Russia's US Ambassador an Unlikely Figure at Center of Controversy