01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Правозахисний орган ООН продовжив розслідування злочинів в Україні, пов’язаних із вторгненням Росії

У Міністерстві закордонних справ України привітали рішення

read more

US-Trained Woman Teaching Digital Skills to Children in Rural Kenya

The digital divide is one of the biggest challenges to education in sub-Saharan Africa, where the United Nations says nearly 90% of students lack access to household computers, and 82% to the internet. In Kenya, the aid group TechLit Africa aims to change that by building scores of computer labs. Juma Majanga reports from Mogotio, Kenya.

read more

Ukraine’s Destruction Brought to Life Through Virtual Reality Exhibit

An exhibition currently on display in Poland uses virtual reality to show the level of destruction Russia’s war has brought on Ukraine. For some visitors, the VR videos that can be viewed at the “Through the War” display have been overwhelming. Lesia Bakalets reports from Warsaw. Daniil Batushchak.

read more

Запрошення Кулеби на саміт НАТО «порушує принцип єдності» – Сійярто

Угорщина підтримає зусилля України з інтеграції в Альянс, «якщо українці повернуть закарпатським угорцям права, які в них були до 2015 року», заявив він

read more

Залужний про розмову з Міллі: обговорили майбутні кроки ЗСУ для деокупації території України

«Розповів про обстановку на лінії фронту. Ситуація складна, але контрольована. Особливу увагу приділили питанню постачання озброєння і боєприпасів»

read more

Вбивство Татарського: СК Росії звинувачує Трепову в теракті, її привезли до суду

Слідство вимагає взяти Дар’ю Трепову під варту

read more

Australia Bans TikTok on Government Devices

Australia said Tuesday it will ban TikTok on government devices, joining a growing list of Western nations cracking down on the Chinese-owned app due to national security fears.   

Attorney-General Mark Dreyfus said the decision followed advice from the country’s intelligence agencies and would begin “as soon as practicable”.   

Australia is the last member of the secretive Five Eyes security alliance to pursue a government TikTok ban, joining its allies the United States, Britain, Canada and New Zealand.   

France, the Netherlands and the European Commission have made similar moves.   

Dreyfus said the government would approve some exemptions on a “case-by-case basis” with “appropriate security mitigations in place”.   

Cybersecurity experts have warned that the app — which boasts more than one billion global users — could be used to hoover up data that is then shared with the Chinese government.   

Surveys have estimated that as many as seven million Australians use the app — or about a quarter of the population.   

In a security notice outlining the ban, the Attorney-General’s Department said TikTok posed “significant security and privacy risks” stemming from the “extensive collection of user data”.   

China condemned the ban, saying it had “lodged stern representations” with Canberra over the move and urging Australia to “provide Chinese companies with a fair, transparent and non-discriminatory business environment”.   

“China has always maintained that the issue of data security should not be used as a tool to generalize the concept of national security, abuse state power and unreasonably suppress companies from other countries,” foreign ministry spokesperson Mao Ning said.   

‘No-brainer’    

But Fergus Ryan, an analyst with the Australian Strategic Policy Institute, said stripping TikTok from government devices was a “no-brainer”.   

“It’s been clear for years that TikTok user data is accessible in China,” Ryan told AFP.    

“Banning the use of the app on government phones is a prudent decision given this fact.”   

The security concerns are underpinned by a 2017 Chinese law that requires local firms to hand over personal data to the state if it is relevant to national security.   

Beijing has denied these reforms pose a threat to ordinary users.   

China “has never and will not require companies or individuals to collect or provide data located in a foreign country, in a way that violates local law”, the foreign ministry’s Mao said in March.   

‘Rooted in xenophobia’   

TikTok has said such bans are “rooted in xenophobia”, while insisting that it is not owned or operated by the Chinese government.    

The company’s Australian spokesman Lee Hunter said it would “never” give data to the Chinese government.   

“No one is working harder to make sure this would never be a possibility,” he told Australia’s Channel Seven.   

But the firm acknowledged in November that some employees in China could access European user data, and in December it said employees had used the data to spy on journalists.   

The app is typically used to share short, lighthearted videos and has exploded in popularity in recent years.   

Many government departments were initially eager to use TikTok as a way to connect with a younger demographic that is harder to reach through traditional media channels.   

New Zealand banned TikTok from government devices in March, saying the risks were “not acceptable in the current New Zealand Parliamentary environment”.    

Earlier this year, the Australian government announced it would be stripping Chinese-made CCTV cameras from politicians’ offices due to security concerns. 

read more

TikTok Fined $15.9M by UK Watchdog for Misuse of Kids’ Data

Britain’s privacy watchdog hit TikTok with a multimillion-dollar penalty Tuesday for misusing children’s data and violating other protections for users’ personal information.

The Information Commissioner’s Office said it issued a fine of $15.9 million to the short-video sharing app, which is wildly popular with young people.

It’s the latest example of tighter scrutiny that TikTok and its parent, Chinese technology company ByteDance, are facing in the West, where governments are increasingly concerned about risks that the app poses to data privacy and cybersecurity.

The British watchdog, which was investigating data breaches between May 2018 and July 2020, said TikTok allowed as many as 1.4 million children in the U.K. under 13 to use the app in 2020, despite the platform’s own rules prohibiting children that young from setting up accounts.

TikTok didn’t adequately identify and remove children under 13 from the platform, the watchdog said. And even though it knew younger children were using the app, TikTok failed to get consent from their parents to process their data, as required by Britain’s data protection laws, the agency said.

“There are laws in place to make sure our children are as safe in the digital world as they are in the physical world. TikTok did not abide by those laws,” Information Commissioner John Edwards said in a press release.

TikTok collected and used personal data of children who were inappropriately given access to the app, he said.

“That means that their data may have been used to track them and profile them, potentially delivering harmful, inappropriate content at their very next scroll,” Edwards said.

The company said it disagreed with the watchdog’s decision.

“We invest heavily to help keep under 13s off the platform and our 40,000-strong safety team works around the clock to help keep the platform safe for our community,” TikTok said in statement. “We will continue to review the decision and are considering next steps.”

TikTok says it has improved its sign-up system since the breaches happened by no longer allowing users to simply declare they are old enough and looking for other signs that an account is used by someone under 13.

The penalty also covered other breaches of U.K. data privacy law.

The watchdog said TikTok failed to properly inform people about how their data is collected, used and shared in an easily understandable way. Without this information, it’s unlikely that young users would be able “to make informed choices” about whether and how to use TikTok, it said.

TikTok also failed to ensure personal data of British users was processed lawfully, fairly and transparently, the regulator said.

TikTok initially faced a 27 million-pound fine, which was reduced after the company persuaded regulators to drop other charges.

U.S. regulators in 2019 fined TikTok, previously known as Music.aly, $5.7 million in a case that involved similar allegations of unlawful collection of children’s personal information.

Also Tuesday, Australia became the latest country to ban TikTok from its government devices, with authorities from the European Union to the United States concerned that the app could share data with the Chinese government or push pro-Beijing narratives

U.S. lawmakers are also considering forcing a sale or even banning it outright as tensions with China grow.

read more

Росіяни компенсують кількістю там, де «не тягнуть» якісно – Столтенберґ

«Але це також означає, що ми не повинні недооцінювати Росію, оскільки вона продемонструвала готовність ввести десятки тисяч нових військ»

read more

Фінляндія стає 31-ю країною-членом НАТО

У Брюсселі, у штабквартирі Альянсу, сьогодні очікується церемонія підняття фінського прапора

read more

Орендовану яхту могли застосувати для відволікання уваги від справжніх підривників «Північних потоків» – WP

Орендована яхта «Андромеда», яку підозрюють у причетності до диверсії на газопроводах «Північний потік», ймовірно, була не єдиним судном, використаним для атаки. Про це повідомляє The Washington Post із посиланням на джерела, поінформовані про розслідування Генпрокуратури Німеччини.

Слідчі припускають, що яхта могла бути принадою, щоб відволікти увагу від реальних зловмисників, пише видання.

За інформацією журналістів, розслідування показало, що сліди вибухівки військового призначення, знайдені в каюті «Андромеди», відповідають партіям вибухівки, яку використовували для підриву трубопроводів. Натомість співрозмовники видання зазначають, що досвідчені підривники не залишили б по собі такі очевидні речові докази. Не виключено, що яхту використали для того, аби відвести підозру, кажуть співрозмовники The Washington Post.

Крім того, на думку фахівців, операція з підриву газопроводів, ймовірно, вимагала кількох занурень професійних аквалангістів, обладнання та великої кількості вибухівки. У цьому вантажопідйомність яхти не відповідає поставленій задачі.

На тлі розслідування вибухів на трубопроводах німецькі компанії Allianz і Munich Re відновили страхування пошкодженого «Північного потоку-1». Про це повідомляє Reuters із посиланням на джерела. Очікується, страховка полегшить ремонтні роботи, необхідні для можливого відновлення постачання газу дном Балтійського моря до Європи.

Співрозмовники агентства також зазначають, що деякі німецькі акціонери також розглядають збереження трубопроводу у разі поліпшення відносин із Москвою.

Наприкінці вересня минулого року, поблизу данського острова Борнхольм, внаслідок підриву відбулася розгерметизація двох ниток першого «Північного потоку» та однієї гілки «Північного потоку-2». Німеччина, Швеція і Данія розпочали розслідування, але досі не встановили винуватців.

Влада США, Великобританії та Євросоюзу заявила про цілеспрямовану диверсію.

У березні одразу кілька західних ЗМІ написали, що до підриву може бути причетна якась проукраїнська група, яка була на яхті в районі газопроводів. Ці люди, за даними журналістів, не погоджували свої дії з українською владою. ЗМІ також повідомляли про дивний рух суден у районі газопроводів незадовго до вибухів.

Київ причетність до диверсії відкидає. Джерела The Washington Post також припускають, що у виведенні газопроводів з ладу могла бути зацікавлена Польща, але доказів цього також немає.

Москва вважає, що в цьому випадку зацікавлені США та їхні союзники. У Росії порушено кримінальну справу за статтею про акт міжнародного тероризму.

read more

Помпео розповів про стратегію США у війні Росії проти України

«Виграти і зберегти суверенітет України» – так на запитання про стратегію США у війні Росії проти України відповів 70-й державний секретар США Майк Помпео під час свого візиту до Києва. Він узяв участь у публічній дискусії на тему «Підтримка України Сполученими Штатами Америки – що треба зробити і чому це важливо».

Відповідаючи на запитання, яка стратегія США – виграти у війні чи щоб Україна послабила Росію, Помпео заявив: «Виграти».

Він додав, що послаблення Росії не є нинішньою метою, натомість вважає, що працювати слід над безпековими механізмами у світі.

«Може бути, що у результаті Росія стає слабшою, але це не мета саме зараз. Мета полягає в тому, щоб зберегти і захистити український суверенітет. Щодо другої мети, яка має значення для вас і для Сполучених Штатів Америки, вона полягає в тому, щоб механізм безпеки, архітектура безпеки після цього дала нам ще 70 років без великої сухопутної війни в Європі», – зазначив Майк Помпео.

Американський політик переконаний, набір заходів та домовленостей щодо безпеки має бути таким, щоб унеможливити повторні воєнні дії з боку Російської Федерації. В цьому зацікавлені Сполучені Штати.

«Я ретельно прочитав Будапештський меморандум. І у 1994 році його явно було недостатньо. Потрібен був набір заходів щодо безпеки. Ми можемо багато сперечатися про НАТО, хай інші вирішують це. Але має бути набір домовленостей і заходів щодо безпеки, які однозначно даватимуть зрозуміти, що Володимир Путін не зможе зробити цього знову. Це важливо для вас. Це, безумовно, має значення для Сполучених Штатів після всієї допомоги, що ми надавали вам протягом останніх 13 місяців», – резюмував американський дипломат.

Від початку повномасштабного вторгнення Росії США підтримують Україну, надаючи військову та фінансову допомогу. Вашингтон неодноразово заявляв, що така підтримка триватиме стільки, скільки це буде потрібно.

read more

Virgin Orbit Files for Bankruptcy, Seeks Buyer

Virgin Orbit, the satellite launch company founded by Richard Branson, has filed for Chapter 11 bankruptcy and will sell the business, the firm said in a statement Tuesday.   

The California-based company said last week it was laying off 85% of its employees — around 675 people — to reduce expenses due to its inability to secure sufficient funding.   

Virgin Orbit suffered a major setback earlier this year when an attempt to launch the first rocket into space from British soil ended in failure.   

The company had organized the mission with the UK Space Agency and Cornwall Spaceport to launch nine satellites into space.   

On Tuesday, the firm said “it commenced a voluntary proceeding under Chapter 11 of the U.S. Bankruptcy Code… in order to effectuate a sale of the business” and intended to use the process “to maximize value for its business and assets.”   

Last month, Virgin Orbit suspended operations for several days while it held funding negotiations and explored strategic opportunities.   

But at an all-hands meeting on Thursday, CEO Dan Hart told employees that operations would cease “for the foreseeable future,” US media reported at the time.   

“While we have taken great efforts to address our financial position and secure additional financing, we ultimately must do what is best for the business,” Hart said in the company statement on Tuesday.   

“We believe that the cutting-edge launch technology that this team has created will have wide appeal to buyers as we continue in the process to sell the Company.”   

Founded by Branson in 2017, the firm developed “a new and innovative method of launching satellites into orbit,” while “successfully launching 33 satellites into their precise orbit,” Hart added.   

Virgin Orbit’s shares on the New York Stock Exchange were down 3% at 19 cents on Monday evening. 

read more

НАТО не зацікавлений у «заморожуванні» війни в Україні – Столтенберґ

«Те, чого ми б хотіли, – це бачити Україну, яка здатна звільнити більше землі, відкинути солдатів президента Путіна»

read more

FT: розслідування Лондона проти російського мільярдера Фрідмана припинили за двома із трьох пунктів

Британська влада припинила розслідування проти російського мільярдера та співвласника Альфа-банку Михайла Фрідмана за двома з трьох пунктів підозр, повідомляє The Financial Times із посиланням на джерела.

Зокрема, за даними співрозмовників видання, Національне агентство боротьби зі злочинністю більше не розслідує дії Фрідмана за підозрою у змові з метою надання неправдивих свідчень та обману міністерства внутрішніх справ Великобританії.

Офіційний представник агентства підтвердив цю інформацію, не називаючи Фрідмана по імені.

При цьому, згідно з даними FT, британська влада продовжує розслідування за підозрою російського мільярдера у злочинах, пов’язаних з відмиванням грошей.

Торік у грудні близько 50 співробітників Національного агентства з боротьби зі злочинністю провели обшук у будинку Фрідмана в Лондоні. Повідомлялося, що російського бізнесмена затримали та згодом відпустили під заставу.

Сам Фрідман відмовився від коментарів FT.

Михайло Фрідман після початку російського повномасштабного вторгнення в Україну покинув Росію. ЄС, а потім Великобританія запровадили проти Фрідмана санкції. Фрідман, як і низка інших бізнесменів, оскаржили санкції, стверджуючи, що вони не мають жодного впливу на політику Володимира Путіна.

Фрідман також запропонував виплатити 1 мільярд доларів зі своїх власних коштів українському Альфа-Банку на фінансування проєктів в Україні, пов’язаних з інфраструктурою, охороною здоров’я, продовольчою та енергетичною безпекою. Метою цієї пропозиції, як писала Wall Street Journal, було зняття санкцій, раніше накладених на Фрідмана Великобританією.

Нещодавно стало відомо, що Фрідман та інший акціонер Альфа-банку Петро Авен збираються продати акції банку. Джерело FT пояснило, що мільярдери «хочуть позбутися всіх своїх російських активів, щоб з них зняли міжнародні санкції».

read more

У Нідерландах після зіткнення з будівельною технікою загорівся поїзд

Інцидент стався удосвіта неподалік міста Ворсхотен

read more

Трамп прилетів до Нью-Йорка, де суд має висунути йому звинувачення

Трамп, перший колишній президент США, якого звинувачують у злочині, має постати перед судом Нью-Йорка 4 квітня за звинуваченням у фальсифікації ділових документів

read more

У Держдумі РФ готують законопроєкт про заборону діяльності МКС, який видав ордер на арешт Путіна

Підтримка рішень Міжнародного кримінального суду може стати кримінальною у Росії

read more

Голова комітету Конгресу: «переважна більшість» у США підтримує продовження допомоги Україні

«Переважна більшість підтримує продовження допомоги Україні, щоб вона могла продовжувати боротьбу проти агресії Росії»

read more

Голова МАГАТЕ 5 квітня поїде до Росії для переговорів щодо ЗАЕС

«Ґроссі відвідає Калінінград… у рамках консультацій, спрямованих на забезпечення захисту Запорізької АЕС України під час воєнного конфлікту»

read more

«Зламана інституція». Помпео в Києві висловився про ООН

Колишній держсекретар США не налаштований оптимістично щодо ООН

read more

Germany Could Block ChatGPT if Needed, Says Data Protection Chief

Germany could follow in Italy’s footsteps by blocking ChatGPT over data security concerns, the German commissioner for data protection told the Handelsblatt newspaper in comments published on Monday.

Microsoft-backed MSFT.O OpenAI took ChatGPT offline in Italy on Friday after the national data agency banned the chatbot temporarily and launched an investigation into a suspected breach of privacy rules by the artificial intelligence application. 

“In principle, such action is also possible in Germany,” Ulrich Kelber said, adding that this would fall under state jurisdiction. He did not, however, outline any such plans. 

Kelber said that Germany has requested further information from Italy on its ban. Privacy watchdogs in France and Ireland said they had also contacted the Italian data regulator to discuss its findings. 

“We are following up with the Italian regulator to understand the basis for their action and we will coordinate with all EU data protection authorities in relation to this matter,” said a spokesperson for Ireland’s Data Protection Commissioner (DPC). 

OpenAI had said on Friday that it actively works to reduce personal data in training its AI systems. 

While the Irish DPC is the lead EU regulator for many global technology giants under the bloc’s “one stop shop” data regime, it is not the lead regulator for OpenAI, which has no offices in the EU.

The privacy regulator in Sweden said it has no plans to ban ChatGPT nor is it in contact with the Italian watchdog.

The Italian investigation into OpenAI was launched after a cybersecurity breach last week led to people being shown excerpts of other users’ ChatGPT conversations and their financial information. 

It accused OpenAI of failing to check the age of ChatGPT’s users, who are supposed to be aged 13 or above. Italy is the first Western country to take action against a chatbot powered by artificial intelligence. 

For a nine-hour period, the exposed data included first and last names, billing addresses, credit card types, credit card expiration dates and the last four digits of credit card numbers, according to an email sent by OpenAI to one affected customer and seen by the Financial Times.

read more

Україна отримала перший транш за програмою МВФ на 2,7 мільярда доларів – Пишний

«Вже активно працюємо для успішного проходження першого перегляду програми і отримання наступного траншу від МВФ», заявив голова Нацбанку

read more

«Про це має думати Росія» – Зеленський про вбивство Татарського

«Я не думаю про те, що відбувається у Санкт-Петербурзі чи в Москві»

read more

«Укртатнафта» додатково перерахує до бюджету 687 мільйонів гривень податків – СБУ

Колишньому директору компанії повідомили про підозру в несплаті акцизного податку

read more

Влада РФ повідомила про затримання підозрюваної в організації вибуху в Санкт-Петербурзі

2 квітня під час вибуху в кафе «Стріт-бар» у центрі Санкт-Петербурга загинув прокремлівський «воєнкор» Владлен Татарський, ще близько 30 людей постраждали

read more

У РФ повідомляють, що біля ще однієї резиденції Путіна встановили зенітний комплекс «Панцир-С1»

Факти встановлення комплексів «Панцир-С1» у місцях, пов’язаних з Путіним, не є поодинокими

read more

NASA to Reveal Crew for 2024 Flight Around the Moon

NASA is to reveal the names on Monday of the astronauts — three Americans and a Canadian — who will fly around the Moon next year, a prelude to returning humans to the lunar surface for the first time in a half century.   

The mission, Artemis II, is scheduled to take place in November 2024 with the four-person crew circling the Moon but not landing on it.   

As part of the Artemis program, NASA aims to send astronauts to the Moon in 2025 — more than five decades after the historic Apollo missions ended in 1972.   

Besides putting the first woman and first person of color on the Moon, the US space agency hopes to establish a lasting human presence on the lunar surface and eventually launch a voyage to Mars.   

NASA administrator Bill Nelson said this week at a “What’s Next Summit” hosted by Axios that he expected a crewed mission to Mars by the year 2040.  

The four members of the Artemis II crew will be announced at an event at 10:00 am (1500 GMT) at the Johnson Space Center in Houston.   

The 10-day Artemis II mission will test NASA’s powerful Space Launch System rocket as well as the life-support systems aboard the Orion spacecraft.   

The first Artemis mission wrapped up in December with an uncrewed Orion capsule returning safely to Earth after a 25-day journey around the Moon.   

During the trip around Earth’s orbiting satellite and back, Orion logged well over 1.6 million kilometers and went farther from Earth than any previous habitable spacecraft.   

Nelson was also asked at the Axios summit whether NASA could stick to its timetable of landing astronauts on the south pole of the Moon in late 2025.   

“Space is hard,” Nelson said. “You have to wait until you know that it’s as safe as possible, because you’re living right on the edge.   

“So I’m not so concerned with the time,” he said. “We’re not going to launch until it’s right.”   

Only 12 people — all of them white men — have set foot on the Moon. 

read more