01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Поліція США стверджує, що наїзд на різдвяний парад у Вісконсині не був терактом

Представники влади назвали імена п’яти людей віком від 52 до 81 року, які загинули в результаті трагедії

Read More

Вірменія звинуватила Азербайджан у загибелі військового на кордоні. Баку заперечує свою причетність

Інцидент стався менш як через тиждень після того, як кожна сторона зазнала значних втрат у найзапекліших боях від часу війни, що відбулася восени 2020 року

Read More

Президент Румунії пропонує генерала у відставці на посаду голови уряду

Минулого тижня владна Національно-ліберальна партія пообіцяла створити кабінет до 25 листопада

Read More

«Газпром» погрожує припинити постачання газу до Молдови. В уряді країни повідомлення ще не бачили

За повідомленнями російських інформагенцій, концерн «Газпром» 22 листопада повідомив владі Молдови про припинення постачання природного газу, якщо впродовж 48 годин не отримає оплату за поставлений раніше газ

Read More

У Росії оштрафували на 150 тисяч рублів журналістку, яка підтримує українських політвʼязнів

20 листопада на Пушкінській площі в Москві відбулася серія одиночних пікетів проти ліквідації правозахисного центру «Меморіал» та політичних репресій

Read More

Російська розвідка заперечує дані США про концентрацію військ на кордоні з Україною

Крім того, російське відомство звинуватило США та Євросоюз у заохоченні конфлікту на Донбасі

Read More

Robot Waiter Eases Labor Shortages in Australia’s Hospitality Industry

A Sydney restaurant is using a Chinese-made, multi-lingual hospitality robot to address chronic staff shortages as Australia’s economy begins to recover from COVID-19 lockdowns and border closures. 

The robot waiter is programmed to know the layout of the tables and delivers food from the kitchen. It is also multi-lingual, programmed to communicate in English and Mandarin. The so-called BellaBot is built by the Chinese firm PuduTech. 

Each machine costs about $17,000. They can be leased for $34 per day for each device, or the equivalent of two hours’ wages for restaurant staff. The devices are in use in other Australian restaurants and imports into Australia appear to be unaffected by recent trade tensions between the two countries. 

Liarne Schai, the co-owner of the Matterhorn Restaurant in Sydney, is delighted with her new mechanical staff member. 

“Ah, love the robot. Love the robot, she makes my life a lot easier. It is like a tower that has got four trays. It will carry eight of our dinner plates in one go. She is geo-mapped to the floor (customer names, location of tables, etc.) The robot knows where all our tables are,” Schai said.  

Australia’s hospitality workforce has traditionally relied on international students. They have, however, been restricted from entering after Australia closed its borders to most foreign nationals in March 2020 in an effort to curb the spread of the coronavirus.  

Labor shortages are affecting not only hospitality in Australia, but a range of industries from construction to information technology.  

Liarne Schai says she has tried for months without success to recruit workers. 

“It is the biggest issue we have at the moment. We have been running ads for chefs, for waiters, for kitchen hands for six months and we have had zero applicants. We are offering above award wages, we are offering bonuses, we are offering everything you can think of to attract appropriate staff and I am not even getting inappropriate staff, or untrained staff. I am just getting nobody.” 

Labor shortages should ease when Australia reopens its borders to foreign nationals, but analysts expect many vacancies will remain unfilled.  

Employer groups have demanded that Australia increase its intake of migrant workers. 

Australia’s official unemployment rate stands at 5.2%.   

But with more than 700,000 Australians without a job, there are calls for the government to boost domestic training programs and wages. 

Read More

Радев перемагає на виборах президента Болгарії. США стурбовані його нещодавніми заявами щодо України

Президент Болгарії Румен Радев 18 листопада на дебатах зі своїм головним суперником на посаду Анастасом Герджиковим сказав, що вважає Крим «територією Росії»

Read More

Колишні журналісти з Kyiv Post озвучили назву нового англомовного видання, яке запускають

11 листопада стало відомо, що новим генеральним директором Kyiv Post став Люк Шеньє, який запевнив, що Kyiv Post незабаром повернеться» у медіапростір країни

Read More

ЄС закликав Китай «поважати свободу судноплавства» після блокування філіппінських суден

За даними ЄС, цьому випадку передували інші односторонні дії китайських суден у Південнокитайському морі

Read More

Афганістан: таліби заборонили трансляцію фільмів і серіалів за участі акторок

Угруповання також заборонило транслювати фільми, комедійні та розважальні програми, які суперечать його тлумаченню ісламського законодавства

Read More

Australian Mining Magnate to Help Publishers Strike Content Deal With Google, Facebook

Australian mining billionaire Andrew Forrest’s philanthropic organization will help 18 small news publishers in the country to negotiate collectively with Google and Facebook to secure licensing deals for the supply of news content.

Forrest’s Minderoo Foundation on Monday said it would submit an application with the country’s competition regulator, the Australian Competition and Consumer Commission (ACCC), allowing the publishers to bargain without breaching competition laws.

Forrest, Australia’s richest man, is the chairman and the largest shareholder of iron ore miner Fortescue Metals Group. He has a net worth of around A$27.2 billion ($19.7 billion), according to the Australian Financial Review.

Facebook and Alphabet Inc’s Google have been required since March to negotiate with Australian media outlets for content that drives traffic and advertising to their websites. If they don’t, the government may take over the negotiation.

Both companies have since struck licensing deals with most of Australia’s main media companies, but they have not entered into agreements with many small firms. The federal government is scheduled to begin a review of the law’s effectiveness in March.

Frontier Technology, an initiative of Minderoo, said it would assist the publishers.

“Small Australian publishers who produce public interest journalism for their communities should be given the same opportunity as large publishers to negotiate for use of their content for the public benefit,” Emma McDonald, Frontier Technology’s director of policy, said in a statement.

Google and Facebook did not immediately respond to requests seeking comment.

The 18 small publishers include online publications that attract multicultural audiences and focus on issues at a local or regional level, McDonald said.

The move comes after ACCC late last month allowed a body representing 261 radio stations to negotiate a content deal.

News organizations, which have been losing advertising revenue to online aggregators, have complained for years about the big technology companies using content in search results or other features without payment.

Read More

У Судані прем’єр Хамдук повернеться на посаду після спроби військового перевороту

Угода багато в чому повертає статус-кво, який існував до спроби військового перевороту, що відбувся у жовтні

Read More

Китай знизив рівень дипломатичних відносин з Литвою – через Тайвань

У Пекіні заявляють, що відкриття у Вільнюсі тайванського представництва порушує принцип одного Китаю і є втручанням у внутрішні справи КНР

Read More

В Єрусалимі член «Хамасу» відкрив вогонь, є вбитий та поранені

Це другий за останні дні напад у Старому місті Єрусалиму. 17 листопада 16-річний палестинець напав із ножем на ізраїльських поліцейських і був застрелений.

Read More

У Відні протестували проти нових COVID-обмежень

Про запровадження в Австрії повного локдауну з 22 листопада і обов’язкову вакцинацію від COVID-19 з 1 лютого 2022 року напередодні повідомив канцлер Александер Шалленберґ

Read More

Лукашенко: «Цілком можливо», що Білорусь допомагала мігрантам переходити в ЄС

Однак Лукашенко заперечив, що Мінськ спеціально запросив мігрантів, щоб спровокувати прикордонну кризу

Read More

Росія повторила добовий максимум смертності від коронавірусу

За офіційними даними, за час пандемії померли 262 843 хворих на коронавірусну інфекцію. Незалежні демографи, спираючись на статистику Росстату, збільшують оцінку приблизно втричі

Read More

Жбурляли каміння, застосували сльозогінний газ і петарди. Поліція Польщі заявляє про чергову спробу мігрантів прорватися через кордон

Загалом у п’ятницю прикордонники зафіксували 195 спроб перетину кордону за межами пунктів пропуску

Read More

В одному з найбільших міст Ірану пройшли протести через проблеми з водопостачанням

За оцінками Метеорологічної організації Ірану, 97 відсотків країни тією чи іншою мірою страждають від посухи.

Read More

У США виправдали хлопця, звинуваченого у вбивстві двох людей під час протестів минулого року

Виправдальний вердикт, не виключено, спровокує протести

Read More

Tracking Tech Turns Theft Victims into Sleuths

Frustrated with slow or no action, some Americans are using Bluetooth trackers to retrieve stolen items themselves. It’s a risky strategy that isn’t endorsed by police and could put users in harm’s way, as VOA’s Veronica Balderas Iglesias reports.

Read More

У Тбілісі опозиція мітингує на підтримку Саакашвілі

На мітингу 19 листопада, організованому опозиційним «Єдиним національним рухом», демонстранти пройшли маршем від площі Республіки до будівлі парламенту в Тбілісі

Read More

Рада організацій «російських співвітчизників» у США зупинила роботу через розслідування ФБР

У заяві КСОРС сказано, що за останній рік не менш як 300 росіян у США «були піддані слідчим заходам ФБР»

Read More

Рідкісну копію Конституції США продали за рекордні 43,2 млн доларів

Документ є одним із 11 відомих примірників Конституції, підписаних 17 вересня 1787 року

Read More

В Австрії запроваджують локдаун і зроблять вакцинацію обов’язковою

Австрія стане першою країною в ЄС, яка вдасться до таких суворих кроків на тлі нової хвилі коронавірусного захворювання

Read More

Путін критикує Захід і заявляє про відкритість Москви до «діалогу»

Заяви Путіна прозвучали на тлі загострення напруженості між Москвою та Заходом

Read More

Японія оголосила про рекордні економічні стимули для виходу з кризи, спричиненої COVID-19

Витрати будуть здійснені після того, як економіка Японії скоротилася більше, ніж очікувалося, у другому кварталі

Read More