01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Клімкін і Сійярто зустрічаються вперше після обопільної висилки консулів

Міністри закордонних справ України Павло Клімкін та Угорщини Петер Сійярто проводять зустріч у Люксембурзі, повідомляє 15 жовтня представництво України при Європейському союзі.

«На полях засідання «Східного партнерства» в Люксембурзі розпочалас зустріч міністрів закордонних справ України та Угорщини Павла Клімкіна і Петера Сійярто», – йдеться в повідомленні в мережі Twitter.

Це перша зустріч Клімкіна і Сійярто після висилки консула Угорщини із українського Мукачева та українського консула з Угорщини.

​Свідомі українці повинні відмовитися від подвійного громадянства, але ніхто їх карати у будь-якому випадку чи ув’язнювати не буде. Про це на прес-конференції в Ужгороді заявив міністр закордонних справ Павло Клімкін, який 13 жовтня перебував на Закарпатті з робочою поїздкою та зустрічався з громадами національних меншин.

Читайте також: Паспорти розбрату і вигнання консулів: чого далі очікувати у відносинах Києва і Будапешта

Виступаючи 11 жовтня на прес-конференції в Будапешті, очільник МЗС Угорщини Петер Сійярто пообіцяв закарпатським угорцям, що вони і надалі можуть розраховувати на допомогу «материнської держави».

Раніше у жовтні міністр закордонних справ України Павло Клімкін назвав неадекватним рішення Будапешта вислати українського консула у відповідь на проголошення Києвом персоною «нон-ґрата» угорського дипломата. Перед тим, 26 вересня, Клімкін під час переговорів у штаб-квартирі ООН з угорським міністром закордонних справ Петером Сійярто офіційно повідомив про вимогу відкликати консула Угорщини в українському Берегові або він буде висланий з країни.

У вересні поширене в соцмережах та ЗМІ відео, що в одному з консульств Угорщини в Україні масово видають угорські паспорти українським громадянам, призвело до різких політичних заяв як в Україні, так і в Угорщині.

Read More

Germany Deporting Convicted 9/11 Suspect to Morocco

A Moroccan man convicted of helping Mohamed Atta and the other Hamburg-based Sept. 11 suicide pilots as they plotted their attacks on New York and Washington was deported Monday from Germany to his native country.

 

Mounir el-Motassadeq, who was convicted of membership in a terrorist organization and accessory to the murder of the 246 passengers and crew on the four jetliners used in the 2001 attacks, was flown by helicopter from a Hamburg prison on Monday morning.

 

Blindfolded and with his hands and ankles shackled, the 44-year-old was then led by two police officers to another helicopter while other heavily armed police in balaclavas patrolled the area and watched from rooftops.

 

Authorities wouldn’t comment on the operation for security reasons.

 

“Mr. Motassadeq will leave the country soon,” Hamburg Interior Ministry spokesman Frank Reschreiter told The Associated Press. “All the necessary procedural steps for this have been ticked off according to plan.”

 

El-Motassadeq was released shortly before completing his 15-year-sentence on the condition that he agree to be deported to Morocco. That would allow Germany to re-arrest him if he ever returned to the country.

 

It wasn’t immediately clear what awaited him in Morocco.

 

El-Motassadeq was convicted of being part of the so-called Hamburg cell, including Atta and fellow Sept. 11 pilots Marwan al-Shehhi and Ziad Jarrah.

 

German courts ruled that el-Motassadeq was aware the three planned to hijack and crash planes, even though he might not have known specifics of the plot. They said el-Motassadeq helped “watch the attackers’ backs and conceal them” by helping them keep up the appearance of being regular university students paying tuition and rent and transferring money.

 

El-Motassadeq acknowledged training at an al-Qaida camp in Afghanistan, but insisted he knew nothing of his friends’ plans to attack the U.S.

 

“I swear by God that I did know the attackers were in America,” he shouted in accented German at a sentencing hearing. “I swear by God that I did not know what they wanted to do.”

 

Originally arrested in Hamburg in November 2001, el- Motassadeq was convicted in 2003 of membership in a terrorist organization and thousands of counts of accessory to murder — taking into account victims on the ground — becoming the first person convicted anywhere on charges related to Sept. 11. He was sentenced to the maximum 15 years in prison.

 

However, a federal court overturned that verdict in 2004, largely because of a lack of evidence from al-Qaida suspects in U.S. custody, and sent the case back to Hamburg.

 

After a 2005 retrial, el-Motassadeq was again convicted of membership in a terrorist organization that included Atta, al-Shehhi and Jarrah. But he was acquitted of being an accessory to murder after the court ruled it didn’t have enough evidence that he knew of the hijackers’ plot.

 

El-Motassadeq was sentenced to seven years in prison at the time, but was freed in early 2006 until his appeal could be heard.

 

Later that year, the federal court reversed the Hamburg court’s acquittal of el-Motassadeq on the accessory to murder charges, ruling that the evidence knew the plotters planned to hijack and crash planes. It limited the number of counts, however, to the 246 people killed aboard the airplanes and the 15-year sentence was restored.

 

 

 

 

 

 

 

 

Read More

Bavarian Voters Punish Merkel Allies in State Election

German Chancellor Angela Merkel’s conservative allies lost their absolute majority in Bavaria’s state parliament by a wide margin Sunday, according to projections from a regional election that could cause more turbulence in the national government.

The Christian Social Union was on course to take just over 35 percent of the vote, down from 47.7 percent five years ago, projections for ARD and ZDF public television based on exit polls and a partial vote count indicated.

That would be the socially conservative party’s worst performance in Bavaria, which it has traditionally dominated, since 1950. Squabbling in Merkel’s national government and a power struggle at home have weighed in recent months on the CSU, which has taken a hard line on migration tradition.

There were gains for parties to its left and right. The Greens were expected to win up to 19 percent to secure second place, more than double their support in 2013. And the far-right Alternative for Germany, or AfD, was set to enter the state legislature with around 11 percent of the vote.

The center-left Social Democrats, Merkel’s other coalition partner in Berlin, were on course for a disastrous result of 10 percent or less, half of what the party received in 2013 and its worst in the state since World War II.

The CSU has held an absolute majority in the Bavarian parliament for all but five of the past 56 years and governed the prosperous southeastern state for 61 years.

Needing coalition partners to govern would in itself be a major setback for the party, which only exists in Bavaria and has long leveraged its strength there to punch above its weight in national politics.

“Of course this isn’t an easy day for the CSU,” the state’s governor, Markus Soeder, told supporters in Munich, adding that the party accepted the “painful” result “with humility.”

Soeder pointed to goings-on in Berlin and said “it’s not so easy to uncouple yourself from the national trend completely.”

But he stressed that the CSU still emerged Sunday as the state’s strongest party and a mandate to form the next Bavarian government.

He said his preference was for a center-right coalition — which would see the CSU partner with the Free Voters, a local center-right party that was seen winning 11.5 percent, and possibly also the Free Democrats, who may or may not secure the 5 percent needed to win state parliament seats.

The Greens, traditionally bitter opponents, with a more liberal approach to migration and an emphasis on environmental issues, are another possibility.

Bavaria is home to some 13 million of Germany’s 82 million people.

In Berlin, the CSU is one of three parties in Merkel’s federal coalition government along with its conservative sister, Merkel’s Christian Democratic Union, and the Social Democrats.

That government has been notable largely for internal squabbling since it took office in March. The CSU leader, Interior Minister Horst Seehofer, has often played a starring role.

Back in Bavaria, a long-running CSU power struggle saw the 69-year-old Seehofer give up his job as state governor earlier this year to Soeder, a younger and sometimes bitter rival.

Seehofer has sparred with Merkel about migration on and off since 2015, when he assailed her decision to leave Germany’s borders open as refugees and others crossed the Balkans.

They argued in June over whether to turn back small numbers of asylum-seekers at the German-Austrian border, briefly threatening to bring down the national government.

Seehofer also starred in a coalition crisis last month over Germany’s domestic intelligence chief, who was accused of downplaying recent far-right violence against migrants.

Seehofer, who has faced widespread speculation lately that a poor Bavarian result would cost him his job, said he was “saddened” by Sunday’s outcome, but didn’t address his own future.

It remains to be seen whether and how the Bavarian result will affect the national government’s stability or Merkel’s long-term future.

Any aftershocks may be delayed, because another state election is coming Oct. 28 in neighboring Hesse, where conservative Volker Bouffier is defending the 19-year hold of Merkel’s CDU on the governor’s office. Bouffier has criticized the CSU for diminishing people’s trust in Germany’s conservatives.

“Clearly the choices of subjects and the debates of recent weeks led to our friends in the CSU being unable to put their successful regional record at the center of their election campaign,” said the CDU’s general secretary, Annegret Kramp-Karrenbauer.

 

Read More

UK’s Ex-Brexit Chief Urges Cabinet to Rebel against PM May

Britain’s former Brexit secretary is urging members of Prime Minister Theresa May’s cabinet to rebel against her proposed deal with the European Union over the terms of Britain’s departure from the bloc.

David Davis wrote in the Sunday Times that May’s plans for some continued ties with the EU under her Chequers plan is “completely unacceptable” and must be stopped. The fellow Conservative Party member said the time has come for ministers to shoot down May’s plan.

“It is time for the cabinet to exert their collective authority,” he said. “This week the authority of our constitution is on the line.”

May is struggling to build a consensus behind her Brexit plans ahead of a cabinet meeting Tuesday that will be followed by an EU summit Wednesday in Brussels.

If Davis’ call for a rebellion is effective, the cabinet meeting Tuesday would be a likely place for opposition to surface.

Davis and former Foreign Secretary Boris Johnson resigned from the cabinet this summer to protest May’s Brexit blueprint. Both have become vocal opponents of her plan, calling it a betrayal of the Brexit vote that would leave Britain in a weakened position.

May also faces obstacles from the Democratic Unionist Party in Northern Ireland, which has played a crucial role in propping up her minority government in Parliament.

DUP leader Arlene Foster remains opposed to any Brexit plan that would require checks on goods traveling between Northern Ireland and Britain, as some EU leaders have suggested as part of a “backstop” plan.

The Chequers plan has also been questioned by some opposition Labour Party lawmakers, further complicating the prime minister’s hopes of winning parliamentary backing for any Brexit deal she reaches with EU officials.

Read More

Saudis Rebuff Trump Threat of Sanctions for Missing Journalist

Saudi Arabia has rebuffed U.S. President Donald Trump’s threat to punish it over the disappearance of Saudi journalist Jamal Khashoggi, saying Sunday it would retaliate with “greater” economic actions of its own if Trump were to sanction Riyadh.

The Saudi stock market plunged seven percent before recovering to a five percent loss for the day after Trump told CBS there would be “severe punishment” if it is determined, as Turkey believes, that Saudi agents killed Khashoggi inside Riyadh’s consulate in Istanbul two weeks ago.

The Saudis have said the allegation is “baseless,” but have provided no proof that Khashoggi left the diplomatic outpost alive after arriving to pick up documents for his impending marriage.

The official Saudi Press Agency quoted an unnamed government source as saying, “The Kingdom affirms its total rejection of any threats and attempts to undermine it, whether by threatening to impose economic sanctions, using political pressures, or repeating false accusations.”

The statement said the Saudi government “also affirms that if it receives any action, it will respond with greater action,” noting that its economy, as the world’s biggest oil exporter, “has an influential and vital role in the global economy.”

Trump, in excerpts released Saturday from an interview to be aired Sunday on CBS’s 60 Minutes show, warned there would be “severe punishment” for Saudi Arabia if it is determined that Khashoggi was murdered inside the Saudi consulate. Khashoggi was living in self-imposed exile in the United States and had criticized Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman in columns written for The Washington Post.

Trump said “nobody knows yet” what happened inside the consulate, “but we’ll probably be able to find out” if Salman ordered Khashoggi’s murder. Trump added the United States “would be very upset and angry if that were the case.”

But Trump, who has frequently boasted about his business ties with the kingdom, suggested during the interview that ending U.S. arms sales to Saudi Arabia would not be an option, saying, “I don’t want to hurt jobs.”

A key U.S. lawmaker, Republican Senator Marco Rubio, told CNN on Sunday that if Saudi agents “went medieval” on Khashoggi, “that would be an outrage.”

He said any response to Khashoggi’s killing “needs to be strong, not symbolic,” including the possibility of cutting off U.S. weapons sales to Riyadh, or it would undermine the U.S.’s moral standing in the world.

In protest of Khashoggi’s disappearance, several U.S. businesses leaders have pulled out of next week’s Future Investment Initiative in Riyadh, dubbed “Davos in the Desert,” after the annual meeting of world economic interests in Switzerland. Rubio said U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin should also withdraw, but White House economic adviser Larry Kudlow said the Treasury chief is still planning to go.

Media reports say Khashoggi may have recorded his own death on his Apple Watch.

Accounts say Khashoggi turned on the sound recording capability on his device as he entered the Saudi consulate in Istanbul on October 2.

The watch is reported to have been connected to the iCloud and the cell phone that he left with his fiancee, Hatice Cengiz, before he entered the consulate. Cengiz said she waited for Khashoggi to come out of the consulate, but he never left.

The reports say the watch recorded not only Khashoggi’s interrogation and torture, but also his murder.

The Washington Post reported in recent days that the Turkish government informed U.S. officials it was in possession of video recordings that prove Khashoggi was killed inside the consulate, but have not made them public.

Saudi officials have denied any involvement in Khashoggi’s disappearance and said he departed the consulate shortly after entering. Saudi Interior Minister Prince Abdel Aziz bin Saud bin Nayef has called the reports the government ordered Khashoggi killed “lies and baseless allegations.”

A group of 15 Saudi men is reported to have flown into Istanbul the day that Khashoggi went to the consulate. Media reports say the men were in the consulate when Khashoggi was there. The men stayed at the consulate for a few hours and then took flights back to Saudi Arabia.

One of the members of the group, according to CNN, has been identified by Turkey’s official Anadolu news agency and the Sabah newspaper as Salah Muhammed al-Tubaiqi, whom the media outlets say is listed on an official Saudi health website as the head of the forensic medicine department at the Interior Ministry.

 

Read More

Тягнибок заявив, що не висуватиме свою кандидатуру на посаду президента

Лідер ВО «Свобода» Олег Тягнибок заявив, що не буде висувати свою кандидатуру на посаду президента України.

Під час мітингу перед маршем з нагоди 76-ї річниці створення Української повстанської армії Тягнибок висловив сподівання, що такий крок допоможе знайти порозуміння в націоналістичному таборі й домовитися про висування єдиного кандидата. Тягнибок пропонує обрати таким колишнього заступника голови Верховної Ради, голову секретаріату ВО «Свобода» Руслана Кошулинського.

Під час виборів 2014 року Тягнибок набрав 1,16 відсотка голосів.

Наступні президентські вибори в Україні мають відбутися 31 березня 2019 року.

Read More

Порошенко: сподіваюся, об’єднавчий собор пройде всупереч приказці про 3 гетьмани

Раніше патріарх Філарет заявив, що ієрархи УПЦ КП, УАПЦ і УПЦ (МП) повинні скликати Собор, на якому буде ухвалене рішення про об’єднання церкви

Read More

Changed Climate Blamed for Barracudas Settling in Colder Waters

Climate change is usually thought to bring hotter weather, but scientists say it can also make some places colder. Temperature changes mean some plants and animals struggle to survive, while others seek new territory. That may be the case for one species of barracuda that is living in colder waters than it normally would. A school of them have settled near an island off the coast of Croatia in the Adriatic Sea. VOA’s Deborah Block has the story.

Read More

Merkel’s Allies in Bavaria Brace for Election Losses

Chancellor Angela Merkel’s Bavarian allies are heading for their worst state election result in more than 60 years in a regional vote Sunday that is likely to increase tensions within Germany’s fragile coalition government.

According to the latest polls, the Christian Social Union (CSU) will win about 34 percent, losing the absolute majority with which the center-right party has controlled its southeastern heartland for most of the postwar period.

Voting stations open at 8 a.m. (0600 GMT) and broadcasters are expected to publish exit polls shortly after 6 p.m. (1600 GMT).

Who wins, loses

One of the biggest winners are likely to be the ecologist, pro-immigration Greens who are projected to more than double their vote share to up to 19 percent and overtake the center-left Social Democrats (SPD) as the second-strongest party.

The regional protest party Free Voters and the anti-immigration Alternative for Germany (AfD) party are both forecast to win roughly 10 percent of the votes.

This could complicate CSU State Premier Markus Soeder’s efforts to form a stable coalition government in Bavaria.

The splintered electoral result could force Soeder, who has ruled out a coalition with the AfD, into an awkward alliance with the left-of-center Greens.

Scaring away voters

Horst Seehofer, CSU party leader and interior minister in Merkel’s federal government, could face calls to give up at least one of his posts following the Bavarian election as his hard-line rhetoric against asylum seekers is likely to scare away voters.

“We’ve lost trust because of the CSU,” Volker Bouffier, deputy party leader of Merkel’s Christian Democratic Union (CDU), told Welt am Sonntag newspaper. He accused Seehofer of damaging the image of the CDU/CSU conservative alliance.

Bouffier is premier in the state of Hesse where another regional election will be held later this month.

Seehofer has been among Merkel’s fiercest critics following her decision in 2015 to welcome more than 1 million migrants. He has gradually shifted the CSU, the sister party to the CDU, to the right to counter the rise of the AfD party.

Divisions between the conservative allies have widened further since March, when an inconclusive national election forced them into a coalition with the left-leaning SPD.

Merkel’s fourth and probably final government has come close to collapsing twice, in arguments over immigration and a scandal over Germany’s former domestic spymaster. The parties are also at odds over how to phase out polluting diesel cars and whether to grant tax cuts for the rich.

Read More

Report: N. Irish Party Leader Calls No-Deal Brexit ‘Likeliest’ Scenario

The head of the Democratic Unionist Party, the Northern Irish party that props up British Prime Minister Theresa May’s government, is “ready” to trigger a no-deal Brexit and now regards it as the “likeliest” outcome, The Observer reported Saturday, citing a leaked email.

The newspaper said Arlene Foster told Ashley Fox, leader of Conservative Members of the European Parliament (MEPs), she had a “hostile and difficult” exchange at her meeting this week with Michel Barnier, the French official leading the European Union’s negotiating team.

“AF said the DUP were ready for a no-deal scenario, which she now believed was the likeliest one,” according to the email, whose sender or recipient the newspaper did not identify.

The Observer said it was one of several emails “leaked from the highest levels of government” that it had seen.

A DUP spokesman declined to comment beyond what Foster wrote for an article published in Saturday’s Belfast Telegraph. In it, Foster said she would prefer no Brexit deal to a bad deal, describing current plans as amounting to “the annexation of Northern Ireland” by the EU.

British and European Union negotiators this month accelerated the push for a Brexit deal, but talks remain snagged over the issue of the border between Northern Ireland, which is part of the UK, and the Irish Republic, an EU member state.

Without a comprehensive EU-UK trade partnership after Brexit, the EU is seeking a “backstop” arrangement whereby Northern Ireland would effectively remain subject to the bloc’s regulations to avoid a hard border on the island of Ireland.

But the DUP, whose support May needs to pass legislation in the British Parliament, vehemently opposes any proposals that treat the province differently from the rest of the UK.

“I fully appreciate the risks of a ‘no deal’ [Brexit] but the dangers of a bad deal are worse,” Foster wrote in the Telegraph article.

“This backstop arrangement would not be temporary. It would be the permanent annexation of Northern Ireland away from the rest of the United Kingdom and forever leave us subject to rules made in a place where we have no say,” she added.

‘No game’

Britain wants any “backstop” arrangement to be time-limited. Hard-line supporters of Brexit in May’s ruling Conservative Party fear it could be used to indefinitely keep the entire UK inside a customs union with the EU.

The EU is opposed to any specific cutoff date.

Foster said her party, which has 10 lawmakers in the UK Parliament, was not bluffing in its tough stance.

“This is no game. Anyone engaging in this in a lighthearted way foolishly fails to grasp the gravity of the decisions we will make in the coming weeks,” Foster said. “The coming days, weeks and months will be critical. The decisions taken will shape the type of Northern Ireland that our grandchildren will live in.”

Foster said she wanted a workable deal for both Northern Ireland and the Republic of Ireland and would travel to Dublin for talks on Monday.

In an article in another Northern Ireland newspaper, the Belfast News Letter, former British Foreign Minister Boris Johnson also took aim at the backstop, describing May’s agreement to accept it as a “dreadful mistake.”

“The only way to put things back on the right track is to ditch the backstop,” Johnson wrote.

Read More

На книжковій виставці у Франкфурті провели мовчазну акцію на підтримку Сенцова

На книжковій виставці в німецькому місті Франкфурт 13 жовтня біля російського стенду провели мовчазну акцію на підтримку українського режисера Олега Сенцова та інших українських політв’язнів у Росії й анексованому Криму.

Про це повідомив у Facebook програмний директор «Кримського дому» Алім Алієв.

«Росіяни розгубилися і сиділи нерухомо (слухачів їхньої презентації було менше, ніж людей, які прийшли на акцію). Свій стенд вони оформили в агресивному червоному тоні з радянським шрифтом і без тіні смаку», – написав він.

На фотографіях видно, що в акції брав участь уповноважений президента України у справах кримськотатарського народу, народний депутат України Мустафа Джемілєв.

У Франкфурті на книжковій виставці Андрій Курков, Сергій Плохій, Вікторія Амеліна і Юрій Дуркот прочитали оповідання Олега Сенцова англійською та німецькою мовами.

Цього місяця стало відомо, що Олег Сенцов 6 жовтня припиняє голодування, яке оголосив 14 травня з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають у російських в’язницях. У листі він пояснив це загрозою примусового годування.

Read More

Прокуратура Естонії висунула підозри п’ятьом турфірмам за продаж путівок до Криму

Державна прокуратура Естонії порушила кримінальну справу стосовно п’яти естонських туристичних фірм, які підозрюються в організації туристичних поїздок до анексованого Криму, пише естонське видання Postimees.

«Державна прокуратура підтверджує, що в офісах п’яти турфірм були проведені обшуки у зв’язку з підозрою, що фірми могли організувати туристичні поїздки до окупованих Росією Криму й Севастополя, куди, відповідно до рішення Європейського союзу про санкції, заборонено організовувати турпоїздки й надавати там туристичні послуги», – цитує видання прес-секретаря держпрокуратури Каареля Калласа.

Він також додав, що прокуратура не клопоче про взяття будь-кого з них під варту.

Каллас нагадав, що 2014 року Європейський союз запровадив санкції на надання послуг в Криму й Севастополі.

«Цей захід запроваджений спільно всіма країнами ЄС і спрямований на те, щоб дати чіткий сигнал про те, що жодна країна ЄС не визнає незаконної анексії Криму і Севастополя Росією», – підкреслив Каллас.

Читайте також: Посольство України засудило візит делегації зі Швейцарії в окупований Крим

Раніше повідомлялося, що за даними підконтрольного Кремлю Міністерства курортів і туризму Криму, анексований Крим із початку року прийняв 5,6 мільйона туристів, що майже на третину більше показників 2017 року.

Інформації про кількість відпочивальників на анексованому півострові з незалежних джерел немає.

На території Криму і Севастополя 16 березня 2014 року відбувся невизнаний світом «референдум» про статус півострова, за результатами якого Росія включила Крим до свого складу. Ні Україна, ні Європейський союз, ні США не визнали результати голосування на «референдумі». Президент Росії Володимир Путін 18 березня оголосив про «приєднання» Криму до Росії.

Міжнародні організації визнали окупацію й анексію Криму незаконними й засудили дії Росії. Країни Заходу запровадили низку економічних санкцій.

Read More

Україна не ув’язнюватиме за подвійне громадянство і нікого не депортує – Павло Клімкін

Свідомі українці повинні відмовитися від подвійного громадянства, але ніхто їх карати у будь-якому випадку чи ув’язнювати не буде. Про це на прес-конференції в Ужгороді заявив міністр закордонних справ Павло Клімкін, який перебуває на Закарпатті з робочою поїздкою та зустрічається з громадами національних меншин.

«Нашим законодавством не передбачене подвійне громадянство. Є питання, яким чином діяти далі. Свідомі громадяни мають відмовитися самі. Зараз такого не відбувається, паспортів дуже багато, – прокоментував Павло Клімкін. – У нашому законодавстві не передбачено покарання, якщо ти звичайний громадянин, ніхто не потягне у в’язницю. Але Стаття 19 закону про держслужбу це забороняє. Думаю, що після останніх подій, ті, хто розуміє, що мають подвійне громадянство і перебувають на держслужбі, мають здійснити відповідні кроки. Потрібно дотримуватися українських законів»

МЗС не має методик виявлення громадян з паспортами інших країн, і це не справа відомства, каже Клімкін. Інші відповідні служби це робити можуть, але ніхто не розпочинає полювання за угорською чи іншими громадами в Україні.

За словами міністра, зустрічі з угорською громадою в Ужгороді засвідчили, що її представники готові дотримуватися українських законів.

«Ми маємо над цим далі працювати, повинні зменшити емоційний градус і підняти градус розуміння», – додав Павло Клімкін. – Сьогоднішня ситуація, це розуміють обидві сторони, вигідна Росії. Одне з моїх звернень було дуже просте: Росія зараз збільшить свої зусилля щодо дестабілізації ситуації тут не у два-три рази, а у десятки разів. Пильнуйте і не намагайтеся розкручувати емоції там, де це сприяє Росії».

Міністр також зауважив, що угорську громаду турбує ситуація стосовно петиції на сайті Верховної Ради з пропозицією депортувати закарпатців, які мають угорське громадянство. Він запевнив, що МЗС засуджує такі петиції.

«Про яку депортацію можна говорити, ми за це не караємо. Тут якісь такі ідіотські міфи циркулюють, – додав Павло Клімікін.

Читайте також: Паспорти розбрату і вигнання консулів: чого далі очікувати у відносинах Києва і Будапешта

Він також прокоментував останні заяви керівника МЗС Угорщини Петера Сіярто, з яким зустрічатиметься вже наступного тижня.

«МЗС Угорщини часто висловлюється, орієнтуючись на внутрішню політику. Я намагаюся робити заяви з огляду на реальну ситуацію. По-друге, у нас є кілька тем, для розмови з Петером Сіярто. Вони стосуються не тільки Закарпаття», – сказав Павло Клімкін.

Виступаючи 11 жовтня на прес-конференції в Будапешті, очільник МЗС Угорщини Петер Сійярто пообіцяв закарпатським угорцям, що вони і надалі можуть розраховувати на допомогу «материнської держави».

Минулого тижня міністр закордонних справ України Павло Клімкін назвав неадекватним рішення Будапешта вислати українського консула у відповідь на проголошення Києвом персоною «нон-ґрата» угорського дипломата. Перед тим, 26 вересня, Клімкін під час переговорів у штаб-квартирі ООН з угорським міністром закордонних справ Петером Сійярто офіційно повідомив про вимогу відкликати консула Угорщини в українському Берегові або він буде висланий з країни.

У вересні поширене в соцмережах та ЗМІ відео, що в одному з консульств Угорщини в Україні масово видають угорські паспорти українським громадянам, призвело до різких політичних заяв як в Україні, так і в Угорщині.

Read More

На книжковому ярмарку у Франкфурті читають оповідання Сенцова

У німецькому Франкфурті на книжковій виставці Андрій Курков, Сергій Плохій, Вікторія Амеліна і Юрій Дуркот читають оповідання ув’язненого в Росії українського режисера Олега Сенцова англійською й німецькою мовами. Про це повідомляє на своїй сторінці в Facebook Український інститут книги і веде пряму трансляцію події.

Книжка оповідань засудженого в Росії українського режисера – серед ТОП-10 творів, які українські видавництва привезли на виставку, поінформувало видання НВ.

«Цього року фокус програми у Франкфурті – це правозахисна тематика, у нас будуть читання присвячені Олегу Сенцову, буде захід із Мустафою Джемілєвим, який власне і розкриє тему дисидентства, і правозахисну тему», – розповіла ТСН керівник міжнародних проектів Українського інституту книги Марія Ковальчук.

Про те, що на виставку прибув уповноважений президента України у справах кримськотатарського народу Мустафа Джемілєв – повідомляється на його сторінці в Facebook.

Раніше російські ЗМІ, посилаючись на заступника директора російської Федеральної служби виконання покарань (ФСВП) Валерія Максименка, повідомили, що Олег Сенцов почав писати сценарій для майбутнього фільму.

Цього місяця стало відомо, що Олег Сенцов 6 жовтня припиняє голодування, яке оголосив 14 травня з вимогою звільнити всіх українських політв’язнів, які перебувають у російських в’язницях. У листі він пояснив це загрозою примусового годування.

Read More

У РПЦ заявляють, що після рішень Синоду не можуть бути в єдності з Константинополем

Голова Відділу зовнішніх церковних зв’язків Московського патріархату митрополит РПЦ Іларіон назвав «розбійницькими» і «помилковими» ухвалені 11 жовтня рішення Константинополя з українського питання.

За його словами, рішення «про зняття анафеми з голів двох неканонічних церков в Україні і скасування дії синодального рішення 1686 року, за яким Київська митрополія була переведена в Московський патріархат» роблять неможливим перебування РПЦ в єдності з Константинопольським патріархатом.

Іларіон додав, що в РПЦ будуть змушені «вживати якісь заходи».

Читайте також: «Росія захищатиме православних, як захищає російськомовних» – реакція Москви на рішення Константинополя

«Ми вже призупинили молитовне поминання Константинопольського патріарха, і я думаю, що рішення нашого Синоду будуть такими, які потрібні церковними канонами», – сказав митрополит Іларіон в інтерв’ю телеканалу «Росія 24» 13 жовтня.

Читайте також: Томос для України: повний текст історичного рішення Константинополя 

Материнська структура всіх православних церков світу – Константинопольського патріархат, згідно із рішенням Синоду, 11 жовтня підтвердив, що продовжує процес надання автокефалії помісній Українській православній церкві, а також скасував дію Синодального листа 1686 року, який, як стверджують у Москві, підпорядковував Київську митрополію Московському патріархату.

Синод також постановив відновити канонічний сан голови Української православної церкви Київського патріархату Філарета і голови Української автокефальної церкви митрополита Макарія, а «їхні вірні відновлені у спілкуванні з Церквою».

Тепер українські православні церкви – УПЦ КП, УАПЦ і УПЦ (МП) – мають підготувати і скликати Собор, на якому ухвалити рішення про об’єднання і обрати свого патріарха. Об’єднана православна українська громада і отримає, як очікується, томос на автокефалію від Вселенського патріарха Варфоломія.

Голова синодального інформаційно-просвітницького відділу Української православної церкви (Московського патріархату) архієпископ Климент вже заявив, що УПЦ (МП) «точно не піде на об’єднання із представниками Київського патріархату і Української автокефальної церкви».

Read More

Україна і Японія розширюють співпрацю в сфері оборони – МЗС

Україна і Японія підписали Меморандум про співпрацю у сфері оборони, повідомляє українське Міністерство закордонних справ.

«Якісно новий крок для розвитку оборонно-безпекової співпраці. До речі, Україна – перша держава нашого регіону, з якою Японія підписала подібний документ», – написав у Twitter заступник міністра закордонних справ України Василь Боднар.

За повідомленням посольства України в Японії, 11-12 жовтня відбувся візит української делегації на чолі із заступником міністра закордонних справ України Василем Боднарем і заступником міністра оборони України з питань європейської інтеграції Анатолієм Петренком до Японії для проведення перших українсько-японських консультацій з питань безпеки.

У ході візиту і був підписаний Меморандум між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Японії, метою якого є створення умов для просування двосторонньої співпраці й обмінів у сфері оборони.

Інших подробиць у МЗС не навели.

Раніше спеціальний представник США з питань України Курт Волкер заявив, що Сполучені Штати Америки готові розширити постачання озброєнь в Україну, щоб підсилити військово-морські та повітряні збройні сили країни в умовах продовження російської агресії на сході України.

Наприкінці 2017 року адміністрація президента США Дональда Трампа ухвалила рішення про продаж Україні летальної зброї, у тому числі протитанкових ракетних комплексів Javelin.

Анексія Росією Криму і підтримка бойовиків на Донбасі спонукали Сполучені Штати, Європейський союз й інші країни запровадити санкції проти Росії. Кремль, який заперечує свою військову присутність на Донбасі, раніше заявив, що надання нової летальної зброї Україні призведе до кровопролиття.

Read More

11 Migrants Killed When Smuggler’s Car Crashes in Greece

A car carrying migrants collided with a truck in northern Greece Saturday, killing 11 people, police said.

Ten of the victims were believed to be migrants who crossed into the Greece from Turkey. The 11th person was the driver and a suspected migrant smuggler, police said. 

Police said the car in which the migrants were packed had another vehicle’s license plates and is suspected of having been used for migrant trafficking. The car had not stopped at a police checkpoint during its journey, but it wasn’t immediately clear how close to the site of the crash that it happened.

Increase in migrants

Police said the crash occurred just after 5 a.m. (0200 GMT) near the town of Kavala. The car, which had been heading to the main northern city of Thessaloniki, collided with a truck heading in the opposite direction and burst into flames. All of the victims have been burned beyond recognition. The truck caught fire as well. 

All those in the car were killed. The truck driver, a 39-year-old Greek man, was treated for minor injuries in a hospital in northern Greece before being discharged.

Greek authorities have been seeing an increase in people illegally crossing the Greek-Turkish border in recent months. Many are transported to Thessaloniki, where they head to police stations to be registered and apply for asylum.

Spanish rescues

Elsewhere, Spain’s maritime rescue service says it recovered the bodies of three migrants and feared that another 17 were missing in the Mediterranean Sea. 

The service says that its rescue craft found the three bodies in waters near a sinking boat it intercepted east of the Strait of Gibraltar. Rescuers saved 36 men of sub-Saharan origin from the boat. The saved migrants said that another 17 men who had traveled with them were missing. 

In total, the service pulled 509 migrants from 15 small boats Friday. 

The United Nations says that 337 of the total of 1,783 migrants who have died trying to reach Europe by sea in 2018 perished in waters near Spain.

 

Read More

Moscow Calls Independent Ukrainian Church US-Backed ‘Provocation’

Russia’s top diplomat on Friday called the Ecumenical Patriarchate’s decision to recognize the Ukrainian Orthodox Church’s independence from Moscow a Washington-backed “provocation,” from which he vowed to protect “the faithful” in Ukraine if the schism sparks violence.

On Thursday, Patriarch Bartholomew of Constantinople, the Istanbul-based head of global Orthodox Christianity, recognized Ukrainian churches as independent from the Russian Orthodox Church, ending the Moscow Patriarchy’s 332-year oversight of Ukrainian parishes.

The move has immediately restored Ecumenical Patriarchate jurisdiction over all Orthodox faithful in Ukraine, granting the Ukrainian Orthodox Church the right to autocephaly — the ecclesiastical term for self-governance. Under this decree, leaders of Ukraine’s Orthodox Christian community will be able to form an independently administrated Ukrainian Orthodox Church.

Calling the decision “a provocation by Patriarch Bartholomew of Constantinople, undertaken with direct public support from Washington,” Foreign Minister Sergei Lavrov described the move as part of a conspiracy in violation of internationally recognized laws.

“Interfering in church life is forbidden by law in Ukraine, in Russia, and, I hope, in any normal state,” he said, according to a transcript of a press conference posted on the Foreign Ministry’s website.

The decision, which has sparked celebration in Kyiv and outrage in Moscow, is a victory in Ukraine’s struggle to keep Moscow at bay since its 2014 annexation of Crimea and its continued support for separatists fighting against Kyiv in the east, where violence has claimed an estimated 10,000 lives.

Theologian Sergei Chapnin recently wrote in Bloomberg News that “there’s a real danger that the rift could lead to bloodshed, an outcome that all sides must act decisively to prevent.”

Although the Kyiv Patriarchy’s formal break from Moscow has been discussed intermittently since the collapse of the Soviet Union, Russian aggression since 2014 has widened fissures running throughout Eastern Europe’s Slavic Orthodox community, hastening the split being witnessed this week.

“This step by the Kyiv Patriarchy was expected for a long time, and it is in response to many factors,” said Archimandrite Cyril Hovorun, acting director of the Huffington Ecumenical Institute at Loyola Marymount University in Los Angeles.

“The Ukrainian people are divided. There are millions of Orthodox people who don’t have an alternative to the Moscow Patriarchy … and those people want to belong to an independent church that is free from Russian propaganda, free from collaboration with the Russian regime,” he told VOA, calling the Moscow Patriarchy an ideological instrument of Russian aggression in Ukraine.

“Because the church was intertwined with this aggressive policy of the Russian state, the response to the Russian aggression now includes also response to the ecclesial issue,” he said. “So, the ecclesial issue in Ukraine — the church issue in Ukraine — has become a part of the political and security agenda for the state.”

Even then, he added, the Kyiv Patriarchy’s divorce from Moscow will give the faithful more options in terms of how they choose to practice their faith.

“This move is wise because it corresponds completely to the principle of freedom of consciousness, of freedom of religion,” he said, explaining that all Ukraine-based parishioners will be able to choose which type of Orthodox Church they want to attend — including those guided by tenets of the Russian Orthodox tradition.

“And the [Ukrainian] state really stressed that in the statements by [President Petro Poroshenko] and other political officials, that they will respect that choice of the people and that communities can belong to any jurisdiction they want.”

In September, Patriarch Filaret, head of the Kyiv Patriarchy, told VOA’s Ukrainian Service that the process of unifying Ukraine’s Orthodoxy will guarantee that each parish will be free to determine its future.

“Religious infighting would be a justification for [Russian President Vladimir] Putin to interfere in Ukraine’s internal affairs,” he said, vowing to avoid bloodshed at all costs. “We want this process to be free of violence. If they don`t want to join a Ukrainian church, they can stay with the Russian church.”

Kyiv’s formal split from Moscow, he added, means that the Russian Orthodox Church will not only lose most of its political and ideological influence over Ukrainian faithful, but also its standing as one of the leaders of global Orthodoxy.

“Currently, Moscow’s Patriarchy together with the Ukrainian church is the biggest Orthodox church in the world,” he told VOA, adding that Constantinople’s recognition of autocephaly cuts the Moscow Patriarchy to half its current size.

“It wouldn’t be able to fight for leadership in the Orthodox Church,” Filaret said, referring to a centuries-long geopolitical competition between Moscow and Constantinople to claim command of Orthodoxy’s quarter-billion followers worldwide.

Although more than two-thirds of Ukrainians are Orthodox Christians, Russia is home to the largest number of Orthodox faithful, bolstering its national identity as a bastion of traditional Christian values, an image the Kremlin goes out of its way to project globally.

The next step in Ukraine’s split from Russia is to reunite its various strands of Orthodox faith under the new church, which includes deciding the fate of church buildings and monasteries, some of which are aligned to the Russian Orthodox Church.

At the start of 2018, Ukraine was home to roughly one-third of the Russian church’s parish holdings, according to Kyiv’s official data.

Russia’s past efforts to undermine the Kyiv Patriarchy’s move toward self-rule involved a cyberattack on Bartholomew’s top clergy, according to the Associated Press.

Last month, the State Department endorsed support for Ukraine’s Orthodox religious leaders’ pursuit of autocephaly, saying it “maintains unwavering support for Ukraine and its territorial integrity in the face of Russian aggression in eastern Ukraine and the Russian occupation of Crimea.”

This story originated in VOA’s Ukrainian Service. Some information is from AFP and Reuters.

Read More

Mbappe Is Time Magazine’s ‘Future of Soccer’

Paris Saint-Germain striker Kylian Mbappe’s rapid rise to global fame has earned the teenaged World Cup winner an appearance on the cover of Time magazine’s international edition.

Time said Mbappe was a global superstar who “is the future of soccer.”

Mbappe made headlines in September 2017 when he moved from Ligue 1 side Monaco to Paris Saint-Germain for a staggering 180 million euros ($207 million), a deal that saw the then 18-year-old player handed a reported monthly salary of 1.5m euros ($1.8m).

But the 19-year-old’s stock skyrocketed during this year’s World Cup, where a series of phenomenal displays drew compliments from Brazil legend Pele on his way to helping France end their 20-year wait to win another World Cup trophy.

Mbappe became the youngest French goal scorer in World Cup history when he struck in a 1-0 win over Peru in the group stages.

The teenager from the gritty Parisian suburb of Bondy then tore apart Argentina, scoring twice and earning a penalty as Les Blues eliminated the highly-fancied South Americans 4-3 in the last 16 knockout round.

In doing so, Mbappe became only the second teenager, after Pele in 1958, to score two goals in a World Cup match.

When Mbappe scored with a 25-yard strike in the final, a 4-2 win over Croatia, he became only the second teenager to do so, after Pele, in 1958.

With a total of four goals in the tournament, Mbappe received FIFA’s award for Best Young Player of the World Cup.

Arguably better still were the plaudits from Pele himself, who said: “If Kylian keeps on equaling my records, I’m going to have to dust off my boots.”

Mbappe’s teenage days will end when he celebrates his 20th birthday on December 20.

He played a key role for France on Thursday, equalizing from the penalty spot in a 2-2 friendly draw against Iceland.

 

Read More

Ціна нафти Brent упала нижче за 80 доларів за барель – уперше за три тижні

Котирування нафти еталонного сорту Brent уперше за три тижні опустилися нижче від позначки 80 доларів за барель. Як вказують аналітики, це сталося через поєднання кількох чинників.

Серед них – відчутне падіння на фондовому ринку США, яке фіксувалося впродовж цього тижня і спричинило серед інвесторів побоювання щодо уповільнення темпів зростання світової економіки. Цей чинник впливає і на попит на нафту.

Також уперше за кілька тижнів у США зафіксоване зростання кількості бурових установок. Це свідчить про те, що нафтовики готові за нинішнього рівня цін (а котирування еталонного американського сорту нафти також зросли – більш ніж до 70 доларів за барель) інвестувати в інфраструктуру транспортування, недостатність якої дотепер гальмувала зростання видобутку.

Ціни на нафту еталонного сорту Brent на американській торговельній сесії ввечері 3 жовтня сягнули максимуму на рівні 86,73 долара за барель. Настільки високого котирування не було з 30 жовтня 2014 року.

Read More

Ціна нафти Brent упала нижче 80 доларів за барель – уперше за три тижні

Котирування нафти еталонного сорту Brent уперше за три тижні опустилися нижче позначки 80 доларів за барель. Як вказують аналітики, це сталося через поєднання кількох чинників.

Серед них – відчутне падіння на фондовому ринку США, яке фіксувалося впродовж цього тижня і спричинило серед інвесторів побоювання щодо уповільнення темпів зростання світової економіки. Цей чинник впливає і на попит на нафту.

Також уперше за кілька тижнів у США зафіксоване зростання кількості бурових установок. Це свідчить про те, що нафтовики готові за нинішнього рівня цін (а котирування еталонного американського сорту нафти також зросли – до понад 70 доларів за барель) інвестувати в інфраструктуру транспортування, недостатність якої дотепер гальмувала зростання видобутку.

Ціни на нафту еталонного сорту Brent на американській торговельній сесії ввечері 3 жовтня сягнули максимуму на рівні 86,73 долара за барель. Настільки високого котирування не було з 30 жовтня 2014 року.

Read More

Princess Eugenie Weds in Peter Pilotto Dress, Queen’s Tiara

Britain’s Princess Eugenie wore an elegant voluminous dress by London-based label Peter Pilotto for her wedding to Jack Brooksbank on Friday, with the bride picking a low back to reveal scars she got from surgery as a child.

The 28-year-old granddaughter of Queen Elizabeth walked down the aisle of Windsor Castle’s 15th Century St George’s Chapel in a fitted corset and pleated skirt with a long train designed by Peter Pilotto and Christopher De Vos, who founded the label in 2007.

“The dress features a neckline that folds around the shoulders to a low back that drapes into a flowing full length train,” Buckingham Palace said in a statement. “The low back feature on the dress was at the specific

request of Princess Eugenie who had surgery aged 12 to correct

scoliosis.”

Eugenie, who announced her engagement in January, worked closely with Pilotto and De Vos for the bespoke dress, with the designers leafing through archives of frocks worn by British royals to pick a silhouette.

Motifs meaningful to the couple were woven into a jacquard of silk, cotton and viscose blend, the palace said. The designs included the thistle and shamrock, the flowers of Scotland and Ireland, and the English rose.

Eugenie borrowed the queen’s Greville Emerald Kokoshnik tiara, decorated with rose cut diamonds and emeralds and made by jewelers Boucheron in 1919 in the style worn in the Russian Imperial Court.

She wore diamond and emerald drop earrings given to her by

Brooksbank and satin peep-toe heels by Charlotte Olympia.

Speculation over who would design the wedding dress had mounted over the last few weeks, with labels such as Erdem, Ralph & Russo among those mentioned in media reports.

“As soon as we announced the wedding, I knew the designer, and the look, straight away,” she was quoted as saying. “I never thought I’d be the one who knew exactly what I like, but I’ve been pretty on top of it.”

Eugenie, who works in art and Brooksbank, who is European brand manager for Casamigos Tequila, a brand co-founded by Hollywood actor George Clooney, married at the same venue that her cousin Prince Harry and Meghan Markle chose for their nuptials in May.

Read More

Macron: It’s Unclear Who in Iran Ordered French Bomb Plot

French President Emmanuel Macron said on Friday it was not clear whether a foiled attack on a Paris-based Iranian opposition group was ordered by the higher echelons of authorities in Tehran.

“As you know Iran is sometimes divided into different factions and tensions, and so I can’t say today whether the order came from the top or from this [security] service or that division,” he told France 24 television in an interview.

France’s foreign ministry said on Oct. 2 there was no doubt the Iranian intelligence ministry was behind the June plot and froze assets belonging to Tehran’s intelligence services and two Iranian nationals.

The plot targeted a meeting of the National Council of Resistance of Iran (NCRI) outside Paris. U.S. President Donald Trump’s lawyer Rudy Giuliani and several former European and Arab ministers attended the rally.

Belgium charged an Iranian diplomat and three other individuals on Oct. 10 with planning to bomb the meeting.

Two of the suspects were intercepted by Belgian police.

One senior French official told Reuters the plot is likely to have been hatched by hardliners looking to undermine President Hassan Rouhani, who has tried to improve Iran’s relations with the outside world.

Macron said he was still awaiting explanations, but that Rouhani had not given him any during two exchanges he had with the Iranian president.

The hardening of relations between Paris and Tehran could have far-reaching consequences for Rouhani’s government, which is looking to European capitals to salvage a 2015 nuclear deal after the United States pulled out and reimposed tough sanctions.

Macron repeated that there should be a more demanding policy toward Iran which needed to include keeping the existing deal, discussing its nuclear work after 2025 when parts of the agreement expire, its ballistic missile program and curtailing its regional influence.

“I’ve never been naive with Iran or thought it would be easy,” Macron said.

Read More

Freed American Pastor Arrives at Home in Turkey

The American evangelical Christian pastor at the center of a dispute between Ankara and Washington arrived at his home in Turkey on Friday after a Turkish court ruled he could go free, a move that may signal a major step towards mending ties between the allies.

Andrew Brunson arrived at his home in Turkey’s coastal province of Izmir, a Reuters cameraman said, having left the courthouse in a convoy of cars.

He was released after the court sentenced him to three years and 1-1/2 months in prison on terrorism charges, but said he would not serve any further jail time. The pastor has lived in Turkey for more than 20 years and was put in prison two years ago and has been under house arrest since July.

U.S. President Donald Trump, who has imposed sanctions on Turkey in an attempt to secure Brunson’s freedom, tweeted: “PASTOR BRUNSON JUST RELEASED. WILL BE HOME SOON!”

Dressed in a black suit, white shirt and red tie, the North Carolina native wept as the decision was announced, witnesses said. Before the judge’s ruling he had told the court: “I am an innocent man. I love Jesus, I love Turkey.”

After the ruling, Brunson’s lawyer told reporters the pastor was likely to leave Turkey. The U.S. military has a plan to fly Brunson back to America on a military aircraft, officials told Reuters.

The diplomatic standoff over Brunson, who had been pastor of the Izmir Resurrection Church, had accelerated a sell-off in Turkey’s lira currency, worsening a financial crisis.

Brunson had been accused of links to Kurdish militants and supporters of Fethullah Gulen, the cleric blamed by Turkey for a coup attempt in 2016. Brunson denied the accusation and Washington had demanded his immediate release.

Witnesses told the court in the western town of Aliaga that testimonies against the pastor attributed to them were inaccurate.

Brunson’s wife Norine looked on from the visitors’ area.

‘Great Christian’

Brunson’s mother told Reuters she and his father were elated at the news. “We are overjoyed that God has answered the prayers of so many people around the world,” she said.

Trump has scored points with evangelical Christians, a large part of his political base, by focusing on the Brunson case. The release could boost Trump’s ability to encourage such voters to support Republicans in large numbers in Nov. 6 elections, which will determine whether the party keeps control of Congress.

The heavily conservative constituency voted overwhelmingly for Trump in 2016. He has called Brunson a “great Christian”, and Vice President Mike Pence, the White House’s top emissary to evangelicals, had urged Americans to pray for Brunson.

U.S. broadcaster NBC said on Thursday that Washington had done a secret deal with Ankara to secure Brunson’s release. The lira stood at 5.910 to the dollar at 1336 GMT, little changed on the day after firming 3 percent on

Thursday on expectations that Brunson would be freed.

NATO allies

Relations between the two NATO allies are also under strain over U.S. support for Kurdish fighters in northern Syria, Turkey’s plans to buy a Russian missile defence system, and the U.S. jailing of a executive at a Turkish state bank in an Iran sanctions-busting case.

With Brunson’s release, attention may now turn to the fate of a Turkish-U.S. national and former NASA scientist in jail in Turkey on terrorism charges, as well as three local employees of the U.S. consulate who have also been detained.

Washington wants all these people released, while Ankara has demanded the extradition of Gulen. The cleric, who was lived in self-imposed exile in the United States since 1999, denies any role in the attempted coup.

Friday’s decision could be a first step to ease tensions. Further moves which have been discussed include the return to Turkey of bank executive Mehmet Hakan Attila to serve out his sentence, the release of the U.S. consular staff, and agreement that the U.S. Treasury avoid draconian steps against Halkbank, the state lender.

 

Read More

Порошенко заявив про готовність ЗСУ дати відсіч «збройній агресії з моря»

Президент України Петро Порошенко 12 жовтня проінспектував навчання Збройних сил на узбережжі Азовського моря і повідомив про готовність до оборони від Росії.

«Сьогодні у Запорізькій області військові відпрацювали навчання по обороні ділянки морського узбережжя на 12 балів. Наші військові чітко продемонстрували, що ЗСУ готові дати відсіч можливій збройній агресії ворога з моря та захистити Україну», – вказав глава держави у Facebook-повідомленні.

У військових навчаннях на узбережжі Азовського моря беруть участь підрозділи морської піхоти, берегової артилерії, армійська авіація, танкові підрозділи Військово-морських сил України та Сухопутних військ. У координації із ЗСУ діють підрозділи Національної гвардії України та Державної прикордонної служби. Всього в навчаннях беруть участь 600 військовослужбовців та 150 одиниць техніки.

Метою навчань є відпрацювання реакції української армії та флоту разом з іншими силовими підрозділами на можливу висадку ворожого десанту на узбережжя Азовського моря.

Read More

НБУ посилив гривню до літнього рівня

Національний банк України за підсумками торгів на міжбанківському валютному ринку 12 жовтня встановив на перший робочий день наступного тижня, 16 жовтня, курс 27 гривень 92,81 копійки за долар.

Це майже на шість копійок менше, ніж передбачав офіційний курс на 12 жовтня.

Новий курс є найвищим для національної валюти від літа. Наприкінці серпня долар посилився до рівня понад 28 гривень за одиницю, пікове значення майже 28 гривень 50 копійок було зафіксоване 5 вересня 2018 року.

З того часу і до цього тижня американська валюта стабільно оцінювалася вище рівня 28 гривень.

Фахівці вважають причиною посилення гривні додаткові обсяги валюти, які на ринок поставили українські експортери, а також те, що НБУ не викуповує у свої резерви весь надлишок валюти з ринку. За повідомленнями учасників ринку, регулятор 12 жовтня придбав близько 20 мільйонів доларів.

Read More

У МЗС побачили схожість із агресією в намірах Росії «захищати православних»

«Подібні тези щодо «захисту російськомовного населення» ми чули від РФ як виправдовування своєї агресії проти України»

Read More

На Донбасі у 2018 році загинули 28 дітей – ОБСЄ

У зоні бойових дій на Донбасі у 2018 році загинули 28 дітей, повідомив заступник голови Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні Александр Гуґ.

«Через неповне виконання сторонами своїх обіцянок відвести озброєння, провести розмінування, розвести сили та засоби і припинити вогонь цього року загинули або отримали поранення 28 дітей та майже 200 інших невинних жертв серед цивільного населення», – цитує Гуґа офіційний Twitter-акаунт СММ ОБСЄ.

За його словами, сторони збройного конфлікту «обіцяли припинити стріляти, але «всеосяжного режиму припинення вогню» не досягнуто». «Минулого тижня СММ ОБСЄ зафіксувала понад 6600 порушень режиму тиші, а за 2018 рій – понад 218 тисяч. У будинках немає світла, водночас нічне небо освітлюють трасуючі снаряди і вибухи», – вказано в повідомленні.

Унаслідок російської гібридної агресії на сході України з квітня 2014 року в регіоні, за даними ООН, загинули понад 10 тисяч людей іще станом на кінець 2017 року – відтоді нових даних не оголошували.

Read More