Oversight Board Urges Meta to Rethink Policy on Manipulated Media