01001, Київ, Україна
info@ukrlines.com

Daughter of Jailed British-Iranian Woman Returns to Britain

The 5-year-old daughter of a British-Iranian woman jailed in Tehran since 2016 has arrived back in Britain, her father said Friday, after making the “bittersweet” decision to bring her home.

Gabriella Zaghari-Ratcliffe had been staying with relatives in Iran since her mother Nazanin’s detention on sedition charges, visiting her in jail each week.

Nazanin Zaghari-Ratcliffe, 40, stated in an open letter released earlier this week that Gabriella, who only speaks a few words of English, would return to Britain “in the near future.”

FILE – Richard Ratcliffe, the husband of jailed British-Iranian aid worker Nazanin Zaghari-Ratcliffe speaks with supporters as he stages a vigil and goes on hunger strike outside of the Iranian embassy in London, June 15, 2019.

‘Bittersweet’ return

Richard Ratcliffe confirmed Friday that his daughter had arrived home, saying “Gabriella came back to us late at night, a bit uncertain seeing those she only remembered from the phone.

“It has been a long journey to have her home, with bumps right until the end,” he added in the statement.

“Of course the job is not yet done until Nazanin is home. It was a hard goodbye for Nazanin and all her family. But let us hope this homecoming unlocks another.”

Ratcliffe told AFP last week that his daughter’s return would be “bittersweet.”

“It will be lovely to have her back … and then also we will be weary of the fallout for Nazanin,” he said, noting that Gabriella had been his wife’s “lifeline and that lifeline will have been taken away.”

The young girl spent 3½ years living in Iran, visiting her mother in the Evin prison.

Her parents decided it would be best for her to be schooled in Britain.

“My baby will leave me to go to her father and start school in the UK,” her mother wrote in an open letter released earlier this month. “It will be a daunting trip for her travelling, and for me left behind.”

Arrested in 2016

Zaghari-Ratcliffe was arrested in April 2016 as she was leaving Iran after taking their then 22-month-old daughter to visit her family.

She was sentenced to five years in jail for allegedly trying to topple the Iranian government.

A project manager with the Thomson Reuters Foundation, the media group’s philanthropic arm, she denies all charges.

The case has unfolded amid escalating tensions between Tehran and the West, particularly with the United States and Britain.
 

Read More

14 жовтня в Україні пройде близько 300 заходів – МВС

«Лише у Києві ветерани та добровольці подали заявки на п’ять акцій»

Read More

Йованович заявила, що Трамп тиснув на Держдепартамент, вимагаючи її звільнення

Йованович зазначила, що її «раптово» відкликали у травні і повідомили, що президент втратив до неї довіру

Read More

Лукаш заявляє, що ГПУ викликає її на допит як підозрювану

Генеральна прокуратура України викликає колишнього міністра юстиції Олену Лукаш часів експрезидента Віктора Януковича на допит як підозрювану. Про це сама Лукаш написала 11 жовтня у фейсбуці й оприлюднила копію повістки.

Згідно з документом, Лукаш викликають «для проведення слідчих і процесуальних дій, а саме повідомлення про зміну раніше повідомленої підозри та допиту в якості підозрюваного».

Допит призначений на 14:00 17 жовтня.

 

Лукаш написала, що прийде на допит. «Відчуваючи непереборне бажання допомогти ГПУ і її новому керівництву, повідомляю, що: приходити і говорити буду навіть частіше ніж вам би хотілося, здорова, нікуди не виїжджаю…», – написала ексміністр.

Лукаш заявила, що підозру для неї підготували ще 28 травня 2015 року, але ні її, ні захист про неї не повідомили.

У ГПУ виклик Лукаш на допит наразі не коментували.

У травні 2015 року Генеральна прокуратура розпочала розслідування у кримінальному провадженні за підозрою колишнього міністра юстиції Лукаш у заволодінні за попередньою змовою групою осіб коштами держбюджету України у розмірі понад 2 мільйони гривень шляхом їх безпідставного перерахування компанії «Європейська правова група».

28 травня 2015-го Лукаш повідомили про підозру. Після цього адвокат Лукаш Юрій Іващенко заявив, що його підзахисна не отримувала повідомлення Генпрокуратури про підозру, і заявив, що справа проти неї має бути закрита через безпідставність звинувачень.

У липні 2013 року Олену Лукаш призначили міністром юстиції, 28 січня 2014 року Лукаш пішла у відставку.

У березні минулого року Європейський союз виключив Лукаш із санкційного списку, заявивши про відсутність вагомих підстав далі тримати її під санкціями.

Read More

Котирування нафти зросли до понад 60 доларів за барель Brent

Котирування нафти на світових ринках 11 жовтня зростали до понад 60 доларів за барель марки Brent, пікові значення перевищували 60 доларів 60 центів. Такою була реакція ринку на вибух на іранському танкері Sabiti в Червоному морі.

Національна іранська танкерна компанія, якій належить судно, заявила 11 жовтня, що вибух спричинив удар ракети, випущеної з узбережжя Саудівської Аравії.

Читайте також: Саудівський кронпринц попередив про зростання цін на нафту в разі продовження напруги навколо Ірану​

Відносини між Іраном та Саудівською Аравією останнім часом стають дедалі більш напруженими. Зокрема Ріяд звинуватив іранську владу в організації нападу дронів на саудівські нафтові заводи. Таку ж позицію зайняли Сполучені Штати. Іран заперечує свою причетність, про відповідальність за атаку заявили підтримувані Тегераном єменські повстанці руху аль-Хуті.

Read More

Trump Threatens Turkey with Consequences if Civilians Hurt in Offensive on Kurds

U.S. President Donald Trump says the U.S. mission of defeating Islamic State in Syria is accomplished and that he plans to keep Turkey in line through economy and not military power. Trump told reporters Thursday that there are no U.S. combat forces in Syria and he does not think Americans would want to send thousands of troops to fight there. Turkey’s assault on Kurdish-held villages in northern Syria has sparked an exodus of civilians from their homes and is threatening to exacerbate a humanitarian crisis in the region. VOA’s Zlatica Hoke reports.
 

Read More

Amid Hong Kong Protests, Domestic Workers Stay Out of the Fray

Antigovernment protests and unrest in Hong Kong continues after nearly four months. Among those affected by the turmoil are about 400,000 foreign domestic workers, mostly women from Indonesia and the Philippines. VOA’s Patsy Widakuswara brings this report from Hong Kong. 
 

Read More

Human Embryos Have 250-Million-Year-Old Vestiges

Evolutionary biologists know that humans have traces of DNA that go back millions of years, well before humans were human. But thanks to some amazing new high-resolution imagery, scientists can now see how that ancient DNA shows up, then disappears in early human embryos. VOA’s Igor Tsikhanenka reports.

Read More

Хорошковський про зустрічі із Зеленським: їхня мета буде відома пізніше – «Схеми»

Колишній голова Служби безпеки України й ексвіце-прем’єр-міністр часів президентства Віктора Януковича Валерій Хорошковський підтвердив, що мав зустрічі із президентом Володимиром Зеленським, але заявив, що про їхню мету буде відомо пізніше. Про візити Хорошковського на Банкову раніше розповіли журналісти програми «Схеми: корупція в деталях» (спільний проект Радіо Свобода та телеканалу «UA:Перший») у розслідуванні «Хорошковський повертається».

У відповідь на запитання, з яких причин Хорошковський відвідував Офіс президента, ексчиновник підкреслив, що є приватною особою, тому що в нього «немає жодної публічної позиції», водночас на уточнення щодо мети зустрічей із Зеленським заявив: «Ну ви ж задавали президенту це питання?.. Мої позиції такі самі, як і в президента. Тобто, я думаю, що вам стане це відомо пізніше».

Журналісти поцікавились, які стосунки у нього з президентом: чи вони товаришують, чи Хорошковський, враховуючи політичний досвід, дає поради молодому високопосадовцю, на що той зазначив: «Колись ми спільно працювали, якщо ви пам’ятаєте».

Щодо планів після повернення в Україну займатись бізнесом або повертатись у публічну політику, ексголова СБУ часів Януковича сказав: «Я бізнесом і не перестаю займатися протягом останніх цих 7 років. А відносно того, що я повернувся, так я повертався і раніше. У мене є дуже багато сфер інтересів, в тому числі, і за кордоном, тому я як приїжджав, так і буду приїжджати, як від’їжджав, так і буду від’їжджати».

Під час розмови журналісти також зазначили, що починаючи з 2016-го року (раніше дані сервісу Plane Finder недоступні), літак Валерія Хорошковського регулярно відвідував Російську Федерацію – сумарно за три роки літак приземлявся у Москві 16 разів. 

– Ви ж пам’ятаєте, що я там працював?

– Тобто, у вас там друзі чи бізнес-партнери? 

– І те, і те.

– Ви впливаєте на діяльність російських банків в Україні?

– Ні, звичайно. 

– А факт вашого перельоту з представниками російських банків в Україні Порохняком і Лукановим? 

– Це був приватний візит.

За інформацією джерел «Схем», наразі Валерій Хорошковський курує роботу російських банків в Україні. Як виявили журналісти, він літав за кордон і приїжджав до України у компанії високопосадових представників російських фінустанов.

Ідеться про Ярослава Порохняка та Олександра Луканова. 

Олександр Луканов – член правління і президент російського банку в Україні – «Альфа банку». Ярослав Порохняк – у лютому 2018-го отримав посаду в російському Сбербанку в Україні і став радником голови його правління.

Порохняк – давній соратник Валерія Хорошковського по компаніям «Меркс» і «Союз Віктан». У 2009 році, коли «Студія Квартал 95» виходила в ефірі телеканалу «Інтер», яким на той момент володів Хорошковський, Порохняк був співвласником студії разом з Володимиром Зеленським. У 2010-му Порохняк з’явився у структурі телеканалу «Інтер», власником якого тоді був Валерій Хорошковський – і став головою правління. 

Раніше «Схеми» показали, як Валерій Хорошковський відвідує Офіс президента. Після перемоги Зеленського на виборах ексголова СБУ став регулярно прилітати в Україну, та навідуватись на Банкову. 

«Валерій Хорошковський, схоже, розраховує реалізувати зв’язок з Володимиром Зеленським для повернення політичного впливу», – йдеться у розслідуванні.

«Чи обговорюється повернення Валерія Хорошковського в публічну політику? Чи розглядається його кандидатура на високу посаду у «владі нович облич»?», – таке запитання журналіст Михайло Ткач поставив президенту Володимиру Зеленському під час прес-марафону. 

«З паном Хорошковським я дійсно зустрічався на Банковій. Я цього не приховую. До нього (Хорошковського – ред.) було одне, дуже серйозне питання – і це дуже серйозне питання ми з ним обговорювали. Я не можу поки сказати, яке – якщо можна. Ніякої посади не може бути», – сказав у відповідь президент.

І додав: «Він не є моїм радником, він не впливає на мою команду. Зустріч стосувалася – ви з часом будете знати, з приводу чого відбувалася ця зустріч, коли ми з вами побачимо її результат. Ця зустріч – ні про які посади, ні про які тіньові домовленості. Це нас не цікавить… Зустріч була особиста», – заявив Зеленський.

 

Read More

Демократи в Конгресі США хочуть опитати міністра з енергетики про «Нафтогаз» у справі про імпічмент

Члени Палати представників США від Демократичної партії офіційно викликали міністра з питань енергетики Ріка Перрі в рамках розслідування про можливий імпічмент президента Дональда Трампа.

10 жовтня голови Комітету розвідки, Комітету закордонних справ та Наглядового комітету Палати надіслали Перрі повістку з проханням надати документи, пов’язані з українською державною енергетичною компанією «Нафтогаз», а також його причетність до дзвінка Трампа президенту України Володимиру Зеленському 25 липня.

Читайте також: Справа про імпічмент у США: бізнесмен Кіслін може володіти колишніми активами оточення Януковича – розслідування​

Вимога представників нижньої палати Конгресу передбачає, що Перрі, який наразі перебуває в Ісландії, має з’явитися до 18 жовтня.

Раніше Дональд Трамп заявляв, що саме Перрі підштовхнув його подзвонити Зеленському 25 липня. В ході цього дзвінка президент США заохочував Зеленського розслідувати діяльність в Україні Джо і Гантера Байденів та їхні зв’язки з українською енергетикою.

Перрі визнав, що порадив Трампові здійснити дзвінок, однак стверджує, що мав на увазі тільки обговорення енергетичних питань, а про Байденів не згадував.

Розслідування демократів щодо ймовірного імпічменту поширюється тепер і на можливі спроби Перрі впливати на зміну керівництва «Нафтогазу» на більш дружнє. Перрі відкидає ці звинувачення.

Президент України Володимир Зеленський під час пресмарафону в Києві 10 жовтня також заперечив, що Рік Перрі просив його звільнити голову правління «Нафтогазу» Андрія Коболєва.

 

8 жовтня стало відомо, що Державний департамент США заборонив послу США в Євросоюзі Гордону Сондланду свідчити в Палаті представників у справі про імпічмент президенту Сполучених Штатів Дональду Трампу

24 вересня Палата представників Конгресу США, контрольована представниками Демократичної партії, розпочала процедуру імпічменту Трампа. Президента звинувачують у «тяжких злочинах і проступках» через його телефонну розмову з президентом України Володимиром Зеленським у липні 2019 року.

Читайте також: Пенс «не проти» оприлюднення стенограми своїх розмов з українськими посадовцями​

Як стверджують політичні опоненти президента США, Трамп під час дзвінка намагався переконати Зеленського розпочати розслідування діяльності в Україні Гантера Байдена, сина колишнього віцепрезидента США Джозефа Байдена, який є ймовірним суперником Трампа на виборах президента США в 2020 році. Якщо цього не відбудеться, Трамп нібито погрожував блокувати надання фінансової і військової допомоги Києву.

Представники Трампа і сам Зеленський стверджують, що тиску з боку президента США не було.

Скаргу на Трампа до Конгресу подав один із представників розвідки США. Однак прихильники Трампа вважають, що вона була написана в політичних цілях, а при її написанні людина щонайменше консультувався з юристами, близькими до керівництва Демократичної партії США.

Read More

Пресмарафон Зеленського завершився, він тривав близько 14 годин

Пресмарафон президента України Володимира Зеленського завершився.

Голова держави спілкувався з журналістами близько 14 годин.

Представники ЗМІ розмовляли із президентом за столом у гастропросторі Kyiv Food Market групами по 7-10 людей. Ці групи змінювалися кожні 30-40 хвилин.​

Книга рекордів України вручила Зеленському нагороду за «найтривалішу у світі пресконференцію».

Попередній рекорд належав президенту Білорусі Олександру Лукашенку, який у 2017 році спілкувався з журналістам упродовж 7 годин 21 хвилину.

 

Read More

У вересні споживча інфляція сповільнилися до 7,5% – НБУ

У вересні споживча інфляція сповільнилася до 7,5%, повідомив Національний банк України.

Регулятор зазначив, що фактичний показник інфляції був нижчим за офіційний прогноз (7,7%), опублікований в «Інфляційному звіті» (липень 2019 року).

«У вересні були нижчі, ніж очікувалося, темпи зростання базової інфляції, адміністративно-регульованих цін та цін на паливо, передусім завдяки подальшому зміцненню гривні. Це переважило вплив від все ще вищих, ніж прогнозувалося, темпів зростання цін на сирі продукти харчування», – заявив Нацбанк.

На думку НБУ, фактичні показники цінової динаміки свідчать, що інфляційний тиск послаблюється, зокрема, через жорстку монетарну політику регулятора, що проявилося передусім через канал обмінного курсу гривні.

За підсумками 2018 року споживча інфляція сповільнилася до 9,8% (з 13,7% у 2017 році).

У травні Національний банк України прогнозував, що інфляція досягне цілі у 5% (плюс-мінус один відсотковий пункт) у 2020 році.

Read More

Зеленський виступив за тимчасову заборону продавати землю іноземцям

Президент України Володимир Зеленський заявив, що після скасування мораторію на продаж землі на певний час треба заборонити продавати землю іноземцям. Про це він сказав під час пресмарафону у Києві.

«Деякий час ми повинні продавати землю тільки українцям. Тільки. Потім вже можна відкрити ринок землі іншим іноземним компаніям, які будуть працювати на цій землі», – зазначив президент.

При цьому президент розкритикував нинішню редакцію закону про зняття мораторію на продаж землі.

«Ситуація з земельним законом складна. Я знайшов час і зустрівся з багатьма фермерами, я їх почув, червоні лінії побачили. Зараз я кажу, що ні в якому разі не можна нести цей закон у Верховну раду. Українець, громадянин України – він повинен бути власником. Він повинен мати пільги, якщо він буде працювати на цій землі», – зазначив він.

25 вересня Кабінет міністрів України схвалив законопроєкт про проведення земельної реформи та відкриття ринку землі.

Раніше прем’єр-міністр України Олексій Гончарук заявив, що ринок землі запрацює з 1 жовтня 2020 року.

Мораторій на продаж землі сільськогосподарського призначення запроваджений у 2001 році. Його дія має завершитися 1 січня 2020 року, якщо Верховна Рада знову його не продовжить.

Відкриття ринку землі підтримують західні організації, зокрема Міжнародний валютний фонд та Європейський суд із прав людини. Продаж сільськогосподарської землі в Україні наразі офіційно заборонений.

Read More

Trump Says Accidents Happen in Diplomat Wife Accident

U.S. President Donald Trump says he’s planning to get involved in the case of an American diplomat’s wife who left the U.K. after she was involved in a fatal wrong-way crash.
 
Trump on Wednesday called what happened “a terrible accident” and said his administration would seek to speak with the driver “and see what we can come up with.”
 
British police say the 42-year-old woman is a suspect in an Aug. 27 collision between a car and a motorcycle near RAF Croughton, a British military base in England used by the U.S. Air Force. The 19-year-old motorcyclist, Harry Dunn, was killed.
 
Trump says: “The woman was driving on the wrong side of the road. And that can happen.”
 
The woman’s name hasn’t been officially released.

Read More

For Californians, Waiting for the Power to Go Off to Avert Wildfires

Californians are playing a waiting game – waiting for the power to go out. The region’s power company is cutting off electricity to reduce the risk of forest wildfires. Residents are being told to prepare. Michelle Quinn went to one town waiting for the lights to go off

Read More

Розведення сил у Золотому та Петрівському можливе лише одночасно – Зеленський

Розведення військ біля населених пунктів Золоте та Петрівське на Донбасі можливе лише одночасно та за умови дотримання режиму тиші впродовж семи днів. Про це президент України Володимир Зеленський заявив під час пресмарафону 10 жовтня.

За словами глави держави, домовлено було про відведення сил у трьох населених пунктах:  Золотому, Петровському та Станиці Луганській. В останньому розведення відбулося, бо там був дотриманий режим тиші, пояснив президент.

 «У Золотому є розведення? У Петрівському є розведення? А в Петрівському були постріли?.. Чи минуло в Петрівському сім днів і не було пострілів? Минуло. Але ми розводитимемо дві ланки – Петрівське та Золоте. Немає такого, що спочатку Золоте, а потім Петрівське, або Петрівське, а потім Золоте. Ми сказали, що готові (до розведення сил. – ред.) у двох пунктах. Тому ми не розводимо, бо в Золотому були постріли», – заявив Зеленський.

Про початок із 7 жовтня розведення сил і засобів біля Петрівського Донецької області і Золотого-4 Луганської області домовилися 1 жовтня в Мінську учасники Тристоронньої контактної групи щодо мирного врегулювання ситуації на сході України. Але, як повідомив міністр закордонних справ України Вадим Пристайко, це розведення були змушені відкласти через порушення російськими гібридними силами режиму припинення вогню в цих місцевостях. Зокрема, вранці 7 жовтня бойовики впродовж 20 хвилин вели обстріл у районі ділянки планованого розведення сил біля Золотого.

Read More

Станцію метро «Московський проспект» у Харкові перейменують – Кернес

Міський голова Харкова Геннадій Кернес заявляє, що станція харківського метро «Московський проспект» буде перейменована на «Турбоатом».

«Колектив заводу сьогодні звернувся до міськради з такою пропозицією і вона буде розглянута на найближчій сесії 16 жовтня. Особисто я підтримую. «Турбоатом» – флагман нашого машинобудування, відомий у всьому світі, гідно проходить всі труднощі, виходить на нові ринки…Упевнений, що топонімічна комісія і депутати проголосують «за», – написав Кернес 10 жовтня в телеграмі.

Станція «Московський проспект», розташована на Холодногірсько-Заводській лінії харківської підземки, була відкрита 1975 року.

У червні Харківська міська рада проголосувала за повернення проспекту Григоренка в місті імені Георгія Жукова. Раніше вулицю перейменували на честь генерала і дисидента Павла Григоренка в рамках декомунізації. Це рішення в судовому порядку оскаржували Харківська територіальна організація партії «Блок Петра Порошенка «Солідарність», політична партія «Демократична сокира», Харківська обласна організація Всеукраїнського об’єднання «Свобода» та кілька громадян України.

5 вересня Харківський окружний адміністративний суд скасував рішення Харківської міської ради щодо перейменування проспекту Григоренка на проспект Жукова.

Мер Харкова Геннадій Кернес пообіцяв оскаржити це рішення суду.

Read More

Бажання Зеленського не відповідають реаліям – Росія про Крим у «нормандському форматі»

Намір президента України Володимира Зеленського використати переговори в «нормандському форматі» для обговорення питання Криму нереалістичний, заявив заступник міністра закордонних справ Росії Андрій Руденко російській агенції ТАСС.

«Нормандський формат був створений для вирішення конфлікту на південному сході України. Для якихось інших речей він не призначений. Бажання президента України трохи не відповідають тим реаліям, які склалися за останні п’ять років, що минули з моменту створення формату», – сказав Руденко.

«Тему Криму ми обговорювати ніде не будемо: ні в нормандському форматі, ні на будь-яких інших майданчиках. Це питання для нас закрите назавжди», – додав російський дипломат.

Раніше 10 жовтня президент України Володимир Зеленський повідомив, що питання про деокупацію Криму поки залишається лише в «санкційному форматі» обговорення на міжнародних майданчиках. Він хоче повернути кримське питання до порядку денного з поновленням переговорів у «нормандському форматі».

9 жовтня Зеленський в ексклюзивному коментарі проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії сказав, що «формули деокупації для Криму не існує» і без міжнародних партнерів деокупація півострова неможлива.

 

Український півострів Крим окупований Росією з лютого-березня 2014 року. Москва називає це «відновленням історичної справедливості», більшість країн світу не визнає анексії Криму. США, Євросоюз, Канада, Україна та інші країни запровадили проти Росії санкції через окупацію та анексію півострова.

Read More

Антимонопольний комітет України оштрафував тютюнові компанії на 6,5 мільярда гривень

Антимонопольний комітет України оштрафував кілька тютюнових компаній на 6,5 мільярда гривень. Про це повідомили в АКУ.

Штраф наклали на компанії «Філіп Моріс», «Джей Ті Інтернешнл Україна», «Імперіал Тобакко Продакшн Україна», «Бритіш Американ Тобакко Сейлз Енд Маркетинг Україна» та дистриб’ютора «Тедіс Україна».

Як зазначили у комітеті, причиною санкцій стало узгодження цими компаніями своїх дій та порушення умов чесної економічної конкуренції.

«Зібраними у справі доказами доведено, що поведінка цих компаній була погодженою, а результатом співпраці з єдиним і спільним для всіх виробників дистриб’ютором на ринку первинного продажу сигарет стало створення і підтримання штучних бар’єрів, що перешкоджали виходу на ринок інших суб’єктів господарювання. На практиці порушники встановили такі умови для укладання договорів з іншими, окрім «Тедіс», потенційними дистриб’юторами, які просто унеможливили їх появу на цьому ринку», – мовиться у повідомлені.

У Антимонопольному комітеті нагадали, що «Тедіс» вже визнавали монополістом і у 2016 році оштрафували на 430 мільйонів гривень за порушення умов конкуренції.

Цього разу з загальної суми штафу на «Тедіс» припадає 3,4 мільярда гривень.

Read More

Polish Author Tokarczuk and Austria’s Handke Win Nobel Literature Prize

Polish author Olga Tokarczuk and Austria’s Peter Handke have been awarded the Nobel Literature Prize.

The award was not given last year, so Handke won the 2019 prize  for “an influential work that with linguistic ingenuity has explored the periphery and the specificity of human experience” while Tokarczuk won the 2018 prize “for a narrative imagination that with encyclopedic passion represents the crossing of boundaries as a form of life.”

Each author will receive a $918,000 cash award.

The Swedish Academy did not name a winner for the prize last year following accusations of sexual abuse and other wrongdoing by people connected to the academy.

The coveted Nobel Peace prize will be awarded on Friday.  

 

 

 

 

Read More

Kremlin Labels Opposition-Led Foundation a ‘Foreign Agent’

Russian authorities say they intend to add an opposition-run anti-corruption foundation to a list of so-called “foreign agents” operating in the country — potentially curtailing the operations of one of the Kremlin’s fiercest critics.

In a statement released Wednesday, Russia’s Justice Ministry said an audit of the Anti-Corruption Foundation — a non-governmental organization run by opposition leader Alexey Navalny  — showed the organization was receiving foreign funding to maintain its operations.  

The move puts the group, commonly known by its Russian acronym FBK, afoul of Russia’s so-called “foreign agents” law — a controversial 2012 measure the Kremlin says is necessary to protect Russian sovereignty and that civil society leaders argue tars NGOs as traitors and spies.  

Formally, the designation opens up the FBK to increased scrutiny by authorities — as well as fines and possible suspension of its operations.

FILE – Activist supporters of Kremlin critic Alexei Navalny are seen monitoring elections at the office of Navalny’s Anti-Corruption Foundation (FBK), in Moscow, Russia, March 18, 2018.

While the ministry statement provided no details on its audit, an Interfax news agency report said regulators had found two undeclared foreign donations to the FBK — one from the U.S. and another from Spain.  

Their total: just over $2,000.

FBK members rejected the foreign agent charge outright, arguing the organization had always relied on local “crowdfunding” to maintain its work.

“The foundation is sponsored inclusively by citizens of Russia, by you,” wrote FBK Director Ivan Zhadanov in a Facebook post.

“This is simply an attempt to strangle the FBK,” added Zhadanov.

The group’s founder, opposition leader Alexey Navalny, went further — arguing the move reflected the foundation’s growing influence thanks to a series of video investigations targeting corruption by Kremlin insiders close to Russian President Vladimir Putin.  

“Putin is terribly afraid of the FBK,” wrote Navalny in a post on Twitter. “He can only rely on thieves, bribe takers, and corruptioneers.

“We expose corruption” added Navalny, “and we won’t stop no matter what.”

FILE – Opposition leader Alexei Navalny, standing, is seen at the office of his Anti-Corruption Foundation (FBK) in Moscow, Russia, March 18, 2018.

An NGO in the crosshairs

The announcement comes amid an intensifying assault against the FBK with overt political overtones.

A longtime thorn in the Kremlin’s side, the FBK’s troubles began in earnest again this summer.

After opposition candidates — including members of the FBK — were banned from local Moscow elections en masse, the group worked to organize street protests in response.

The result: a series of mostly peaceful demonstrations that saw over 2,500 arrests — many at the hands of truncheon-wielding police and aggressive OMON (federal government) riot police security forces.

Next, authorities launched an investigation into money laundering by the FBK — accusing the organization’s members of over $15 million in illicit transactions. Coordinated raids of FBK offices across the country ensued.   

At the time, Navalny insisted the raids were prompted by an FBK plan called “smart voting” — an election tactic that coordinated voter anger around candidates who had managed to clear registration barriers.

The strategy was credited with aiding significant losses for pro-Kremlin candidates in Moscow local elections.

FILE – Police officers detain opposition supporters during a protest in Moscow, Russia, May 5, 2018. The posters reads “I am against corruption.”

FBK members say they plan to expand the strategy in regional political races in 2020 — a move that observers say may have prompted renewed efforts to cripple the organization.

Indeed, the FBK has most recently drawn authorities’ ire in the form of court fines.

This week, Moscow police announced they would sue Navalny and other key FBK members for $300,000 in damages — a sum intended to cover expenses incurred by security forces while policing the rallies.  

A Moscow restaurant and several other city services have piled on with similar lawsuits.

Now faced with the prospect of the new foreign agent label, Navalny and other FBK members took to social media to plead for renewed donations nationwide.   

Throughout the day, the requests ricocheted around the internet, prompting reaction from pro-Kremlin voices online as well as public expressions of support.  

“I haven’t done that in a while,” wrote user @DaniilKen in a post on Twitter that showed a screenshot of a money transfer to the FBK.  “But it was hard not to respond to the Justice Ministry.”  

Just how many more Russians might follow now remains the key question going forward.   

 

 

Read More

African Women in Tech Working to Close Digital Divide

Women from across Africa are meeting at the annual Women in Tech Africa Week, hoping to bring more women into the tech industry and combat inequalities in technology use and access, especially for economic empowerment.

Francesca Opoku remembers having to physically send workers to deliver messages or documents when she started her small social enterprise in Ghana 10 years ago. Today, she works to keep up with fast-developing technology to grow her business that produces natural beauty products. She also trains women she works with in financial literacy, such as using simple mobile technology to manage their money.

“As a small African business, as you are growing and as you aspire to grow globally and your tentacles are widening, the world is just going techy,” Opoku said. “Business in the world is going techy. It’s especially relevant in small business. It’s the best way to make what you are doing known out there.”

She was at the launch of Women In Tech Africa in Accra, with events in six other countries including Germany, Kenya and Zimbabwe. Opoku said she wants to learn more about how she can use technology to make her business grow and to ensure she is not left behind in the technology divide.

Across Africa, this divide means women are 13% less likely to own a mobile phone and 41% less likely to use mobile internet than men.

Women In Tech Africa founder

Women In Tech Africa founder Ethel Cofie speaks at the opening of the annual Women in Tech event in Accra. (S. Knott/VOA)

Ethel Cofie, founder of Women In Tech Africa, an NGO that started in 2015, said addressing this gap is crucial. Her network of 5,000 women across 30 African countries is pushing the conversation about women in technology and leadership.

“There is a huge gender gap, and that is part of the conversation,” Cofie said. “When we are out here showing the world we actually exist, are doing things, what it does is, it provides avenues for us to support other women. One of the things Women in Tech has done is work with the Ghanaian Beauticians Association and Ghana traders associations. Even though these women are not necessarily as educated, they also need to be able to use tech to build their businesses.”

Cofie says the digital gap between men and women in Africa is a consequence of poverty and economic disparities. Men usually have higher incomes, and better access to mobile phones and internet data.

Education

Increasing digital access starts with education. At the G-7 summit this year, members pledged to work with developing countries to promote inclusion, equity and access for girls and women to quality education, including Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM).

Faiza Adams, a network engineer, started Girly Tech this year to inspire underprivileged Ghanaian girls into STEM careers. She’s training young girls in web development, programming and robotics in Accra.

“Imagine where girls don’t embrace tech, then in five years to come, we have only males who are in the tech space — there is no diversity,” Adams said. “So, in the decision making, they tend to use the male, male, male ideas instead of female. So, when we have inclusion, or there is diversity — I bring my idea, and the guy also brings his idea from the male perspective — we come together and solve societal problems.”

Cofie and Adams both say more women in tech will mean more problems solved in their own communities. But Cofie adds that half the battles — like the gender divide — could be overcome with the right policies in place.
 

Read More

Зеленський обговорив із головою МЗС Нідерландів суд у справі MH17

Президент України Володимир Зеленський обговорив із міністром закордонних справ Нідерландів Стефом Блоком розслідування та проведення судового процесу у справі про збиття літака рейсу MH17 в липні 2014 року в небі над Донбасом, передає Офіс президента України.

Зеленський подякував Нідерландам за підтримку суверенітету та територіальної цілісності України, неухильне дотримання режиму санкцій Європейського союзу щодо Росії, невизнання анексії українського Криму Росією.

Блок, зі свого боку, підтвердив наявність значного інтересу нідерландського бізнесу до нарощування інвестиційної співпраці, а також зазначив готовність уряду Нідерландів продовжувати підтримку України на шляху реалізації структурних реформ.

Рейс МН17 «Малайзійських авіаліній» прямував з Амстердама в Куала-Лумпур. Лайнер був збитий 17 липня 2014 року. Загинули всі 298 людей на борту, переважно громадяни Нідерландів.

У червні 2019 року прокуратура Нідерландів висунула офіційні звинувачення у вбивстві проти трьох громадян Росії і одного громадянина України, що воювали на боці проросійських бойовиків на сході України. Це колишній командувач силами уруповання «ДНР» Ігор Стрєлков (справжнє прізвище Гіркін), його заступник Сергій Дубинський, заступник Дубинського Олег Пулатов і Леонід Харченко. Слідство вважає, що вони відповідальні за організацію доставки з території Росії зенітно-ракетного комплексу «Бук», з якого, імовірно, був збитий літак.

8 жовтня 2019 року парламент Нідерландів проголосував за розслідування причин того, чому Україна в 2014 році не закрила повітряний простір під час бойових дій на Донбасі.

Read More

Чубаров розкритикував місію ОБСЄ в Україні через Крим

Глава Меджлісу кримських татар Рефат Чубаров 9 жовтня на прес-конференції у Києві розкритикував моніторингову місію ОБСЄ в Україні через те, що вона так і не відвідала анексований Крим. Про це повідомляє кореспондент проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії.

«У нас в Україні є спеціальна моніторингова місія ОБСЄ, яка має певні мандатні доручення. Ми всі вже звикли до того, що сприймаємо цю моніторингову місію як таку, що займається Донбасом. Насправді повноваження цієї місії набагато ширші … Питання, чому вона не відвідує Крим?» – зазначив Чубаров.

За словами глави Меджлісу, він раніше публічно ставив це питання голові ОБСЄ Мирославу Лайчаку.

«Його відповідь звелася до того, що ми б раді, але Росія, як член ОБСЄ, не надає дозволу», – розповів він. Чубаров додав, що після цього до місії ОБСЄ «є питання».

Поки місія ОБСЄ в Україні не коментувала заяви Чубарова.

 

Раніше Чубаров сказав, що кримських татар обурили слова спецпредставника ОБСЄ по Україні та в Тристоронній контактній групі з врегулювання ситуації на Донбасі Мартіна Сайдіка про Крим.

На форумі в Австрії Сайдік відмовився висловлювати свою позицію щодо окупованого Криму і повідомив: «Коли я буду на пенсії, буду, так би мовити, вільною людиною, тоді я зможу вже коментувати і тему Криму». Згодом Сайдік ще раз взяв слово, щоб додати «об’єктивності»  кримському питанню. Зокрема, Сайдік сказав, що хоч і не говорить про Крим, але присутнім варто знати, що за часів СРСР півострів близько 30 років перебував «в складі Російської Федерації», потім 37 років – з 1954 року по 1991 рік – у складі Української РСР , а «до цього була Російська імперія».

Присутній на форумі посол України в Австрії Олександр Щерба висловив здивування з приводу такої позиції Сайдіка.

Голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров вважає, що Сайдік «дозволив собі суб’єктивні історичні екскурси, що виправдовують спробу незаконної анексії Росією Криму».

Російському очільнику окупованого Криму Сергію Аксьонову сподобалися слова Мартіна Сайдіка про Крим.

Read More

У КМДА заявили, що підвищувати тарифи на опалення поки не планують

У Київській міській державній адміністрації заявили, що тарифи на централізоване опалення та водопостачання у Києві поки не підвищуватимуть.

«Комунальне підприємство «Київтеплоенерго» наразі не планує підвищувати для населення ціни на послуги централізованого опалення та гарячого водопостачання. Інформація про збільшення відповідних тарифів на 30% не відповідає дійсності. Оприлюднений на сайті КП «Київтеплоенерго» проект тарифів стосується розрахунків вартості лише однієї зі складових кінцевого тарифу – виробництва теплової енергії на ТЕЦ-5 та ТЕЦ-6 на 2020 рік», – мовиться у повідомленні.

У КМДА запевняють, що зазначені розрахунки «не впливають на вартість послуг для кінцевого споживача».

Прем’єр-міністр України Олексій Гончарук на пресконференції 9 жовтня не дав прямої відповіді, чи будуть підвищені тарифи на теплопостачання в опалювальному сезоні, який розпочинається в жовтні 2019 року.

Опалювальний сезон в Україні розпочинається орієнтовно 15 жовтня. Опалення в будинках із централізованим теплопостачанням вмикається тоді, коли впродовж трьох днів середньодобова температура опускається нижче за 8 градусів за Цельсієм.

Read More

Обвинуваченому в участі в «самообороні Криму» загрожує до 8 років ув’язнення – прокуратура АРК

Прокуратура Автономної Республіки Крим направила до суду обвинувальний акт щодо учасника незаконного збройного формування «самооборона Криму». Як повідомляє прес-служба відомства, обвинуваченому інкримінують частину 2 статті 260 Кримінального кодексу України. Кримінальна відповідальність за даний злочин передбачена у вигляді позбавлення волі від трьох до восьми років.

За інформацією прокуратури, підозрюваного затримали 11 червня 2019 року, на контрольно-пропускному пункті «Каланчак», при спробі перетину адмінкордону Криму з Херсонською областю.

У відомстві не називають імені та прізвища обвинуваченого.

За даними джерел проєкту Радіо Свобода Крим.Реалії, мова йде про Степана Резуника, якого 2 жовтня суд в Херсоні випустив з СІЗО під заставу у 240 840 гривень.

Читайте також: Кримчанин, затриманий за підозрою у участі в «самообороні» Криму, їздив на материк за візами – дружина​

На пункті пропуску «Каланчак» на адміністративному кордоні між окупованим Кримом і Херсонщиною 11 червня співробітники Нацполіції АРК і Держприкордонслужби України затримали розшукуваного раніше учасника збройного формування «самооборона Криму».

Національна поліція АРК і Севастополя з початку 2019 року оголосила в розшук 28 членів «самооборони» Криму.

На початку 2018 року прокурора АРК Гюндуз Мамедов повідомляв, що Прокуратура Автономної Республіки Крим встановила дані понад п’ятсот членів кримської «самооборони». Пізніше генеральний прокурор України Юрій Луценко повідомив, що українські правоохоронці встановили особи 900 членів «самооборони» Криму.

Формування «Самооборона Криму» з’явилося напередодні анексії півострова і допомагало російської анексії. 11 червня 2014 року підконтрольний Кремлю парламент півострова узаконив цю організацію, ухваливши відповідний закон.

Правозахисники не раз заявляли про причетність цього збройного формування до низки злочинів, більшість з яких досі в Криму не розкрита.

Read More

Гривня стабільна щодо долара – НБУ

Національний банк України встановив опівдні 9 жовтня довідкове значення курсу 24 гривні 71 копійка за долар, це майже не відрізняється від чинного офіційного курсу.

На міжбанківському валютному ринку 9 жовтня гривня міцнішає. Торги розпочалися з котирувань 24 гривні 71–74 копійки, але до 13:00 впали до 24 гривень 68–70 копійок, повідомляє сайт «Мінфін».

Упродовж перших трьох кварталів 2019 року нерезиденти активно купували українські ОВДП, завівши для цього на міжбанківський валютний ринок близько 4 мільярдів доларів.

Зараз не на користь гривні грає скорочення Міністерством фінансів як обсягів, так і термінів пропонованих до викупу облігацій внутрішньої державної позики (ОВДП). Нерезидентам уже не потрібні значні обсяги національної валюти, тому пропозиція долара від них на міжбанку скоротилася. Це призвело до незначного послаблення гривні від досягнутого наприкінці вересня рекордного за 44 місяці рівня 24 гривні 8 копійок за долар.

 

Read More

Україна погіршила свої позиції у рейтингу конкурентоспроможності

Україна цьогоріч посіла 85-те місце з-поміж 141 країн глобального рейтингу конкурентоспроможності, складеному експертами Всесвітнього економічного форуму, що гірше, ніж торік, коли Україна була 83-ю серед 140 країн.

Як йдеться в щорічному звіті Всесвітнього економічного форуму, середнє значення індексу конкурентоспроможності 141 країн світу складає 61 пункт, Україна з 57-ма балами розташувалася між Шрі-Ланкою і Молдовою. Росія у рейтингу має 43-е місце.

Перше місце – у Сінгапуру як найбільш конкурентоспроможної економіки світу. Далі розташувалися США (торік були першими), на третьому місці – Гонконг. Замикають п’ятірку лідерів Нідерланди і Швейцарія. Найгірша ситуація з конкурентоспроможністю у Чаді.

У звіті фахівці вказують, що найгіршою серед проаналізованих показників рейтингу (загалом 103 позиції) в Україні є ситуація з макроекономічною стабільністю і якістю інститутів.

До показників, зокрема, входять розвиток інфраструктури, валютного і фондового ринку, робота державного апарату, судової системи, ділова активність, рівень освіти, показники зайнятості населення, криміногенна ситуація, інноваційні можливості, стан охорони здоров’я.

Read More