«Станом на сьогодні ми маємо профіцит в енергосистемі. Це дає нам відчуття, що ми справді виграли цю енергетичну битву»
…
The Biden administration is pushing for more comprehensive federal regulations to keep the online realm safer against hackers, including by shifting cybersecurity responsibilities away from consumers to industry and treating ransomware attacks as national security threats.
The plan is part of the National Cyber Strategy that the administration released Thursday, outlining long-range goals for how individuals, government and businesses can safely operate in the digital world. This includes placing the burden on the computer and software industry to develop “secure by design” products that are purposefully designed, built and tested to significantly reduce the number of exploitable flaws before they’re introduced into the market.
The strategy “fundamentally reimagines America’s cyber social contract” and will “rebalance the responsibility for managing cyber risk onto those who are most able to bear it,” Acting National Cyber Director Kemba Walden said Wednesday in a press briefing to preview the strategy.
Walden stressed that asking individuals, small businesses and local governments to shoulder the bulk of the cybersecurity burden “isn’t just unfair, it’s ineffective.”
“The biggest, most capable and best-positioned actors in our digital ecosystem can and should shoulder a greater share of the burden for managing cyber risks and keeping us all safe,” she added.
The administration’s strategy is organized around five pillars; defend critical infrastructure; disrupt and dismantle threat actors; shape market forces to drive security and resilience; invest in a resilient future; and forge international partnerships to pursue shared goals.
The strategy was crafted in the aftermath of a series of major cyberattacks including the 2021 Colonial Pipeline ransomware attack and the Solar Winds cyberbreach of federal government agencies in 2019-20. Attackers in those incidents exploited vulnerabilities of companies central to a computer security ecosystem, allowing access to a large number of clients. By mandating greater security requirements on companies that are central to a cybersecurity system, the administration is hoping there will be less risk of security breaches affecting users and clients.
Previous administrations’ approaches to cybersecurity focused more on voluntary public-private partnerships and information-sharing practices. While the Biden White House strategy also seeks to enhance cooperation with the private sector, it’s the first one to push for more aggressive and comprehensive federal cybersecurity regulation.
With Republicans now controlling the House of Representatives, however, the administration has an uphill battle to make these legislative changes. A senior administration official acknowledged that creating laws to shift liability to industry is a long-term process, possibly a decade.
Ransomware as national security threats
Pointing to the Iranian cyberattacks on Albania’s government networks in 2022, Anne Neuberger, deputy national security adviser for cyber and emerging technology, warned that criminals and state actors have conducted destructive cyber and ransomware attacks across the globe.
Under the strategy, ransomware threats will be dealt with as national security problems rather than criminal activities.
“Americans must be able to have confidence that they can rely on critical services, hospitals, gas pipelines, air, water services, even if they are being targeted by our adversaries,” she said, underscoring the administration’s commitment to building a more resilient cyber infrastructure and strengthening international partnerships to deter cyberattacks.
The strategy lays the groundwork for a much more aggressive response from the federal government, including law enforcement and military authorities, to disrupt malicious cyber activity and pursue their perpetrators.
“We are certainly in a more forward-leaning position to make sure that we’re protecting the American people from these threats,” a senior administration official said, adding that the administration will take diplomatic and intelligence actions and financial sanctions as necessary.
“And military tools as necessary. These are options that the president has, and we’re certainly open to using all of them,” the official said.
The White House did not respond to VOA’s query on whether the options would include hack-back operations against criminals or foreign governments.
The strategy calls out China, Russia, Iran, North Korea and “other autocratic states with revisionist intent,” accusing them of “aggressively using advanced cyber capabilities” to pursue objectives that run counter to U.S. interests and international norms. It singles out China as the country presenting the “broadest, most active and most persistent threat to both government and private sector networks.”
Investments in cyber infrastructure
The strategy also calls for long-term investments in the U.S. cyber workforce, infrastructure and digital ecosystems, and underlining technologies to improve national resilience and economic competitiveness.
However, the White House will be implementing the strategy without a national cyber director. Christopher Inglis, who led the Office of the National Cyber Director established by Congress in 2021, stepped down in mid-February. His deputy Kemba Walden is acting national cyber director until a new one is appointed by the president and approved by the Senate.
VOA National Security Correspondent Jeff Seldin contributed to this report.
…
Розвідувальні служби США заявили, що їм не вдалося знайти доказів зв’язку будь-якої іноземної держави із так званим «гаванським синдромом», який спричинив сотні випадків черепно-мозкових травм та інших проблем зі здоров’ям у американських дипломатів та співробітників розвідки по всьому світу.
Представники розвідки у розсекречених опублікованих 1 березня даних заявили, що випадки, схоже, пов’язані з різними причинами, включаючи фактори довкілля та раніше недіагностовані захворювання.
Офіційні особи заявили, що не знайшли «жодних достовірних доказів» того, що будь-який противник США мав засіб, що міг викликати симптоми.
Про так званий «гаванський синдром» вперше повідомили американські офіційні особи в столиці Куби Гавані у 2016 році. Близько 1500 осіб скаржилися на мігрень, нудоту, провали в пам’яті, запаморочення.
На початку року Центральне розвідувальне управління США у проміжному звіті казало, що вважає малоймовірним, що Росія чи інший іноземний уряд стоїть за сотнями таємничих інцидентів зі здоров’ям американських дипломатів і офіцерів розвідки по всьому світу, які стали відомі як «гаванський синдром».
…
Міністерство закордонних справ Росії заявило, що Москва погодиться продовжити зернову угоду, яка дозволяє безпечно експортувати зерно з українських портів, лише якщо будуть враховані інтереси російських сільгоспвиробників.
«Російська сторона підкреслила, що продовження пакетної угоди по зерну можливе лише за умови врахування інтересів російських виробників сільгосппродукції та добрив щодо безперешкодного доступу на світові ринки», – йдеться у повідомленні.
У переговорах з міністром закордонних справ Туреччини Мевлютом Чавушоглу міністр закордонних справ Сергій Лавров наголосив, що продовження угоди можливе лише за умови врахування інтересів російської сторони.
Москва каже, що накладені на неї обмеження є «перешкодами» для експорту російської продукції.
Чорноморська зернова угода була укладена за посередництва ООН і Туреччини, термін дії угоди закінчується 18 березня.
…
Ethiopia’s hydropower dam on the Blue Nile River has angered downstream neighbors, especially Sudan, where people rely on the river for farming and other livelihoods. To reduce the risk of conflict, a group of scientists has used artificial intelligence, AI, to show how all could benefit. But getting Ethiopia, Sudan, and Egypt to agree on an AI solution could prove challenging, as Henry Wilkins reports from Khartoum, Sudan.
…
Польща відмовила у наданні притулку російському активісту таджицького походження Саїданвару Сулаймонову (Саша Печенька).
У 2021 році його депортували із Росії на 40 років. Печенька – громадянин Таджикистану, Варшава вирішила, що на батьківщині йому нічого не загрожує.
Печеньці заборонили перебувати в Росії перед виборами до Держдуми. Він тоді працював у передвиборчому штабі опозиційного політика Андрія Пивоварова. За повідомленнями, у Польщі активіст волонтерить, працює з українськими біженцями.
У фейсбуці він розповів, що 21 лютого, коли йому повідомили про рішення польської влади, до батьків у Таджикистані приходили співробітники місцевих спецслужб і цікавилися, де він перебуває.
Печенька написав, що подаватиме апеляцію на рішення Варшави.
В інтерв’ю The Insider він заявив, що на батьківщині йому загрожує небезпека.
21 лютого Роскомнагляд заблокував на території Росії підкаст журналу DOXA «Щоденник із Пшемишля», який робить Печенька. У ньому він розповідає про життя українців, змушених покинути свої домівки через російське вторгнення.
…
Mexico’s president announced Tuesday that electric car company Tesla has committed to building a major plant in the industrial hub of Monterrey in northern Mexico.
President Andrés Manuel Lopez Obrador said the promise came in phone calls he had Friday and Monday with Tesla head Elon Musk. It would be Tesla’s third plant outside the U.S., after one in Shanghai and one near Berlin.
Lopez Obrador had previously ruled out such a plant in the arid northern state of Nuevo Leon, where Monterrey is the capital, because he didn’t want water-hungry factories in a region that suffers water shortages. But he said Musk’s company had offered commitments to address those concerns, including using recycled water.
“There is one commitment that all the water used in the manufacture of electric automobiles will be recycled water,” Lopez Obrador said.
The president said it would be a large investment without giving a dollar amount and did not specify what the plant would produce. He said it was unclear if it would produce batteries, an industry Mexico desperately wants despite not having a current domestic supply of lithium.
Lopez Obrador said the company planned to release details on Wednesday.
“This is going to mean a considerable investment and many, many jobs,” he said. “My understanding is that it will be very big.”
Investment estimated to be $10 billion
Monterrey is highly industrialized and close to the U.S. border and had long been considered the frontrunner for any Tesla investment.
But the city suffered water shortages in 2022 that were so severe that many homes went weeks with intermittent or no water supply. The government is building a 100-kilometer pipeline to bring in water from a dam.
Lopez Obrador had previously said his government “simply won’t grant permits” for any new plants there. Apparently Musk’s proposal overrode the president’s stance.
Gabriela Siller, chief economist at Nuevo Leon-based Banco Base, said the Tesla investment — which she estimated could be worth $10 billion — represented such a large amount that it trumped any of the president’s objections.
Lopez Obrador “could not turn this down. It would have had a very big political cost for him,” said Siller.
The announcement was a disappointment for more water-rich southern states that had begun jockeying for the Tesla plant after Lopez Obrador’s comments last week.
‘WE ALL WIN!’
The governor of Nuevo Leon state, where billboards went up last year saying, “Welcome Tesla,” crowed about Tuesday’s announcement.
“Mexico won, Nuevo Leon (NL) won, WE ALL WIN!” Governor Samuel García wrote on his Twitter account.
Lopez Obrador said Mexico wouldn’t match any U.S. subsidies to win the Tesla plant, referring to U.S. incentives under the 2022 Inflation Reduction Act.
“We cannot give subsidies like that,” the president said, adding “Mr. Musk was very attentive, respectful” of Mexico’s position.
Tesla is expected to announce plans for its “Gen 3” vehicle platform on Wednesday at its annual investor day at a factory near Austin, Texas.
Musk previously has floated the idea of building a $25,000 electric vehicle, which would cost about $20,000 less than the current Model 3, now Tesla’s least-expensive car. Many automakers build lower-cost models in Mexico to save on labor costs and protect profit margins.
Musk also is expected to show off the company’s production line at the Austin plant, as well as discuss long-term expansion plans, how it will spend capital investment dollars, and other subjects.
…