Світ

Російські та європейські космічні агенції перенесли свою спільну місію на Марс через технічні труднощі та пандемію коронавірусу.

Російське космічне агентство «Роскосмос» та Європейське космічне агентство «ухвалили важке, але зважене рішення» перенести запуск ExoMars до 2022 року, повідомила пресслужба «Роскосмосу».

У Європейському космічному агентстві погодились, що «що потрібні додаткові випробування апарату з допрацьованим устаткуванням і з остаточною версією програмного забезпечення».

Місія ExoMars з вивчення Червоної планети неодноразово переносилася і мала врешті відбутися в 2020-му. Запустити апарат планують з допомогою ракети-носія «Протон-М» із космодрому Байконур.

 
…

Через загрозу поширення коронавірусу уряд Чехії з 14:00 12 березня на 30 днів оголосив в країні надзвичайний стан.

У рамках заходів боротьби з пандемією коронавірусу на території Чехії будуть закриті театри, бібліотеки, кінотеатри, клуби, стадіони, басейни. Забороняється проведення масових культурних, спортивних та інших акцій. Громадянам заборонено виїзд у країни з високим рівнем захворювання на COVID-19, зокрема, до Італії, Австрії, Німеччини, Китаю, Ірану, Південної Кореї. Так само громадянам заборонений в’їзд до Чехії з таких країн.

Поліції надано право перевіряти дотримання карантину (в Чехії близько 100 інфікованих на карантині – ред.), в разі порушення правил карантину загрожує штраф у 3 мільйони чеських крон (в перерахунку – 3 мільйони 330 тисяч гривень).

У великих торгових центрах від 20:00 до 6:00 будуть закритими ресторани та інші заклади харчування.

На кордонах з Німеччиною та Австрією Чехія запроваджує перевірки мандрівників, зокрема температурний скринінг. До роботи на кордонах долучили військових.

Станом на ранок 12 березня в Чехії зареєстровано 104 інфікованих коронавірусом осіб, з них більшість (50) – у столиці Празі.

На сьогодні у світі зафіксували понад 126 тисяч випадків COVID-19 у більш як 100 країнах. Кількість летальних випадків захворювання становить 4 638. Водночас понад 68 тисяч людей одужали.

 
…

Влада Індії ухвалила рішення від 13 березня зупинити дію всіх туристичних віз до 15 квітня. Такі заходи пов’язані з боротьбою із коронавірусом.

Виняток зроблено для дипломатичних віз, віз для міжнародних організацій і робочих проєктів, повідомляє пресслужба уряду країни.

Крім того, згідно з рішенням, від 13 березня мандрівники з семи країн (Китаю, Італії, Ірану, Південної Кореї, Франції, Іспанії і Німеччини), де є спалах хвороби, будуть змушені проходити карантин щонайменше на 14 днів.

Тим, хто планує відвідати Індію з невідкладних причини, радять звернутися до найближчого диппредставництва.

Уряд Індії також рекомендує громадянам країни скасувати поїздки за кордон, якщо вони не є життєво важливими.

Кількість тих, хто захворів на COVID-19, в Індії, населення якої складає 1,3 мільярда, зросло до 60 за останні чотири дні.

11 березня Всесвітня організація охорони здоров’я оголосила про пандемію. Число заражених COVID-19 в усьому світі перевищує 123 тисячі. З початку спалаху інфекції померли 4 тисячі 620 людей.

 
…

Губернатор Токіо Юріко Коїке заявляє, що плани провести літні Олімпійські ігри 2020 року в японській столиці не змінилися.

Як повідомляє агентство Kyodo, Коїке висловила сподівання, що скасування ігор не розглядатимуть на тлі заяв, що Олімпіаду можуть перенести через поширення коронавірусу.

«Я не можу сказати, що це (оголошення ВООЗ пандемії коронавірусу – ред.) не вплине, але я вважаю, що скасування неможливе», – сказала губернатор.

Міжнародний олімпійський комітет (МОК) розгляне ситуацію в цілому й ухвалить рішення, сказала Коїке.

Раніше член виконавчої ради оргкомітету Ігор-2020 Харуюкі Такахаші повідомив, що літні Олімпійські ігри в Токіо можуть перенести на рік або два, якщо їх не зможуть провести в цьому році через спалах коронавірусної інфекції.

За його словами, фінансовий збиток від скасування Олімпіади або проведення змагань без глядачів буде занадто великий. Можливість проведення Олімпіади-2020 без глядачів раніше обговорювала ВООЗ.

Олімпійські ігри в Токіо повинні пройти з 24 липня по 9 серпня. Паралімпійські ігри відбудуться з 25 серпня по 6 вересня.
…

Президент США Дональд Трамп у телевізійному зверненні до нації оголосив, що Сполучені Штати припинять «усі поїздки» з Європи до США на 30 днів у намагані зупинити поширення глобальної пандемії коронавірусу. Виступаючи з Овального кабінету Білого дому 11 березня, Трамп сказав, що припинення подорожей набирає чинності 13 березня і додав, що обмеження не поширюються на перевірених на наявність захворювання COVID-19 громадян США та Великої Британії.

Трамп не уточнив список країн, яких стосуються обмеження, проте в заяві, опублікованій згодом Білим домом, ідеться, що заборона стосується 26 країн Європи, об’єднаних у «шенгенську зону».

Трамп заявив також, що США «обмежать і призупинять в’їзд» людей, які «фізично були присутні в Шенгенській зоні протягом 14 днів» до моменту в’їзду або намагання в’їхати до США. Крім громадян США, обмеження не стосуються постійних законних жителів США або їхніх родин, які повертаються з Європи.

Трамп твердить, що Європа має більше випадків COVID-19 через те, що європейські уряди не вжили заходів, яких, за його словами, вжили у Вашингтоні, включно із зупинкою поїздок із Китаю, де розпочалася пандемія.

Всесвітня організація охорони здоров’я оголосила про пандемію через спалах коронавірусної інфекції. Про це ввечері 11 березня сказав генеральний директор ВООЗ Тедрос Адганом Ґебреєсус. Він додав, що всі країни досі можуть «змінити перебіг цієї пандемії».

Наразі у світі зафіксували понад 120 тисяч випадків COVID-19 у більш як 110 країнах. Кількість летальних випадків захворювання становить 4 373. Водночас понад 66 тисяч людей одужали. 

Захворювання COVID-19 спричиняється коронавірусом SARS-CoV-2, раніше відомим як 2019-nCoV, що належить до великої групи коронавірусів. У деяких випадках перебіг хвороби легкий, в інших – із симптомами застуди і грипу, зокрема з високою температурою і кашлем. Це може перерости в пневмонію, що може стати смертельною. Більшість хворих одужує. Помирають переважно люди з ослабленою імунною системою, зокрема літні.

 
…

Тепер закон має підписати президент Росії
…

Всі країни досі можуть «змінити перебіг цієї пандемії» – гендиректор ВООЗ
…

На суді у столиці Угорщини Будапешті капітан круїзного судна Viking Sigyn 64-річний громадянин України Юрій Ц. не визнав себе винним і відмовився від cвідчення у суді у справі про катастрофу на Дунаї у травні 2019 року, коли загинули пасажири прогулянкового катера «Русалка». Він сказав, що поки що не готовий дати такі покази, передає кореспондент Радіо Свобода.

Якщо вину Юрія Ц. буде доведено, його можуть засудити від 2 до 11 років тюрми. Адвокат підсудного ініціював нове технічне розслідування, повторні заслуховування свідків, а також додаткові зустрічі з юристами та технічними експертами. Наприклад, захисник наполягає на необхідності заслухати свідка з круїзного судна Viking Sіgyn, який може підтвердити, що капітан-українець все-таки віддав наказ на проведення рятувальних робіт, що наразі суперечить звинуваченням, які висунув проти підсудного прокурор.

Те, що сталося минулого року перед мостом Марґіт у Будапешті, є найсерйознішою аварією в історії угорського річкового судноплавства, підкреслив адвокат. За його словами, якщо капітана-українця виправдають або засудять, останній мусить жити з цим тягарем усе життя.

Наступні судові засідання у справі одесита Юрія Ц. призначені на 30 квітня та 28 травня 2020 року.

29 травня 2019 року круїзний річковий пароплав Viking Sіgyn зіткнувся увечері з прогулянковим катером «Русалка», який затонув у бурхливих повеневих водах Дунаю. На цьому катері перебували 35 осіб: 33 пасажири з Південної Кореї та двоє членів екіпажу. Семеро туристів були врятовані, тіла 27 жертв знайдені у перебігу спільних пошуків рятувальних служб Угорщини та Південної Кореї, тіло одного пасажира вважається зниклим безвісти.  

 
…

В Албанії на коронавірус померла жінка, яка десять днів тому повернулася з Італії. Як передає кореспондент Радіо Свобода, це перша жертва коронавірусу на Балканах.

Водночас найбільше хворих на COVID-19 в регіоні – у Словенії – 47. Більшість з них перебували в сусідній Італії або Швейцарії.

В Хорватії підтверджені 16 випадків інфікування коронавірусом. У країні з 11 березня запроваджують 14-денний карантин для всіх іноземних громадян, які прибувають до країни. Хоча офіційної заборони немає, перенесено чимало концертів і театральних вистав. Кінотеатри працюють в звичайному режимі.

У Сербії зафіксували 12 хворих через коронавірус, 1 людина – у тяжкому стані. Влада заборонила агітаційні кампанії в закритому приміщенні (парламентські і муніципальні вибори в країні призначені на 26 квітня – ред.). За рішенням уряду, до Сербії не пустили 50 іноземців, які їхали з Італії до третіх країн. Громадянам, які повертаються з-за кордону, рекомендують 14 днів самоізоляції. Для мігрантів, які прибувають з країн Близького Сходу, передбачений двотижневий карантин відразу після перетину кордону.

У Боснії і Герцеговині зафіксували 7 випадків захворювання. Влада вирішила закрити школи й виші на два тижні.

У Північній Македонії, де також виявлено 7 випадків інфікування коронавірусом, тимчасово закрили всі навчальні заклади, рішенням уряду обмежене проведення масових заходів з участю понад 200 осіб.

У Чорногорії й Косові, згідно з офіційними даними, досі не зареєстровані випадки коронавірусу. Чорногорський уряд тимчасово заборонив громадянам їхати до Італії та ще кількох країн, де найбільш поширений коронавірус.

Захворювання COVID-19 спричиняється коронавірусом SARS-CoV-2, раніше відомим як 2019-nCoV, що належить до великої групи коронавірусів. У деяких випадках перебіг хвороби легкий, в інших – із симптомами застуди і грипу, зокрема з високою температурою і кашлем. Це може перерости в пневмонію, що може стати смертельною. Більшість хворих видужує; помирають переважно люди з ослабленою імунною системою, зокрема літні.

За даними Центру системних досліджень при Університеті Джона Гопкінса, станом на 11 березня у світі зафіксовано понад 121,545 тисячі випадків зараження коронавірусом. 4373 осіб померли від ускладнень, викликаних COVID-19. Вилікувалися – 66236 людей.
…

Американського кінопродюсера Гарві Вайнштайна засудили до 23 років в’язниці із 29 можливих. Суддя в Нью-Йорку визнав його винним у примусі до орального сексу в 2006 році та зґвалтуванні у 2013-му.

Команда захисту Вайнштейна просила суд про мінімальне покарання – п’ять років за ґратами.  

Сам 67-річний продюсер заявив: «Я дуже розгублений. Чоловіки розгублені через цю справу. Я, дійсно, відчуваю каяття через цю ситуацію. Я відчуваю його глибоко в моєму серці. Ми можемо мати різні правди».

У жовтні 2017 року десятки відомих актрис звинуватили Гарві Вайнштейна в домаганнях. Незабаром після цього подібні звинувачення надійшли і на адресу інших знаменитостей зі світу кіно і політики. На тлі скандалу Вайнштейн втратив посаду співголови у своїй кінознімальній компанії.
…

Міністерство охорони здоров’я Киргизстану запровадило 14-денний обов’язковий домашній карантин для громадян, які прибувають із 16 країн, в яких виявлено коронавірусне захворювання COVID-19.

Раніше на карантин у стаціонар відправляли тих, хто прибув із Китаю, Південної Кореї, Італії, Ірану й Японії. Ці країни, як і раніше в списку.

На додаток до них з’явилися ще 16 держав і територій, після прибуття з яких громадяни зобов’язані залишатися на карантині вдома. Це Франція, Німеччина, Іспанія, Сінгапур, США, Кувейт, Бахрейн, Таїланд, Тайвань, Швейцарія, Велика Британія, Австралія, Малайзія, Канада, Ірак, ОАЕ.

У Нью-Йорку Рада з міжнародних відносин скасувала круглий стіл «Ведення бізнесу під впливом коронавірусу» через поширення вірусу.

У США число тих, що заразилися вірусом перевищила тисячу. Померли більше ніж 30 людей, більшість – у Вашингтоні. Білий дім заявив, що президент Дональд Трамп хоче звільнити американців від податків на зарплату до кінця року для пом’якшення наслідків коронавірусу.

В Італії на даний момент зареєстрована найбільший спалах коронавірусу серед європейських країн. За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, кількість хворих там перевищила дев’ять тисяч людей, померли більше ніж 400 пацієнтів. Влада країни заборонила всі масові заходи, закрила школи і університети, а також обмежила пересування громадян по країні.

У Молдові з сьогоднішнього дня на карантин закриваються всі школи, дитячі садки і виші. Також набуває чинності заборона на збори в громадських місцях і проведення багатолюдних заходів.

Напередодні на карантин закрилися навчальні заклади в Чехії, Словаччині та Греції.

У Москві через поширення коронавірусу до 10 квітня заборонили проводити масові заходи, якщо в них братимуть участь понад п’ять тисяч людей. Заборона поширюється на «спортивні, видовищні, публічні й інші масові заходи».

У Китаї понад 76% осіб, заражених коронавірусом, вилікувалися і були виписані, в лікарнях залишаються близько 16 тисяч пацієнтів.

За інформацією Національної комісії з охорони здоров’я Китаю, в країні зареєстровано 80 754 підтверджених випадки захворювання: за добу в КНР коронавірус виявили у 19 людей. Число тих, що заразилися в усьому світі, перевищує 114 тисяч.
…

Президент Туреччини Реджеп Ердоган заявив 11 березня, що його країна продовжить бойові дії в сирійській провінції Ідліб, якщо будуть порушені умови перемир’я, укладеного в Москві з президентом Росії Володимиром Путіним.

У промові до депутатів парламенту, які представляють фракцію владної Партії справедливості і розвитку, Ердоган заявив, що невеликі порушення режиму припинення вогню були зафіксовані та що пріоритетом Туреччини є безпека 12 пунктів спостереження, створених у регіоні.

«Ми не просто помстимося за навіть найменшу атаку тут (в Ідлібі), ми дамо набагато суворішу відповідь», – сказав Ердоган.

Міністр оборони Туреччини Хулусі Акар заявив, що переговори турецьких та російських чиновників щодо режиму припинення вогню досі є «позитивними та конструктивними».

Останніми тижнями сирійські урядові сили, підтримувані Росією, активізували намагання встановити контроль над Ідлібом, останньою провінцією, що утримується озброєною опозицією режиму Башара Асада. Це спонукало Туреччину, яка підтримує частину опозиції, здійснити контрнаступ.

Туреччина та Росія минулого тижня домовилися про припинення вогню в Ідлібі після того, як військові двох країн впритул наблизилися до прямого протистояння в Сирії.
…

Франція перебуває на початку епідемії, спричиненої новим коронавірусом, заявив президент Франції Емманюель Макрон 10 березня. Він закликав французів до «прагматизму». Як повідомляє Міжнародне французьке радіо, Макрон відвідав центр швидкої допомоги SAMU при паризькій лікарні Некер.

Коронавірус виявлений у Франції вже у 1784 людей, 33 з них померли – такі дані на вечір 10 березня.

Президент закликав співгромадян «ясно і тверезо» усвідомлювати небезпеку, що насувається і підкреслив, що повна «прозорість» інформації про розвиток епідемії має супроводжуватися громадським спокоєм.

Макрон повторив те, що говорять лікарі-епідеміологи: 85% тих, хто заразиться на COVID-19, перехворіють без відчутних для здоров’я наслідків. За словами президента, епідемія не призведе до радикальної зміни життя країни.

Візит до лікарні Некер – це четверта за 10 днів публічна зустріч президента Макрона, присвячена поширенню захворювання COVID-19. Минулого тижня він побував у паризькій лікарні, де був зареєстрований перший у Франції смертельний випадок.

10 березня коронавірусна інфекція була виявлена у міністра культури Франції Франка Рістера. У попередні дні він кілька разів відвідував Національні збори, де, як з’ясувалося, у п’яти депутатів було виявлено новий коронавірус.

Станом на вечір вівторка в світі виявлено 118 тисяч 861 випадок інфікування коронавірусом, з них 4629 – смертельні. Одужали 65 тисяч 105 людей.

Захворювання COVID-19 спричиняється коронавірусом SARS-CoV-2, раніше відомим як 2019-nCoV, що належить до великої групи коронавірусів. У деяких випадках перебіг хвороби легкий, в інших – із симптомами застуди і грипу, зокрема з високою температурою і кашлем. Це може перерости в пневмонію, що може стати смертельною. Більшість хворих видужує; помирають переважно люди з ослабленою імунною системою, зокрема літні.
…

В аеропорту Нью-Йорка співробітники Федерального бюро розслідувань (ФБР) затримали росіянина Кирила Фірсова. Він підозрюється у продажу персональних даних, повідомляє видання ZDnet із посиланням на судові матеріали, з яких випливає, що затримання відбулося 7 березня.

Фірсов раніше створив платформу для інтернет-магазинів Deer.io. ФБР проаналізувало дані понад 250 інтернет-магазинів з 24 тисяч, розміщених на Deer.io, і дійшло висновку, що вони продавали доступ до зламаних облікових записів, серверів і особистої інформації.

За даними видання, Фірсов буде притягнутий до суду в Нью-Йорку до кінця цього тижня. Йому можуть бути висунуті звинувачення в сприянні торгівлі людьми і торгівлі викраденою інформацією.

Deer.io являє собою платформу-конструктор інтернет-магазинів, яка стала особливо популярною серед хакерів. Платформа розпочала роботу в 2013 році. ZDNet зазначає, що вперше претензії до сайту з’явилися в 2016 році. Тоді представник Deer.io відмовився коментувати інформацію про продаж краденої інформації та заявив, що платформа працює відповідно до російського законодавства і готова блокувати на вимогу «Роскомнагляду» сайти, які продають персональні дані.
…