01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Євро здешевшав на 39 копійок – НБУ

Євро здешевшав на 39 копійок, свідчать дані на сайті Національного банку України.

19 серпня його офіційна вартість становитиме 27 гривень 84 копійки.

Вартість долара знизиться з 25 гривень 32 копійок до 25 гривень 14 копійок.

На 1 серпня НБУ встановив найвищий за останні три з половиною роки курс гривні до долара – 25,02 за одиницю американської валюти.

Read More

30th Anniversary of Berlin Wall’s Tumble Prompts Democracy Debate

Thirty years ago, the Iron Curtain dividing Europe lifted.  

Next week, German Chancellor Angela Merkel travels to Hungary to commemorate the anniversary of a peace protest on the border with Austria that helped pave the way for the mass flight of East German citizens to the West. The Berlin Wall was torn down three months later, and 1989 went down as an era-changing year that ended the three-decade-long Soviet occupation of the countries of Central Europe.

The commemoration on Aug. 19 will include an ecumenical service in the Lutheran church of Sopron, and is to be held near where 600 East Germans plowed through the border gates to enter the West. Hungarian authorities had announced the border would be opened symbolically later for three hours, but the crowd was too impatient to wait for freedom — and in no mood to receive it as a gift from increasingly superannuated Communist bosses. 

FILE – An East German refugee shows off a newly acquired West German passport just before crossing the Hungarian border into Austria, Sept. 10, 1989.

Three years later, political scientist Francis Fukuyama published his triumphalist book The End of History and the Last Man, celebrating the ascendency of Western-style liberal democracy. Humanity, he argued, was reaching “not just … the passing of a particular period of post-war history, but the end of history as such: that is, the end point of mankind’s ideological evolution and the universalization of Western liberal democracy as the final form of human government.”

But history did not end in 1989. 

Hungary only ‘partly free’

For some, the awkward pairing next week of Germany’s Merkel and Hungary’s authoritarian-inclined prime minister, Viktor Orban, will be symbolic of the return of history, of a new, unfolding east-west cleavage. The pair will be celebrating the rebirth of democracy, but Orban has been accused of backsliding on democracy by systematically dismantling the Western-style institutions his country has struggled to establish since the crumbling of Communism. 

This year, Freedom House, a U.S.-based research group, described Hungary as only “partly free,” the first time it has withheld from a European Union member state the designation “free.” It has accused Orban’s government of having “moved to institute policies that hamper the operations of opposition groups, journalists, universities, and nongovernmental organizations (NGOs) whose perspectives it finds unfavorable.”

FILE – German Chancellor Angela Merkel speaks to Hungarian Prime Minister Viktor Orban during a news conference in Bratislava, Slovakia, Feb. 7, 2019.

Hungary’s firebrand populist, an anti-Communist liberal-turned-conservative who’s enjoying a burgeoning friendship with Russia’s Vladimir Putin, has remained undeterred in shaping what he likes to call an “illiberal democracy.”His warming relationship with Putin is seen by some as an alliance between two emblematic nationalistic strongmen.

Other populist leaders in the Central European states of Poland, Slovakia and the Czech Republic have also been accused of seeking to erode democratic checks and balances, of curbing judicial independence, politicizing the civil service and seeking to expand state control over the media and civil society, prompting protests and liberal outrage at their linking of Christianity with patriotism.

Their current populist governments have been the strongest critics of the migrant policies coming out of Brussels, refusing to accept migrants under an EU burden-sharing refugee resettlement plan. They have strained and bellyached at the restrictions and strictures placed on them by EU membership and what they see as an overbearing Brussels.

Growing EU divisions

All four members of the so-called Visegrad group of nations have been labeled in some ways as “flawed” democracies by rights monitors as their governments surf a powerful wave of Central European populism that they hope will reshape the regional bloc by reducing the power of EU institutions and returning it to national governments. The drumbeat of populism has been heard in the neighboring former Communist states in the Balkans and the Baltics.

Their clashes are seen by some liberal critics as tempting geopolitical fate. “It’s hard to deny that divisions between so-called old and new [EU] member states are growing,” according to Jakub Wisniewski, a Polish political analyst and director of the Slovakia-based GlobSec Policy Institute, a research organization. 

He places the political differences now between east and west as having their origins in the past. “Central Europe is still markedly different from the rest of the EU — politically, economically and, most of all, culturally,” he argues.

National electorates in Central Europe are “more conservative, and more preoccupied with health care and local corruption than melting ice-caps or #MeToo. They are also less self-assured, hence their anxieties about Muslim immigration or leftist internationalism,” he adds.

The populists of Central Europe say their critics make the mistake of equating “liberal democracy” only with versions espoused by the political left or center and that there are quite legitimate conservative and nationalist varieties, too. 

Liberal pessimists lament the rise of the nationalist populism, but optimists highlight the rambunctious politics of the region, which, this year, has seen liberal gains in electoral politics. 

FILE – Slovakia’s President Zuzana Caputova reviews the guard of honor at the Presidential Palace after her swearing-in ceremony in Bratislava, Slovakia, June 15, 2019.

In March, an environmental activist, Zuzana Caputova, became the first woman to be elected president of Slovakia. Her election followed massive anti-government street protests last year triggered by the slayings of an investigative reporter and his fiancee that led to the fall of Robert Fico’s conservative coalition government. 

Farther south, April saw nationalists defeated in the presidential election in North Macedonia and pro-European moderates winning elections in Latvia and Lithuania. Street protests have been mounted in the Czech Republic against Andrej Babis, the prime minister, who’s been charged with fraud. They have been the largest seen since 1989.

For all of the rise of nationalist populism, pollsters and analysts say the voters of Central Europe remain firm adherents to the EU.

Populists have to be careful not to push too far on the anti-EU front. Julius Horvath, an economic professor at the Central European University told VOA earlier this year, “Populations would not like a rupture with Europe.”

Read More

Кучма обговорив із головою місії ОБСЄ порушення «режиму тиші» на Донбасі

Представник України в Тристоронній контактній групі Леонід Кучма обговорив із головою спеціальної моніторингової місії ОБСЄ Яшаром Халітом Чевіком порушення «режиму тиші» на Донбасі, повідомила речниця третього президента України Дарка Оліфер у Facebook.

«Особливу увагу приділено недотриманню режиму тиші з боку НЗФ ОРДЛО, насамперед – обстрілам, внаслідок яких трагічно загинули українські військові», – розповіла Оліфер.

Вона додала, що Кучма і Чевік обговорили процес підготовки до ремонту мосту в Станиці Луганській.

Від 21 липня на сході України оголошений режим тиші. Сторони практично щодня звинувачують одна одну в його порушеннях. Зокрема, 6 серпня біля Павлополя внаслідок обстрілу загинули четверо українських військових.

Read More

Portland Braces for Trouble Ahead of Opposing Rallies

Police in Portland, Oregon, are mobilizing in preparation for Saturday when far-right protesters are expected to come face-to-face with local anti-fascist counter-demonstrators. 

Portland Mayor Ted Wheeler joined leaders of the city’s religious, police and business groups to warn groups “who plan on using Portland on August 17th as a platform to spread your hate.”  Those groups are “not welcome here,” he said. 

He said all of Portland’s nearly 1,000 police officers will be on duty Saturday and will be helped by the Oregon State Police and the FBI. 

Saturday’s rally is organized by a member of the Proud Boys, which has been designated as a hate group by the Southern Poverty Law Center. 

Expected to join them are the American Guard, Three Percenters, Oathkeepers and Daily Stormers.

According to the Southern Poverty Law Center, the American Guard is a “white nationalist group,” Three Percenters and Oathkeepers are “extremist” anti-government militias, and the Daily Stormers are “neo-Nazis.”

Countering the right-wingers is Portland’s Rose City Antifa, an anti-fascist group that has called on its members to take to the streets in an opposing rally. 

FILE – Antifa counter-protesters, rallying against right-wing group Patriot Prayer, light a smoke grenade in Portland, Oregon, Sept. 10, 2017.

Antifa in the United States have grown more visible recently and experts say antifa groups are not centrally organized, and their members may espouse a number of different causes, from politics to race relations to gay rights. But the principle that binds them — along with an unofficial uniform of black clothing and face masks — is the willingness to use violence to fight against white supremacists, which has opened them to criticism from both left and right.

At a June rally in Portland, masked antifa members beat up a conservative blogger named Andy Ngo. Video of the 30-second attack grabbed national attention.

The city’s leadership and residents are on edge ahead of the rallies. Many summer staples like music festivals and recreational events have been canceled. A 5K race has changed its course to avoid possible violence and most businesses in the area plan to close for the day. 

Read More

Hong Kong Protesters Seek International Support

Pro-democracy protesters in Hong Kong are calling for support from Western nations.  As Mike O’Sullivan reports from Hong Kong, demonstrators took to the streets again on Friday, as several student leaders described what they called anonymous attempts at intimidation.

Read More

Суд у Москві засудив колишнього українського мільярдера до 9 років колонії

Его обязали вернуть 198 миллиардов рублей

Read More

Росія: суд залишив під вартою ще п’ятьох українських моряків

У Росії апеляційна інстанція Московського міського суду залишила під вартою ще п’ятьох українських моряків, повідомив адвокат Микола Полозов у Facebook.

За його словами, мова йде про Володимира Терещенка, Андрія Шевченка, Романа Мокряка, Андрія Оприска та Сергія Цибізова.

Раніше 16 серпня суд відмовився виконати наказ Міжнародного трибуналу ООН з морського права про негайне звільнення інших шістьох моряків – Михайла Власюка, Сергія Попова, Андрія Драча, Богдана Головаша, Дениса Гриценка та В’ячеслава Зінченка.

У червні суд у Москві продовжив арешт всім 24 захопленим українським морякам.

Міністр закордонних справ України Павло Клімкін закликав країни «Групи двадцяти» (G20) застосувати всі можливі важелі для впливу на Росію для звільнення захоплених українських моряків у зв’язку з невиконанням Кремлем рішення Міжнародного трибуналу ООН з морського права.

Трибунал 25 травня зобов’язав Росію негайно звільнити українських моряків і військові кораблі і повернути їх під контроль України.

У Міністерстві закордонних справ Росії заявили, що у трибуналу ООН немає юрисдикції розглядати справу про захоплення українських моряків.

Read More

Долар упав: гривня знову наблизилася до річного максимуму

На українському міжбанківському валютному ринку 16 серпня спостерігаються різноспрямовані тенденції – після посилення гривні щодо долара США. Ця тенденція розпочалася ще на попередній сесії, але не була відбита в офіційному курсі НБУ, який на 16 серпня становить 25 гривень 32 копійки за долар.

Довідкове значення курсу, оприлюднене регулятором опівдні, склало 25 гривень 13 копійок за долар.

На міжбанку станом на 11:00 котирування становили 25 гривень 12–13,5 копійки за одиницю американської валюти, але вже до 12:00 «стали виходити основні гравці з обсягами до 1 мільйона доларів, що поступово активізує ринок», відзначають фахівці з сайту «Мінфін». Це сприяло долару, котирування підтягнулися до 25 гривень 15–18 копійок.

На 1 серпня НБУ встановив найвищий за останні три з половиною роки курс гривні до долара – 25,02 за одиницю американської валюти.

Read More

Sister: Earnhardt Jr ‘Safe’ After Plane Crash in Tennessee

Dale Earnhardt Jr. is “safe” and in a hospital for evaluation after his plane crashed in east Tennessee, the NASCAR television analyst and retired driver’s sister tweeted.

Earnhardt’s sister, Kelley Earnhardt Miller, tweeted that the driver’s wife, Amy, and 15-month-old daughter, Isla, also were on the plane along with two pilots.

“Everyone is safe and has been taken to the hospital for further evaluation,” she tweeted. “We will have no further information at this time.”

Federal Aviation Administration officials said a Cessna Citation rolled off the end of a runway and caught fire after landing at Elizabethton Municipal Airport at 3:40 p.m. Thursday. FAA officials said the preliminary indication is that two pilots and three passengers were aboard. 

FILE – Dale Earnhardt Jr. talks to reporters during NASCAR auto racing pre-race activities at Daytona International Speedway in Daytona Beach, Fla., July 6, 2018.

The National Transportation Safety Board tweeted that it’s sending two representatives to Elizabethton to begin investigating the crash.

Carter County Sheriff’s Office spokesman Thomas Gray confirmed Earnhardt was aboard but said he wasn’t one of the pilots. 
 
Earnhardt retired as a full-time driver in 2017 and has been working as an analyst for NBC. He is part of the scheduled broadcast team for Saturday night’s Cup Series event in Bristol, Tennessee.

Deadly crashes

This incident comes 26 years after former driver and 1992 Cup champion Alan Kulwicki died in a plane crash while on his way to the spring race at Bristol from a promotional appearance in Knoxville, Tennessee. That crash at Tri-City Regional Airport in Blountville, Tennessee, killed a total of four people.

Earnhardt was part of Rick Hendrick’s racing team in 2011 when Hendrick broke a rib and a collarbone while on a small jet that lost its brakes and crash landed in an airport at Key West, Florida. Hendrick’s son, brother and twin nieces were among 10 people killed in a 2004 crash of a plane traveling to a race in Virginia.

Previous injuries

This isn’t the first fiery crash for Earnhardt. He still has a burn scar on his neck from a crash at Sonoma in 2004 during warmups for an American Le Mans Series race that left him with second-degree burns. 
 
Earnhardt has a history of concussions that plagued him over his final years as a driver. 
 
He won NASCAR’s most popular driver award a record 15 times with 26 career Cup victories. 

Read More

Drugs, Weapons Convictions in Philadelphia Shooting Suspect’s Past

The criminal history of a man suspected of barricading himself inside a Philadelphia rowhome should have prevented him from legally owning the firepower he used Wednesday to wound six police officers in a standoff that carried deep into the night, authorities said.

Maurice Hill, who authorities say had at least a semi-automatic rifle and a handgun when he opened fire on officers serving a drug warrant, has on his record multiple arrests in Philadelphia and adjacent Delaware County between 2001 and 2012, according to online records.

He has convictions for an array of crimes that include assault, perjury, fleeing and eluding, escape, and weapons offenses.

Hill, 36, served two stints in state prisons — three, counting a return for a probation violation. He was also hit with a 55-month federal prison term over a pair of convictions for being a felon in possession of firearms.

Pennsylvania prison officials said Hill served about 2-1/2 years on drug dealing charges and was paroled in 2006, and then did more than a year for aggravated assault before being released in 2013.

Philadelphia District Attorney Larry Krasner said Thursday that Hill’s arrest history also includes burglary, resisting arrest, taunting a police animal and reckless endangerment, although he cautioned not all resulted in convictions.

Philadelphia Police Commissioner Richard Ross, center right, speaks during a news conference at City Hall in Philadelphia, Aug. 15, 2019.

“I think what it says is that the system had multiple contacts with this man, and the system … did things that obviously did not stop this incident,” Krasner said.

Authorities are trying to determine whether there is an outstanding warrant pending against Hill, based on a docket reference to a March 2018 probation violation, said Philadelphia-based U.S. Attorney William McSwain.

“He’s an individual who spent most of his adult life sort of bouncing in and out of the criminal justice system,” McSwain said.

Negotiations

The prospect of a return to prison was on Hill’s mind during telephone negotiations to end the nearly 8-hour standoff, Philadelphia Police Commissioner Richard Ross said.

Hill told him he had an extensive record and “did not want to deal with prison again,” the commissioner recounted.

Ross expressed amazement that the standoff ended with no one dead and no life-threatening injuries, despite the gunman firing over 100 rounds.

The six officers who were struck by gunfire were released from hospitals Wednesday night.

Ross said officers “had to escape through windows and doors to get [away] from a barrage of bullets.”

It “could have been far worse,” Ross said Thursday outside the Philadelphia Police Department. “This was a very dynamic situation, one that I hope we never see again.”

Hill, who has so far not been charged with crimes, came out of the home in the wee hours of Thursday after police used tear gas. He was taken to a hospital for evaluation and then placed in custody.

The tear gas prevented investigators from entering the house for much of Thursday, but members of the crime scene unit were seen moving in and out of it in the evening.

Officers trapped

While standoffs with police are not uncommon, the situation in Philadelphia drew particular attention because of how long gunfire was exchanged and the fact that the commissioner made the unusual decision to speak to the shooter directly and that two police officers were trapped during the standoff. 
 
Those officers were safely extracted by a SWAT team, as were three people that officers had taken into custody inside the house before the shooting broke out.

Hill’s lawyer, Shaka Johnson, said Hill called him during the standoff asking for help surrendering. Johnson then called Krasner, and the two men patched in both Hill and the police commissioner, according to Krasner.

Hill told Johnson he wanted to make it out alive to see his newborn daughter and teenage son again.

On Thursday, politicians from Pennsylvania called for new gun control measures. Democratic Mayor Jim Kenney told reporters he called on state and federal lawmakers to “step up or step aside” and let cities deal with the problem themselves. He did not give specifics on what he wanted to see done.

Read More

US Diplomat: Dodik Rhetoric Undermining Bosnian Government Deal

This story originated in VOA’s Bosnian Service.

WASHINGTON — U.S. Deputy Assistant Secretary of State Matthew Palmer says the U.S. welcomes an agreement that Bosnia and Herzegovina’s political leaders recently signed as part of an effort to break the deadlock in forming the government. But that “hard-line rhetoric” by Bosnian Serb leader Milorad Dodik could scuttle progress.

On Aug. 5, leaders of the country’s three most influential parties agreed on 12 key issues to resolve as a primary step toward formation of a new government. Based on that list, the leaders then agreed to finalize a deal to open a new government within 30 days, which would keep the country on track toward future NATO membership.

Matthew Palmer, U.S. State Department Director for South Central European Affairs speaks during an interview with Reuters in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Dec. 4, 2018.

Lawmakers, however, have since made little progress toward a binding agreement, as Bosnian Serb leaders are strongly opposed to membership in a western military alliance, while Bosniak and Bosnian Croat lawmakers support it.

On Tuesday, Dodik, leader of Serb-majority Republika Srpska, vowed to torpedo a number of major reforms in the country, including the formation of joint armed forces and a state court and police agency, unless a state-level government is formed soon.

“You know, I don’t think that those kinds of threats are really going to help create the kind of political climate conducive to compromise and agreement,” Palmer said in an interview with VOA’s Bosnian Service. “So I’m hopeful that president Dodik doesn’t maintain that kind of hardline rhetoric. I think it’s fundamentally unhelpful and creates a political climate in which you have winners and losers rather than the opportunity for everybody to come out with a little bit of what they want and in a position to accept that they’ve won something.”

Palmer also said he’s optimistic that the stalled deal to form a government and submit an Annual National Program (ANP) to the alliance’s headquarters in Brussels — a required step along the path toward NATO membership — can move forward.

“We think it’s a positive development that the leaders of three of the major parties were able to come together and identify compromise as the path forward on both the EU and the NATO track and on government formation,” Palmer said. “We understand in particular that both President [Željko] Komsic and President [Šefik] Dzaferovic have made clear that they would like to see an” ANP submitted to Brussels.

“We’re hopeful that the presidency can come together and agree on a path forward that that works for all.”

Dodik has said that the issue of NATO must not be on the agenda of the three-member state presidency session currently scheduled for Aug. 20, at which the formation of a state government will be discussed.

Bosnia will not hand over the ANP to Brussels. It does not say anywhere that it will. The agreement says nothing [about it],” Dodik said.

The tiny Balkan country of roughly 3.5 million residents applied for EU membership in 2016, following years of constitutional reforms and engagements with the 1995 Dayton Accords that put an end to the nearly 4-year-long Bosnian war.

NATO offered a Membership Action Plan to Bosnia in 2010 but declined to “activate” it until all conditions are met. Submitting its first ANP is a key part of that process.

 

 

 

Read More

Прокурор: Гримчаку оголосили підозру в шахрайстві, 16 серпня суд обере запобіжний захід

Представники заступника міністра відкидають звинувачення, висунуті правоохоронцями

Read More

Кліпмейкер Алан Бадоєв та хореограф Коляденко стали режисерами «Ходи гідності» до Дня Незалежності

Кліпмейкер Ален Бадоєв та хореограф Олена Коляденко стали режисерами «Ходи гідності» до Дня Незалежності України. Про це повідомив сам Бадоєв на сторінці у Facebook.

За його словами, 15 серпня на авіаційному заводі «Антонов» у Києві відбулася перша репетиція заходу.

Він анонсував, що в ході візьмуть участь ветерани збройного конфлікту на Донбасі, вчителі, спортсмени, медики, волонтери, дипломати та діти.

Новий президент Володимир Зеленський, прийшовши до влади, заявив, що парад на День Незалежності не потрібен, а кошти на нього, нібито 300 мільйонів гривень, мали б піти на премії українським військовим.

Це рішення викликало різку критику серед частини суспільства, а також серед ветеранів і волонтерів, які вирішили самотужки організувати власний військовий парад у вигляді проходження колонами, без техніки. 

Критики рішення також звертали увагу, що поділ 300 мільйонів гривень серед українських військових означатиме суми виплат лише близько тисячі гривень кожному і що справжня вартість параду значно менша від названої президентом суми.

Наприкінці липня голова Офісу президента Андрій Богдан анонсував, що замість традиційного військового параду до Дня Незалежності України 24 серпня відбудеться «Хода гідності».

У результаті 24 серпня відбудеться два окремі марші – організований ветеранами та організований Офісом президента.

Read More

Бойовики 7 разів від початку доби відкривали вогонь на Донбасі – штаб ООС

Підтримувані Росією бойовики 7 разів з початку доби порушили перемир’я на Донбасі, повідомляє штаб української воєнної Операції об’єднаних сил. Даних про втрати українські військові не наводять.

«Ворог обстрілював позиції наших підрозділів з гранатометів різних систем, великокаліберних кулеметів та стрілецької зброї», – йдеться в повідомленні.

В угрупованні «ДНР» звинуватили українських військових в обстрілі селища Зайцеве, біля Горлівки, заявивши, що через це поранень зазнав мирний житель. В угрупованні «ЛНР» ще не інформували про бойові дії 15 серпня.

На засіданні Тристоронньої контактної групи в Мінську 17 липня домовилися про перемир’я на Донбасі з півночі 21 липня.

Сторони також домовилися про механізми контролю за дотриманням перемир’я і дисциплінарні заходи в разі його порушень; про відмову від наступальних дій і диверсійних операцій.

Перемир’я, про які домовлялися на засіданнях Тристоронньої контактної групи в Мінську, порушувалися практично відразу. При цьому сторони заперечують свою вину в цих порушеннях і звинувачують противників у провокаціях.

Read More

На міжбанку відбуваються «гойдалки», долар росте

На українському міжбанківському валютному ринку зранку 15 серпня спостерігалися різноспрямовані тенденції. Станом на 11:00 сайт «Мінфін», який відстежує перебіг торгів, інформував, що «торги по долару почалися при зростанні попиту на валюту на тлі дуже стриманої пропозиції». «Почалася гра «на підвищення». Частина імпортерів вже піддалася цій тенденції і на побоюванні щодо подальшого зростання курсу активно скуповує валюту», – інформували аналітики, повідомляючи на котирування 25 гривень 39–43 копійки.

Опівдні фахівці констатували, що «на торгах по долару відбувається «перетягування канату» між найбільшими клієнтами». «Експортери притримали зранку основні свої обсяги і розігріли цим ринок. Зараз виходять з ними поступово, щоб не збити котирування», – йшлося в повідомленні. Станом на 13:00 стало очевидно, що втримати вигідний для них рівень експортери не змогли – котирування склали 25 гривень 25–28 копійок.

На 12:00 довідковий курс Нацбанку зареєстрований на позначці 25 гривень 37 копійок за долар. Це на 12 копійок більше за офіційний курс на 15і серпня.

На 1 серпня НБУ встановив найвищий за останні три з половиною роки курс гривні до долара – 25,02 за одиницю американської валюти.

Read More

Few Employers Held Accountable in U.S. Immigration Raids

Immigration raids in the U.S. led to the apprehension of more than 1,500 undocumented immigrants at job sites last year. They are among about 250,000 immigrants deported in 2018 by the Trump administration. On average about 15 employers per year face criminal charges for hiring undocumented workers. As VOA’s Brian Padden reports, advocates and opponents of tighter immigration restrictions argue that raids do little to deter illegal immigration as long as employers are not held accountable. 
 

Read More

Ugandan Online Publishers Criticize Registration as Political Control

Uganda’s Communication Commission announced, Aug. 8, 2019, that all commercial online publishers must register with the government. The commission says the publishers have to be watched to ensure they are posting appropriate content.  Ugandan social media influencers and news organizations see the requirement as a step toward limiting freedom of speech and the press. Halima Athumani reports from Kampala.

Read More

Worth of a Girl: VOA Looks at Devastating Effects of Child Marriage

About 650 million girls worldwide were married before age 18. That is about 17% of the world’s female population, according to UNICEF. These marriages often keep girls from completing their education and can lead to devastating psychological and physical consequences. In a yearlong project, Voice of America met with child brides from Albania to Pakistan to Tanzania.Jesusemen Oni has more.
 

Read More

Обшук у квартирі заступника голови МінТОТ Гримчака завершили – адвокат

У Києві правоохоронці завершили обшук у квартирі заступника голови Міністерства з питань тимчасово окупованих територій Юрія Гримчака, якого затримали за підозрою в шахрайстві, повідомив адвокат Фелікс Кашарський, передає з місця події кореспондент Радіо Свобода. 

За словами дружини Гримчака Юлії, посадовця затримали близько 21:40, коли він вийшов до магазину. Вона стверджує, що вперше чує про хабар, який інкримінують її чоловіку. Жінка називає кримінальне провадження політичним замовленням. 

За словами Юлії Гримчак, другий затриманий – її брат.

Адвокат повідомив, що наразі заступник міністра перебуває «на Борисоглібській» (ймовірно, в управлінні спеціальних розслідувань Генпрокуратури на вулиці Борисоглібський в Києві).  

Служба безпеки України повідомила, що заступник міністра з питань тимчасово окупованих територій та його помічник затримані в справі про вимагання 1,1 мільйона доларів хабаря за нібито сприяння в ухваленні рішень особами, уповноваженими на виконання функцій держави. Їм інкримінують злочин, передбачений статтею 190 Кримінального кодексу України (шахрайство).

За даними МінТОТ, затримання не пов’язане з виконанням Гримчаком посадових обов’язків заступника міністра.​ У відомстві наголосили, що в них немає посади «помічник заступника міністра». Другий затриманий нібито не має стосунку до міністерства.

Реакція Гримчака на звинувачення правоохоронців наразі невідома. Він працює на посаді заступника голови МінТОТ з березня 2017 року.

Read More

Мінрегіон пропонує реконструювати «хрущовки» за згоди 75% власників житла

Міністерство регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України пропонує реконструювати «хрущовки» за згоди щонайменше 75 відсотсотків власників квартир та іншого нерухомого майна в межах кварталу або мікрорайону.

Відповідні зміни передбачає розроблений міністерством законопроєкт.

«Сьогодні у діючому законі 2006 року щодо реконструкції застарілого житла прописана обов’язкова згода 100% мешканців будинку. Тобто, відмова навіть одного жителя, який прописаний у квартирі такого будинку, виключає можливість проведення реконструкції. Навіть якщо вся решта жителів повністю підтримує це рішення. Це не зовсім правильно», – розповів заступник міністра Лев Парцхаладзе.

За його словами, коефіцієнт відшкодування за старе житло становить 1,5.

«Тобто при переїзді в новий будинок вам повинні дати квартиру на 50% більше. Це стало основною причиною того, що реновація застарілого житла в Україні так і не змогла розпочатися на практиці», – вважає посадовець.

Розроблений міністерством законопроєкт передбачає можливість здійснення реконструкції застарілого житла різної поверховості, а не лише до п’ятьох поверхів.

Згідно з документом, якщо власники квартир, попри згоду понад 75% мешканців, відмовляються залишати домівку, відселення відбувається в примусовому порядку за рішенням суду.

При цьому власники квартир мають право вибору квартири в «маневреному фонді» (житловий фонд, сформований інвестором-забудовником за власні кошти та призначений для тимчасового проживання громадян на час проведення реконструкції житла застарілого житлового фонду) або в стартовому будинку (будинки, побудовані в першочерговому порядку під час комплексної реконструкції кварталів (мікрорайонів) з метою переселення мешканців застарілого житлового фонду).

Read More

МЗС: візит Зеленського до Вашингтона майже погоджений

Візит президента України Володимира Зеленського до столиці США Вашингтона майже погоджений, повідомила заступник міністра закордонних справ України Олена Зеркаль в інтерв’ю виданню «BBC News Україна».

«Візит вже майже погоджено. Цим опікується Офіс президента напряму», – сказала Зеркаль.

На початку липня посол України в США Валерій Чалий називав дві можливі дати для поїздки Зеленського до США: або серпень (коли президент України відвідає тільки Вашингтон), або вересень (коли цей візит буде поєднаний із участю в дебатах на сесії Генеральної асамблеї ООН).

У серпні Офіс президента України заперечив інформацію в ЗМІ, які написали, що американська сторона не погоджує зустріч Зеленського з президентом США Дональдом Трампом, поки Андрій Богдан залишається головою Офісу президента.

Представники посольства США в Україні в коментарі Радіо Свобода зазначили, що позицію Вашингтона 27 липня висловив спеціальний представник Державного департаменту США з питань України Курт Волкер. Під час пресконференції в Києві він сказав, що запрошення Трампа залишається чинним, українській стороні не висували жодних умов.

Сам президент США говорив, що Зеленський «дуже скоро» приїде у Вашингтон.

Read More

Луценко розповів деталі справи Гримчака

Заступник міністра з питань тимчасово окупованих територій Юрій Гримчак та його помічники вимагали хабар за вплив на рішення судів та чиновників Міністерства культури, повідомив генеральний прокурор України Юрій Луценко у Facebook. У 2002-2005 роках Гримчак був його помічником у парламенті.

«Негласні слідчі дії свідчать, що він та його помічники вимагали кошти за вплив на рішення судів та чиновників Мінкультури для прийняття замовлених рішень. Соромно за нього», – написав Луценко.

Увечері 14 серпня дружина Юрія Гримчака розповіла про затримання чоловіка та обшуки в їхній оселі. 

За даними Радіо Свобода, обшуки тривають. Самого заступника міністра наразі не виводили з квартири.

Служба безпеки України повідомила, що заступник міністра з питань тимчасово окупованих територій та його помічник затримані в справі про вимагання 1,1 мільйона доларів хабаря за нібито сприяння в ухвалені рішень особами, уповноваженими на виконання функцій держави. Їм інкримінують злочин, передбачений статтею 190 Кримінального кодексу України (шахрайство).

За даними МінТОТ, затримання не пов’язане з виконанням ним посадових обов’язків заступника міністра.​ У відомстві наголосили, що в них немає посади «помічник заступника міністра». Другий затриманий нібито не має стосунку до міністерства.

Реакція Гримчака на звинувачення правоохоронців наразі невідома. Він працює на посаді заступника голови МінТОТ з березня 2017 року.

Read More

A$AP Rocky Convicted of Assault in Sweden

A court in Sweden has found American rapper A$AP Rocky guilty of assault but he will not serve any more jail time.

The court on Wednesday gave the rapper a suspended sentence.

A$AP Rocky, whose real name is Rakim Mayers, was arrested with three members of his team after a fight that took place in Stockholm June 30.  
 
Prosecutors alleged that Mayers and two members of his entourage repeatedly punched and kicked the victim during an attack that lasted several minutes. Prosecutors also accuse the rapper of hitting the victim with a glass bottle.

The rapper, who said he was acting in self defense, spent nearly five weeks in detention but was released earlier this month, pending the verdict in his trial.

President Donald Trump attempted to intervene in the case and had urged the release of A$AP Rocky.

 “We do so much for Sweden but it doesn’t seem to work the other way around. Sweden should focus on its real crime problem! #FreeRocky,” Trump said in a series of tweets about the matter.

Read More

Fresh Flood Alert in Southern India As Monsoon Death Toll Hits 244

India issued a fresh flood alert Wednesday for parts of the southern state of Kerala, as the nationwide death toll from the annual monsoon deluge rose to at least 244.

Authorities warned Kerala locals of heavy rainfall over the next 24-48 hours in some of the worst affected regions of the state popular with tourists.

Heavy rain in parts of four Indian states — Kerala, Karnataka, Maharashtra and Gujarat – has forced more than 1.2 million people to leave their homes, mostly for government-run relief camps.

Kerala was hit by its worst floods in almost a century last year, when 450 people died, and the state is still recovering from the damage to public infrastructure including highways, railways and roads.

The state’s death toll this monsoon season increased to 95 overnight, with at least 59 people missing, Kerala police told AFP on Wednesday.

At least 58 people have also lost their lives in neighbouring Karnataka state, where authorities have rescued around 677,000 people from flooded regions.

The situation is now improving in Karnataka, however, as waters start to recede, a government official told AFP.

In the western states of Gujarat and Maharashtra the death toll reached 91, with hundreds of thousands rescued from inundated regions.

“Our teams have recovered 49 bodies so far from different regions including Sangli, Kolhapur, Satara and Pune, and most deaths were caused due to drowning and wall collapses,” Deepak Mhaisekar, divisional commissioner of Pune told AFP.

“The situation is under control now,” he added, though the casualty count may increase slightly.

India has deployed the army, navy and air force to work with the local emergency personnel for search, rescue and relief operations.

The monsoon rains are crucial to replenishing water supplies in drought-stricken India, but they kill hundreds of people across the country every year.

Read More

ЦВК зареєструвала понад 80 народних депутатів у нову Раду

Центральна виборча комісія на засіданні 14 серпня зареєструвала 57 народних депутатів до новообраної Верховної Ради, таким чином їхня кількість на сьогодні складає 82.

Так, ЦВК зареєструвала 37 народних депутати, обраних на позачергових виборах в загальнодержавному багатомандатному виборчому окрузі та 45 – в одномандатних виборчих округах.

Повідомляється, що комісія сьогодні після перерви продовжила свою роботу.

Дострокові вибори до парламенту України відбулися 21 липня. За їхніми підсумками пропрезидентська партія «Слуга народу» здобула 254 місця в парламенті.

«Опозиційна платформа – За життя» отримала 43 крісла, «Батьківщина» – 26, «ЄС» – 25, «Голос» – 20, інші партії – 10. Ще 46 депутатських мандатів здобули самовисуванці.

Перше засідання Верховної Ради дев’ятого скликання відбудеться 29 серпня.

Read More

UN Urges Reluctant EU Nations to Help Stranded Migrants

The United Nations refugee agency urgently appealed to European governments Tuesday to let two migrant rescue ships disembark more than 500 passengers who remain stranded at sea as countries bicker over who should take responsibility for them.

The people rescued while attempting to cross the Mediterranean Sea from North Africa are on ships chartered by humanitarian aid groups that the Italian government has banned from its territory. The archipelago nation of Malta also has refused to let the ships into that country’s ports.

It’s unclear where they might find safe harbor, even though the Italian island of Lampedusa appears closest. About 150 of the rescued passengers have been on the Spanish-flagged charity ship the Open Arms since they were plucked from the Mediterranean 13 days ago.

“This is a race against time,” Vincent Cochetel, UNHCR special envoy for the central Mediterranean, said in a statement. “Storms are coming, and conditions are only going to get worse.”

While the number of migrants reaching Europe by sea has dropped substantially so far this year, the UNHCR says nearly 600 people have died or gone missing in waters between Libya, Italy and Malta in 2019.

The agency said many of the people on the ships “are reportedly survivors of appalling abuses in Libya.” Cochetel said the ships “must be immediately allowed to dock” and their passengers “allowed to receive much-needed humanitarian aid.”

“To leave people who have fled war and violence in Libya on the high seas in this weather would be to inflict suffering upon suffering,” the envoy said.

The captain of the Open Arms, Marc Reig, sent a letter Monday to the Spanish Embassy in Malta asking Madrid to grant asylum to 31 minors on his ship. A senior Spanish official said Tuesday that Reig’s request carries no legal weight because the captain doesn’t have authority to seek protection for the minors.

Two charity groups that are operating the Ocean Viking rescue ship — Doctors Without Borders and sea rescue group SOS Mediterranee — also formally asked Italy and Malta to allow the 356 migrants aboard that vessel to be allowed to disembark.

The limbo of the Open Arms and Norwegian-flagged Ocean Viking is the latest in a string of standoffs that kept Europe-bound migrants at sea in miserable conditions.

Southern nations that have been the main arrival points since 2015 — notably Italy, but also Malta and Greece — have complained of feeling abandoned by their European Union partners to cope with the influx.

Italy’s hard-line interior minister, Matteo Salvini, reiterated Tuesday his intent to ensure that the ships don’t enter Italian ports.

Differences among EU member nations over how to manage mass migration have sparked a political crisis in Europe, while attempts to reform the bloc’s asylum system have failed. The issue has been a vote-winner for far-right and populist parties.

The EU’s executive commission said it has urged member countries to take action to resolve the status of the recently rescued passengers and stands ready to offer national governments support but cannot act alone.

“There’s nothing more we can do,” a European Commission spokeswoman said Tuesday.

Read More

Окружний адмінсуд Києва поновив Голомшу на посаді першого заступника генпрокурора

Окружний адміністративний суд міста Києва після розгляду позову Миколи Голомши до Генеральної прокуратури визнав протиправним та скасував наказ Генпрокуратури про його звільнення з посади першого заступника генерального прокурора і ухвалив поновити Миколу Голомшу на посаді.

«Відповідачем – Генеральною прокуратурою України – не було надано доказів належності позивача до кола осіб, які своїми рішеннями, діями чи бездіяльністю здійснювали заходи спрямовані на узурпацію влади президентом України Віктором Януковичем, підрив основ національної безпеки і оборони України або протиправне порушення прав і свобод людини. Суд вважає, що позивач не може бути притягнутий до відповідальності лише в силу одного факту зайняття ним посади, що не визнавалося правопорушенням на час її зайняття позивачем», – йдеться в повідомленні суду.

У суді додали, що оскільки займана Голомшею посада у ГПУ не була політичною, не доведено правомірність застосування до позивача процедур, передбачених законом «Про очищення влади».

В Окружному адмінсуді зазначили, що розгляд справи тривав з листопада 2014 року, такий час розгляду пов’язали із «загальним навантаженням на суддів з розгляду адміністративних справ».

На хвилі проведення люстрації у жовтні 2014 року Микола Голомша був звільнений з посади першого заступника генпрокурора, на яку був призначений у лютому того ж року. За часів Януковича Голомша був військовим прокурором Центрального регіону. Через звільнення із ГПУ він позивався до суду.

Закон «Про очищення влади» набрав чинності в жовтні 2014 року. Нині закон перебуває на розгляді Конституційного суду щодо відповідності Конституції. Люстрація – це заборона протягом десяти років (до 2024) обіймати певні посади, окрім виборних, в органах влади та місцевого самоврядування особам, які «своїми рішеннями, діями чи бездіяльністю здійснювали заходи (та/або сприяли їх здійсненню), спрямовані на узурпацію влади президентом України Віктором Януковичем, підрив основ національної безпеки і оборони України або протиправне порушення прав і свобод людини».

Read More

Член місії ОБСЄ, який ображав Україну, залишив територію держави – МЗС

«МЗС України було порушено питання щодо зухвалої антиукраїнської риторики М. Алексєєва перед СММ ОБСЄ»

Read More