01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Israeli Education Minister Backs Gay ‘Conversion Therapy’

JERUSALEM — Israel’s education minister voiced support Saturday for so-called gay “conversion therapy,” drawing a disavowal from Prime Minister Benjamin Netanyahu, whose government’s religious-rightist tilt has worried liberals at home and backers abroad. 

Conversion therapy, an attempt to alter sexual orientation or gender identity through psychological, spiritual and, in extreme cases, physical means, has been widely discredited in the West and condemned by professional health associations such as the American Medical Association as potentially harmful. 

Rafael Peretz, an Orthodox rabbi and head of the ultranationalist United Right party who assumed the education portfolio in the Netanyahu-led coalition last month, said in a television interview he believed conversion therapy can work. 

“I have a very deep familiarity with the issue of education, and I have also done this,” he told Israel’s Channel 12 TV. 

‘Let’s think’

Giving an example of a gay person he said he had tended to, Peretz said: “First of all, I embraced him. I said very warm things to him. I told him, ‘Let’s think. Let’s study. And let’s contemplate.’ The objective is first of all for him to know himself well … and then he will decide.” 

The remarks sparked furor in Israel’s center-left opposition, which ahead of a September election has sought to cast Netanyahu as enabling Orthodox indoctrination in a country whose majority Jews mostly identify as secular or of less stringent religious observance. 

Israel’s LGBT Task Force, an advocacy group, demanded Peretz be fired, saying in a statement his views were “benighted.” 

Shortly after the interview aired at the end of the Jewish Sabbath, Netanyahu said he spoke to Peretz for “clarification.” 

“The education minister’s remarks regarding the pride community are unacceptable to me and do not reflect the position of the government that I head,” the premier said in a statement. 

Earlier furor

It was the second flap Peretz had caused in less than a week. Israeli media reported that he had told fellow Cabinet members on Tuesday that the intermarriage of Jews and gentiles in the diaspora amounted to a “second Holocaust.” 

The comparison stirred up anger among U.S. Jews, who are mostly non-Orthodox, and drew a rebuke from the Anti-Defamation League, which said such statements cheapened the Holocaust. 

Speaking to Channel 12, Peretz described himself as striving to balance respect for others, no matter their sexual orientation, with his duties as a religious leader. 

“I honor everyone as people. I admit that I, personally — I am a rabbi of Israel. Our Torah tells us other things. But that does not mean that I look about now and give them grades,” he said. 

Read More

Children Among 15 Civilians Killed in Syria Strikes

Fifteen civilians, including six children and infants, were killed Saturday in airstrikes in northwest Syria, targeted for months now by deadly regime and Russian bombardment, a monitor said.

Most of the children were among civilians killed when Russian aircraft raided an informal camp of internally displaced Syrians after midnight Friday, the Syrian Observatory for Human Rights said.

The camp near the town of Khan Sheikhoun, in Idlib region, houses Syrians who had fled raids and clashes in neighboring Hama province.

Hours later a man and his heavily pregnant wife were killed in the eastern Idlib town of Kefraya in airstrikes carried out by unidentified aircraft, the Britain-based Observatory said.

White Helmets volunteers found the bodies of the dead woman and her baby lying next to her open stomach, the umbilical cord still attached, an AFP correspondent said.

In the north of Hama province, three civilians including a child were killed by artillery fire, the Observatory said.

Members of the Syrian Civil Defense carry away a body retrieved from the rubble following a reported regime airstrike on the village of Kafriya, in Syria’s Idlib province, July 13, 2019.

Russia, regime strikes

Russian and Syrian regime aircraft have ramped up strikes on Idlib since the end of April, killing more than 590 civilians, while 45 others have died from rebel fire, according to the Observatory.

Regime forces have also been locked in battle with jihadists and allied rebels on the edges of the bastion, which is held by Syria’s former al-Qaida affiliate Hayat Tahrir al-Sham (HTS), including the north of Hama province.

Idlib and its surrounding areas are supposed to be protected from a massive regime offensive by a September 2018 deal between Russia and rebel backer Turkey.

A buffer zone planned under that accord was never fully implemented, and the region has seen an increase in violence.

Syria’s war has killed more than 370,000 people and displaced millions since it started in 2011 with a brutal crackdown on anti-government protests.
 

Read More

Report: UK Police Identify Suspect Behind Leaked Envoy Memos

LONDON — The suspect behind the leak of confidential memos from Britain’s Washington ambassador, which sparked a major diplomatic rift with the United States, has been identified, the Sunday Times newspaper reported. 

Last week, Britain’s Mail on Sunday newspaper published memos from Kim Darroch in which he described Donald Trump’s administration as “inept” and “dysfunctional,” prompting an angry response from the U.S. president and causing the envoy to announce his resignation. 

British officials launched an inquiry to find the person responsible for the leak, and counterterrorism police said Friday that they had launched a criminal investigation. 

According to the Sunday Times, which cited an unnamed government sources, a suspect has been identified and suggestions that it could have been the result of a computer hack by a foreign state has been ruled out. 

‘Quite crude’

“They think they know who did the leaking,” an unnamed government source told the paper. “It’s now a case of building a case that will stand up in court. It was someone with access to historical files. They went in and grabbed a range of material. It was quite crude.” 

Both the Sunday Times and the Mail on Sunday reported that intelligence officials from the GCHQ eavesdropping spy agency were about to join the investigation to find the suspect by scouring email and phone records. 

The Mail also published further memos from Darroch, defying a police warning that media that did so could be committing a crime. 

The paper said Darroch had written to the British government in May 2018 that Trump decided to unilaterally withdraw from Iran’s nuclear deal with major powers for “personality reasons” because it had been agreed to by his predecessor, Barack Obama.

Darroch had said in the cable that the Trump administration was “set upon an act of diplomatic vandalism,” the paper said. 

Warning criticized

Britain’s most senior counterterrorism police officer had warned the media not to print any more leaked documents, saying it could breach the Official Secrets Act. 

However, he was widely criticized by editors and politicians, including Foreign Minister Jeremy Hunt and ex-London Mayor Boris Johnson, the two men battling to replace Theresa May as prime minister when she steps down in just over a week’s time. 

“It cannot be conceivably right that newspapers or any other media organization publishing such material should face prosecution,” said Johnson, the front-runner. 

Read More

У «Слузі народу» пояснили, чому партія відмовилася від логотипу з велосипедом і булавою

Партія «Слуга народу» поки відмовилася від нового логотипу з велосипедом і булавою та вирішила залишитися із перевіреним на президентських виборах «зе-дизайном», заявив очільник передвиборчого штабу Олександр Корнієнко.

«Це на майбутнє такий стиль. Ми його презентували, показали, що він у якийсь момент буде такий. Поки що ж вирішили залишитися з нашим «зе-дизайном», який нас привів до перемоги Володимира Зеленського на президентських виборах. Ми подивилися: раз він привів нас одного разу до перемоги, то, може, вдруге приведе. Вирішили поки що на цьому дизайні зупинитися», – сказав Корнієнко.

Наприкінці травня «Слуга народу» представила логотип, на якому зображений силует чоловіка на велосипеді з піднятою до гори булавою.

Дострокові вибори до Верховної Ради відбудуться 21 липня.

Read More

«Харе труїти Дніпро!»: активісти вимагали припинити зливати бруд у річку

У Києві відбулася акція з вимогою припинити зливати бруд у Дніпро.

Кілька десятків активістів зібралися поблизу Венеційського моста в Гідропарку з гаслами «Хочу купатись без стрьому!», «Колекторам БАН», «Київводоканал» нам не бро: він труїть Дніпро!»,  «Досить труїти Дніпро – треба робити добро». З протигазами, перформансами та плакатами вони намагалися привернути увагу громадськості до забруднення Дніпра.

Акція «Харе труїти Дніпро» зібрала жителів Дніпровського району та небайдужих киян. Вона стала реакцією на регулярні зливи у річку невідомої речовини в районі Русанівських садів. Вона потрапляє туди через колектори, які належать ПрАТ «АК «Київводоканал». Розташовані вони неподалік пляжу, де купаються та відпочивають сотні людей. Через ці викиди, кажуть організатори заходу, вода покривається незрозумілою маслянистою плівкою й неприємно пахне.

«Мешканці розповідали, що цій проблемі вже багато років, і вона ніяким чином не вирішується. На Деснянській станції пояснили, що в принципі нічого страшного нема, тому що це – процес очищення води. Але це реально неправда, тому що я там регулярно буваю. Причому там ще один колектор знайшли, який так відразу в очі не кидається», , – розповідає один з ініціаторів проведення акції Богдан Ференс.

За його словами, у колекторну систему «врізаються» підприємства, приватні садиби, ресторани та мийки. Звідти вода потрапляє до річки.

«Це просто жах! Там запах такий, що стояти неможливо, і воно потім річкою розтікається. Через метрів шістсот, ліворуч до метро «Лівобережна», є комунальний пляж, де купається купа людей і я в тому числі, бо живу поруч», – зазначив Ференс.

Він каже, що намагався «достукатися» до управління з питань екології при КМДА, але марно – «керівництво постійно займається якимись важливими нарадами». У Київводоканалі стверджують, що жодних норм не порушують, хоча Держекоінспекції неодноразово звинувачувала їх у недопуску інспекторів до планових перевірок.

Депутат Київської міської ради Олесь Маляревич ситуацію на своїй сторінці у Facebook 28 червня пояснював так: «Ці викиди робить водопровідна станція, яка розташована поруч у двох кілометрах на вулиці Алішера Навої і яка постачає 65% від потреб Києва у питній воді. Воду беруть у річці Десна, очищують і подають киянам. Уся органіка, яка залишається при первинному очищенні води, повертається у річку як промивні води і це 10% від всього обсягу води, яка заходить на станцію, тобто 50000-100000 кубометрів на добу, залежить від кількості споживання води містом і стану забрудненості деснянської води».

Депутат зазначив, що подібна ситуація відбувається з 1961 року.

«Просто раніше на це майже не звертали уваги, бо це відповідало і відповідає санітарним нормам, все відбувається відповідно нормативів і погоджень. Також були питання, чи є врізки до колектору інших підприємств? Немає, раніше були врізки м’ясокомбінату, але його вже немає і врізка заблокована», – пише Маляревич.

За словами активістів, вони почнуть збирати підписи, щоб влада закрила колектори хоча б на час аналізу проб води.

«Ми вирішили прийти сьогодні на Гідропарк і звернутися до киян, щоб вони підписали петицію, перш за все, яку передамо президенту, меру і начальнику «Водоканалу», щоб все-таки вони зібрали круглий стіл і пояснили киянам, чому склалася така ситуація», – розповідає активістка Яна.

Щоб привернути увагу громадян, учасники акції влаштовували купання в протигазах, провозили Дніпром плакати на човнах та відмивали активіста після купання в Дніпрі.

12 липня небайдужі жителі Дніпровського району провели акцію проти забруднення Дніпра на мосту Патона. Активісти вийшли на міст з плакатами «Кияни, давайте на чистоту», «У нашому Дніпрі вже стрьомно купатися», «Чому хтось закриває очі на нечистоти?», «Теж бісить? Подай сигнал». Водії сигналили на підтримку акції, а люди в автобусах із зацікавленням знімали відео.

Read More

Зеленський закликає облаштувати КПВВ на адмінмежі з Кримом до 20 грудня

Президент України Володимир Зеленський закликає до 20 грудня облаштувати контрольні пункти в’їзду-виїзду на адмінкордоні з анексованим Росією Кримом. В іншому випадку він погрожує звільнити новопризначеного голову Херсонської обласної державної адміністрації Юрія Гусєва.

Голова ОДА зазначив, що завершення першого етапу облаштування КПВВ (створення режимних зон) планується до 15 листопада.

Натомість президент України наголосив, що реалізувати другий завершальний етап проекту – створення сервісних центрів з автовокзалами та центрами надання адміністративних послуг – необхідно до 20 грудня цього року.

«Давайте в 20 числах грудня – цього буде достатньо. Якщо ні – новий голова ОДА залишиться в минулому. Це – чесно», – заявив Зеленський.

Як повідомляє сайт Офісу президента, учасники наради з питань реалізації проектів облаштування КПВВ «Чонгар» і КПВВ «Каланчак» розповіли Зеленському, що для реалізації першого етапу проекту буде достатньо вже виділених для цього 100 мільйонів гривень. Натомість поки у держбюджеті не передбачені 70 мільйонів гривень для другого етапу. Президент пообіцяв посприяти, щоб облаштування КПВВ профінансовали повністю.

Read More

«Ви вважаєте, що я – ідіот?» Голова ДФС погодився піти з посади під тиском Зеленського

Виконувач обов’язків голови Державної фіскальної служби Олександр Власов погодився піти у відставку, на чому наполягав під час розширеної наради в Одеському морському торговому порту президент України Володимир Зеленський, повідомляє кореспондент Радіо Свобода.

Президент наголосив, що очікував від Власова звільнення керівників митниць у західній Україні – Волинської, Закарпатської, Львівської і Чернівецької. 9 липня той написав на своїй фейсбук-сторінці, що звільнив їх від виконання обов’язків. Втім, за офіційними документами, двоє з них пішли у відпустку за станом здоров’я.

«Ви вважаєте, що я – ідіот? Пан Власов, добре – я, ви нас усіх зараз вважаєте ідіотами? Я хотів би, щоб ви особисто написали заяву на ваше звільнення. Не пішли у відпустку, а реально це зробили, якщо ви не можете впоратися з людьми, які є по вашій вертикалі», – заявив Зеленський.

Власов у відповідь намагався пояснити, що таке рішення було ухвалено у зв’язку із особливостями законодавства, зокрема, статусом державного службовця, та додав, що обидва, хто пішов у відпустку, також написали заяви про звільнення.

Врешті, втім, керівник ДФС погодився написати заяву на звільнення і направити до Кабінету. Згідно із законною процедурою, голова державної фіскальної служби звільняється з посади урядом за поданням прем’єр-міністра України, внесеним на підставі пропозицій міністра фінансів.

Президент Володимир Зеленський відвідав Одесу 13 липня. Він провів розширену нараду в Одеському морському торговому порту за участю представників державних агенцій, бізнесу та правоохоронних органів. Під час візиту він також повідомив, що не буде призначати головою одеської обласної державної адміністрації Андрія Андрейчикова. Замість цього буде проведений відкритий конкурс, як це було зроблено у Львівській області.

Також Зеленський звернувся до міського голови Одеси Геннадія Труханова з проханням надати земельну ділянку для облаштування безкоштовного в’їзду на територію Одеського морського порту – зараз підприємцям доводиться сплачувати за в’їзд приватній компанії «Євротермінал», яка обслуговує дорогу в порт.

В січні 2018 року антимонопольний комітет оштрафував компанію за таку поведінку на ринку і вимагав від неї припинити збирати гроші з підприємців.

Як заявив тоді представник «Євротерміналу» Віктор Ейсмонт, антимонопольний комітет не має прав і важелів, щоб примушувати приватну компанію щось робити або не робити.

 

 

 

 

Read More

«112 Україна» вночі обстріляли з гранатомета – поліція

Поліція Києва повідомила, що вночі невідомі вистрілили із гранатомета у фасад будівлі, де розміщується телеканал «112 Україна». Ніхто не постраждав. Відкрито провадження за статтею «терористичний акт».

«О 3:40 до поліції надійшло повідомлення про те, що місцеві мешканці чули звук, схожий на вибух, на вулиці Дегтярівській у Шевченківському районі міста. За вказаною адресою негайно виїхали слідчо-оперативні групи територіального та Головного управлінь поліції, вибухотехніки, кінологи та екіпажі патрульних.

Прибувши на виклик, поліцейські виявили пошкоджений фасад будівлі та оточили територію, прилеглу до місця злочину. При відпрацюванні знайшли відстріляний тубус гранатомета, який направлять на проведення експертизи», – йдеться на фейсбук-сторінці відомства.

За даними поліції, наразі правоохоронці намагаються встановити особу зловмисників, причетних до вчинення правопорушення, а також мотиви його скоєння, всі зібрані матеріали будуть передані СБУ за підслідністю.

Сам телеканал підтвердив, що люди не постраждали, але постріл пошкодив вивіску медіа.

Напередодні «112 Україна» оприлюднив заяву, у якій закликав правоохоронців «захистити від свавілля націонал-радикалів» їхнє меда через заявлений намір активістом Сергієм Стерненком провести пікет біля будівлі телеканалу. Той у свою чергу планувався як протест проти трансляції «112 Україна» скандального фільму Олівера Стоуна та Ігоря Лопатьонка про Віктора Медведчука Revealing Ukraine.

Read More

Fearing Crackdown, Christians at Forefront of Hong Kong Protests

As Hong Kong’s pro-democracy protesters vow to keep up their fight, churches remain on the front lines. Christian groups hold regular public gatherings and sing hymns at demonstrations, both as a way to protest and to de-escalate clashes between police and more aggressive protesters. As VOA’s Bill Gallo reports, many churches in Hong Kong fear a crackdown on religion as China expands its influence.

Read More

In Exclusive VOA Interviews, NASA Astronauts Reflect on Historic Moon Missions

As the world celebrates the 50th anniversary of the historic mission to land humans on the surface of the moon, VOA’s Kane Farabaugh presents this reflection of the monumental achievement through the eyes of the NASA astronauts themselves. In exclusive interviews Farabaugh gathered, the men of the Apollo program reflect on the path to the moon, and what lies beyond.
 

Read More

Capitol Hill Frustration Grows Over Immigration Crisis

Congressional Democrats are pushing for new protections for asylum seekers at the U.S.-Mexico border. They unveiled legislation this week that reflects the lawmakers’ increasing anger and concern over the Trump administration’s immigration policies. But Republicans accuse Democrats of refusing to acknowledge an immigration crisis exists and making the problem worse. VOA’s congressional correspondent Katherine Gypson has more from Capitol Hill.

Read More

Prosecutor Subpoenas NRA in Nonprofit Status Inquiry

The attorney general for the District of Columbia issued subpoenas Friday to the National Rifle Association and its charitable foundation seeking financial records in an investigation into their nonprofit status.

District of Columbia Attorney General Karl Racine said in a statement his office “has issued subpoenas to the National Rifle Association of America (NRA) and the NRA Foundation, Inc., as part of an investigation into whether these entities violated the District’s Nonprofit Act.”

The announcement, first reported by the Washington Post, follows similar action in April by New York State Attorney General Letitia James, who sought documents in a probe that the New York Times said involved the powerful gun lobby group’s tax-exempt status.

William Brewer, an attorney for the NRA, said the group “will cooperate with any appropriate inquiry into its finances.” 

“The NRA has full confidence in its accounting practices and commitment to good governance,” Brewer said in an emailed statement Friday.

FILE – District of Columbia Attorney General Karl Racine, attends a news conference near the White House in Washington, Feb. 26, 2018.

With more than 5 million members, the NRA is, by far, the most powerful and well-connected gun lobby in the United States. It has worked closely with legislators to protect firearms manufacturers from liability for gun violence and pushed a ban on U.S. health officials promoting gun control.

“We are seeking documents from these two nonprofits detailing, among other things, their financial records, payments to vendors, and payments to officers and directors,” Racine said.

Racine’s office has the power to bring court actions to dissolve or place in receivership a nonprofit corporation that misuses funds or acts contrary to its nonprofit purposes.

Read More

Guacamole Blues: Avocados Costing More; Mexicans Eating Less

Mexicans are dismayed by the continued increases in the price for avocados, a staple of the country’s cuisine.

The government says increased demand in the United States and a slight drop in production are to blame.

The price in the United States hit $2.23 per pound this week. The most expensive stores in Mexico price them about the same, though the average price is just less than $2.

Some Mexicans say they have cut back on buying avocados because of the high prices.

But it’s also led to outrage, as recipes have begun appearing in Mexico for making so-called guacamole without avocados.
 

Read More

Зі сцени Одеського кінофестивалю нагадали про долю Сенцова і захоплених українських моряків

В Одесі під час церемонії відкриття 10-го міжнародного кінофестивалю віцепрем’єр-міністр України Павло Розенко нагадав про долю засудженого в Росії українського режисера Олега Сенцова, захоплених ФСБ Росії в листопаді 2018 року українських моряків і всіх українських в’язнів Кремля, які перебувають в російських в’язницях. Про це повідомляє кореспондент проекту Радіо Свобода Крим.Реалії.

«Рівно 5 років у цьому залі з нами немає Олега Сенцова. Щороку з цієї сцени ми висловлюємо йому підтримку, всім в’язням Кремля, які сьогодні знаходяться в тюрмах, українським морякам, за яких дуже переживає Одеса. І ми сподіваємося, що вони будуть з нами в цій залі, насолоджуватися українським кіно. І побачать, як за ці роки Одеський кінофестиваль зробив крок вперед. Ми з вами, Одеса з вами, Україна з вами. Тримайтеся!» – заявив Розенко.

Слова підтримки Сенцову висловив також британський режисер, лауреат нагород Каннського кінофестивалю Майк Лі.

«Друзі, я хочу висловити підтримку, як і всі кінематографісти світу, Олегу Сенцову. Мої думки зараз з ним», – сказав Лі.

Як повідомляє кореспондент Крим.Реалії, перед кожним фільмом фестивалю показують короткий ролик про долю Олега Сенцова, в якому є заклик до його звільнення.

10-й ювілейний Одеський міжнародний кінофестиваль триватиме до 20 липня.

Read More

Україна й Північна Македонія уклали угоду про безвізовий режим

Україна та Північна Македонія уклали угоду про безвізовий режим на постійній основі. Про це повідомляє посольство України у Північній Македонії.

«Сьогодні разом з Міністром закордонних справ Республіки Північна Македонія Ніколою Дімітровим Посол Наталія Задорожнюк від імені уряду України підписала надзвичайно важливу міжурядову Угоду про безвіз на постійній основі. Більше немає потреби пролонгувати існуючу угоду щороку», – мовиться у повідомленні.

У березні 5-й президент України Петро Порошенко підписав указ про тимчасове запровадження безвізового режиму для громадян Північної Македонії. 

У січні поточного року в МЗС заявляли, що Україна веде переговори про спрощення візового режиму або запровадження безвізу з 22 країнами світу.

Read More

МЗС України: не може не тішити, що Світовий конгрес українців «становить загрозу» безпеці Росії

«Світовий конгрес українців завжди буде загрозою для Кремля»

Read More

Суд скасував постанову ЦВК, яка зняла Кузьміна з виборів до Ради – адвокат

Шостий апеляційний адміністративний суд Києва визнав незаконною постанову Центральної виборчої комісії, яка скасувала реєстрацію колишнього заступника генерального прокурора Рената Кузьміна кандидатом у народні депутати, повідомив адвокат Артем Захаров у Facebook.

Відповідне рішення суду оприлюднене на сторінці Кузьміна.

5 липня Центральна виборча комісія скасувала реєстрацію Кузьміна як кандидата в народні депутати за списком партії «Опозиційна платформа – За життя». У відомстві пояснили, що отримали від СБУ інформацію про те, що Кузьмін не проживав в Україні протягом п’яти років до виборів. Це, згідно з законодавством, є умовою для участі у парламентських виборах.

Read More

Brazil’s Bolsonaro Offers His Son the Post of Ambassador in Washington

Brazilian President Jair Bolsonaro said on Thursday he had invited his son Eduardo to become ambassador to the United States, underscoring his family’s influential role in the country’s diplomacy and domestic politics.

Eduardo Bolsonaro, currently a federal congressman, told reporters separately he would accept the role if nominated. His father said earlier that the appointment would hinge on his son’s acceptance.

“If it is a mission given by the president, I would accept,” Eduardo Bolsonaro told reporters, adding he was prepared to resign from Congress if the president appoints him. He added the ultimate nomination still depended on conversations with his father and Foreign Minister Ernesto Araujo.

The appointment would need to be approved by the Senate Foreign Relations Committee before passing to the full upper house for confirmation.

Brazil’s previous ambassador to Washington retired in April. The far-right Brazilian president, who said his campaign last year was inspired by U.S. President Donald Trump, has made friendly overtures to the American leader and made similar use of family members as official advisers.

Bolsonaro’s eldest son, Flavio, is advancing his conservative social agenda as a senator.

Carlos Bolsonaro, another son of the president and a Rio de Janeiro city councilman, has taken a role in his father’s social media communications and stirred controversy by attacking members of the Brazilian Cabinet.

Eduardo Bolsonaro, the third of the president’s four sons and a daughter from three marriages, has counseled his father on foreign affairs.

After his father’s election in October, Eduardo Bolsonaro was one of his first envoys to Washington, where he met with Trump’s son-in-law and adviser, Jared Kushner, and was spotted wearing a “Trump 2020” cap.

Former Trump adviser Steve Bannon named the younger Bolsonaro the Latin American leader of his right-wing nationalist organization, “The Movement.”

During the Brazilian leader’s White House visit in March, Trump heaped praise on Eduardo Bolsonaro, who sat by his father during an Oval Office chat while Brazil’s foreign minister and ambassador in Washington were nowhere to be seen.

Read More

Офіс президента проаналізує ухвалений депутатами Виборчий кодекс – Стефанчук

Офіс президента України Володимира Зеленського проаналізує ухвалений депутатами Виборчий кодекс, повідомив представник президента в парламенті Руслан Стефанчук в ефірі телеканалу «1+1» ввечері 11 липня.

«Чи буде він підписаний? Безперечно він буде проаналізований, бо ми вже зараз бачимо порушення регламенту при прийнятті цих речей… Те, що називали справою честі цієї Верховної Ради, перетворилося в одну велику ганьбу», – сказав Стефанчук.

11 липня Верховна Рада ухвалила в цілому новий Виборчий кодекс, що передбачає систему відкритих списків на виборах до парламенту. Голова парламенту Андрій Парубій майже два десятки разів ставив на голосування і закликав народних депутатів повернутися до правок, необхідних в тексті кодексу у другому читанні, аж поки не набралася потрібна кількість голосів.

Read More

Europe’s Reported Syphilis Cases Increase 70% Since 2010

Syphilis cases have soared in Europe over the last decade and become, for the first time since the early 2000s, more common in some countries than new cases of HIV, health experts said Friday.

Reported cases of the sexually transmitted disease are up by 70% since 2010, a report from the European Center for Disease Prevention and Control (ECDC) showed, with the rise driven by more unprotected sex and riskier sexual behavior among gay men.

“The increases in syphilis infections that we see across Europe … are a result of several factors, such as people having sex without condoms and multiple sexual partners, combined with a reduced fear of acquiring HIV,” said Andrew Amato-Gauci, an ECDC expert on sexually transmitted infections.

FILE – A billboard above a gas station, April 1, 2016, promotes testing for sexually transmitted diseases. The number of cases of STDs – chlamydia, gonorrhea and syphilis – in California reached a record high in 2017.

The European report comes after the World Health Organization said last month that around a million people each day worldwide catch a sexually transmitted infection.

Left untreated, syphilis can have severe complications in men and women, including causing stillbirths and newborn deaths and increasing the risk of HIV. Syphilis was one of the leading causes of baby loss globally in 2016.

The Stockholm-based ECDC, which monitors health and disease in Europe, said that overall, more than 260,000 syphilis cases were reported from 30 countries from 2007 to 2017.

In 2017, syphilis rates reached an all-time high with more than 33,000 reported cases, the ECDC said. This meant that for the first time since the early 2000s, the region reported more cases of syphilis than new cases of the human immunodeficiency virus (HIV) that causes AIDS.

But the problem varied significantly by country, with rates more than doubling in five countries — Britain, Germany, Ireland, Iceland and Malta — but dropping by 50% or more in Estonia and Romania.

Close to two-thirds of the cases reported between 2007 and 2017 where sexual orientation was known were in men who have sex with men, the ECDC report said, while heterosexual men contributed 23% of cases and women 15%.

The proportion of cases diagnosed among men who have sex with men ranged from less than 20% in Latvia, Lithuania and Romania to more than 80% in France, Germany, Ireland, the Netherlands, Sweden and Britain.

Amato-Gauci said complacency among men who have gay sex and seem unconcerned about HIV risks appeared to be fuelling the problem. 

“To reverse this trend, we need to encourage people to use condoms consistently with new and casual partners,” he said.

Read More

Trump Blasts Bitcoin, Facebook’s Libra, Demands they Face Banking Regulations

U.S. President Donald Trump on Thursday criticized Bitcoin, Facebook’s proposed Libra

digital coin and other cryptocurrencies and demanded that companies seek a banking charter and make themselves subject to U.S. and global regulations if they wanted to “become a bank.”

“I am not a fan of Bitcoin and other Cryptocurrencies, which are not money, and whose value is highly volatile and based on thin air,” Trump wrote on Twitter.”If Facebook and other companies want to become a bank, they must seek a new Banking Charter and become subject to all Banking Regulations, just like other Banks, both National and International,” he added.

Trump’s comments come one day after Federal Reserve Chairman Jerome Powell told lawmakers that Facebook’s plan to build a digital currency called Libra cannot move forward unless it addresses concerns over privacy, money laundering, consumer protection and financial stability.

Powell said the Fed has established a working group to follow the project and is coordinating with other government’s central banks. The U.S. Financial Stability Oversight Council, a panel of regulators that identifies risks to the financial system, is also expected to make a review.

Hours earlier on Thursday, Trump criticized large technology companies at an event at the White House, who he said treated conservative voices unfairly.

The Internet Association, a trade group representing major tech firms like Facebook, Twitter and Google, said, “Internet companies are not biased against any political ideology, and conservative voices in particular have used social media to great effect.”

Read More

Гривня втратила ще 10 копійок стосовно долара – НБУ

Гривня втратила ще 10 копійок стосовно долара, свідчать дані на сайті Національного банку України.

Офіційна вартість долара 12 липня становить 25 гривень 80 копійок. За день до цього гривня втратила ще 22 копійки.

10 липня курс гривні стосовно долара досяг свого максимуму з 30 серпня 2017 року – курс долара був встановлений на рівні 25 гривень 48 копійок.

Євро здорожчав на 28 копійок. 12 липня його вартість складає 29 гривень 11 копійок.

Read More

Уряд: у липні ціна газу для населення знизиться ще на 650 гривень

«Нафтогаз України» у липні знизить ціну природного газу для населення ще на 650 гривень за тисячу кубічних метрів, йдеться в повідомленні прес-служби уряду.

«Ціна газу в липні для населення, без ПДВ, без тарифів на транспортування і постачання, складе 4 905 гривень за тисячу кубічних метрів, що менше на 650 гривень, ніж ціна в червні – 5 554 гривень», – заявляють у Кабміні.

У квітні в уряді повідомили, що узгодили з «Нафтогазом України» механізм зниження ціни на газ для населення і теплової генерації.

Згідно з урядовим рішенням, ухваленим на засіданні 3 квітня, якщо кон’юнктура газового ринку демонструє зниження цін на газ для промисловості, «Нафтогаз» зобов’язаний продавати газ для населення за ціною, що визначається як середньоарифметична ціна газу, за якою державна компанія пропонує паливо промисловим споживачам за умови передоплати.

У березні прем’єр-міністр України Володимир Гройсман заявив, що доручить Міністерству фінансів і «Нафтогазу» почати переговори із Міжнародним валютним фондом, щоб запобігти росту тарифів на газ для населення в майбутньому.

 

Read More

«10 днів ринку»: електроенергія для промисловості подорожчала на 30% – «Укренерго»

Новий ринок електроенергії в Україні запрацював з 1 липня, як це пропонували західні донори

Read More

Зеленський хоче люструвати високопоставлених чиновників часів Порошенка

Президент України Володимир Зеленський заявив, що його команда розробила законопроект, який поширює дію закону про люстрацію на високопоставлених чиновників, які обіймали посади з 23 лютого 2014 року по 19 травня 2019 року.

Серед тих, кого хоче люструвати Зеленський, п’ятий президент Петро Порошенко, члени Кабінету міністрів, голови Антимонопольного комітету, Фонду держмайна, Державної фіскальної служби та інших відомств.

Якщо побідний закон буде ухвалено, то під люстрацію серед інших потрапить і призначений Зеленським секретар РНБО Олександр Данилюк, який був міністром фінансів у 2016-2018 роках.

Закон про люстрацію набрав чинності в жовтні 2014 року. У 2015 році народні депутати звернулися до Конституційного суду з проханням перевірити закон на відповідність Конституції. Наразі рішення не ухвалили. Станом на квітень в Україні люстрували 922 чиновники.

Перевірити на конституційність закон «Про засудження комуністичного та націонал соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» КСУ попросили 46 народних депутатів.

Верховна Рада у квітні 2015 року ухвалила урядовий законопроєкт про засудження комуністичного й нацистського тоталітарних режимів, заборонила їхню пропаганду й символіку. Згідно із законом, символіка і пропаганда нацизму, націонал-соціалізму, цих цінностей, будь-яка діяльність нацистських, фашистських угруповань в Україні забороняються.

Read More

Biden Remains Atop a Shifting Democratic Field

The Democratic presidential field continues to shift as one candidate drops out and another joins an already crowded group hoping to oust President Donald Trump from office next year.  Former Vice President Joe Biden remains the leading contender but finds himself fending off increasingly strong challenges from two senators—Kamala Harris of California and Elizabeth Warren of Massachusetts.  VOA National correspondent Jim Malone has more on the shifting sands of the Democratic race from Washington.

Read More

Верховна Рада повернула «зелений тариф» для наземних домашніх СЕС

Верховна Рада України ухвалила закон, який повертає «зелений тариф» для наземних домашніх сонячних електростанцій. Рішення 11 липня підтримали 243 народні депутати.

Депутати скасували норму закону, ухваленого у квітні 2019 року, яка передбачала, що домашні сонячні електростанції можуть розміщувати сонячні панелі тільки на дахах та фасадах будівель.

Ця поправка зазнала критики низки представників енергетичної галузі.

Read More

Суд у Москві зменшив на 3 місяці тюремні терміни фігурантам справи «Хізб ут-Тахрір»

Верховний суд Росії в четвер ухвалив рішення за апеляційною скаргою на вирок Північно-Кавказького військового окружного суду щодо чотирьох кримських татар з Бахчисараю за звинуваченням в участі у організації «Хізб ут-Тахрір», що визнана терористичною в Росії та на території анексованого нею Криму.

Як передає кореспондент Радіо Свобода, Енверу Мамутову, якого обвинувачували в організації осередку «Хізб ут-Тахрір» в Бахчисараї, суд змінив термін ув’язнення з 17 років до 16 років і 9 місяців, іншим підсудним – Зеврі Абсеітову, Рустему Абільтарову і Ремзі Меметову термін ув’язнення також був зменшений з 9 років до 8 років і 9 місяців кожному.

У будівлі Верховного суду після акції на підтримку підсудних затримали кілька десятків кримських татар, які приїхали в Москву підтримати співвітчизників. Їх відвезли до двох відділків поліції російської столиці.

«Вирок змінено в бік пом’якшення, хоча пом’якшенням це назвати складно. Енверу Мамутову термін знижений на три місяці, іншим підзахисним Ремзі Меметову, Рустему Абільтарову і Зеврі Абсеітову – аналогічно. Це є знущанням або навіть плювком. Сьогодні російське правосуддя показало, що про жодну правову державу в Росії годі й говорити. Доводи захисту жодним чином не були враховані, їм не надали належного значення», – повідомила проекту Радіо Свобода Крим.Реалії адвокат Ліля Гемеджи.

12 травня 2016 року в Бахчисараї російські силовики провели серію обшуків в будинках мусульман, кримських татар, а також в місцевому кафе. В результаті були затримані і звинувачені в тероризмі четверо бахчисарайців: Зеврі Абсеітов, Ремзі Меметов, Рустем Абільтаров і Енвер Мамутов. Їх звинуватили в участі в організації «Хізб ут-Тахрір», що визнана в Росії і на території анексованого нею Криму терористичною.

У грудні 2018 року Північно-Кавказький окружний військовий суд присудив Енверу Мамутову 17 років позбавлення волі в колонії суворого режиму, Руслану Абільтарову, Ремзі Меметову і Зеврі Абсеітову – 9 років. Жоден з фігурантів справи своєї провини не визнав. Всі вказували на «політично мотивований характер» кримінальної справи.

Після російської анексії Криму навесні 2014 року на півострові регулярно відбуваються обшуки у незалежних журналістів, громадських активістів, активістів кримськотатарського національного руху, членів Меджлісу кримськотатарського народу, а також кримських мусульман, підозрюваних у зв’язках із забороненою в Росії і на території анексованого нею Криму організацією «Хізб ут-Тахрір».

Read More