони в обумовлений термін не назвали ім’я свого місцевого представника.

Улітку 2020 року турецький парламент ухвалив закон про посилення контролю над соцмережами. Згідно з документом, якщо аудиторія сервісу в Туреччині становить понад один мільйон користувачів на день, він має відкрити філію, очолювати яку повинна людина з турецьким громадянством. Невиконання вимог загрожує штрафами і зменшенням пропускної спроможності інтернету на 90 відсотків.

Компанія Facebook раніше заявила, що не виконуватиме рішення Анкари.

З критикою закону раніше виступали правозахисники. Зокрема, організація «Репортери без кордонів» заявляла, що документ є відповіддю президента Туреччини Реджепа Ердогана на критику в інтернеті.

Read More

Ніч виборів-2020: протести у столиці США Вашингтоні (відео)

У ніч на 4 листопада, після виборів у США, що відбулися 3 листопада, кілька сотень людей вийшли на мирний протест до Білого дому у Вашингтоні, щоб дізнатися, хто стане наступним президентом Сполучених Штатів. ЗМІ повідомляють про трьох затриманих демонстрантів під час невеликої штовханини. Кореспондент «Голосу Америки», який перебував на місці події, стверджує, що ситуація врегульована.

Read More

Жителі Пуерто-Рико проголосували за приєднання до США

Жителі Пуерто-Рико, неінкорпорованої території в Карибському морі, проголосували на референдумі 3 листопада за входження до складу США на правах 51-го штату. За це проголосували 52 відсотки населення за результатами підрахунку 88 відсотків голосів, передає газета Caribbean Business.

На голосування було поставлене запитання: «Чи має Пуерто-Рико бути негайно прийняте до складу США як штат?» Указ про проведення референдуму підписала в травні губернатор території Ванда Васкес Гарсед.

Пуерто-Рико була передана США від Іспанії в 1898 році. Жителі території мають американське громадянство, але не можуть голосувати на президентських виборах і не мають представництва в Конгресі. Референдум про приєднання в 2020 році став п’ятим із 1967 року. Рішення про включення до складу США мають ухвалити американські законодавці.

Read More

У Євросоюзі узгодили санкції особисто проти Лукашенка

Постійні представники країн Євросоюзу в Брюсселі погодили нові санкції проти білоруських високопосадовців, включно з Олександром Лукашенком. Офіційно рішення буде затверджено Радою ЄС у найближчі дні.

За даними кореспондента Радіо Свобода, публікація рішення очікується в офіційному Журналі ЄС у п’ятницю, 6 листопада. У списку, крім Лукашенка, фігурують прізвища ще 14 осіб. У них будуть заморожені активи в Європі, а їм самим заборонять в’їжджати до Євросоюзу.

 

На початку жовтня ЄС запровадив санкції проти більш як 40 білоруських чиновників через фальсифікації на виборах президента і жорсткі розгони акцій протесту. Тоді Лукашенко не був внесений до списку, в Брюсселі пояснили це прагненням зберегти можливість для діалогу з Мінськом.

У середині жовтня в ЄС заявляли, що готові внести Лукашенка до списку санкцій, якщо ситуація в Білорусі не покращиться.

Протести в Мінську та інших білоруських містах не вщухають із 9 серпня. Тоді в країні відбулися вибори президента. За даними Центрвиборчкому, перемогу на них здобув Олександр Лукашенко. Опозиція підсумки виборів не визнає і вимагає відставки Лукашенка. Влада відповідає на протести насильством.

Read More

У постраждалому від землетрусу Ізмірі завершили пошуково-рятувальні роботи

У турецькому Ізмірі завершилася пошуково-рятувальна операція на місцях зруйнувань, до яких призвів землетрус. Про це повідомило Управління із запобігання та ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій (AFAD).

За останніми даними, загинули внаслідок землетрусу 114 людей, 1035 постраждали, 137 продовжують лікування.

До пошукових робіт залучали 7 880 особового складу, 25 пошуково-рятувальних собак та 1206 транспортних засобів.

Землетрус магнітудою 6,9 на дні Егейського моря, який стався 30 жовтня, найбільше вразив місто Ізмір на заході Туреччини і розташований неподалік грецький острів Самос в Егейському морі.

І Туреччина, і Греція розташовані на лініях тектонічних зсувів, і землетруси в них стаються часто. Зокрема, в січні 2020 року понад 30 людей загинули і понад 1600 були травмовані внаслідок землетрусу на сході Туреччини, в провінції Елазиг. У липні 2019 року через землетрус залишилися без електроенергії значні частини столиці Греції Атен.

Read More

США вийшли з Паризької кліматичної угоди

США після трирічної затримки офіційно вийшли з Паризької кліматичної угоди. Про це повідомляє ВВС.

Про намір вийти з угоди президент США Дональд Трамп оголосив ще у 2017 році, але сталося це лише сьогодні, 4 листопада. Правила перешкоджали США вийти з угоди протягом перших трьох років після її ратифікації 4 листопада 2016 року.

США зможуть знову приєднатися до угоди, якщо президент ухвалить таке рішення.

Читайте також: Вихід США з Паризької угоди щодо клімату: що це означає і чому важливо

Президент США Дональд Трамп у червні 2017 року оголосив, що США вийдуть із Паризької угоди про протидію глобальному потеплінню і почнуть переговори про укладення нової угоди.

Трамп різко критикував кліматичну угоду у своїй передвиборчій кампанії, а його адміністрація скасувала екологічні норми, заявляючи, що вони завдають шкоди бізнесу і надають перевагу іншим країнам перед США.

У 2015 році майже 200 країн домовилися в Парижі про заходи, які повинні зменшити викиди вуглекислого газу в атмосферу і утримати підвищення глобальної середньої температури на рівні не вище 2 градусів за Цельсієм в порівнянні з доіндустріальним періодом (до 1760 року) і «намагатися обмежити» їх ще більше – до півтора градуса.

Read More

Легендарного футболіста Марадону оперуватимуть через згусток крові у мозку

Легендарному футболісту, аргентинцю Дієго Марадоні зроблять операцію на головному мозку після того, як у його голові лікарі виявили згусток крові.

Лікар 60-річного футболіста невролог Леопольдо Луке 3 листопада запевнив, що операція «рутинна», а пацієнти, які її перенесли, зазвичай покидають лікарню протягом 24-48 годин. За його словами, проблема, швидше за все, була викликана аварією, хоча Марадона сказав, що не пам’ятає жодного конкретного інциденту. Лікар повідомив, що в 2005 році Марадона переніс операцію на шлунку, щоб скинути 50 кілограмів, це зробило його схильним до анемії.

Марадона, який зловживав наркотиками і алкоголем, раніше також переніс два серцеві напади і заразився гепатитом.

Поряд із бразильцем Пеле, якому минулого місяця виповнилося 80 років, Марадона вважається одним з найвидатніших футболістів всіх часів. Його гол «Рука Бога» у ворота Англії в 1986 році – один з найбільш суперечливих в історії чемпіонатів світу.

 

Read More

ВООЗ заявила про рекордну кількість нових випадків COVID-19 минулого тижня

Минулого тижня у світі зафіксували рекордну кількість нових випадків захворювання на COVID-19 – понад 3,3 мільйона. Про це мовиться у звіті Всесвітньої організації охорони здоров’я.

Зазначається, що найбільш помітний приріст хворих – у Європейському регіоні.

За даними ВООЗ, у всьому світі спостерігається зростання смертності від COVID-19.

За даними Університету Джонса Гопкінса, станом на 4 листопада у світі виявили понад 47,4 мільйона інфікованих коронавірусом. Від COVID-19 померли більш ніж 1,2 мільйона людей, одужали понад 31,6 мільйона.

Read More

Угруповання «Ісламська держава» взяло відповідальність за теракт у Відні

Серія нападів із застосуванням вогнепальної зброї у Відні була організована угрупованням «Ісламська держава». Таку заяву опублікували самі бойовики, повідомляє портал спостереження за екстремістськими групами SITE Intelligence Group.

Увечері 2 листопада у центральній часті Відня озброєний чоловік став стріляти по людях. Нападника ліквідував поліцейський спецпідрозділ.

Поліція, яка вважає, що нападник діяв не один, закликала жителів міста залишатися вдома, оскільки триває пошук інших можливих учасників чи спільників терориста.

У результаті нападу у Відні загинули четверо людей, ще 22 зазнали поранень.

Read More

Вибори в Молдові: Усатий виступив проти чинного президента Додона

Бізнесмен Ренато Усатий, який посів третє місце в першому турі виборів президента Молдови, заявив 3 листопада, що «за жодних обставин» не підтримає в другому турі кандидатуру чинного глави держави Ігоря Додона.

Таку заяву Усатий зробив після зустрічі з колишньою головою уряду Майєю Санду, яка вийшла разом із Додоном до другого туру.

Усатий наголосив, що «двісті тисяч» його виборців проголосували проти «корупції, хабарництва, сірих схем і кульків із грошима», а Додон, на його думку, «є уособленням» усього перерахованого.

«З ним ми можемо зустрітися тільки в одному місці – в прокуратурі, де я готовий давати свідчення проти нього», – сказав бізнесмен.

Але Усатий не розповів, чи підтримає в другому турі кандидатуру Майї Санду, зазначивши лише, що продовжить переговори з нею.

Перший тур виборів президента Молдови відбувся 1 листопада. Згідно з офіційними результатами, чинний президент країни Ігор Додон, якого оглядачі вважають проросійським, набрав 32,6 відсотка голосів виборців. Майя Санду, яку називають проєвропейським політиком, набрала майже на 4 відсотки більше. За Ренато Усатого віддали свої голоси трохи менш як 17 відсотків виборців.

Другий тур виборів відбудеться 15 листопада. Напередодні четверо кандидатів, які посіли останні місця у виборчих перегонах, заявили про підтримку Санду.

Read More

Влада Узбекистану планує платити громадянам за здоровий спосіб життя

Узбекистан платитиме своїм громадянам, які проходитимуть на день 10 тисяч кроків. Відповідний указ підписав президент країни Шавкат Мірзійоєв.

За подолання цієї відстані виплачуватиметься 3 тисячі сумів (0,3 долара США). Рекордсмени отримуватимуть більше, повідомляє узбецька служба Радіо Свобода – Радіо Озодлік.

До 1 березня 2021 року в країні має бути розроблена платформа «Здоровий спосіб життя». Раз на місяць користувач платформи, що пройшов найбільшу відстань у своєму місті, отримає 300 тисяч сумів (28 доларів), у регіоні – 500 тисяч (48 доларів), а лідер по кроках в усій країни отримає 1 мільйон сумів (близько 100 доларів).

Як працюватиме платформа і як фіксуватимуться кроки, поки невідомо. Ініціатори нововведення планують, що гроші на стимулювання ходьби стягуватимуться з виробників шкідливих для здоров’я продуктів.

Read More

Азербайджан повідомив про втрати за час боїв у Нагірному Карабасі

Азербайджан заявив 3 листопада про 91 загиблого і сотні поранених цивільних від часу відновлення боїв із вірменськими етнічними силами в Нагірному Карабасі – міжнародно визнаній території Азербайджану, яку Баку не контролює вже близько 30 років.

Дані навів офіс генпрокурора Азербайджану, уточнивши, що чмсло поранених під час обстрілів становить понад 400.

Бойові дії підтримуваними Єреваном вірменськими етнічними силами та армією Азербайджану тривають із 27 вересня. Обидві сторони заявляють про втрати, в тому числі серед цивільних. Але перевірити інформацію з інших джерел вкрай важко.

Міністерство оборони Азербайджану 3 листопада звинуватило вірменських військових в обстрілі міста Фізулі та прилеглих сіл у Нагірному Карабасі із застосуванням реактивної системи залпового вогню «Смерч». Раніше в Баку повідомляли, що місто Фізулі було взяте під контроль під час операції азербайджанських сил.

Збройні сили Вірменії назвали неправдивою інформацію про обстріл міста Фізулі. Натомість етнічні вірменські сили в Нагірному Карабасі повідомили про обстріл азербайджанськими військовими з системи «Смерч» міст Шуші і Мартуні. У Баку це заперечують.

Конфлікт між Азербайджаном і Вірменією через Нагірний Карабах триває з останніх років існування Радянського Союзу. Регіон, населений переважно вірменами, в 1991 році оголосив про незалежність від Азербайджану, але жодна з країн світу цього не визнала.

Баку і Єреван покладають один на одного відповідальність за нове загострення та зриви гуманітарного перемир’я. Воно оголошувалося вже тричі. Востаннє це відбулося 26 жовтня, коли домовленість була досягнута за посередництва США. Попередні два перемир’я погодили за участю Росії та Франції.

Read More

У Грузії тривають протести: опозиція звинувачує владу в фальсифікації виборів (відео)

У Грузії відбуваються протести опозиції, яка звинувачує владу у фальсифікації результатів парламентських виборів. За даними ЦВК, у новий парламент потрапляють дев’ять партій. Лідирує правляча партія «Грузинська мрія», на другому місці – партія експрезидента Грузії Міхеїла Саакашвілі.

Read More

Twitter, Facebook, Google Brace for US Election Day

As U.S. voters wait to hear who the next president will be, Twitter, Facebook, Google and other internet firms will be busy doing something else: Monitoring their sites and deciding if and when to stop the spread of misinformation. After the 2016 U.S. election, in which internet firms were criticized for allowing foreign-sponsored actors to use their networks to spread misinformation, they vowed to take steps to better protect their sites. Once the coronavirus pandemic hit, companies began to more directly tackle misinformation related to the health crisis, observers say, and turned to more automated ways to moderate content, such as artificial intelligence. Those practices have carried over to efforts to address misinformation around the election, said Spandana Singh, a policy analyst with New America’s Open Technology Institute. “A number of the policies and practices that they adopted for the U.S. elections were largely informed by their COVID-19 response,” she said.   Now that they’ve signaled more of a willingness to address misinformation, the tech firms are walking a tightrope: Take steps to stop misinformation about the election from spreading or allow people to express themselves, whether it’s sharing truth or falsehoods. Sorry, but your browser cannot support embedded video of this type, you can
FILE – People wearing face masks during the coronavirus pandemic walk by the Twitter logo outside the New York City headquarters in Manhattan, Oct. 14, 2020.Facebook said it could turn to its so-called “break-glass options.” What that exactly means, the company hasn’t said. But the Wall Street Journal reported that the company may turn to measures taken in Sri Lanka and Myanmar, such as possibly deactivate hashtags related to false information about election results or suppress viral posts that spread messages of violence or fake news. “This election cycle is a really good testing ground for a number of new policies and practices,” Singh said. “Should they be effective, I definitely think they will be rolled out globally.” FILE – The Facebook application is displayed on a mobile phone at a store in Chicago, July 30, 2019.One problem with online misinformation is that it can spread widely before internet sites, which are also sensitive to claims they are suppressing certain viewpoints, decide to act, said Shannon McGregor, an assistant professor at the University of North Carolina, Chapel Hill. “I worry if they will break the glass as quick as it might need to be done depending on what is happening in our post-election period,” she said. While U.S. voters chart the future course of the nation, this Election Day is another test case of whether social media helps or hurts the democratic process. 
 

Read More