01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

У Дніпрі відбулися громадські слухання про перейменування області на Січеславську

У Дніпрі відбулося громадське обговорення ініціативи перейменування Дніпропетровської області на Січеславську.

Захід організував обласний осередок Всеукраїнського товариства «Просвіта».

За словами організаторів події, нинішня назва області – Дніпропетровська – підпадає під закон про декомунізацію і має бути змінена.

Презентуючи обґрунтування щодо ініціативи з перейменування області на Січеславську, доповідачі зазначали, що саме ця назва апелює до козацького минулого: на території області існували п’ять із восьми січей (усі головні козацькі січі – Томаківська, Микитинська, Базавлуцька, Чортомлицька, Підпільненська). Також Дніпропетровська область є єдиною, територія якої повністю була територією запорозьких вольностей.

За часів УНР край мав назву земля Січ з центром у Катеринославі, а у 1918-1919 роках місто носило неофіційну назву Січеслав (Січослав).

Історик і краєзнавець Микола Чабан презентував учасникам заходу раритетні видання сторічної давнини, де місцем друку зазначений Січеслав, серед яких і рідкісний шевченківський Кобзар.

Як зауважували учасники, публічне відродження назви «Січеслав» розпочалось незадовго до розпаду СРСР: національно-демократичні організації області стали використовувати в своїх назвах це слово, проте 2016 року прихильникам назви «забракло підтримки», аби домогтись саме такого перейменування обласного центру.

«Битву за Січеслав ми програли, битву за Січеславську область ми не маємо програти», – зауважували учасники зібрання.

У громадському обговоренні взяли участь як прихильники впровадження назви Січеславська область, так і опоненти цієї ініціативи. Останні, зокрема, зауважували, що запорозькі козаки «ніколи не називали себе січеславцями».

Учасники обговорення визнали, що попри те, що назва Січеслав використовується мешканцями, для багатьох ставлення до цього топоніму залишається неоднозначним. Також, за їхніми словами, може бути проблематичним затвердження назви «Січеславська область» у парламенті, адже за неї мають висловитись не менш як 300 депутатів.

Минулого тижня правозахисник з Дніпра Дмитро Рева зареєстрував електрону петицію до президента України щодо перейменування Дніпропетровської області на Січеславську. Він просить президента ініціювати розгляду Верховною Радою України питання внесення змін в Конституцію про перейменування області. Для розгляду петиції президентом вона має набрати 25 тисяч голосів. Цю ініціативу підтримала низка громадських організацій.

19 травня 2016 року Верховна Рада перейменувала місто Дніпропетровськ на Дніпро. За відповідний проект постанови проголосували 247 народних депутатів. Рішення ухвалено на виконання закону про декомунізацію.

Read More

Понад 4 мільйони українців їздили до Росії у 2017 році – Державна служба статистики

Близько 4,3 мільйона українців їздили до Росії у 2017 році, свідчать дані Державної служби статистики.

Більше українці виїжджали до Польщі. Згідно зі статистикою, кордон у напрямку цієї країни перетнули майже 10 мільйонів громадян України.

Крім того, 3,1 мільйона українців їздили до Угорщини.

11 червня 2017 року набрала чинності візова лібералізація для українців при короткотермінових подорожах до країн ЄС і «шенгену» (до 90 днів протягом кожних 180 днів без права працевлаштування). Безвізовий режим стосується всіх держав-членів Європейського союзу, крім Великої Британії й Ірландії, а також країн «шенгенської зони» з-поза меж ЄС. Цей режим наразі не стосується так званих «заморських володінь» Нідерландів і Франції.

Read More

У 2017 році Україну відвідали понад 14 мільйонів іноземців – Державна служба статистики

У 2017 році Україну відвідали понад 14,2 мільйона іноземців. Про це свідчать дані Державної служби статистики.

З них майже 89 тисяч іноземних громадян прибули до України в службових, ділових та дипломатичних цілях, майже 39 тисяч – у туристичних, понад 13,7 мільйона – у приватних, майже 349 тисяч – у межах культурного та спортивного обміну, релігійних цілях та інших.

Згідно зі статистикою, найбільше до України прибували громадяни Молдови (понад 4,4 мільйона), Білорусі (понад 2,7 мільйона) та Росії (майже 1,5 мільйона).

Read More

Pictures Are Worth 10,000 Words

A new vocabulary program claims to dramatically accelerate a child’s understanding of language. As Faith Lapidus reports, the Mrs Wordsmith teaching system relies on cartoon drawings and short word exercises to boost academic achievement.

Read More

Клімкін: рішення ЄСПЛ стосовно Афанасьєва викликає дуже змішані почуття

Рішення Європейського суду справ людини у справі українця Геннадія Афанасьєва проти Росії викликає «дуже змішані почуття», заявив міністр закордонних справ України Павло Клімкін у Twitter. ЄСПЛ зобов’язав Москву виплатити Афанасьєву дві тисячі євро.

«Ніколи не обговорював рішення ЄСПЛ, та стосовно справи Афанасьєва маю дуже змішані почуття. З одного боку, засуджуються дії Росії – і цей голос лунає на весь світ. З іншого – усі тортури оцінюються у дві тисячі євро. Кожне ганебне порушення Росією прав людини має закінчуватися суворим судовим вироком», – написав Клімкін.

8 лютого Європейський суд з прав людини задовольнив дві скарги захисту Афанасьєва на умови перевезень у тюремних транспортних засобах Федеральної служби з виконання покарань Росії і присудив йому грошові компенсації.

Афанасьєв заявив, що його захист готує ще дві скарги проти Росії в ЄСПЛ.

Раніше Афанасьєв розповідав про тортури і побої в російському ув’язненні. Геннадій Афанасьєв стверджує, що його під тортурами змусили обмовити інших кримчан – Олега Сенцова і Олександра Кольченка, яких в Росії засудили на 20 і 10 років колонії відповідно.

У грудні 2014 року Московський міськсуд засудив Афанасьєва до семи років позбавлення волі з відбуванням покарання в колонії суворого режиму за звинуваченням в «тероризмі».

Геннадій Афанасьєв і ще один українець Юрій Солошенко повернулися в Україну з російського ув’язнення 14 червня 2016 року. Їх обміняли на одеситів-представників ЗМІ – Олену Гліщинську і Віталія Діденка, яких звинувачують в сепаратизмі. Вони були серед організаторів і активних учасників так званої «Народної ради Бессарабії».

Read More

Freed Captives, Families of Murdered Western Hostages Demand Justice 

The detention in northern Syria by U.S.-backed Kurdish fighters of two notorious British jihadists, the remaining members of a militant quartet that tortured and beheaded Western hostages, including American journalists James Foley and Steven Sotloff, is being greeted with pleas by former Western captives of the terror group that they face trial.

Nicolas Henin, a French reporter held for 10 months by the British gang, has told British and U.S. broadcasters that he wants the militants to face justice for their crimes somewhere he and other former hostages and the relatives of murdered victims will be able to attend and testify. 

El Shafee Elsheikh and Alexanda Amon Kotey, the last two members of the British quartet that Western hostages dubbed “The Beatles,” were captured last month by the U.S.-backed Syrian Democratic Forces (SDF) in eastern Syria. News of their detention was reported Thursday by The New York Times. U.S. officials have confirmed their capture and say they were identified from their fingerprints and biometric data.

“This is the beginning of a process that will bring them eventually, hopefully, to a trial. Justice is just what I want,” Henin said. “What I want is a trial and a trial potentially that I can attend, so rather, a trial in London rather than one in Kobani in northern Syria.”

He rejected the idea of them facing a U.S. military commission in Guantanamo, saying that would risk a “denial of justice.”

“Guantanamo was opened 16 years ago. There hasn’t been a single trial there,” he said. 

Rights campaigners are urging the U.S. government not to transfer the men to Guantanamo. “They should prosecute them in U.S. federal court, not send them to Guantanamo,” said Laura Pitter of the Human Rights Watch.

“These men are accused of committing serious crimes, including torture, murder and other offenses. If they end up in [formal] U.S. custody, the U.S. should not jeopardize their prosecutions by sending them to the dysfunctional military commissions at Guantanamo where important cases involving serious crimes have languished for years.”

According to European captives who were freed by the Islamic State terror group in return for ransoms, the group of four British militants put their Western captives, especially the British and Americans, through rounds of excruciating suffering, routinely beating and waterboarding them and staging mock executions.

Thanks to IS propaganda videos, the gang quickly acquired a singular place in this century’s annals of terrorism. James Foley, the first of the Western hostages to be beheaded, was earmarked for the worst treatment of all, possibly because he had a brother who had served with U.S. forces in Afghanistan. 

“You could see the scars on his [Foley’s] ankles,” Jejoen Bontinck, a 19-year-old Belgian and convert to Islam, said in interviews later. Bontinck, a jihadist recruit who fell afoul of IS, shared a prison cell with Foley in 2013. “He told me how they had chained his feet to a bar and then hung the bar so that he was upside down from the ceiling. Then they left him there.”

Foley’s mother, Diane, told the BBC on Friday that the crimes of the British jihadists “are beyond imagination.” She says they need to face life in prison. “It doesn’t bring James back, but hopefully it protects others from this kind of crime.”

An international manhunt was launched by Western governments for the fighters in 2014 when IS released a video of Foley’s execution at the hands of an masked English-accented militant, who called himself “John” and was the leader of the gang. He was nicknamed by the British media “Jihadi John” and was later identified as Mohamed Emwazi, who was born in Kuwait, but was raised like the rest of the gang in west London.

He was killed in a drone strike in November 2015.

Another member of the gang, Aine Davis, was sentenced last year in Turkey to a seven-and-a-half-year prison term. He was charged with membership in a terrorist organization, but a weightier charge of preparing acts of terrorism, which carried the possibility of a longer sentence, was dropped by Turkish prosecutors for lack of sufficient evidence. 

U.S. officials say El Shafee Elsheikh, who fled from Sudan in the 1990s but grew up in London, and Alexanda Amon Kotey, whose ethnic background is Greek Cypriot, are providing information on the remaining IS structure and leaders. But it is unclear who has been interrogating them and whether British intelligence officers also have had access to the pair alongside U.S. counterterror officials. 

Family and friends of British photojournalist John Cantlie, a friend of Foley, who remains missing, say they hope the captured jihadists provide information about his whereabouts. Cantlie was used by IS to front propaganda videos.

The British IS gang also was responsible for the murder of U.S. aid worker Peter Kassig, according to freed captives, as well as David Haines, a British aid worker, and Alan Henning, a British taxi driver from Salford outside Manchester, who had volunteered to deliver humanitarian aid to Syria.  

Elsheikh traveled to Syria in 2012 and joined al-Qaida in Syria before switching to IS. U.S. officials say he took pleasure in staging crucifixions and waterboarding while an IS jailer. The two captured jihadists knew Emwazi in the British capital, where all three attended Al-Manaar mosque in west London. 

Officials on both sides of the Atlantic say the fate remains unclear of the captured jihadists, who may be considered non-state combatants. They could be handed over to the U.S. Justice Department to stand trial in the U.S. or be transferred to the U.S. military authorities to face a tribunal at Guantanamo Bay detention center. U.S. President Donald Trump recently signed an order to keep the detention center. 

Another option is for their fate to be left to the Kurdish authorities in northern Syria, but that option is being opposed by freed captives. French officials have raised the possibility of the pair standing trial at the International Criminal Court in The Hague, which has jurisdiction to prosecute individuals for crimes of genocide, crimes against humanity, and war crimes. However, the U.S. is not a signatory to the court. 

The French position was echoed Friday by a British defense minister, Tobias Elwood, who said the two jihadists shouldn’t be tried before a U.S. military tribunal or sent back to Britain, but should face justice at The Hague in order to uphold the rule of law.

Relatives of other alleged victims have echoed Henin’s call for a trial.

Bethany Haines, the daughter of David Haines, posted on Facebook: “It’s brilliant that these evil people have been caught. The families will now have people to hold account for their loved ones death.”

She added, “No punishment is enough for these barbarians and in my opinion they should be sentenced to a slow painful death.”

Read More

«Приватбанк» з’ясовує в НБУ підстави надання інформації про рахунки співробітників «1+1»

Комерційний банк «Приватбанк» зробив до НБУ уточнювальний запит щодо надання інформації про банківські рахунки співробітників «1+1 Media». Про це 9 лютого на брифінгу в Дніпрі повідомила виконувач обв’язків голови правління «Приватбанку» Галина Пахачук.

«Національний банк має повне право таку інформацію замовити, проте ми зробили до Національного банку уточнюючий запит про те, що в цьому списку є просто прізвища та імена. Але для того, щоб банк міг професійно зробити свою роботу, має бути додаткова інформація, надана банком. На сьогодні банк зробив уточнення щодо процедури, законного способу, підстав, і, відповідно того, яким чином ми будемо передавати інформацію, щоб зберегти банківську таємницю», – сказала Галина Пахачук.

Присутній на брифінгу міністр фінансів України Олександр Данилюк висловив упевненість, що дії НБУ законні.

«Є певні дії, запити з боку Нацбанку, які, я впевнений, були зроблені в рамках закону», – сказав Олександр Данилюк.

Журналісти «1+1 Media» 8 лютого повідомили про запит від Нацбанку з проханням надати інформацію про банківські рахунки співробітників.

«Ми вимагаємо точного роз’яснення причин і логіки формування таких списків, в іншому випадку ми будемо вважати це фарсом і прямим політичним тиском на журналістів та менеджерів медіахолдингу», – заявили в «1+1 Media».

У НБУ пояснили, що під час здійснення інспекційної перевірки «Приватбанку» Нацбанк виявив низку транзакцій з ознаками правопорушень: регулятор зробив уже понад 70 запитів за такими операціями.

Речник президента України Святослав Цеголко 9 лютого у Facebook написав, що президент Петро Порошенко назвав неприпустимими дії, які можуть сприйматися як втручання в журналістську діяльність.

У грудні 2016 року уряд ухвалив рішення про націоналізацію «Приватбанку», одним із колишніх акціонерів якого був Ігор Коломойський.

Read More

Tillerson to Press Turkey to Free Detained Americans, Show Restraint in Afrin

U.S. Secretary of State Rex Tillerson will press Turkey to release Americans detained by Ankara, and urge the NATO ally to show restraint in military operations in northern Syria, according to senior U.S. officials.

“At times like this, engagement is all the more important,” said a State Department official on Friday, while acknowledging, “It’s going to be a difficult conversation.”

Turkey is the second stop of Tillerson’s five-nation visit to the Middle East next week, following a visit to Jordan. He will also meet with senior officials from Lebanon, Egypt and Kuwait.

The top U.S. diplomat’s visit to Ankara comes amid escalated tensions between the two NATO allies over a series of disagreements, including human rights cases and the Syria crisis. 

“Look, it’s difficult. The rhetoric is hot, the Turks are angry and this is a difficult time to do business, but it’s our belief that there are still some very fundamental underlying shared interests,” the senior official said Friday.

U.S. citizen Serkan Golge, a NASA scientist who was arrested in July 2016, was convicted without credible evidence on Feb. 8 by Turkish authorities for being a member of a terror organization. On Feb. 1, Amnesty International’s Turkey chairman, Taner Kilic, was re-arrested and placed back in pretrial detention. Kilic is facing terrorism charges.

The State Department said it is deeply troubled by those cases and urged the Turkish government to “end the protracted state of emergency, to release those detained arbitrarily under emergency authorities, and to safeguard the rule of law consistent with Turkey’s own domestic and international obligations and commitments.”

In the year after a failed coup in July 2016, Turkey arrested more than 40,000 people and fired 125,000, including many from the police, army and judiciary. 

Turkish President Recep Tayyip Erdogan accused Fethullah Gulen, an exiled cleric based in the U.S., of orchestrating the attempted coup. Gulen has denied any role in the plot. Ankara has also asked Washington to extradite Gulen.   

The lack of trust between Washington and Ankara grew after Turkey started an air and ground offensive in Afrin, Syria against a Kurdish group known as the People’s Protection Units, or YPG. Turkey considers the YPG to be a terrorist organization, alleging it is an extension of a Kurdish group fighting for autonomy in Turkey for decades. 

The U.S. denies those connections and sees the YPG as a key ally in the battle against Islamic State militants.

“We are urging them [Turkish authorities] to show restraint in their operations in Afrin, and to show restraint further along the line across the border in northern Syria,” said a senior State Department official. 

“We can work with them to address their legitimate security concerns while, at the same time, minimizing civilian casualties and above all else, keeping everything focused on the defeat ISIS fight, which is not over,” he added, using the acronym of the Islamic State militants.

In Amman, Tillerson will meet with the Jordanian leadership on the conclusion of a new memorandum of understanding on bilateral assistance, and discuss key regional issues, such as the ongoing crisis in Syria and Jordan’s support for Middle East peace.

In Beirut, he will meet with Lebanese President Michel Aoun, Prime Minister Saad Hariri, and Speaker of Parliament Nabih Berri to emphasize U.S. support for the Lebanese people and the Lebanese armed forces.

Building on Vice President Mike Pence’s recent visit to Cairo, Tillerson will meet with Egyptian President Abdel Fattah el-Sissi and Foreign Minister Sameh Shoukry to discuss regional security issues such as Libya and Syria, as well as Israeli-Palestinian issues.

The chief U.S. diplomat will also lead a delegation to the ministerial meeting in Kuwait of the 74-member Global Coalition to Defeat ISIS. He will also participate in the Iraq Reconstruction Conference, which is the first since Islamic State was defeated in Raqqa, Syria and Iraq declared some of its own territory liberated.

The three-day Iraq Reconstruction Conference will showcase private sector investment opportunities and international support for Iraq.

Read More

Обвал котирувань нафти спричинило зростання кількості бурових установок у США

До 62 доларів за барель падали 9 лютого котирування нафти марки Brent. У цілому ж втрати «чорного золота» від встановлених 25 січня пікових значень понад 70 доларів склали понад 10%.

Це сталося після виходу нової статистики, згідно з якою слідом за зростанням обсягу видобутку у США значно зросла й кількість бурових установок на нафтових і газових родовищах. За тиждень до 9 лютого у Сполучених Штатах стало на 29 бурових більше, а всього їх тепер 975.

Раніше цього тижня уряд США оприлюднив дані, що добовий обсяг видобутку в Сполучених Штатах сягнув рекордного рівня 10,25 мільйона барелей.

Енергетична інформаційна адміністрація (ЕІА – незалежна агенція в складі міністерства енергетики США) прогнозує, що видобуток сягне рівня 11 мільйонів барелей на день у листопаді 2018 року. У попередніх прогнозах ішлося, що цей рівень буде досягнутий на рік пізніше.

Деякі аналітики припускають, що добовий видобуток на рівні 11 мільйонів барелей стане реальністю ще раніше, наприкінці літа.

Котирування нафти впливають на економіку країн, значною мірою залежних від цієї сировини, зокрема, Росії. З рівня понад 100 доларів за барель ціна нафти впала у 2014 році, відтоді цей показник переважно перебував у діапазоні від 40 до 70 доларів.

Read More

Саакашвілі розповів про свій переїзд із центру Києва

Колишній президент Грузії, лідер партії «Рух нових сил» Міхеїл Саакашвілі розповів, що орендує для проживання в Києві двокімнатну квартиру.

«Якщо ви цікавитеся, як я розкішно живу, – я живу в двокімнатній квартирі на 22-му поверсі десь за Печерськом подалі від центру поблизу Московської (Деміївської – ред.) площі», – сказав Саакашвілі 9 лютого.

«Я після всього мого президентства нажив грошей, щоб зняти двокімнатну квартиру. З (вулиці) Костьольної, до речі, я вже з’їхав, тому що це був офіс, і ми не могли дозволити собі там далі жити», – додав політик.

Удень 9 лютого Саакашвілі у спілкуванні з журналістами біля Fairmont Grand Hotel у Києві заявив, що для його затримання до готелю прибув спецпідрозділ СБУ «Альфа».

Жоден із правоохоронних органів цієї інформації не підтвердив. У самому готелі в коментарі Радіо Свобода повідомили, що він працює в звичайному режимі.

5 грудня 2017 року генеральний прокурор України Юрій Луценко заявив, що екс-президент Грузії Міхеїл Саакашвілі отримав від бізнесмена Сергія Курченка, який переховується в Росії, півмільйона доларів на свою діяльність в Україні. Він навів записи перехоплення розмов, що, за його словами, підтверджують це.

8 грудня екс-президента затримали в Києві. Його підозрюють у «сприянні учасникам злочинних організацій та укритті їхньої злочинної діяльності». Саакашвілі назває неправдивими всі обвинувачення на свою адресу.

Суд першої інстанції не задовольнив клопотання Генпрокуратури про домашній арешт політика у вигляді запобіжного заходу, але 26 січня Апеляційний суд Києва призначив йому нічний домашній арешт. Термін дії запобіжного заходу для Саакашвілі закінчився 6 лютого. Луценко заявив, що ГПУ не буде просити суд продовжити запобіжний захід для колишнього президента Грузії.

Read More

Нафта дешевшає далі: менш як 64 долари за барель Brent

Ціна нафти марки Brent упала нижче 64 доларів за барель на торгах 9 лютого. На попередній торговій сесії ціна сировини пройшла униз позначку 65 доларів. У цілому ж втрати «чорного золота» від встановлених 25 січня пікових значень понад 70 доларів склали майже 9%.

Це сталося після публікації урядом США даних, що добовий обсяг видобутку в Сполучених Штатах сягнув рекордного рівня 10,25 мільйона барелей.

Енергетична інформаційна адміністрація (ЕІА – незалежна агенція в складі міністерства енергетики США) прогнозує, що видобуток сягне рівня 11 мільйонів барелей на день у листопаді 2018 року. У попередніх прогнозах ішлося, що цей рівень буде досягнутий на рік пізніше.

Деякі аналітики припускають, що добовий видобуток на рівні 11 мільйонів барелей стане реальністю ще раніше, наприкінці літа.

Котирування нафти впливають на економіку країн, значною мірою залежних від цієї сировини, зокрема, Росії. З рівня понад 100 доларів за барель ціна нафти впала у 2014 році, відтоді цей показник переважно перебував у діапазоні від 40 до 70 доларів.

Read More

Гривня поновила зміцнення щодо долара на міжбанку

Українська національна валюта поновила зміцнення щодо долара США на міжбанківському валютному ринку. За результатами торгів 9 лютого середньозважений курс склав майже 27,06 гривні за долар, повідомив сайт «Мінфін».

Це на шість копійок менше, ніж було зафіксовано 8 лютого.

Упродовж торгів пропозиція валюти переважала попит, і лише наприкінці сесії пропозиція і попит урівноважилися.

Національний банк України встановив на 9 лютого курс гривні щодо долара США на рівні 27 гривень 12 копійок, послабивши національну валюту в межах копійки.

Гривня зміцнюється понад два тижні поспіль. 22 січня котирування сягнули 28 гривень 90 копійок за долар, відтоді національна валюта постійно посилювалася. Упродовж цих тижнів НБУ регулярно виходив на ринок, щоб викупити надлишок доларів і не допустити надмірних коливань.

Read More

Варшава: українські депутати пікетували Сейм Польщі через закон про Інститут нацпам’яті

Група українських народних депутатів – представників фракції «Радикальної партії» пікетували Сейм Польщі у Варшаві через польський закон про Інститут національної пам’яті, повідомив лідер політичної сили Олег Ляшко у Facebook.

Він зазначив, що депутати вимагають скасувати закон.

На відео, яке оприлюднив Ляшко, видно, що учасники пікету тримають плакати з надписами «Минуле не повинне знищувати майбутнє», «Без незалежної України не буде вільної Польщі» та «Польські закони = російські танки».

8 лютого у Вашингтоні відбувся молитовний сніданок за участю президента США Дональда Трампа. На нього, зокрема, полетіли лідер фракції «Блок Петра Порошенка» Артур Герасимов, його колега з «Батьківщини» Юлія Тимошенко, а також група інших народних депутатів.

6-9 лютого у Верховній Раді відбуваються пленарні засідання. 7 лютого засідання тривало менше двох годин через відсутність достатньої кількості парламентарів.

6 лютого президент Польщі Анджей Дуда заявив, що вирішив підписати зміни до закону про Інститут національної пам’яті, які передбачають кримінальне переслідування тих, хто приписуватиме полякам злочини нацистів, зокрема вживатиме словосполучення «польські табори смерті», а також тих, хто заперечуватиме «злочини українських націоналістів», скоєні щодо громадян Польщі в період 1925–1950 років.

Одночасно президент Польщі повідомив, що передасть документ до Конституційного суду, щоб перевірити його конституційність.

Раніше документ підтримали обидві палати польського парламенту – Сейм і Сенат.

Президент України Петро Порошенко 1 лютого заявив, що закон «не відповідає проголошеним принципам стратегічного партнерства між Польщею та Україною», і що «історична правда вимагає відвертої розмови і діалогу, а не заборон».

У Держдепартаменті США заявили, що польський закон про Інститут національної пам’яті «може підірвати свободу слова та академічний дискурс». Також у департаменті зауважили, що потрібно «бути обережними, щоб не перешкоджати обговоренню і коментуванню Голокосту». Ця частина законодавчих змін у Польщі також обурила Ізраїль, де закон назвали «необґрунтованим».

Read More

Britain Targets Global Corruption With Law to Seize Unexplained Wealth

Politicians and public figures suspected of buying property with corrupt money will be forced to explain their wealth, or face the seizure of their assets under new legislation that has come into force in Britain this month. As Henry Ridgwell reports from London, the so-called Unexplained Wealth Orders have been welcomed by activists, who say the British capital is at the center of a global web of corrupt and embezzled money.

Read More

У Раді зареєстрували проект постанови про звільнення Данилюка з посади міністра фінансів

У Верховній Раді зареєстрували проект постанови про звільнення Олександра Данилюка з посади міністра фінансів України, свідчать дані на сайті парламенту.

Ініціаторами законопроекту є народні депутати Сергій Скуратовський, Дмитро Андрієвський, Віталій Сташук, Андрій Шинькович, Олександр Ревега, Олександр Кодола, Альона Бабак та Андрій Гальченко. Усі є членами комітету парламенту з питань будівництва, містобудування і житлово-комунального господарства.

На сайті Верховної Ради наразі не оприлюднений текст проекту постанови.

Данилюк очолює Міністерство фінансів від квітня 2016 року, до цього він працював на посаді заступника голови Адміністрації президента України.

Read More

«Ми не збираємося форсувати Волгу» – генерал Муженко на зустрічі з іноземними військовими аташе

Через загрозу безпеці і територіальній цілісності Україна відпрацьовувала мобільність своїх військ з переміщення і маневру на великі відстані, однак «не має завдань за межами кордонів», запевнив на зустрічі з іноземними військовими аташе 8 лютого начальник Генштабу, головнокомандувач ЗСУ, генерал Віктор Муженко.

«Ми не збираємося форсувати Волгу. Ми збираємося йти по своїй території і по своїй землі. І як би хто, які б фейкові там не вкидав документи, в нас немає завдань за межами кордонів України», – цитує слова Муженка сайт Міністерства оборони.

Муженко визнав, що українські військові відпрацьовували під час навчань у 2016-2017 роках переміщення різними способами бригад, полків, батальйонів на великі відстані, які можуть «переміщуватися на загрозливі напрямки, виходячи з активності і оцінки характеру дій противника».

«Мається на увазі – залізничним транспортом, автомобільним транспортом, своїм ходом, повітряним транспортом, і рейдові дії десантно-штурмових військ на відстань більш ніж 1000 кілометрів», – пояснив Муженко.

Він подякував іноземним військовим аташе за допомогу Україні «у нелегкі часи».

Збройний конфлікт на сході України триває понад три з половиною роки – від квітня 2014 року. Його жертвами стали понад 10 тисяч людей. Україна та Захід звинувачують Росію в підтримці сепаратистів зброєю та особовим складом. Москва заперечує це, визнаючи хіба що наявність у складі проросійських бойовиків своїх громадян, яких називає «добровольцями».

Read More

Eye Contact Between Adults, Babies Synchronizes Brainwaves

When two people see things the same way, it is often said that they are “operating on the same wavelength.” That concept recently got a scientific stamp of approval when researchers at the University of Cambridge found that adults’ and infants’ brainwaves synchronize when they look at each other’s eyes while singing a nursery rhyme. VOA’s George Putic has more.

Read More

Нацбанк залишив майже незмінним курс гривні

Національний банк України встановив на 9 лютого курс гривні щодо долара США на рівні 27 гривень 12 копійок, послабивши національну валюту в межах копійки.

Як інформує сайт «Мінфін», що відстежує перебіг торгів на міжбанківському валютному ринку, на торги все менше впливають кошти, які нерезиденти завели впродовж кількох попередніх сесій із метою купити розміщені Міністерством фінансів облігації внутрішньої державної позики.

Гривня зміцнювалася понад два тижні поспіль. 22 січня котирування сягнули 28 гривень 90 копійок за долар, відтоді національна валюта постійно посилювалася. Упродовж цих тижнів НБУ регулярно виходив на ринок, щоб викупити надлишок доларів і не допустити надмірних коливань.

Read More

Turkish, Russian Leaders Speak as Syria Strains Grow

Turkey and Russia’s presidents have reportedly agreed to meet with their Iranian counterpart in Istanbul in the near future.

Russian President Vladimir Putin and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan spoke Thursday amid growing tensions between the countries over Syria.The two also agreed to increase coordination between their forces in Syria.

The telephone conversation follows a tumultuous few days in Syria.

Saturday, a Russian made missile was blamed by Ankara for the destruction of a Turkish tank and the killing of eight Turkish soldiers in the Syrian Kurdish enclave of Afrin.

The deaths were the worst loss for Turkey since it launched an offensive against the YPG Kurdish militia in Syria nearly three weeks ago.

Also Saturday, a Russian jet was downed by Syrian rebels in Idlib.The rebel group blamed by Russia has close ties to Turkey, and Russian media alluded to Turkish involvement, a charge denied by Ankara.

Erdogan reportedly offered his condolences to Putin for the loss of the Russian pilot. Turkey used its connections with the Syrian rebels to help repatriate the pilot’s body.

The incident likely serves as a painful reminder to Putin of the 2015 shooting down by a Turkish jet of a Russian bomber operating from a Syrian airbase. Then, Putin all but severed relations with Ankara and imposed painful sanctions. Now, Moscow appears publicly ready to accept Ankara’s denials of responsibility.

Russia ‘unhappy’

But since Monday, Russia has prevented Turkish warplanes supporting ground forces fighting in Afrin from entering Syria airspace.

“Russia is unhappy and concerned,” noted International Relations Professor Huseyin Bagci of Ankara’s Middle East Technical University, “Russia and Turkey have developed certain relations, but Turkey is much more dependent on Russia. Turkey can’t operate in Syrian airspace without Russia.”

The scale of the Turkish operation and Ankara’s objectives in Syria are also reportedly adding to Moscow’s concern.

Addressing supporters Thursday, Erdogan further stoked concerns over the Afrin operation.

“Those who thought we’ve forgotten all about these lands [Syria] after withdrawing in tears a century ago better realize now they are wrong about Turkey,” he said.

Erdogan also lashed out at foreign powers, including Moscow, for attempting to keep Turkey out of Syria.

Observers suggest Moscow is also uneasy about Turkish reliance on elements of the Free Syrian Army (FSA) in the Afrin operation.

Political columnist Semih Idiz, of Al Monitor website argued that Moscow’s concern “is more about the FSA” and some of its elements that are fighting with Turkey.

“They are made up of groups that Russia is bombing,” he added. “That is a potential weak spot in the [Russian-Turkish] relationship. Sooner or later this will surface.”

Ankara and Moscow remain at loggerheads about which Syrian groups can be considered terrorists.

Moscow has tempered its criticism of Ankara. “Both Moscow and Ankara try to maintain the cooperation and are not interested in any kind of frictions which can provoke a break,” noted Zaur Gasimov, an Istanbul-based specialist on Russian-Turkish relations at the Max Weber Foundation.

In its attempts with Tehran to negotiate a solution to the Syrian civil war, Moscow considers Ankara’s strong ties with some Syrian rebel groups important. But experts note key Syrian opposition groups, many with links to Ankara, boycotted the Russian-hosted Sochi meeting in January, likely adding to Moscow’s unease.

Severing alliances

Russia’s deepening relationship with Turkey in the past year potentially offers a bigger prize: the strategic goal of drawing Ankara away from the United States and NATO.

“Turkey and Russia have finally found each other after 300 years separation due to Western-incited wars,” Erdogan’s chief aide, Yigit Bulut, declared on a TV show this week.”Turkey no longer needs the West when Russia and China are taking Turkey’s side.”

A Western diplomat speaking on condition of anonymity said there are deep concerns Erdogan wants to re-orientate Turkey towards Moscow.

Putin is well aware Turkish-US relations are at crisis point over Washington’s support of the YPG in its fight against Islamic State. Erdogan has repeatedly threatened to extend the Syrian offensive to the town of Manbij, where U.S. forces are deployed with the YPG.

Gasimov said Moscow “is about to elaborate a new strategy for Syria.” But for now, he said it is intensively observing the dynamics in the region and in Syria, particularly American-Turkish relations “with regard to the movements of the Turkish troops in Afrin and the plans related to Manbij.”

Read More

Суд скасував для Полякова зобов’язання носити електронний браслет – САП

Солом’янський районний суд Києва скасував зобов’язання для народного депутата від «Народного фронту» Максима Полякова носити електронний браслет. Цю інформацію Радіо Свобода підтвердили в Спеціалізованій антикорупційній прокуратурі.

Водночас, за даними САП, суд продовжив до 9 квітня інші зобов’язання, зокрема здати документи для виїзду за кордон.

Народні депутати Борислав Розенблат (позафракційний, виключений із фракції «Блоку Петра Порошенка»), а також Максим Поляков є фігурантами так званої «бурштинової справи». У діях Розенблата Генеральна прокуратура України вбачає ознаки зловживання впливом і хабарництва на загальну суму у 280 тисяч доларів, у діях Полякова – ознаки зловживання впливом і хабарництва на суму в 7 тисяч 500 доларів. Цих депутатів підозрюють в отриманні неправомірної вигоди за внесення до парламенту законопроектів і вчинення інших дій, пов’язаних із видобутком бурштину, в інтересах компанії-нерезидента. Депутати ці звинувачення відкидають.

Read More

Ціна нафти Brent упала до 65 доларів за барель

Ціна нафти марки Brent упала до 65 доларів за барель на торгах 8 лютого. Це сталося після публікації урядом США даних, що добовий обсяг видобутку в Сполучених Штатах сягнув рекордного рівня 10,25 мільйона барелей.

Енергетична інформаційна адміністрація (ЕІА – незалежна агенція в складі міністерства енергетики США) прогнозує, що видобуток сягне рівня 11 мільйонів барелей на день у листопаді 2018 року. У попередніх прогнозах ішлося, що цей рівень буде досягнутий на рік пізніше.

Деякі аналітики припускають, що добовий видобуток на рівні 11 мільйонів барелей стане реальністю ще раніше, наприкінці літа.

Цього року найвищого рівня, понад 70 доларів за барель, ціна нафти Brent сягнула 25 січня. Відтоді ціни знизилися більш як на 6%.

Котирування нафти впливають на економіку країн, значною мірою залежних від цієї сировини, зокрема, Росії. З рівня понад 100 доларів за барель ціна нафти впала у 2014 році, відтоді цей показник переважно перебував у діапазоні від 40 до 70 доларів.

Read More

Суд продовжить розглядати справу Януковича 14 лютого

Суд у Києві 14 лютого продовжить розглядати справу за обвинуваченням колишнього президента України Віктора Януковича в державній зраді.

На засіданні Оболонського суду Києва 8 лютого допитали свідків обвинувачення: екс-командувача Військово-морських сил України Сергія Гайдука, колишнього начальника Генерального штабу – головнокомандувача Збройних сил України Володимира Заману і колишнього першого заступника голови прикордонної служби України Павла Шишоліна.

На наступному засіданні суд продовжить допитувати свідків, яких викликає прокуратура.

Оболонський райсуд наприкінці червня 2017 року перейшов до заочного розгляду справи за обвинуваченням у державній зраді екс-президента України Віктора Януковича.

У справі, яку розглядає суд, слідство інкримінує Януковичу три статті Кримінального кодексу України: ч. 5 ст. 27 (державна зрада), ч. 2 ст. 437 (пособництво у веденні агресивної війни); ч. 3 ст. 110 (пособництво в посяганні на територіальну цілісність і недоторканність України, що спричинило загибель людей або інші тяжкі наслідки).

Екс-президент України, який втік до Росії після розстрілів на Майдані, звинувачення відкидає.

Read More

Варшава знищує відносини з Україною – польський ПЕН-клуб 

«Дружні відносини з незалежною Україною досягли безпрецедентного рівня в історії наших стосунків. Знищуючи їх сьогодні, ми йдемо до балканізації Центральної Європи»

Read More

Russia Says IS Turning Afghanistan Into ‘Resting Base’ for Regional Terrorism

Russia has warned Islamic State is turning northern Afghanistan into a “resting base” of international terrorism and a “bridgehead” for establishing its “destructive” caliphate in the region.

The “international wing of Daesh” is spearheading the effort of terrorists spilling over the borders of Syria and Iraq and moving worldwide, asserted Russian ambassador to Pakistan, Alexey Dedov.

Daesh is the Arabic acronym for IS.

“With clear connivance, and sometimes even with direct support of certain local and outside sponsors, thousands of militants of various nationalities are consolidating under the banners of Daesh there (in northern Afghanistan), including jihadis from Syria and Iraq,” Dedov told a seminar in Islamabad.

He did not elaborate but Russia and Iran accuse the United States of supporting Islamic State’s rise in Afghanistan.

Iran’s top military commander earlier this week also alleged that the U.S. is transferring IS militants to Afghanistan to fuel regional instability and justify its presence in the region.

Washington vehemently rejects the charges as “rumors” and says its sustained operations in partnership with Afghan forces against IS bases in the country have significantly degraded and reduced the terrorists.

The U.S. military maintains its recent airstrikes in northern Afghan regions are targeting Taliban training camps and those of the East Turkestan Islamic Movement, a terrorist organization operating near the border with China and Tajikistan.

 

“The U.S. strikes support Afghanistan in reassuring its neighbors that it is not a safe sanctuary for terrorists who want to carry out cross border operations,” the military said Thursday.

Russia has lately also increased contacts with Taliban insurgents in a bid to contain spread of IS, particularly to Afghan provinces, which border Central Asian states.

Kabul and Washington denounce Moscow for its overt ties with the Taliban, saying they are detrimental to U.S.-led international efforts to fight terrorism and extremism in Afghanistan.

Russia defends its ties with insurgents, saying they are meant only to promote a peaceful resolution of the conflict, and rejects allegations of arming the Taliban.

Ambassador Dedov said his country seeks increased security cooperation with Afghan and Pakistani authorities to suppress the “proliferation” of IS-led terrorism before it threatens the security of Moscow-allied Central Asian states.

He noted the recent sale of Mi-35M combat helicopters to Pakistan and other military deals are part of Russia’s efforts to boost regional efforts against terrorism. The two countries, added the Russian diplomat, conducted joint anti-terrorism military and naval drills in 2016 and 2017, and the process will continue this year.

“This (cooperation) is being developed dynamically and we are very satisfied with these dynamics,” Dedov said.

Pakistan

Islamabad has come under increased U.S. pressure over alleged Taliban sanctuaries in Pakistan that Washington says have enabled insurgents to prolong and expand the Afghan conflict.

President Donald Trump has recently suspended military aid to Pakistan until it takes “decisive action” against the militants. The move has dealt a major blow to Islamabad’s already fragile relationship with Washington and tensions continue to escalate with the rise in Taliban attacks in Afghanistan.

Pakistani officials deny they harbor or support insurgents, insisting the country is being scapegoated for U.S. military “failures” in the neighboring country.

Speaking at the seminar, Pakistan’s Joint Chiefs of Staff Committee Chairman, General Zubair Mahmood Hayat, took a swipe at Trump’s punitive actions against his country and boasted at the same time expanding military and economic ties with Russia and China.

These two relationships, however, “are not at the expense of, or in opposition to a third party,” the general explained without naming the U.S. Pakistan is a major non-NATO ally of the U.S, though calls are growing in American political circles for degrading the status.

“While some powers weaken diplomatic and military support to Islamabad, Beijing and Moscow continue to support Pakistan in the diplomatic sphere…Pakistan appreciates Russian and Chinese diplomatic efforts to defend Pakistan’s legitimate security and sovereignty concerns,” Hayat said.

The top Pakistani general praised as “a significant development” Russia’s “stabilizing” role in Afghanistan and its push for warring sides to find a negotiated settlement.

“We welcome Russia’s influence in Afghanistan to weaken Daesh foothold. Pakistan also supports Russian outreach to various segments of the afghan society for wider benefits of peace and stability,” Hayat said.

The general went on to criticize increased U.S. military actions in Afghanistan in a bid to break the stalemate with the Taliban. He emphasized the need for starting an intra-Afghan reconciliation process, involving the Taliban, to end the violence.

“Unfortunately, preference for the kinetic approach over political settlement has further compounded the already existing complexity in Afghanistan,” warned Hayat.

The general was apparently referring to President Donald Trump’s recent remarks in which he ruled out peace talks with the Taliban and instead vowed to escalate military pressure on the insurgents to “finish” them.

China, Pakistan’s biggest regional ally, has recently initiated a trilateral ministerial level dialogue involving Islamabad and Kabul to ease tensions in their bilateral ties and promote Afghan peace.

“China’s increasing active role to bring peace in Afghanistan has our full support. The trilateral mechanism between China, Afghanistan and Pakistan has positive prospects for success,” said General Hayat.

Beijing is investing billions of dollars in Pakistan to help build a massive economic corridor linking the two countries as part of China’s global Belt and Road Initiative.

Read More

Brussels Trial Opens for Paris Attacks Suspect Abdeslam 

The top surviving suspect of the November 2015 terrorist attacks in Paris, stayed mostly silent during a much awaited trial appearance Monday in Brussels. The trial is for a case involving a shootout with Belgian police.

Salah Abdeslam quickly shattered any hopes he might finally talk about his role in the 2015 Paris attacks, the deadliest in recent French history. Bearded, long-haired and clad in a white polo, Abdeslam arrived under tight security at the main courthouse in Brussels. 

He first refused to stand or answer questions but then claimed Muslims were unfairly judged and said he would only respond to Allah.

If found guilty, Abdeslam and fellow defendant, Tunisian Soufiane Ayari, face up to 40 years in prison for attempted murder in a shootout with Belgian police. The incident took place in March 2016, four months after the Paris attacks that killed 130 people, and just before Abdeslam was arrested in the Brussels Molenbeek district where he grew up.

Days later came the attacks in the Belgian capital and airport that killed more than 30 people. 

Belgian criminologist Michael Dantinne described Abdeslam as a potential mine of information about the Paris and Brussels attacks. 

Speaking to French radio, Dantinne described Abdeslam’s short remarks as propaganda aimed to provoke and to shore up other radicals.

The head of a Paris attacks survivors’ group, Philippe Duperron, said he was not surprised by Abdeslam’s silence. 

Duperron, who lost his son Thomas in the 2015 attacks, described a strong emotional charge when Abdeslam walked into the room. He said seeing him for the first time was very difficult. 

Security was heavy for the trial’s opening, and both Abdeslam and Ayari declined to be photographed or captured on video. For the rest of this week’s hearings, Abdeslam will be commuting from a high-security prison in northern France, and face the same 24-hour video surveillance as in his maximum security cell at the Fleury Merogis prison near Paris.

Read More

Aid Group Launches Job Training Program for Refugees in Germany

The International Rescue Committee on Wednesday announced the creation of Project Core, a $1 million job training program for refugees in Germany.

The IRC said it would collaborate with computer giant Intel to equip at least 1,000 migrants with “critical skills in information and communications technology and other in-demand sectors of the German economy.”

“It is exciting and encouraging to see that opportunities are being extended to refugees living in the country,” IRC President David Miliband said. 

He thanked Intel for its cooperation and commitment. “The work we will do together epitomizes the power of partnerships to develop the right solutions and create meaningful impact,” he said.

The IRC said more than 1.5 million refugees had arrived in Germany since 2015, seeking asylum from war, terrorism and poverty, and having little hope their lives would have improved if they stayed home.

The IRC said it has worked with the German government and civil organizations, sharing its expertise in educating refugee children and others in ways they can contribute to their new communities.

Read More

Russian Presidential Hopeful: If Putin Could Safely Retire, He Would

Russian presidential hopeful Ksenia Sobchak, a Russian TV celebrity and socialite, has told VOA that the rumors are true: If her father’s old political mentor, President Vladimir Putin, were guaranteed a personally safe exit from public life, he would willingly retire from politics.

“Yes, I think [he really would retire],” she said. “It’s just hard to convince him that there’s an exit and that he can trust those people who guarantee that, and that nothing like what happened to [former Chilean dictator Augusto] Pinochet or [former Libyan dictator Moammar] Gadhafi would happen to him. He’s really afraid of that.”

Sobchak, 36, whose candidacy has been questioned by opposition activists and political observers who suspect her campaign is a Kremlin ploy to boost turnout and help Putin’s bid for another six-year term, was not the first to make this claim. Alexei Navalny, who has built a national following by railing against endemic corruption, made a similar observation several months ago.

After being barred from seeking office because of what supporters have long called politically motivated criminal charges, Navalny made the claim independent of any direct ties to Putin’s inner circle. Sobchak, however, is the first person to base the observation on personal insights into Putin’s private life.

Strategic transition

Asked whether his safety could be guaranteed without his wealthy and powerful allies remaining in power, she said his departure would require a politically strategic transition.

“The question here is about a change of the entire system, so that those people would not stay in power either,” Sobchak said. “We’re talking about politics and [a long-term] strategy, so in six years [Putin] wouldn’t think about new changes to the constitution and again take part in elections.

The objective would be “to slowly change the situation and minimize the aggression level, have new people, new talent and have a new compromise political figure that would be satisfying for the opposition, but also acceptable for Putin,” she said.

Attending several high-profile events in Washington this week, Sobchak countered skeptics, saying that her political ambitions were genuine and that they would continue well beyond the March 18 polls.

Speaking at the Center for Strategic and International Studies on Tuesday, Sobchak indicated that, among other things, she planned to meet with administration officials about U.S. economic sanctions imposed on Russia in recent years.

Washington first hit Moscow with asset freezes and travel bans in 2014, following Russia’s annexation of Ukraine’s Crimean Peninsula and the outbreak of fighting between government forces and Russia-backed separatists in eastern Ukraine. Later measures were imposed in response to U.S. intelligence findings that Russia engaged in a campaign of hacking and propaganda to try to influence the 2016 U.S. presidential election.

Those sanctions have continued into Donald Trump’s presidency, despite his calls for better relations with Moscow.

Division on sanctions

A law passed by Congress last summer called for new punitive measures against Russia, but last week, the State and Treasury departments declined to impose new sanctions.

Putin is widely expected to win a new six-year term in next month’s election.

Sobchak, who is one of the other candidates who will appear on the ballot, is best known for her celebrity persona and TV appearances. Her father was Anatoly Sobchak, the late mayor of St. Petersburg who brought Putin, then an unknown KGB officer, to work in the city government.

This story originated in VOA’s Russian Service.

Read More

Merkel Clinches German Coalition Deal But Hurdle Remains

Chancellor Angela Merkel finally reached a deal Wednesday to form a new German coalition government, handing the powerful finance ministry to the country’s main center-left party in an agreement aimed at ending months of political gridlock.

The center-left Social Democrats’ leaders now have one last major hurdle to overcome – winning their skeptical members’ approval of the deal.

Merkel’s conservative Christian Democratic Union, its Bavaria-only sister, the Christian Social Union, and the center-left Social Democrats agreed after a grueling final 24 hours of negotiations on a 177-page deal that promises “a new awakening for Europe.”

“I know that millions of citizens have been watching us closely on this long road over recent weeks,” Merkel said. “They had two justified demands of us: First, finally form a government – a stable government – and second, think … of people’s real needs and interests.”

The coalition deal could be “the foundation of a good and stable government, which our country needs and many in the world expect of us,” she added.

Germany has already broken its post-World War II record for the longest time between its last election on Sept. 24 to the swearing-in of a new government. That is still at least several weeks away.

Merkel currently leads a caretaker government, which isn’t in a position to launch major initiatives or play any significant role in the debate on the European Union’s future, led so far by French President Emmanuel Macron.

A key role in the EU is particularly dear to Social Democrat leader Martin Schulz, a former European Parliament president.

On Wednesday he declared that, with the coalition deal, Germany “will return to an active and leading role in the European Union.” The agreement states, among other things, that Germany is prepared to pay more into the EU budget.

To help that process, Schulz announced later he would hand over his party’s leadership to Andrea Nahles, the head of its parliamentary group, and take on the role of Germany’s foreign minister. Nahles will still have to be confirmed by the party.

Yet before addressing Europe’s future, Schulz faces hard work at home.

The coalition accord will be put to a ballot of the Social Democrats’ more than 460,000 members, a process that will take a few weeks. Germany’s highest court said Wednesday it had dismissed a series of complaints against the ballot.

Many Social Democrats are skeptical after the party’s disastrous election result, which followed four years of serving as the junior partner to Merkel’s conservatives in a so-called “grand coalition.” The party’s youth wing vehemently opposes a repeat of that alliance.

If Social Democrat members say no, the new coalition government can’t be formed. That would leave only an unprecedented minority government under Merkel or a new election as options.

Schulz had previously ruled out taking a Cabinet position under Merkel, and his decision to become foreign minister may complicate his efforts to sell the coalition deal to party members.

“We are optimistic that we can convince a wide majority of our members to enter this coalition,” he said, speaking with Nahles at his side.

Schulz’s zigzag course has undermined his authority. He vowed to take the party into opposition on election night, but reversed course in November after Merkel’s efforts to build a coalition with two smaller parties collapsed.

On the conservative side, Merkel needs only the approval of a party congress of her CDU, a far lower hurdle.

“I am counting on convincing our members that we have negotiated a very good coalition agreement,” Schulz said.

His party reached compromises on two key demands: curbing the use of temporary work contracts in larger companies and at least considering narrowing differences between Germany’s public and private health insurance systems.

In addition to the Foreign Ministry, the Social Democrats are set to get the Labor and Finance Ministries – the latter a major prize, held by Merkel’s CDU for the past eight years and an influential position given Germany’s status as the eurozone’s biggest economy. Unconfirmed reports in the German media say the new finance minister and vice chancellor would be Olaf Scholz, Hamburg’s center-left mayor.

The Interior Ministry, also held by the CDU, would go to Bavaria’s CSU, which has pushed hard to curb the number of migrants entering Germany.

Merkel’s party would keep the Defense Ministry and get the Economy and Energy Ministry, held by the Social Democrats in the outgoing government. One CDU lawmaker, Olav Gutting, wrote on Twitter: “Phew! At least we still have the chancellery!”

Merkel defended the carve-up of ministries.

“Of course, after many years in which Wolfgang Schaeuble led the finance ministry and really was an institution, many find it difficult that we can no longer hold this ministry, and the same goes for the interior ministry,” she said. “But we have important jobs. We have the economy ministry for the first time in decades.”

She dismissed suggestions that Social Democrat-led ministries would force her to open Germany’s purse wider for Macron’s European reform proposals than she would like.

“Regardless of whether a ministry is led by the Social Democrats or the (Christian Democratic) Union, you can only spend the money you have,” Merkel said.

If the coalition comes together, the nationalist Alternative for Germany will be the biggest opposition party. Co-leader Alexander Gauland criticized the deal, particularly the possibility of deeper European financial integration.

“You ask yourself why Mr. Macron doesn’t just move into the chancellery,” he said.

Read More