01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Студенти університету в Канаді вимагають звільнити викладача, який назвав Голодомор в Україні «міфом»

Деякі студенти Альбертського університету в канадському Едмонтоні вимагають звільнити викладача, який заперечує факт Голодомору, здійснений радянською владою на початку 1930-х років, повідомила канадська газета The Globe and Mail.

Як пише видання, причиною обурення студентів стало те, що доцент Дугал Макдональд у своєму дописі на сторінці у Facebook 19 листопада назвав Голодомор брехнею, буцімто підкріпленою фальшивими фото і повідомленнями, які поширили колишні співучасники нацистів.

У цьому ж дописі Макдональд додав, що прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо «підтримує антикомуністичний, пронацистський міф про Голодомор», намагаючись таким чином «переписати історію».

Українське студентське товариство університету назвало цей допис розпалюванням ворожнечі і заявило, що його автор не гідний бути викладачем.

Повідомляється, що висловлювання Макдональда також засудив Конгрес українців Канади і Єврейська федерація Едмонтона.

Сам Макдональд у коментарі для ЗМІ заявив, що досліджував Голодомор кілька років і має право на свободу слова.

Альбертський університет у своїй заяві вказав, що погляди пана Макдональда не відображають погляди навчального закладу, але він має право ділитися ними.

24 листопада прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо висловив солідарність із українцями у Канаді та світі у вшануванні пам’яті жертв Голодомору. Він заявив, що «Голодомор був навмисною спробою – частиною систематичного геноциду – розчавити дух та ідентичність українського народу».

У листопаді 2006 року Верховна Рада України визнала Голодомор 1932–1933 років геноцидом українського народу. Україна з посиланням на дані науково-демографічної експертизи стверджує, що загальна кількість людських втрат від Голодомору 1932-33 років становить майже 4 мільйони осіб, а втрати українців у частині ненароджених становлять понад 6 мільйонів.

read more

Нідерланди: поліція заарештувала підозрюваного у нападі в Гаазі

Поліція Нідерландів 30 листопада заарештувала підозрюваного в нападі із ножем на вулиці в Гаазі 29 листопада, в результаті чого троє підлітків зазнали поранень.

За даними поліції, затриманому 35 років, він не має постійного місця проживання.

Правоохоронці повідомили, що будуть його допитувати.

Про мотиви нападу на двох 15-річних дівчат і 13-річного хлопця, які не знали одне одного, не повідомляється. За даними влади, усі постраждалі вже покинули лікарню.

Про ймовірність нападу з терористичних мотивів наразі офіційно не повідомляється.

Напад стався 29 листопада близько 8-ї вечора за місцевим часом у магазині Hudson’s Bay на одній з найпопулярніших торгових вулиць Гааги Grote Marktstraat, коли вона була переповнена покупцями у так звану «чорну п’ятницю».

read more

Землетрус в Албанії: рятувально-пошукову операцію завершили, 50 загиблих

В Албанії завершили пошуково-рятувальну операцію після серії землетрусів, жертвами якої стали50 людей. Про це повідомив прем’єр-міністр країни.

За його словами, рятувальники вважають, що більше тіл під завалами не лишилось.

За даними влади, внаслідок стихії поранено близько 2000 людей, одна жінка перебуває у комі. Землетрус зруйнував близько 1465 будинків у столиці Албанії Тирані. Понад 4000 жителів лишилися без даху над головою.

 

Найсильніший в історії Албанії землетрус магнітудою 6,4 стався в ніч на 26 листопада, ще один – 28 листопада.

read more

Facebook Places Label on User’s Post Under Singapore ‘Fake News’ Law

Facebook said Saturday it had issued a correction notice on a user’s post at the request of the Singapore government, but called for a measured approach to the implementation of a new “fake news” law in the city-state.“Facebook is legally required to tell you that the Singapore government says this post has false information,” said the notice, which is visible only to Singapore users.The correction label was embedded at the bottom of the original post without any alterations to the text.Singapore requests noticeThe Singapore government said Friday it had instructed Facebook “to publish a correction notice” on a Nov. 23 post that contained accusations about the arrest of a supposed whistleblower and election rigging.Singapore, which is expected to call a general elections within months, said the allegations were “false” and “scurrilous” and initially ordered user Alex Tan, who runs the States Times Review blog, to issue the correction notice on the post.Tan, who does not live in Singapore and says he is an Australian citizen, refused, and authorities said he is now under investigation. Reuters could not immediately reach Tan for comment.“As required by Singapore law, Facebook applied a label to these posts, which were determined by the Singapore government to contain false information,” a spokesman for Facebook said in an emailed statement. “As it is early days of the law coming into effect, we hope the Singapore government’s assurances that it will not impact free expression will lead to a measured and transparent approach to implementation.”Some Singapore users however said that they could not see the correction notice. Facebook could not immediately explain why the notice was unavailable to some users.Blocked contentFacebook often blocks content that governments allege violate local laws, with nearly 18,000 cases globally in the year to June, according to the company’s “transparency report.”Two years in the making and implemented only last month, Singapore’s law is the first to demand that Facebook publish corrections when directed to do so by the government.The Asia Internet Coalition, an association of internet and technology companies, called the law the “most far-reaching legislation of its kind to date,” while rights groups have said it could undermine internet freedoms, not just in Singapore, but elsewhere in Southeast Asia.In the only other case under the law, which covers statements that are communicated in the country even if they originate elsewhere, opposition political figure Brad Bowyer swiftly complied with a correction request.The penalties range from prison terms of as much as 10 years or fines up to S$1 million ($733,192).

read more

В Ірані у школах та університетах скасували навчання через забруднення повітря

В деяких частинах Ірану, зокрема в Тегерані, 30 листопада скасували навчання у школах та університетах через високий рівень забруднення повітря.

За даними Associated Press, у перший робочий день тижня, якою є субота в Ірані, також закрили дитячі садки та скасували спортивні заходи.

Через смог, дітей, літніх людей та людей з респіраторними захворюваннями просять не виходити на вулицю.

Тегеран входить до списку міст із найгіршими показниками забруднення повітря у світі. Взимку ситуація погіршується через відсутність вітру.

read more

Напад в Гаазі: поліція все ще розшукує підозрюваного

Поліція Нідерландів 30 листопада повідомила, що пошуки чоловіка, підозрюваного у нападі на людей у центрі Гааги, продовжуються, інформують місцеві ЗМІ.

Правоохоронці перевіряють людей на залізничних станціях та транспортних мережах.

Голландський національний мовник NOS 29 листопада з посиланням на «різноманітні джерела» повідомляє, що ніяких ознак тероризму у нападі поліція не вбачає. Втім, речник поліції заявила ЗМІ, що правоохоронці розглядають усі версії.

Внаслідок різанини у Гаазі були поранені три людини, яких відпустили з лікарень через кілька годин. Поліція повідомила, що розшукує чоловіка віком від 45 до 50 років, на якому був платок та спортивний костюм. Мотиви нападу залишаються невідомими.

read more

Twitter CEO Pledges to Live in Africa for Several Months in 2020

Twitter Chief Executive Jack Dorsey has wrapped up of a trip to Africa by pledging to reside on the continent next year for up to six months. Dorsey tweeted this week: “Africa will define the future (especially the bitcoin one!). Not sure where yet, but I’ll be living here for 3-6 months mid 2020.”The CEO of the social media giant did not say what he planned to do on the African continent.Twitter, which is based in San Francisco, did not offer more details on Dorsey’s plans. On Dorsey’s recent trip, he visited entrepreneurs in Ethiopia, Ghana, Nigeria and South Africa. Dorsey, 43, co-founded Twitter with several other entrepreneurs in 2006. He ran the company until he was ousted in 2008 but was brought back seven years later to again lead the platform.Dorsey also co-founded the payment processing app Square and is also CEO of that operation. The tech exec holds millions of stock shares in both companies, and Forbes estimates his net worth at $4.3 billion.Twitter, along with other social media companies, has faced criticism of its handling of misinformation and has come under scrutiny ahead of next year’s U.S. presidential election. Dorsey announced in October that Twitter would ban political advertisements on the platform. 

read more

Дві людини загинули, ще три поранені під час нападу в Лондоні – поліція

Дві людини загинули, ще три поранені під час різанини на Лондонському мосту, повідомила поліція Великої Британії.

Комісар Крессіда Дік розповіла, що всі постраждалі перебувають у лікарні.

Вдень 29 листопада поліцейські прибули на Лондонський міст через інформацію про різанину. Правоохоронці застрелили нападника. На ньому виявили підробний вибуховий пристрій. Голова антитерористичного управління поліції Великої Британії Ніл Басу назвав напад терактом.

Через кілька годин після інциденту в Лондоні три людини були поранені в нідерландській Гаазі. Поліція розшукує чоловіка віком від 45 до 50 років. Мотиви нападника наразі невідомі.

read more

Двоє громадян загинули внаслідок нападу на Лондонському мосту – британські ЗМІ

Двоє громадян загинули внаслідок різанини на Лондонському мосту, повідомляють британські видання BBC та The Guardian.

Поліція назвала напад терактом й заявила про кількох поранених унаслідок інциденту. Втім, правоохоронці не уточнювали кількість постраждалих.

Вдень 29 листопада поліцейські прибули на Лондонський міст через інформацію про різанину. Правоохоронці застрелили нападника. На ньому виявили підробний вибуховий пристрій.

read more

Три людини поранені унаслідок різанини в Гаазі – поліція

Три людини поранені внаслідок різанини в нідерландській Гаазі, повідомила поліція.

Інцидент відбувся на одній з найголовніших вулиць міста – Ґроте Марктстраат.

Поліція повідомила, що розшукує чоловіка віком від 45 до 50 років, на якому був платок та спортивний костюм.

Стан постраждалих та мотиви нападу залишаються невідомими.

За даними місцевих ЗМІ, інцидент трапився в універмазі.

 

read more

Інцидент на мосту в Лондоні був терактом – поліція

Інцидент на Лондонському мосту був терактом, повідомив голова антитерористичного управління поліції Великої Британії Ніл Басу.

Він нагадав, що поліція прибула на місце подій через інформацію про різанину.

«Кілька людей отримали поранення під час цього інциденту. Як тільки ми зможемо повідомити більше новин про їхній стан – ми повідомимо», – пообіцяв Басу, не уточнивши кількості постраждалих.

За його словами, правоохоронці застрелили підозрюваного, на якому був одягнутий підробний вибуховий пристрій.

read more

Поліція Британії: після інциденту на Лондонському мосту затриманий чоловік

Поліція Великої Британії затримала чоловіка на Лондонському мосту.

«Чоловік затриманий поліцією. Ми вважаємо, кілька людей поранені», – заявили правоохоронці.

Поліція прибула на Лондонський міст через повідомлення про різанину.

Тим часом, медики інформують, що на місце подій відправили кілька екіпажів «швидкої».

Спочатку була інформація, що на Лондонському мосту «хтось був застрелений». За даними агентства Reuters, поліцейські застосували зброю проти чоловіка. Його стан наразі невідомий.

read more

Британський телеканал під час дебатів з питань клімату замінив Боріса Джонсона льодовою фігурою

Британський «Четвертий канал» (Channel 4) під час теледебатів, присвячених проблемі зміни клімату, замінив крижаними скульптурами у вигляді Землі, прем’єр-міністра Британії Боріса Джонсона та лідера партії Brexit Найджела Фараджа, які не прийшли у студію.

 

Як зазначає Sky News, лідери ще п’яти політичних партій: Лейбористської, Ліберальних демократів, «Зелених», Партії Уельсу та Шотландської національної партії, на дебати з’явилися. Поки вони обговорювали кліматичні проблеми, льодові фігури на місцях Джонсона та Фараджа танули.

Консервативна партія вже звернулася з цього приводу до британського медіарегулятора Ofcom. Консерватори вважають, що Channel 4 порушив кодекс про мовлення.

У Британії 12 грудня відбудуться позачергові парламентські вибори.

read more

«Європа – найкраще місце на Землі». Туск склав повноваження голови Європейської ради

У Брюсселі вранці 29 листопада відбулася церемонія передачі повноважень голови Європейської ради. Її транслювали на сайті Єврокомісії.

Голова ЄР останніх років Дональд Туск передав свої повноваження новообраному очільнику ради бельгійцю Шарлю Мішелю.

У своєму виступі Туск порівняв роки свого керівництва у Європейській раді з фільмами Альфреда Гічкока, нагадавши, що їх ознаменувала агресія Росії проти України, міграційна криза, теракти «Ісламської держави» в країнах ЄС, а наприкінці – Brexit.

 

«Я дуже пишаюсь тим, що останні п’ять років мав привілей служити Європі. Не абстрактній ідеї, але людям, націям, та їх спільним інтересам. Європа – найкраще місце на Землі. Принаймні поки вона лишається континентом свободи і верховенства права», – наголосив Туск.

Після цього виступу Туск передав наступнику символічний дзвоник, який на початку своєї промови ледь не впустив.

 

read more

Європарламент оголосив надзвичайну кліматичну ситуацію

Європарламент оголосив надзвичайну кліматичну і екологічну ситуацію. За відповідну резолюцію 28 листопада проголосували депутати. Документ не носить обов’язкового характеру.

Депутати рекомендували Єврокомісії простежити, щоб усі законодавчі та бюджетні рішення відповідали меті Паризької угоди – не допустити глобального потепління більше ніж на півтора градуси Цельсія.

Європарламент також закликав ООН на конференції з клімату в Мадриді в грудні взяти зобов’язання скоротити виділення парникових газів на 55 відсотків до 2030 року. Депутати в резолюції попросили Єврокомісію включити в загальну систему обміну квотами газової емісії мореплавство.

Депутати зазначили, що країни Євросоюзу з 2020 року повинні подвоїти свої вклади в міжнародний Зелений кліматичний фонд і припинити субсидувати викопне паливо.

За даними Всесвітньої метеорологічної організації, у 2018 році концентрація вуглекислого газу перевищила на 47 відсотків рівень доіндустріальної епохи (стадія розвитку суспільства до середини XVIII століття).

read more

Єкспрем’єр Японії помер у віці 101 року

Колишній прем’єр-міністр Японії Колишній прем’єр-міністр Японії Ясухіро Накасоне помер 28 листопада у віці 101 року.

Накасоне очолював японський уряд з 1982 по 1987 рік і встановив тісні дружні стосунки з президентом США Рональдом Рейґаном та прем’єр-міністром Великої Британії Марґарет Тетчер.

Накасоне також заявляв, що у випадку війни він зробить Японію непереможним «авіаносцем» для американських сил, щоб перемогти радянські ВМС.

read more

Родина ексміністра-втікача виробляє на Сумщині техніку для російської оборонки – «Схеми»

Підприємство на Сумщині «Свеський насосний завод», яке належить родині розшукуваного ексміністра оборони Павла Лебедєва, виробляє обладнання, яке експортується в Росію для оснащення російських оборонних підприємств. Про йдеться у розслідуванні «Оснащення для агресора» програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший»).

Журналісти повідомляють, що «Свеський насосний завод», який є частиною промислово-інвестиційної групи Aurum Group доньки ексміністра Альони Лебедєвої, починаючи з 2015 року експортував своїм офіційним дилерам у Росії – ООО «ТД «Свесский насосный завод» та ООО НПК «ОСО» – продукції (насосів різних видів) на суму майже 200 мільйонів рублів. І, відповідно до сайту даних державних закупівель Росії, у 2015-2018 роках компанія «ОСО» постачала це обладнання на федеральні порохові заводи.

«У 2015 році обладнання «Свеського заводу» отримало Федеральне казенне підприємство «Казанський державний пороховий завод». У 2016 туди ж відправили центробіжні насоси. У 2017 агрегати високого тиску отримало Федеральне казенне підприємство «Тамбовський пороховий завод». У 2018 році поршневі насоси відправили на «Пермський пороховий завод», – ідеться у розслідуванні. 

«Згадані порохові заводи, окрім власне пороху для стрілкової зброї, виробляють складові безлічі інших систем озброєння. Пермський завод постачає оборонному комплексу Росії заряди до реактивних систем залпового вогню «Град» і «Смерч», комплексів протиповітряної оборони, двигунів підвісних ракет класу «повітря-повітря» ближнього і середнього бою. Тамбовський є основним постачальником бронебійних підкаліберних снарядів для танкової артилерії. Казанський завод виготовляє гільзи з корпусом, що згорає, і метальні заряди», – йдеться в розслідуванні.

У відповіді на інформаційний запит журналістів прес-служба Aurum Group зазначила, що група не може контролювати, куди постачається продукція заводу через їхніх офіційних російських дилерів.

Читайте також: Радянська або новітня зброя – з якою зброєю воюють українські снайпери?​

«Насосна продукція виробництва ПрАТ «СНЗ» реалізується за межі України переважно через офіційних сторонніх дилерів підприємства, що не пов’язані з акціонерами заводу та ведуть незалежну комерційну діяльність, відтак ми не маємо можливості ні контролювати їхню діяльність, ні будь-яким чином впливати на неї», – йдеться у відповіді.

ПрАТ «Свеський насосний завод» входив до «Групи Інтер Кар Груп», пов’язаної з ексміністром оборони України Павлом Лебедєвим та бізнесменом Леонідом Юрушевим. Нині завод – складова Aurum Group. Засновницею цієї промислово-інвестиційної групи є донька Павла Лебедєва Альона Лебедєва. 

Павло Лебедєв залишив Київ у лютому 2014 року і переїхав до Севастополя. Прокуратура його підозрює у сприянні працівникам правоохоронних органів у перевищенні влади стосовно учасників акцій протесту у лютому 2014 року. Він перебуває у всеукраїнському розшуку.  Активи Лебедєва після втечі не потрапили під санкції. У РНБО журналістам пояснили це тим, що подібних пропозицій там не отримували.

read more

Трамп без попередження відвідав військових в Афганістані і розповів про переговори з «Талібаном»

Президент Сполучених Штатів Дональд Трамп здійснив 28 листопада неанонсований візит до американських військових в Афганістані, повідомляють американські ЗМІ.

Це перший візит Трампа до цієї країни з 2017 року.

Виступаючи на повітряній базі Баграм на захід від Кабула, Трамп зазначив, що США «суттєво» знижують свою військову присутність в Афганістані, але не надав конкретних цифр. 

Він додав, що Вашингтон продовжує переговори з екстремістським угрупованням «Талібан».

«Талібан» хоче укласти угоду, ми проводимо зустрічі з ними і кажемо, що потрібне припинення вогню. Вони не хотіли йти на припинення вогню, а тепер хочуть припинити вогонь», – заявив президент США.

Читайте також: В аварії гелікоптера в Афганістані загинули двоє американських військових​

У супроводі радника з питань національної безпеки Роберта О’Браєна Трамп зустрівся з президентом Афганістану Ашрафом Гані.

Він також розділив з військовими святковий обід із традиційною індичкою з нагоди Дня подяки. Американці відзначають це свято 28 листопада.

Рух «Талібан» як передумову мирних переговорів безпосередньо з владою Афганістану називає повне виведення з країни всіх іноземних військ. Зараз цих військ, головно американських, у рамках навчальної, допоміжної і дорадчої місії під проводом НАТО в Афганістані перебуває близько 20 тисяч. В окремих випадках деякі американські сили залучаються й до контртерористичних операцій.

read more

Росія: влада дозволила у Москві акцію пам’яті про жертв Голодомору

Мерія Москви погодила акцію в пам’ять про жертв Голодомору 30 листопада біля Соловецького каменю навпроти будівлі ФСБ на Луб’янській площі.

При цьому акцію дозволили лише на одну годину – з 16-ї до 17-ї за місцевим часом, з кількістю учасників до 30 осіб «без створення перешкод для руху пішоходів».

Організаторами акції виступили партія ПАРНАС і громадський рух «Декомунізація».

У 2008 році Держдума Росії ухвалила постанову, в якій визнала, що «жертвами штучного голоду в результаті колективізації в СРСР стали 7 мільйонів людей». Проте в Росії досі на офіційному рівні не проводять жодних меморіальних заходів.

У листопаді 2006 року Верховна Рада України визнала Голодомор 1932–1933 років геноцидом українського народу.

Україна з посиланням на дані науково-демографічної експертизи стверджує, що загальна кількість людських втрат від Голодомору 1932–33 років становить майже 4 мільйони осіб, а втрати українців у частині ненароджених становлять понад 6 мільйонів.​

read more

Країни НАТО узгодили нову формулу бюджету: США платитимуть менше, Німеччина – більше

Країни НАТО узгодили нову формулу розрахунку грошових внесків у загальний бюджет альянсу. Спільний проєкт Радіо Свобода та «Голосу Америки» телеканал «Настоящее Время» повідомляє, що у четвер генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберґ на спільній пресконференції з президентом Франції Емманюелем Макроном сказав, що США у майбутньому скоротять свою частку, а Німеччина збільшить.

«Це правильно, що ми погодили нову формулу із розподілу витрат. США заплатять менше, Німеччина виплатить більше. Тобто США і Німеччина заплатять однаково, майже по 16% бюджету НАТО», – сказав Столтенберґ.

Зараз внесок Німеччини в бюджет НАТО складає 14,8%, в той час як США забезпечують 22% витрат або більш ніж 260 мільйонів доларів.

Сукупний бюджет НАТО на 2019 рік становить понад півтора мільярда доларів.

У щорічному звіті НАТО за минулий рік йшлося, що країни альянсу витратили торік майже трильйон доларів на оборону. Майже 70% цих коштів припало на США, які витрачають на оборону 3,39% ВВП.

Президент США Дональд Трамп вимагав, щоб витрати країн НАТО на оборону становили не менше 2% їх ВВП, але цю вимогу виконує лише незначна кількість країн із 29 членів альянсу.

read more

TikTok Apologizes for Removing Video on Muslims in China

Social media app TikTok apologized to a user Thursday for removing a video that criticized China’s treatment of Muslims, blaming a “human moderation error” and saying the images had been restored within less than an hour.The controversy over the video, viewed 1.6 million times, comes as TikTok’s Chinese owner, ByteDance, faces an inquiry by a U.S. national security panel over its handling of personal data, while U.S. lawmakers fear it may be censoring politically sensitive content.In the video she posted last week, the user, who identifies herself as Feroza Aziz, gave a tutorial on eyelash curling, while talking about how Muslims were being treated and saying she wanted to spread awareness of the situation.But on Twitter this week she said she had been blocked from posting on TikTok for a month, and Wednesday posted that her viral video had been taken down, only to be restored later.TikTok logo on a mobile phoneTikTok statementThe video was offline for 50 minutes, TikTok said on its website.“We would like to apologize to the user for the error on our part,” said Eric Han, the app’s U.S. head of safety. “Due to a human moderation error, the viral video from Nov. 23 was removed. It’s important to clarify that nothing in our community guidelines precludes content such as this video, and it should not have been removed.”The TikTok user did not immediately respond to requests from Reuters for additional comment.China’s foreign ministry said it had no specifics of the case, when queried by Reuters about the incident Wednesday.But it added that it required Chinese firms to operate in a way that respected international norms and local laws and regulations, and hoped that relevant countries also provided a fair and non-discriminatory environment.TikTok is not available in China, but ByteDance has a domestic version called Douyin.UighursThe user did not mention Uighurs in the video, but said later on Twitter she had been referring to the minority ethnic group.United Nations experts and rights groups estimate more than a million Uighurs and members of other ethnic groups have been detained in camps in China’s far western region of Xinjiang, which has triggered international condemnation.China says the camps are vocational training centers to impart new skills and help root out and prevent extremism.ByteDance has stepped up efforts to shield TikTok, popular with U.S. teenagers and those in their 20s, from much of its Chinese operations, Reuters reported Thursday.In a timeline on its blog post, TikTok said it had blocked another account set up by Aziz that had posted an image of Osama Bin Laden, which violated its content policies regarding “terrorist imagery.”On Monday, it enforced a device ban on accounts associated with violations. This affected the new account from which Aziz had posted the eyelash curling video and sent from the same device, it said.It said it had decided to override the device ban and was directly contacting her to do so.Aziz confirmed on Twitter that TikTok had restored her account but said other past videos had been deleted.“Do I believe they took it away because of a unrelated satirical video that was deleted on a previous deleted account of mine? Right after I finished posting a three-part video about the Uyghurs? No,” she posted on Twitter.

read more

Будівлю парламенту Грузії відгородили від протестувальників

Уночі 28 листопада навколо будівлі парламенту Грузії з’явився металічний паркан, щоб пікетувальники не змогли наблизиться до воріт парламенту, повідомляє кореспондент Радіо Свобода.

Троє активістів молодіжних організацій були затримані поліцією зранку 28 листопада за адміністративне правопорушення під час сутичок біля будівлі парламенту, де опозиція вкотре спробувала блокувати всі входи і влаштувати депутатам владної партії «Грузинська мрія» «коридори ганьби». Затриманих незабаром звільнили, але після того, як на поліцейській машині вивезли в інший квартал грузинської столиці.

Депутати від «Грузинської мрії» змогли пройти до будівлі під охороною поліції. Демонстранти скандували в чей час слово «раби» на їхню адресу.

Голова парламенту Арчіл Талаквадзе в спеціальній заяві дякує поліцейським за «зусилля, спрямовані на забезпечення роботи найважливішого органу влади країни». Голова політради партії Михеїла Саакашвілі «Єдиний національний рух» Никанор Мелія у відповідь назвав «ганьбою для влади» те, що вона «змушена будувати паркани для стримування справедливого протесту народу».

Протести в Тбілісі розпочалися 14 листопада після того, як парламентська більшість не підтримала проєкт конституційної реформи щодо переходу на пропорційну систему виборів з 2020 року.

Увечері 27 листопада в інтерв’ю телекомпанії «Імеді» голова владної партії, мільярдер Бідзіна Іванішвілі підтвердив, що під час літніх заворушень у Тбілісі справді обіцяв опозиції здійснити таку реформу, але не зміг стримати обіцянки, оскільки «депутати, обрані в одномандатних округах, виступили проти скасування мажоритарних виборів».

read more

Землетрус в Албанії: кількість загиблих зросла до 31

Кількість загиблих унаслідок землетрусу в Албанії зросла до 31. Ще близько 650 людей отримали травми.

27 листопада рятувальні групи з понад 10 країн долучилися до місцевих рятувальників у намаганні знайти людей під уламками.

За день до цього в Албанії стався землетрус із магнітудою 6,4 з епіцентром у близько 30 кілометрах від столиці країни Тирани. Зруйновано будівлі, найсильніше постраждали Тирана і друге за величиною місто країни Дуррес.

read more

В Ірані затримали вісім осіб за підозрою в «роботі на ЦРУ»

Іранські спецслужби затримали вісім осіб за підозрою в зв’язках з Центральним розвідувальним управлінням (ЦРУ) США. Про це повідомляє державне інформаційне агентство Ірану IRNA.

Тегеран стверджує, що затримані займалися шпигунством під виглядом цивільних журналістів. Вони нібито збирали інформацію про те, як проходять заворушення і направляли її за кордон.

Раніше спецслужби Ірану вели спостереження за затриманими, повідомляє IRNA.

Вашингтон інформацію поки не прокоментував.

Масові демонстрації проходили в Ірані в середині листопада. Вони були спровоковані зростанням цін на бензин, але швидко переросли в антиурядові виступи. Поліцейський спецназ застосовував силу і сльозогінний газ проти протестувальників.

read more

Організація із заборони хімічної зброї внесла до списку заборонених речовин «Новачок»

Організація із заборони хімічної зброї (ОЗХЗ) внесла нервово-паралітичну речовину «Новачок до списку заборонених. Про це повідомив міністр закордонних справ Нідерландів Стеф Блок.

«Нідерланди, Канада та США невтомно працювали над досягненням сьогоднішнього результату: ОЗХЗ включила «Новачок» до списку заборонених речовин. Я повністю підтримую цю рішучу відповідь на хімічну атаку в Солсбері», – повідомив міністр.

Читайте також: Путін назвав Скрипаля «зрадником батьківщини» і «покидьком»

Влада Великої Британії вважає, що за спробою отруєння колишнього агента ГРУ Сергія Скрипаля та його дочки Юлії нервово-паралітичною речовиною «Новачок» у березні цього року стоїть Москва.

У скоєнні нападу британська поліція підозрює двох росіян з іменами «Руслан Боширов» та «Олександр Петров». Британська влада заявляє, що це співробітники російської розвідки. Ці особи виступили в ефірі підконтрольного Кремлю телеканалу RT і заперечували причетність до інциденту, а також зв’язок із російською розвідкою.

Читайте також: Справжнє ім’я «Боширова» – полковник ГРУ Чепига. Всі деталі розслідування The Insider і Bellingcat

Група Bellingcat і російське видання The Insider опублікували розслідування, згідно з яким «Руслан Боширов» – це псевдонім полковника Головного розвідувального управління Росії Анатолія Чепіги. Bellingcat посилається на кілька джерел, знайомих із Чепігою, які підтвердили його особу.

Офіційний представник МЗС Росії Марія Захарова назвала розслідування Bellingcat і The Insider «новим вкиданням».​

read more

Японські і південнокорейські літаки перехопили російські бомбардувальники

Японія і Південна Корея підняли в повітря свої літаки для спостереження за двома російськими стратегічними бомбардувальниками над нейтральними водами Японського і Східно-Китайського морів.

Про це повідомили 27 листопада російські інформагентства з посиланням на міністерство оборони Росії.

Зазначається, що російські екіпажі супроводжували винищувачі F-15, F-16 (ВПС Південної Кореї) і F-2 (ВПС Японії). F-15, F-16 (ВПС Південної Кореї) і F-2 (ВПС Японії).

Авіація НАТО в Європі також часто піднімається для супроводу і спостереження за російськими військовими літаками.

read more

Two Better Than One: Upcoming Mobile Devices Have Dual Screens

Mobile device makers are constantly reinventing their products to keep consumers coming back, and paying, for more. The race to outdo each other has resulted in new form factors like foldable and dual screens. Not to be left out, Microsoft recently unveiled its take on the trend. VOA’s Tina Trinh examines whether the new look prizes form over function?
  

read more

Розслідувач із команди дослідників збиття літака МН17 повідомив, що на нього напали у Москві

Невідомі у столиці Росії Москві 27 листопада скоїли напад на розслідувача із Conflict Intelligence Team (CIT) Руслана Левієва, про що він сам сповістив на сторінці у Facebook.

«Йшов вранці дворами додому, поступово зі мною порівнявся якийсь чоловік. Далі провал пам’яті і наступне, що вже пам’ятаю, як заходжу додому вже весь в зеленці і з гулом в голові. Коротше, отримав удар в щелепу, а те, що на лобі, біля скроні, швидше за все, – при падінні вдарився. Ніяких криків, розмов, запитань наче не було. Серйозних пошкоджень немає», – повідомив Левієв.

Він припустив, що причиною нападу могло стати інтерв’ю, в якому йшлося про осіб, які, як стверджує Левієв, планували напад  на нього ще влітку.

Руслан Левієв – один з найвідоміших російських розслідувачів. Кілька років працював в команді опозиціонера Олексія Навального. Він і Conflict Intelligence Team вже ведуть розслідування катастрофи малайзійського «Боїнга», який був збитий влітку 2014 року в небі над Донбасом. Саме команда CIT допомогла розслідувачам Bellingcat знайти фотографії, які доводять, що «Бук», з якого був збитий літак, належав 53-й бригаді ППО Росії, дислокованій у Курській області.

read more