01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

У Білорусі поширюють відео: Тихановська з папірця читає звернення із проханням не виходити на акції

У Білорусі поширюють нове відеозвернення кандидатки в президенти Білорусі Світлани Тихановської, на якому вона, читаючи з аркуша, закликає своїх прихильників припинити акції протесту.

«Я, Світлана Тихановська, дякую вам за участь у виборах глави держави. Народ Білорусі зробив свій вибір. Із вдячністю і теплотою я звертаюся до всіх громадян, які підтримували мене весь цей час. Білоруси, я закликаю вас до розсудливості і поваги закону. Я не хочу крові і насильства. Я прошу вас не протистояти міліції, не виходити на площі, щоб не наражати свої життя на небезпеку. Бережіть себе і своїх близьких», – прочитала Тихановська текст звернення.

Коли воно було зроблене – до чи після її від’їзду з Білорусі в Литву – наразі незрозуміло. На відео Тихановська сидить біля закритого шторами вікна і беземоційно зачитує текст. Штаб Тихановської про це звернення нічого не повідомляв.

 

Про те, що Світлана Тихановська перебуває в Литві, вранці 11 серпня повідомив у твітері голова литовського МЗС Лінас Лінкявічюс.

Пізніше у відеозверненні, опублікованому на Youtube-каналі її арештованого чоловіка, Тихановська заявила, що поїхала до дітей. «Багато хто мене зрозуміє, багато хто – засудить, багато – зненавидять», – сказала вона, заявивши, що зробила свій вибір на користь своїх дітей.

Вчора Світлана Тихановська подала скаргу на результати президентських виборів 9 серпня в ЦВК Білорусі. Вона провела в будівлі ЦВК три години. За інформацією штабу кандидатки, на неї чинився тиск, було заявлено про неприпустимість «дій і заяв, що ведуть до масових заворушень».

На президентських виборах у Білорусі 9 серпня, за офіційними даними, Тихановська набрала 10,09 відсотка, чинний президент Олександр Лукашенко 80,08 відсотка. Підсумкова явка виборців склала 84,17 відсотка. Опозиція оскаржує ці дані.

На вулиці Мінська й інших білоруських міст виходять люди, незгодні з результатами виборів. Їх жорстоко розганяють силовики.

 

 

Read More

Міністр Лінкявічюс: Тихановська в безпеці, вона в Литві

Кандидатка в президенти Білорусі Світлана Тихановська прибула до Литви, повідомив литовський міністр закордонних справ Лінас Лінкявічюс у Twitter.

«Світлана Тихановська в безпеці. Вона в Литві», – написав Лінкявічюс.

У Білорусі 9 серпня відбулися вибори президента. Центральна виборча комісія країни повідомила, що, за попередніми даними, чинний президент Олександр Лукашенко набрав близько 80% голосів. Він балотувався на шостий термін поспіль. Супротивники президента не визнають результатів виборів.

Після виборів у білоруських містах спалахнули протести, які супроводжуються сутичками з правоохоронцями та масовими затриманнями.

Read More

Словаччина видворила трьох російських дипломатів

Троє російських дипломатів мають покинути Словацьку республіку. Про це заявив керівник відділу преси міністерства закордонних справ і європейських справ Словаччини Юрай Томага.

«Ми не можемо назвати прізвища працівників російської дипломатичної місії, водночас підтверджуємо, що було ухвалене рішення щодо видворення трьох працівників представницького відомства Російської федерації у Словаччині», – зазначив Томага.

За його словами, було виявлено зловживання візами, виданими словацьким консульством у Санкт-Петербурзі, наслідком чого став «серйозний карний злочин» на території Словаччини.

За інформацією словацьких служб безпеки, діяльність трьох російських дипломатів суперечила Віденським домовленостям про дипломатичні відносини.

Як повідомляють словацькі ЗМІ, російські дипломати мають залишити Словаччину до кінця цього тижня.

Водночас словацьке дипломатичне відомство наголосило, що й надалі «зацікавлене у розвитку двосторонніх відносин з Росією», однак ця співпраця «має відповідати Віденським домовленостям про дипломатичні відносини».

Посольство Росії у Братиславі наразі не коментувало рішення міністерства закордонних справ і європейських справ Словаччини про видворення трьох російських дипломатів.

При цьому, як повідомляє агентство ТАСС, відповідь Росії «традиційно буде дзеркальною». 

Read More

Pentagon Identifies More Bandwidth for Commercial 5G Network Sharing

The Pentagon and the White House have identified an additional 100 MHz in the coveted mid-band frequency spectrum to be used for the commercial 5G wireless technology network within the United States.The announcement on Monday takes frequencies previously designated for use by the Department of Defense and makes them available for spectrum sharing between the military and commercial telecommunication businesses.Senior administration officials say the spectrum, ranging from 3450 to 3550 MHz, is “ideal” for 5G because waves on that frequency can travel long distances at fast speeds, which could ensure more access to the network across the United States.Department of Defense chief information officer Dana Deasy testifies before the Senate Armed Services Committee, in Washington, May 6, 2020.But that particular mid-band spectrum currently supports critical military operations ranging from air defense, missile and gunfire control, counter mortar, battlefield weapon locations and air traffic control, according to Dana Deasy, chief information officer of the Department of Defense.Deasy addressed concerns about sharing the spectrum Monday, stressing that the Pentagon was planning a spectrum relocation transition that would minimize any impact to military operations.United States White House CTO Michael Kratsios delivers a speech on the last day of the Web Summit in Lisbon on Nov. 7, 2019.“This particular part of the band between 3450 and 3550 MHz has been identified because it can be made available without sacrificing our nation’s great military and national security capabilities,” said Michael Kratsios, the Trump administration’s chief technology officer.Deasy said the latest mid-band transition would use rules similar to those agreed upon in previous government-commercial sharing plans.An auctioning of the right to share a nearby frequency band, dubbed the Citizens Broadband Radio Service, with the military is currently ongoing and could bring in as much as $10 billion.The latest moves will provide U.S. commercial businesses with a continuous spectrum spanning from 3450 MHz to 3980 MHz in which to build a new 5G network. 5G will come with faster data transfer, better responsiveness and the ability to connect a lot more devices at once.The United States and China are currently racing to deploy 5G with the hopes of dominating the technology’s standards, patents and leadership in the global supply chain. The Federal Communications Commission (FCC) will auction the latest 100 MHz spectrum beginning in December 2021 for use as soon as mid-2022, a process that senior administration officials say chops the typical time for mid-band availability from years to months.“This process reflects the fastest transfer of federal spectrum to commercial use in history,” Kratsios added.

Read More

Білорусь: МВС заявляє про одного загиблого в Мінську, протестувальники намагаються зводити барикади

Одна людина загинула під час акцій протесту в Мінську, повідомляє Міністерство внутрішніх справ Білорусі 10 серпня.

Як стверджують в міністерстві, в ході протистояння зі спецназом один із учасників протесту, які будували барикади, намагався кинути в силовиків «невстановлений вибуховий пристрій». Він нібито вибухнув у руці протестувальника і завдав травм, несумісних із життям.

Водночас видання «Белсат» повідомляє про непідтверджену інформацію від учасників подій, згідно з якою в протестувальників не було коктейлів Молотова, а чоловік загинув через вибух світлошумової гранати. 

Читайте також: «Белсат»: журналісти взяли коментар у чоловіка, якого вважали загиблим під час протестів у Мінську​

Кілька тисяч людей вийшли на вулицю Притицького в Мінську увечері 10 серпня, повідомляє білоруська служба Радіо Свобода. Міліція застосовує проти протестувальників гранати зі сльозотичивим газом.

Зараз люди намагаються будувати барикади зі сміття та інших підручних засобів. Рух проспектом Пушкіна в столиці перекритий.

Як передає кореспондент Радіо Свобода, поранення також отримав водій автобуса, поруч із яким вибухнула граната, йому надають медичну допомогу. Також, як описує кореспондент з місця подій, одна жінка нерухомо лежить у кареті медиків.

Низка публікацій та дописів у соцмережах повідомляють про демонстрантів у різних частинах Мінська. Частина автомобільних доріг перекрита спецтехнікою.

Читайте також: США застерігає уряд Білорусі від застосування сили, а Ґутерріш закликає «всі сторони» до діалогу

У Білорусі 9 серпня відбулися вибори президента. Центральна виборча комісія країни повідомила, що, за попередніми даними, чинний президент Олександр Лукашенко, який балотувався на шостий термін поспіль, набрав більшість голосів. Супротивники чинної влади не визнають таких оголошених результатів.

Результати виборів викликали ввечері 9 серпня протести в білоруських містах. Навіть за офіційними даними Міністерства внутрішніх справ країни, такі протести відбулися в 33 містах, було затримано близько 3 тисяч осіб, із них близько 1 тисячі в столиці Мінську. 

 

Read More

A Ban on WeChat and TikTok, a Disconnected World and Two Internets

President Trump’s new executive orders banning Chinese social media apps TikTok and WeChat marked a significant escalation in the ongoing technology tensions between the U.S. and China, according to analysts.On Aug. 6, 2020, Trump declared that TikTok and WeChat posed a threat to national security and invoked the International Emergency Economic Power Act. He prohibited Americans from carrying out any transactions with the parent companies of TikTok and WeChat beyond 45 days — meaning U.S. companies and individuals will not be able to advertise with the platforms, offer them for download via app stores, or enter into licensing agreements with them.WeChat logoVOA spoke with government officials, think tank experts and app users for perspective on the immediate and long-term implications of the decision to ban the two major Chinese apps.Two Internets: One controlled by US, other by ChinaMembers of the City Youth Organization hold posters with the logos of Chinese apps in support of the Indian government for banning the popular video-sharing ‘TikTok’ app, in Hyderabad on June 30, 2020.Mixed reaction from app usersTikTok is one of the world’s best-loved apps, with more than 800 million monthly active users in the United States.WeChat, while not as popular in the U.S. as TikTok, is extensively used by the Chinese diaspora to connect with family and friends in China.“I think my life will be hugely impacted if WeChat is banned,” said Helen, a Chinese international student at New York University (NYU). “WeChat is the only way of communication between me and my friends in China.”Most chatting apps, such as Line, WhatsApp, Facebook, and Instagram, are banned in China. Currently WeChat is the only “super app” connecting people living in the U.S. and China and offers cross-border payment options.Kevin, who works in a restaurant in New York’s Chinatown, told VOA that it would be hard for him to connect with family back home. “I know some people who have houses here for rent and live in China, they are using WeChat to collect rent. If the app is banned, it will be a big problem for them,” he said.Chinese Americans who spoke with VOA, meanwhile, do not seem to be concerned with the ban on WeChat.“It’s not going to stop people from making other apps to chat, I don’t know what’s the point,” said Stanley, a nurse living in New York.Monica Xu,  Wenhao Ma contributed to this report. 

Read More

В ОБСЄ і в ПАРЄ відгукнулися на події в Білорусі

В Організації з безпеки і співпраці в Європі і в Парламентській асамблеї Ради Європи відгукнулися на останні події в Білорусі, пов’язані з президентськими виборами 9 серпня і розгоном протестів після них.

Як заявили в Бюро демократичних інституцій і прав людини (БДІПЛ) ОБСЄ, після залякувань і непропорційного застосування сили проти учасників протестів у Білорусі по тому, як з’явилися повідомлення про серйозні порушення в перебігу проведення виборів БДІПЛ закликає до діалогу і вимагає від влади утриматися від насильства і чесно й детально повідомити про результати виборів на всіх дільницях.

«Є свідчення про надмірне застосування поліцією сили по всій Білорусі проти переважно мирних протестів… Свобода мирних зібрань, як і свобода висловлювання – це засадничі права людини, визначально важливі для розвитку демократичних суспільств, і БДІПЛ закликає негайно і дієво розслідувати всі прояви жорстокості з боку поліції, а також звільнити всіх затриманих за участь у протестах, що тривають далі», – мовиться в заяві.

БДІПЛ, яке в ОБСЄ відповідає, зокрема, за спостереження за виборами в країнах-членах, також заявило, що шкодує через неможливість узяти участь у спостереженні за виборами в Білорусі після того, як влада країни не направила вчасного запрошення.

У заяві згадано й про числення повідомлення про порушення на різних стадіях виборчого процесу в Білорусі – при тому, що всі країни-члени ОБСЄ зобов’язувалися проводити справді демократичні вибори і дотримувати права на свободу мирних зібрань.

«БДІПЛ продовжує стежити за подіями в Білорусі і закликає до діалогу, і при цьому залишається твердо на боці громадянського суспільства і всіх, хто захищає права людини. БДІПЛ готове допомагати владі країни здійснювати нагальні реформи, необхідні для того, щоб привести закони і правозастосування в країні у відповідність до міжнародних стандартів і зобов’язань у галузі прав людини», – заявили у БДІПЛ ОБСЄ.

На ситуацію в Білорусі відгукнулося й нинішнє головування в ОБСЄ Албанії. «Із занепокоєнням стежимо за подіями в Білорусі після недільних президентських виборів. Закликаємо до максимальної стриманості і відповідальності в такий критичний час і наголошуємо на важливості дотримання прав людини і засадничих свобод», – мовиться в короткій заяві у твітері.

А в Парламентській асамблеї Ради Європи на це становище зреагував її президент Рік Дамс.

Як мовиться в його заяві, він глибоко шкодує, що президентські вибори в Білорусі були далеко не вільними і чесними.

Навівши низку повідомлень про порушення напередодні дня голосування, Дамс додав, що події вечора 9 серпня, коли силовики застосували силу і затримували демонстрантів, поглибили ці занепокоєння.

Президент ПАРЄ закликав владу Білорусі до максимальної стриманості і забезпечення неухильного дотримання засадничих прав і свобод людини відповідно до міжнародних зобов’язань країни. «Свобода висловлювання і мирного зібрання – важлива засада демократичних суспільств і необхідна умова для плюралістичного і демократичного мирного процесу», – додав він.

При цьому Рік Дамс наголосив: «Я особливо вітаю відвагу і рішучість білоруських жінок, які брали активну участь у політичних процесах як їхні лідери, активісти і активні виборці, незважаючи на сексистські зауваження, які лунали впродовж усієї кампанії». За його словами, такій зневажливій мові не місце в сучасній політиці.

Також Дамс пообіцяв, що ПАРЄ буде уважно стежити за становищем у Білорусі.

Раніше 10 серпня Центральна виборча комісія Білорусі дещо оновила попередні офіційні результати виборів президента країни, що відбулися 9 серпня. Тепер чинний президент Олександр Лукашенко, який балотувався на шостий термін поспіль, за цими даними, має 80,08% голосів, його головна суперниця Світлана Тихановська – 10,09%, решта кандидатів здобули менш ніж по 2%, а 4,6% відсотка учасників виборів проголосували проти всіх. За цими ж офіційними даними, явка склала 84,27%, повідомило білоруське державне агентство «БелТА»; сайт самої ЦВК, як і низка інших білоруських сайтів, на той час іще був недоступний.

Таким чином, зміни порівняно з даними, оголошеними вранці 10 серпня, відрізняються лише на десяті частки відсотка, і на ці частки нині поліпшився результат Тихановської і погіршився Лукашенка. Як заявляла вранці голова ЦВК Білорусі Лідія Єрмошина, оголошені тоді дані ще будуть змінюватися, але зовсім незначно.

Супротивники чинної влади не визнають таких оголошених результатів. Опозиція заявляє, що її власні екзит-поли і альтернативні підрахунки свідчать про перемогу Тихановської. Сама Тихановська і її виборчий штаб вважають саме її переможницею виборів і готуються до нових протестів.

Результати виборів викликали ввечері 9 серпня протести в білоруських містах. Навіть за офіційними даними Міністерства внутрішніх справ країни, такі протести відбулися в 33 містах, було затримано близько 3 тисяч осіб, із них близько 1 тисячі в столиці Мінську. У сутичках є потерпілі; МВС заявляє про більш ніж 50 потерпілих громадян і 39 міліціонерів.

Правозахисники заявляли й про загибель одного демонстранта; в МВС це заперечують.

Чоловік, якого називали як імовірного загиблого, в інтерв’ю Білоруській службі Радіо Свобода й іншим ЗМІ розповів, що дійсно був сильно побитий, закривавлений і в момент, коли він потрапив у кадр, лежачи на землі, був непритомний, що могло спричинити думку про його смерть.

Тим часом правозахисники повідомляли і про іншого чоловіка, який потрапив під автомобіль силовиків і, ймовірно, міг загинути; про його долю нічого не відомо.

Read More

США застерігає уряд Білорусі від застосування сили, а Ґутерріш закликає «всі сторони» до діалогу

Сполучені Штати закликають білоруську владу не перешкоджати мирним зібранням та не застосовувати насильство проти протестувальників. Про це заявила речниця Білого дому Кейлі Макенані 10 серпня.

«Суворі обмеження доступу кандидатів до виборів, заборона присутності незалежних місцевих спостерігачів, залякування кандидатів від опозиції та затримання мирних демонстрантів та журналістів спотворили процес. Ми закликаємо білоруський уряд поважати право на мирні зібрання та утриматися від застосування сили», – заявила МакЕнані.

Державний секретар США Майк Помпео у своїй заяві назвав вибори президента Білорусі такими, що «не були вільними і чесними». 

Читайте також: В ОБСЄ і в ПАРЄ відгукнулися на події в Білорусі​

«Як друзі Білорусі, ми підтримуємо білоруську незалежність та суверентет, а також прагнення білоруського народу до демократичного і процвітаючого майбутнього. Щоб досягнути цієї мети, уряд Білорусі повинен довести діями свою відданість демократичному процесу та повазі до прав людини», – йдеться в заяві голови Державного департаменту США. 

Свою заяву озвучив також речник генерального секретаря Організації об’єднаних націй Антоніу Ґутерріша Стефан Дюжаррік. За його словами, генеральний секретар «із занепокоєнням» стежить за ситуацією в Білорусі. Водночас заява Ґутерріша адресована «всім сторонам» подій.

Читайте також: Акція під посольством Білорусі: поліція склала адмінпротоколи на п’ятьох людей​

«Генеральний секретар закликає білоруську владу проявити максимальну стриманість та забезпечити повну повагу до права на свободу висловлення поглядів, мирних зібрань і асоціацій. Він наголошує на важливості реалізації цих прав у мирному середовищі та відповідно до закону. Генеральний секретар закликає всі сторони уникати дій, які можуть посилити напругу, та вирішувати питання, що виникають, у дусі діалогу», – заявив Дюжаррік.

У Білорусі 9 серпня відбулися вибори президента. Центральна виборча комісія країни повідомила, що, за попередніми даними, чинний президент Олександр Лукашенко, який балотувався на шостий термін поспіль, набирає 80,08% голосів, а його основна опонентка Світлана Тихановська – 10,09%. Супротивники чинної влади не визнають таких оголошених результатів.

Результати виборів викликали ввечері 9 серпня протести в білоруських містах. Навіть за офіційними даними Міністерства внутрішніх справ країни, такі протести відбулися в 33 містах, було затримано близько 3 тисяч осіб, із них близько 1 тисячі в столиці Мінську. У сутичках є потерпілі; МВС заявляє про більш ніж 50 потерпілих громадян і 39 міліціонерів 9 серпня. Правозахисники заявляли про загибель одного демонстранта, в МВС це заперечують.

Read More

Чехія заперечує, що постачала до Білорусі світлошумові гранати

Чехія дотримується заборони на постачання світлошумових гранат до Білорусі, написав у своєму твітері міністр закордонних справ Томаш Петршічек. Таким чином він відповів на питання щодо ймовірного застосування проти протестувальників у Білорусі гранат чеського виробництва.

«Я не знаю, чи ці кадри справжні. Чехія дотримується ембарго на постачання таких матеріалів до Білорусі. Вже 10 років. Свою роль у цьому могли зіграти або перекупники, або йдеться про матеріали з раніших часів», – написав Петршічек у відповіді одному з дописувачів.

 

У соцмережах та медіа з’явилися світлини, зроблені в Мінську під час розгону мирних протестів 9 серпня. На них видно рік виробництва світлошумових гранат – 2012. Ембарго на постачання зброї до Білорусі Євросоюз запровадив у 2011 році.

 

Чеська компанія з виробництва таких гранат Zeveta Ammunition на запит білоруської служби Радіо Свобода відповіла, що ніколи не експортувала військові гранати до Білорусі.

«Ми також заперечуємо, що на фото – наша продукція зображена. На фотографії – очевидна чужа наліпка на виробі невідомого походження. Тому ми відкидаємо припущення про походження речі на цій фотографії та про можливу причетність до поширення чи створення гібридних загроз та дезінформації», – йдеться у відповіді компанії.

 

У Білорусі 9 серпня відбулися вибори президента. Центральна виборча комісія країни повідомила, що, за попередніми даними, чинний президент Олександр Лукашенко, який балотувався на шостий термін поспіль, набирає 80,23% голосів, а його основна опонентка Світлана Тихановська – 9,9%. Супротивники чинної влади не визнають таких оголошених результатів.

 

Опозиція заявляє, що її власні екзит-поли і альтернативні підрахунки свідчать про перемогу Тихановської. Сама Тихановська і її виборчий штаб вважають саме її переможницею виборів і готуються до нових протестів.

Результати виборів викликали ввечері 9 серпня протести в білоруських містах. Навіть за офіційними даними Міністерства внутрішніх справ країни, такі протести відбулися в 33 містах, було затримано близько 3 тисяч осіб, із них близько 1 тисячі в столиці Мінську. У сутичках є потерпілі; МВС заявляє про більш ніж 50 потерпілих громадян і 39 міліціонерів. Правозахисники заявляли про загибель одного демонстранта, в МВС це заперечують.

 

Read More

Вибори в Білорусі: Тихановська оскаржує результати

Вона вимагає здійснити повторний перерахунок голосів – Анна Красуліна

Read More

Президент Європейської ради про Білорусь: насилля – це не відповідь

Президент Європейської ради Шарль Мішель закликав владу Білорусі дотримуватися прав людини.

«Насилля проти протестувальників – це не відповідь. Свобода слова, свобода зібрань, базові права людини мають бути збережені», – написав Мішель у Twitter.

9 серпня відбулися вибори президента Білорусі. Центральна виборча комісія повідомила, що за попередніми даними, чинний президент Олександр Лукашенко набирає 80,23% голосів. Його основна опонентка Світлана Тихановська – 9,9%.

Результати виборів викликали протести в білоруських містах. За даними правозахисників, затримані щонайменше 140 людей.

Прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький закликав провести позачерговий саміт Європейської ради через події в Білорусі.

 

Read More

Тихановська оголосила себе переможницею президентських виборів

Кандидатка на посаду президента Білорусі Світлана Тихановська заявила, що вважає себе переможницею виборів, що відбулися 9 серпня.

За словами Тихановської, її штаб має дані альтернативного підрахунку голосів, і її команда має намір «доводити всі порушення».

«Ми не визнаємо результати виборів. Ми бачили реальні протоколи. Закликаємо тих, хто вважає, що його голос вкрали, не мовчати», – сказала Тихановська.

Вона також зазначила, що готова зустрітися з Олександром Лукашенком.

 

Голова штабу Тихановської Марія Колесникова заявила, що в штабі готові до тривалого протесту.

За попередніми даними, оприлюдненими ЦВК Білорусі, на виборах президента Лукашенко набрав понад 80% голосів, а Тихановська – менш як 10%.

Уночі в Мінську почалися сутички протестувальників з силовиками. Затримання відбувалися і в інших містах країни. Правозахисники кажуть про понад 140 затриманих, правоохоронці ще даних не подавали.

 

Read More

Chatbots and Telemedicine Join Vietnam’s COVID-19 Fight

An idea is percolating in Vietnam as it fights COVID-19: “send in the robots.”  The pandemic has brought artificial intelligence (AI) more of a spotlight as nations around the world look for uses, from combing data for clues to predict an outbreak, to robot waiters that reduce human contact. In Vietnam, which has reported remarkably low infection and death figures, the possible uses are still being tested. They include chatbots to dispense information, face recognition technology, predictive mapping, and software to combat rumors about the disease.  For instance, FPT Corp., the nation’s biggest telecommunications and software company, introduced a web application that uses automation to assess COVID-19 risk. How it works: Vietnamese go to the Corona Check website and enter data on where they have been recently. The app then cross references that with data on the location, timing, and quantity of cases nationwide to calculate the odds someone has come into contact with the coronavirus.  “Our AI system is continuously updating data to improve itself,” Tran Hoang Giang, the FPT Software vice president, said. “Currently it could predict the probability of coronavirus infection with 90% accuracy. But it’ll get even better as more people submit self-assessments on the web.” The process is helped in part by the fact that Vietnam, which has had 841 COVID-19 cases this year, publishes uniquely detailed, anonymized data on patients’ movements so that others can check if they went somewhere at the same time as an infected person. For instance, one record showed the times that a patient had gone to a mall, a cafe, and a market. Warning system The work on machine learning sends a good message, according to FPT chairman Truong Gia Binh.   “Not only tech enthusiasts in developed countries but also young, talented Vietnamese have the opportunity to exchange knowledge and research about AI,” he said. Vietnam has also joined in on a popular AI strategy globally to map out many data points that might predict where the next cluster of COVID-19 cases will occur. The data points can number in the dozens and may not seem directly related, such as weather, density in a shopping center, or popular Google searches. However, taken together, the right data can correlate with disease outbreaks and serve as a warning system that detects risks before humans do.  In addition to models that assess the threat of a disease, Vietnam has a COVID-19 map that is paired with news articles, which are updated through automation software to dispel misinformation. The Southeast Asian nation has taken a hard line against pandemic rumors, which could prove deadly and in other nations have encouraged unscientific home remedies. Telemedicine  Beyond machine learning, COVID-19 is also spurring more interest in another emerging technology called telemedicine. For instance, the company Doctor Anywhere now has physicians assessing Vietnamese patients for signs of the disease via video consultations, which are also conducted in Thailand and Singapore.  All of this is part of Industry 4.0, a term for the latest advancements that are supposed to help economies move to the next stage of development. Vietnam expects these advances to help it recover from the pandemic, too. “AI is considered a core technology for Industry 4.0 that has implications for post COVID-19 healing,” Chu Ngoc Anh, the Minister of Science and Technology in Vietnam, said. His government is working with Australia, which said last week it donated 650,000 Australian dollars “to find new ways to use AI as Vietnam recovers from COVID-19.” The money will fund things like a contest in which programmers submit competing ideas to put machine learning to use. “In the face of the global pandemic, it [innovation] has become more important than ever,” Robyn Mudie, the Australian Ambassador to Vietnam, said.  She added: “This AI initiative is a great example of how new technology can be adapted quickly to respond to Vietnam’s emerging needs.” 

Read More

Правозахисники: на акціях у Білорусі затримано 140 людей

У Білорусі під час стихійних протестних акцій після завершення голосування на виборах президента міліція затримала не менш як 140 людей, повідомили у фейсбуці правозахисники з центру «Весна».

Вони відзначили, що затриманих може бути набагато більше. Сутички учасників протестів із силовиками тривали приблизно до третьої години ночі 10 серпня.

У МВС Білорусі поки не називають точну кількість затриманих. У МВС визнали використання водометів, світлошумових гранат, гумових куль і інших засобів для розгону демонстрантів.

 

Судячи з кадрів з місця подій, деякі учасники акції зазнали серйозних травм. Точне число потерпілих поки невідомо.

Слідчий комітет Білорусі порушив кримінальні справи за фактом масових заворушень і насильства проти міліції. Організаторам протестів загрожує до 15 років позбавлення волі, повідомив керівник відомства Іван Носкевич.

 

Жителі Мінська, Бреста, Гродно та інших міст вийшли на вулиці після того, як ЦВК оголосила про перемогу чинного президента Олександра Лукашенка. Демонстранти вважають вибори сфальсифікованими.

Олександр Лукашенко, який перебуває при владі в Білорусі вже 26 років, не з’являвся на публіці і не робив ніяких заяв після ранку неділі, коли голосував і спілкувався з журналістами.

Read More

ЦВК Білорусі оголосила попередні результати виборів. Лукашенко набирає понад 80%

За попередніми підрахунками, Олександр Лукашенко набирає 80,23% голосів на виборах президента Білорусі, повідомила голова Центральної виборчої комісії Білорусі Лідія Єрмошина.

Його основна опонентка Світлана Тихановська – 9,9%.

9 серпня відбулися вибори президента Білорусі. За даними держаного екзит-полу, на виборах переміг чинний президент Олександр Лукашенко, який очолює країну з 1994 року. 65-річний політик здобув 79,7% голосів. Друге місце посіла опозиційна кандидатка Світлана Тихановська (6,8%).

Після оголошення даних екзит-полу на вулиці Мінська й інших міст вийшли протестувальники. У столиці відбулися сутички з поліцією.

У шостих виборах президента в історії незалежної Білорусі брали участь п’ять кандидатів: Олександр Лукашенко, Світлана Тихановська, Ганна Конопацька, Андрій Дмитрієв та Сергій Черечень.

При цьому 14 липня Центральна виборча комісія Білорусі відмовилася зареєструвати кандидатами в президенти Віктора Бабарика ​та Валерія Цепкала, яких називали найреальнішими конкурентами Олександра Лукашенка. Це викликало протести.

Виборча кампанія супроводжувалася масовими затриманнями. За даними білоруського правозахисного центру «Весна», з 6 травня до 5 серпня правоохоронці затримали 1 362 людини.

 

Read More

Силовики використовують світлошумові гранати й сльозогінний газ під час протестів у Мінську

Силовики використовують світлошумові гранати й сльозогінний газ під час протестів у столиці Білорусі Мінську, повідомила Білоруська служба Радіо Свобода.

Водночас у бік правоохоронців полетів фаєр.

Загін міліції особливого призначення почав відтісняти людей у бік парку 50-річчя Перемоги за стелою.

Під час протестів побили журналіста Associated Press Мстислава Чернова. Його забрала «швидка.

За даними Радіо Свобода, десятки людей затримали.

За даними держаного екзит-полу, на виборах переміг чинний президент Олександр Лукашенко, який очолює країну з 1994 року. 65-річний політик здобув 79,7% голосів. Друге місце посіла опозиційна кандидатка Світлана Тихановська (6,8%).
У шостих виборах президента в історії незалежної Білорусі брали участь п’ять кандидатів: Олександр Лукашенко, Світлана Тихановська, Ганна Конопацька, Андрій Дмитрієв та Сергій Черечень.

 

 

При цьому 14 липня Центральна виборча комісія Білорусі відмовилася зареєструвати кандидатами в президенти Віктора Бабарика ​та Валерія Цепкала, яких називали найреальнішими конкурентами Олександра Лукашенка. Це викликало протести.
Виборча кампанія супроводжувалася масовими затриманнями. За даними білоруського правозахисного центру «Вясна», з 6 травня до 5 серпня правоохоронці затримали 1 362 людини.

 

 

Read More

За кордоном на виборах президента Білорусі перемагає Тихановська – альтернативний екзит-пол

На закордонних виборчих дільницях на виборах президента Білорусі перемагає Світлана Тихановська, повідомили Білоруській службі Радіо Свобода організатори альтернативного екзит-полу.

За підсумками опитування 8 тисяч людей на 21 виборчій дільниці Тіхановська набрала 81,57% голосів. 9,42% респондетів відмовилися дати відповідь. 5,89% заявили, що проголосували за Лукашенка.

 

За даними держаного екзит-полу, на виборах переміг чинний президент Олександр Лукашенко, який очолює країну з 1994 року. 65-річний політик здобув 79,7% голосів. Друге місце посіла опозиційна кандидатка Світлана Тихановська (6,8%).
У шостих виборах президента в історії незалежної Білорусі брали участь п’ять кандидатів: Олександр Лукашенко, Світлана Тихановська, Ганна Конопацька, Андрій Дмитрієв та Сергій Черечень.

 

 

При цьому 14 липня Центральна виборча комісія Білорусі відмовилася зареєструвати кандидатами в президенти Віктора Бабарика ​та Валерія Цепкала, яких називали найреальнішими конкурентами Олександра Лукашенка. Це викликало протести.
Виборча кампанія супроводжувалася масовими затриманнями. За даними білоруського правозахисного центру «Вясна», з 6 травня до 5 серпня правоохоронці затримали 1 362 людини.

 

 

Read More

Трамп підписав укази для допомоги постраждалим від пандемії американцям

Президент США Дональд Трамп підписав укази для економічної допомоги постраждалим від пандемії американцям.

Низка юристів та політичних опонентів вважають рішення президента суперечливим, оскільки Білий дім не зміг домовитися з демократами про новий пакет економічної допомоги.

Загалом підписані чотири укази. Один з них передбачає продовження федеральних виплат по безробіттю в розмірі 400 доларів на тиждень (до цього виплати становили 600 доларів, однак 1 серпня їхня виплата припинилася). При цьому Трамп наполягає, щоб чверть цієї суми штати платили зі своїх бюджетів. З цим згодні не всі штати.

Ще один указ передбачає запровадження канікул на виплату податку на доходи для всіх американців, які заробляють менш як 100 тисяч доларів на рік. Також підписаний указ, який спрямований на запобігання виселенню з орендованого життя американців, що залишилися без роботи.

Демократи нагадали, що угода про новий пакет допомоги на два трильйони доларів не була досягнута. Вони попередили, що укази – сумнівні з юридичної точки зору, їх можуть оскаржити в суді: Трамп, ймовірно, перевищив свої повноваження, оскільки рішення про виділення державних коштів на конкретні потреби може ухвалювати лише Конгрес.

Read More

У Мінську затримали журналістів телеканалу «Дождь»

У столиці Білорусі Мінську 9 серпня в день виборів президента затримали журналістів російського телеканалу «Дождь» Володимира Роменського і Василя Полонського, а також оператора Миколу Антипова, повідомляє сайт телеканалу.

Затримання потрапило на відео, опубліковане в телеграм-каналі NEXTA. Журналістів затримує група чоловіків у цивільному.

Марія Колесникова з об’єднаного штабу Світлани Тихановської розповіла «Дождю», що журналістів затримали після того, як вони поговорили з нею на вулиці.

 

7 серпня в Білорусі затримали, допитали про діяльність на території країни і депортували трьох журналістів телеканалу «Настоящее время», заборонивши їм в’їзд на 10 років.

Затриманнями журналістів супроводжувалися також акції в ході передвиборчої кампанії.

Чинний президент Білорусі Олександр Лукашенко вимагав видворяти з країни журналістів Радіо Свобода і BBC: на його думку, вони «закликають до масових заворушень».

На Радіо Свобода відкидали звинувачення і заявляли, що Лукашенко намагається «демонізувати і представити в хибному світлі роль незалежних ЗМІ в Білорусі».

 

Read More

В Україні білоруси чекають в черзі, щоб проголосувати на президентських виборах

В Україні на єдиній виборчій дільниці, де громадяни Білорусі можуть голосувати, розташованій у посольстві Білорусі в Києві, утворилися черги з охочих віддати свій голос на президентських виборах.

Таких черг біля посольства в Києві не було на жодних попередніх білоруських виборах, повідомляє білоруська служба Радіо Свобода.

 

На виборчу дільницю запрошують по одній-дві людини. Перед тим, як пропустити їх до приміщення посольства, людей перевіряють металошукачами і попереджають про заборону на використання фото- та відеозаписувальної апаратури, зокрема телефонів.

На виборчій дільниці є дві кабіни для голосування.

Тих, хто стоїть у черзі, підтримують сигналами водії автомобілів, що проїжджають повз. Коли вулицею їхало авто з біло-червоно-білим прапором, люди в черзі почали аплодувати і вигукувати «Хай живе Білорусь!».

 

Посольство охороняють у посиленому режимі. Серед виборців переважають молоді люди.

Ввечері 9 серпня білоруси планують зібратися на майдані Незалежності в Києві на акцію солідарності з Білоруссю. Після короткого віча вони планують вирушити через центр української столиці до посольства, вимагаючи чесного підрахунку голосів.

 

Read More

У Білорусі в день виборів продовжують затримувати спостерігачів і активістів

В основний день президентських виборів у Білорусі 9 серпня продовжують затримувати незалежних спостерігачів і активістів, повідомляє білоруська служба Радіо Свобода, яка публікує список затриманих.

9 серпня в штабі кандидата в президенти Світлани Тихановської також повідомили, що 8 і 9 серпня затримали вісьмох представників штабу. Частину з них засудили до кількох днів арешту, що інкримінують іншим – наразі невідомо.

 

«На жаль, ми не можемо отримати більш детальну інформацію про багатьох із них – де вони перебувають, що їм інкримінують тощо», – сказали в штабі.

Кандидат Світлана Тихановська ввечері 8 серпня з міркувань безпеки залишила свою квартиру.

 

 

Read More

Сьогодні у Білорусі відбудуться вибори президента

Сьогодні, 9 серпня, у Білорусі відбудуться президентські вибори.

Дільниці відкриються о 8:00 за місцевим часом (збігається з Києвом) і зачиняться о 20:00.

Цікавить більше про вибори в Білорусі – читайте живий блог на Радіо Свобода

За даними ЦВК Білорусі, було створено 5767 виборчих дільниці, зокрема 44 за кордоном.

З 4 до 8 серпня проходило дострокове голосування.

14 липня ЦВК Білорусі зареєструвала Олександра Лукашенка, Світлану Тихановську, Ганну Конопацьку, Андрія Дмитрієва та Сергія Черечня кандидатами у президенти.

 

З початку виборчої кампанії правозахисники нарахували понад 700 затриманих: учасників «ланцюгів солідарності», членів ініціативних груп, активістів, політиків, блогерів, журналістів та просто перехожих на вулицях. 129 людей були покарані адміністративними арештами, 252 оштрафовані.

Головного опозиційного політика Миколу Статкевича, як й інших його колег по опозиції, не допустили до збору підписів;

 

65-річний Олександр Лукашенко керує країною беззмінно вже майже 26 років;

Окрім перших виборів 1994 року, на яких переміг Лукашенко, жодні інші на міжнародному рівні не були визнані вільними і справедливими (2001, 2006, 2010, 2015 роки).

Read More

41,7% виборців у Білорусі проголосували ще до відкриття дільниць

9 серпня Центральна виборча комісія Білорусі оголосила, що явка на достроковому голосуванні на виборах президента склала 41,7% всіх виборців.

Це дані станом на 19:00 суботи, 8 серпня. Білоруси мали змогу проголосувати завчасно протягом п’яти днів до дня виборів.

Цьогоріч явка на достроковому голосуванні є значно вищою ніж раніше: у 2015 році таким правом скористалися 36,05% виборців, у 2010 році – 23,1%.

 

Read More

Twitter Expressed Interest in Buying TikTok’s US Operations, Sources Say

Twitter Inc has approached TikTok’s Chinese owner ByteDance to express interest in acquiring the U.S. operations of the video-sharing app, two people familiar with the matter told Reuters, as experts raised doubts over Twitter’s ability to put together financing for a potential deal.It is far from certain that Twitter would be able to outbid Microsoft Corp and complete such a transformative deal in the 45 days that U.S. President Donald Trump has given ByteDance to agree to a sale, the sources said on Saturday.The news of Twitter and TikTok being in preliminary talks and Microsoft still being seen as the front-runner in bidding for the app’s U.S. operations was reported earlier by The Wall Street Journal.Twitter has a market capitalization of close to $30 billion, almost as much as the valuation of TikTok’s assets to be divested, and would need to raise additional capital to fund the deal, according to the sources.”Twitter will have a hard time putting together enough financing to acquire even the U.S. operations of TikTok. It doesn’t have enough borrowing capacity,” said Erik Gordon, a professor at the University of Michigan.”If it (Twitter) tries to put together an investor group, the terms will be tough. Twitter’s own shareholders might prefer that management focus on its existing business,” he added.One of Twitter’s shareholders, private equity firm Silver Lake, is interested in helping fund a potential deal, one of the sources added.Twitter has also privately made a case that its bid would face less regulatory scrutiny than Microsoft’s, and will not face any pressure from China given that it is not active in that country, the sources said.TikTok, ByteDance and Twitter declined to comment.TikTok has come under fire from U.S. lawmakers over national security concerns surrounding data collection.Earlier this week, Trump unveiled bans on U.S. transactions with the China-based owners of messaging app WeChat and TikTok, escalating tensions between the two countries.Trump said this week he would support Microsoft’s efforts to buy TikTok’s U.S. operations if the U.S. government got a “substantial portion” of the proceeds. He nevertheless said he will ban the popular app on September 15.Microsoft said on Sunday it was aiming to conclude negotiations for a deal by mid-September.  

Read More

Бейрут після вибуху: протестувальники штурмували урядові будівлі

У Бейруті біля парламенту Лівану сталися сутички між протестувальниками та правоохоронцями в ході акцій 8 серпня.

На вулицю в суботу вийшли тисячі людей. Вони протестували проти правлячого політичного класу, звинувачуючи його в глибокій політичній та економічній кризі, в якій перебуває країна.

Акції спричинило зокрема обурення громадськості вибухом у бейрутському порту, серед причин якого, на думку деяких ліванців, корумпованість та недбалість політичної еліти країни.

 

Демонстранти кидали каміння та палили багаття, вступали в сутички з поліцією та військовими. Ті застосовували проти них гумові кулі та сльозогінний газ. Відео з місця подій показують солдатів, які патрулюють вулиці з кулеметами.

Міжнародний комітет Червоного хреста повідомив, що надав допомогу 117 постраждалим, ще 55 опинилися в лікарнях. Поліція повідомила про смерть одного офіцера.

 

Протестувальники вигукували гасла з вимогами відставки уряду та покарання винних у вибуху, а також у неефективному керуванні країною. Вони також штурмували будівлі міністерств закордонних справ, енергетики, економіки та захисту довкілля. Нападів зазнала штабквартира асоціації банків.

Будівлю міністерства закордонних справ протестувальники під проводом відставних армійських офіцерів проголосили штабом революції. Втім, згодом їх звідти витіснили військові.

 

В жовтні минулого року на вулиці Лівану вже виходили люди, протестуючи проти корупції, поганого управління та неефективності влади. Протестні настрої тільки посилив вибух у порту столиці. За останніми даними, через вибух загинули 160 людей, 6 тисяч зазнали поранень, близько 300 тисяч залишилися без домівок.

4 серпня в Бейруті стався великий вибух. У засобах масової інформації з’явилися дані, що, попередньо, причиною вибуху була недбалість: 2 750 тонн аміачної селітри, яку використовують у добривах та бомбах, протягом шести років зберігали без відповідних заходів безпеки. Втім, президент Лівану Мішель Аун також припустив, що вибух міг бути умисним.

 

Read More

Білорусь: очільницю штабу Тихановської затримали, вона в ізоляторі

У Мінську о 17 годині 8 серпня затримали керівницю штабу Світлани Тихановської Марію Мороз, повідомляє білоруська служба Радіо Свобода прессекретарка штабу Ганна Красуліна.

За словами Красуліної, міліціонери заявили, що затримали Мороз в рамках адміністративного процесу, однак не уточнили, якого саме.

Згодом Красуліна повідомила, що Марію Мороз доставили до столичного Центру ізоляції правопорушників.

«Її завели в цю тюрму в легкій літній сукні. Адміністрація ЦІП відмовилася прийняти передачу для Марії Мороз із особистими речима, засобами гігієни та одягом, пославшись на те, що час для прийому передач на сьогодні закінчився», – сказала вона.

Читайте також: На кордоні з Білоруссю затримали трьох членів руху «Відкрита Росія»​

Красуліна додала, що в Мороз вдома двоє дітей, молодшій із яких два роки. Вона припускає, що керівниця штабу буде під вартою до понеділка, коли відбудеться суд.

Крім того, додає речниця, 8 серпня до Головного управління по боротьбі з організованою злочинністю та корупцією викликали двох престаників штабу Світлани Тихановської: Антона Сташевського, якого згодом відвезли до Слідчого комітету, та Олега Моїсеєва. Наразі невідомо, де Моїсеєв, його телефон відключений.

 

Read More

Зеленський: громадянам України слід «утримуватися» від втручання у вибори в США

Україна не дозволяла і не дозволить собі втручання у виборчий процес у Сполучених Штатах, йдеться в заяві президента України Володимира Зеленського 8 серпня.

За повідомленням, Зеленський зазначив, що в інформаційному просторі з’являються «сенсаційні дані» про буцімто якусь участь України у виборчих подіях в інших країнах».

«Ще раз хочу підкреслити і свою особисту принципову позицію, і фундаментальну позицію нашої держави в цілому. Ніколи й за жодних обставин неприйнятно здійснювати будь-яке втручання в суверенні вибори іншої країни. Ще раз запевняю наших партнерів, що Україна не дозволяла й не дозволить собі в майбутньому втрутитися у вибори і тим самим завдати шкоди нашим довірчим і щирим партнерським відносинам зі США», – цитує голову держави пресслужба Офісу президента.

Читайте також: Адміністрація Трампа «пильнуватиме» ймовірні спроби Китаю, Ірану та Росії втрутитися у вибори в США​

Зеленський також висловив впевненість, що закордонні партнери так само ставляться до внутрішніх справ України. Запобігання втягуванню України у внітрішню політику США він назвав «питанням національної безпеки».

«Вважаю, що громадянам України слід, м’яко кажучи, утримуватися від будь-якої діяльності, пов’язаної з президентськими виборами у США, й не дозволяти собі спробувати вирішити на цьому будь-які свої особисті політичні чи бізнесові проблеми. Репутація України вартує набагато більше, ніж репутація будь-кого з наших політиків», – заявив він.

Напередодні директора Національного контррозвідувального безпекового центру США​ Білл Еваніна представив заяву щодо загроз прийдешнім президентським виборам, які мають відбутися восени у Сполучених Штатах.

Читайте також: «Плівки Деркача»: чому оприлюднили саме зараз і кому це вигідно​

Поміж іншого, Еваніна назвав спробою Росії вплинути на вибори записи телефонних розмов нібито тодішнього президента України Петра Порошенка та Джо Байдена, які оприлюднив народний депутат Андрій Деркач.

19 травня депутат Верховної Ради Андрій Деркач оприлюднив аудіозаписи, на яких, за його твердженням, записана розмова колишнього президента України Петра Порошенка з Джо Байденом і тодішнім держсекретарем США Джоном Керрі. Ще одна частина записів з’явилася 9 липня.

Read More

Комісарка Ради Європи з прав людини прокоментувала затримання ЛГБТ-активістів у Польщі

Комісарка Ради Європи з прав людини Дуня Міятович прокоментувала події в Польщі, де після сутичок із поліцією затримали кілька десятків активістів.

Міятович нагадала, що сутички напередодні сталися на суді над трансактивісткою Малгожатою Шутовіц. Її заарештували на два місяці, звинувативши у завданні тілесних ушкоджень та ушкодженні автомобіля члена консервативного фонду «За право на життя».

«Я закликаю негайно звільнити ЛГБТ-активістку Марго з руху Stop Bzdurom, яку вчора затримали за блокування анти-ЛГБТ вантажівки та розміщення веселкових прапорів на пам’ятниках у Варшаві», – написала Міятович.

Арешт Шутовіц вона назвала «лякаючим» игналом для свободи слова та прав ЛГБТ в Польщі.

 

«Будь ласка, також пам’ятайте, що понад 40 людей заарештовані (та були затримані протягом ночі) під час подальших протестів, деяких з них просто витягали з натовпу, коли вони просто стояли чи йшли повз. Кільком членам парламенту довелося втрутитися, тому що поліція не дозволяла (затриманим – ред.) зв’язатися з адвокатами», – додала представниця Ради Європи.

Увечері 7 серпня у Варшаві затримали 48 ЛГБТ-активістів під час акції, яка переросла в зіткнення з поліцією. Активісти протестували проти суду над Малгожатою Шутовіц.

Читайте також: Служби безпеки Польщі перевіряють дзвінок пранкерів Анджею Дуді, в якому той згадував Україну​

У Польщі має сильні позиції католицька церква та консервативні настрої, шлюби та цивільні союзи між людьми однієї статі не легалізовані. Перед президентськими виборами чинний президент Анджей Дуда заявив, порівняв ЛГБТ-рух з «необольшевізмом». Опозиційні політики звинуватили його в розпалюванні ворожнечі. Згодом Дуда заявив, що його слова вирвали з контексту, а сам він «вірить у різноманітність та рівність».

Read More